SG :: Volume #2 黑暗之门

#336: Stone giant Fozruk

LNMTL needs user funding to survive Read More

Enters Arathi Highlands across Thandol Span, so long as will walk along the towards the west curving main road will arrive at main city Stromgarde Keep of Stromgarde kingdom. 穿过萨多尔大桥进入阿拉希高地,只要沿着朝西面弯曲的大路走就会来到斯托姆加德王国的主城激流堡。 More than 2000 years ago the Arathorian Empire ancient capital, passes through the thick unsurfaced road that countless people, horses and various domestic animals trample as one for a lot of years, at this moment, everyone who is staring at the road surface will discover that the road is vibrating. 作为两千多年前阿拉索帝国的古都,作为一条千百年来经过无数人、马、各种牲畜践踏的厚实土路,此时此刻,每一个凝望着路面的人都会发现路在震动着。 Not is only that unsurfaced road, the trim land is surging to vibrate, seems one cup of attendants is carrying to give the guest and beer on tray. No, entire Arathi Highlands as if trembles slightly. 不光是那条土路,整片大地都在激荡震动着,仿佛是一杯侍应生正在端给客人、在托盘上的啤酒。不,整阿拉希高地似乎都微微战栗起来。 If can overlook to discover from the upper air, three groups of people dash about wildly on the main road. 如果可以从高空俯瞰下去就会发现,三拨人在大路上狂奔。 Forefront one group is the population about ten thousand Stromgarde Keep infantries and artisans, after the rapid march of over night, they have left Stromgarde Keep, only then less than 20 kilometers. The Stromgarde Keep high ground cavalries are shielding in their side not far away, non-stop riding a horse to scout the rearward to explore. 最前面一拨是人数近万的激流堡步兵和工匠,经过一夜的急行军,他们已经离激流堡只有不到二十公里了。激流堡的高地骑兵们正在他们身旁不远处掩护着,不停有骑马斥候向后方探索着。 Similarly not many Griffin(s) cavalries also joined the formation of detection. 同样不多的狮鹫骑兵也加入了侦查的队列。 Middle that group of population are not many, be only miserable only hundred ride with a carriage. 中间那一拨人数不多,只有少得可怜的区区百骑和一辆马车。 Last group is the sea of green orc, at least three ten thousand orc send less than half kilometer place to the middle that group of people dashes about wildly fully, attempts to catch up with the middle that group of people, tears to shreds them. 最后一拨则是绿色的兽人之海,至少三万兽人在离中间那拨人不足半公里的地方发足狂奔,企图追上中间那拨人,将他们碎尸万段。 It is not middle that group of person speeds is quicker, but whenever has the wolf cavalry close to the middle that group of person rear 300 meters scopes in time, the long arrows will cut the arrow of dawn sparkle, the shape, if the black shuttle, all rays two have sideslipped from it, brings sharp howling, no matter the future is to dodge or Block, will hit a target its strategic point to be killed violently him surely. 并不是中间那拨人速度更快,而是每当有狼骑兵靠近中间那拨人后方三百米范围内的时候,就会有一支长箭划破晨曦闪耀的箭头,状若黑梭,所有的光芒都从它两侧滑过,带着尖锐的呼啸,不管来者是闪避还是格挡,都必定会射中其要害将他毙命。 On the carriage back seat, a person of bow, the golden hair flies upwards, the green ranger cape is a flag. That flag is representing well-known name Sylvanas of one in the middle of Horde! 马车后座上,一人一弓,金发飞扬,绿色的游侠斗篷就是一面旗帜。那面旗帜代表着一个在部落当中都广为人知的名字希尔瓦娜斯！ But the front of entire team, a whole body sparkles the sacred golden light knight to hold high a flag, the design of flag is very simple, is tornado blue storm. 而整支队伍的前方,一个全身闪耀着神圣金光的骑士高举着一面旗帜,旗帜的图案很简单,就是一股龙卷风似的蓝色风暴。 Regarding orc, this flag is not strange. 对于兽人,这面旗帜并不陌生。 This on behalf of orc another mortal enemy, human mage hero Duke Marcus. 这代表着兽人另一个死敌,人类法师英雄杜克*马库斯。 Alliance has other more flags obviously, but was remembered by simpleminded orc, only then that few, the Duke blue Stormwind flag, is impression most profound side. 明明联盟方面有更多的其它旗帜,但被头脑简单的兽人记住的,也只有那么寥寥几面,杜克的蓝色暴风旗,正是印象最深刻的一面。 They are so pursuing Duke crazily, even had not discovered that they had deviated the mainland, rushes to the Arathi Highlands north. 他们是如此疯狂地追逐着杜克,甚至没有发现他们早已偏离了大陆,奔向阿拉希高地的北部。 orc plays dumb, just offered services to the Duke knights is not silly. 兽人犯傻,刚刚投效杜克的骑士们可不傻。 Does Duke do that for what? To not lead away orc, Stromgarde Keep that avoids orc catching up with these to retreat finally the soldiers? 杜克这么做是为了什么？还不是为了引开兽人,避免兽人追上那些最后撤退的激流堡将兵们？ Even if has taken an oath to give loyalty, their family backgrounds will not change, in their memories was still lingering with the Arathi Highlands profound love, in the middle of excited absent-minded, in their eyes that blue Stormwind flag changed. Just liked turned into war flag of above that sparkle battlefield Emperor Thoradin before 2800. 即便已然宣誓效忠,他们的出身不会改变,他们的记忆里仍萦绕着跟阿拉希高地的深厚感情,在一阵激动的恍惚当中,他们眼里那面蓝色暴风旗帜变了。恍若变成了那面闪耀在两千八百年之前战场之上的索拉丁大帝的战旗。 The Duke slim form as if in Emperor Thoradin with that legend superposed. 杜克纤薄的身影仿佛跟那位传说中的索拉丁大帝重合了。 Same lofty great. 一样的崇高伟大。 Same crossed the unselfishness of clan and national boundary. 一样是跨越了氏族与国界的大公无私。 For the multiplication of person clan and in the future, had no complain and regret stands in the forefront of fight other families. 为了人族的繁衍与未来,无怨无悔地站在了抗击外族的最前线。 The eye socket of knights was quietly moist. 骑士们的眼眶悄然湿润了。 Quick, their moist eyes because of frightening to stare in a big way. 很快,他们湿润的眼睛就因为惊吓而瞪大。 The day upper culmination, the Arathi Highlands north boundless hills had been covered by the ray of Sun, break the haziness of pride of the morning, on the high ground all sceneries caught the golden broken light. But in the middle of the distant place that even more not wonderful scenery, can see an incomparably huge human form outline faintly. 日上中天,阿拉希高地北面苍茫的群山已经被太阳的光芒所覆盖,破去了晨雾的迷蒙,高地上一切的景物都染上了金色碎光。但远处那越发不妙的景色当中,隐隐可以看到一个无比庞大的人形轮廓。 „I lord! Cannot go forward again, on there Arathi Highlands one of the only several restricted areas, there has......” a knight to convene is reminding Duke. “吾主！不能再前进了,那里阿拉希高地上仅有的几个禁地之一,那里有……”一位骑士召集地提醒着杜克。 Duke smiles surreptitiously: „What you said is Fozruk? I look is it!” 杜克诡秘一笑:“你说的是弗兹鲁克么？我找的就是它！” The knights were thoroughly scared. 骑士彻底傻眼了。 What? Do I lord look for the unluckiness of Fozruk unexpectedly? 什么？吾主居然找弗兹鲁克的晦气？ The great axe of sunlight shape same violence, an axe broke out the floating clouds of space, falls in torrents thoroughly in the land. 阳光形同暴力的巨斧,一斧头就劈开了天上的浮云,彻底倾泻在大地上。 Fresh flower embellishment completely entire high ground prairie that above Arathi Highlands, the green grass everywhere, spring is in full bloom. 阿拉希高地之上,绿草遍地,春天盛开的鲜花点缀满整个高地草原。 But above the lawn, one dazzling emerald covered the nature of lawn to be green. 但草地之上,一种刺眼的鲜绿色覆盖了草地的自然绿。 Thousands of orc wear the reforger good mail-armor and helmet to advance in unison, the countless rough war flag maps field of vision of Duke and in his knights. 数以万计的兽人身披新造好的甲胄齐头并进,不可胜数的粗糙战旗映入杜克和他的骑士们的视野中。 Dishonest talk as always. 一如既往的鬼画符。 Above drew respectively symbol that on the whole only then orc can understand. From the Chinese francolin to the lion, axe and hammer, the tattered or complete hammer, does not have one at sixes and sevens repeatedly. 上面各自绘上了大体上只有兽人才能看懂的符号。从鹧鸪到雄狮、斧头、锤子、破烂或者完好的锤子,乱七八糟却无一重复。 Only Duke recognizes, only then side has the war flag of black long tooth. 杜克唯一认得的只有一面标有黑色长牙的战旗。 Black Tooth Grin clan after as Warchief father Blackhand Anduin Lothar kills, Rend and his brothers Maim firmly believed that is Orgrim kills their fathers, they pledged that must recapture from the hand of Orgrim was his father's power and position. Their ideas had the public support of many orc. In order to avoid civil war, with demonstrating oneself have a clear conscience, Orgrim tacitly consented to all these, Black Tooth Grin clan is born from this. 黑牙氏族在身为大酋长的父亲黑手被安度因*洛萨所杀之后,雷德和他的兄弟麦姆坚持认为是奥格瑞姆把他们的父亲害死的,他们发誓要从奥格瑞姆的手中夺回原属于其父的权力和地位。他们的这个想法得到了不少兽人的公开支持。为了避免内战,和展示自己问心无愧,奥格瑞姆默许了这一切,黑牙氏族由此诞生。 The Blackrock clan should say that worthily was the orc once first clan, their warrior were such, the strength was so intrepid. Even made the fission, is still much more powerful. 黑石氏族应该说不愧是兽人曾经的第一氏族,他们的战士是如此之多,实力如此强悍。即便闹了分裂,依然强大得不得了。 Orgrim carried off sharpest Blackrock clan warrior to go to Hinterlands, remaining joined Rend Black Tooth Grin clan. 奥格瑞姆带走了最精锐的黑石氏族战士去辛特兰,剩下的则都加入了雷德的黑牙氏族。 The southern line Horde commander-in-chief, Rend Blackhand rides the huge black to fight the wolf more numerous. To own response and military force has considerable self-confident him, brings 12 personal guard, high-speed close to setting up in an array Duke and Duke knight. 南线部落的总指挥,雷德*黑手骑着巨大的黑色战狼越众而出。对自己的反应和武力有着相当自信的他,带着十二名亲卫,高速靠近一字排开的杜克和杜克的骑士。 Until beyond hundred meters, Rend Blackhand stands firm suddenly. 直到百米外,雷德*黑手霍然站定。 „Duke Marcus! Today was your time of death! Looked in your coward is willing to face in your death share finally, I will not cut your head to take the spoils of war. The severed head of intriguer does not match for my military merit.” “杜克*马库斯！今天就是你的死期了！看在你这个懦夫终于肯面对你的死亡份上,我不会割下你的脑袋作为战利品的。阴谋家的首级不配成为我的武勋。” Duke bared grinning, in the heart the secretly thought: mother, I was also really despised! 杜克龇了龇牙,心中暗道:尼玛,我还真被小看了啊！ Duke laughs loudly: „hahaha! Wants my head? You first hit my servant Fozruk to say again.” 杜克放声大笑:“哈哈哈！想要我的脑袋？你们先打过我的仆人弗兹鲁克再说吧。” Suddenly, is not only Rend, even Rend orc of distant place felt behind land shivers. That is giant sound of footsteps that is produced by the sole lifeform. 蓦然之间,不光是雷德,连雷德身后远处的兽人都感到了大地一阵颤抖。那是一个由单一生物产生的巨大脚步声。 Can so heavy, if the sound the sound of footsteps of thunder, surely is the monster that is inconceivable. 能有如此沉重,声若雷霆的脚步声的,必定是难以想象的巨物。 Really, in the orc field of vision, an incomparably huge stone giant stepped the step that is sinking to congeal to appear. 果然,在兽人的视界当中,一个无比庞大的石头巨人迈着沉凝的步伐出现了。 This giant enough 30 meters heights, the whole body is constructed by the ores and a lot of stones of metal quality of material, the gotten hold of giant fist has the Rend Chieftain tent is so big. 这个巨人足足有三十米的身高,全身由金属质地的矿石和大量石头构筑而成,握紧的巨大拳头就有雷德的酋长帐篷那么大。 He is Arathi Highlands taboo stone giant Fozruk!( To be continued.) 他就是阿拉希高地的禁忌石巨人弗兹鲁克！(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button