SG :: Volume #2 黑暗之门

#272: Injured Gul'dan( sought subscription)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Orgrim is very agitated. 奥格瑞姆很烦躁。 Cross-ocean attacks the Southshore failure, is a shame on his Warchief personal history. Although who knows, this is only a Orgrim quite large-scale probing attack. The main force clan that because goes to battle with truly only then more than 25,000 people of battle song, other warrior mostly came from the small clan. 跨海进攻南海镇失败,已经是他大酋长履历上的一份耻辱。尽管谁都知道,这只是奥格瑞姆一次比较大规模的试探性攻击。因为真正出战的主力氏族只有战歌的两万五千多人,其余战士大多来自中小氏族。 But the failure is defeated, in the orc eye of simple and crude may no deceptive attack concept. 但失败就是失败,简单粗暴的兽人眼里可没有什么佯攻的概念。 They mostly think that Stormwind City is Blackhand Warchief captures, Orgrim then picked an empty city. But should become Ironforge of Orgrim score, actually cannot capture thoroughly. 他们大多认为暴风城是黑手大酋长攻下的,奥格瑞姆只是回头捡了一座空城。而本应成为奥格瑞姆战绩的铁炉堡,却迟迟未能彻底攻陷。 It is not Kilrogg Deadeye Bleeding Hollow Clan not diligently, when overruns to the Ironforge entrance , the Bleeding Hollow Clan warrior was caught. Not having orc can bear that stereometric formula and all-around cannon fodder attack. 不是基尔罗格操死眼的血环氏族不努力,而是攻到铁炉堡大门口附近时,血环氏族的勇士就被卡住了。没有兽人能够承受那种立体式、全方位的炮灰打击。 Towering on the mountain wall were every so often many a hole, inside will spray the fatal fire, or spear/gun, what is worse is the artillery. 很多时候突兀地山壁上多了个洞,里面就会喷射出致命的射击,或是枪,更糟糕的是炮。 The biggest score advances to the entrance, almost enters the kernel range of dwarf, then killed inside warrior to bump into the dwarf with pocket that Steam Tank and various cannon made. 最大的战绩是推进到门口里面,差一点才进入矮人的核心区,然后杀到里面的勇士碰到了矮人用蒸汽坦克和各类大炮做出来的口袋阵。 These orc warriors on such ashes. 那些兽人勇士就这样灰灰了。 This with courage irrelevant, purely is the issue of fight idea. 这跟勇气无关,纯粹就是战斗理念的问题。 In just, the news transmitted, that was another failure of Orgrim. 就在刚刚,消息传来,那是奥格瑞姆的又一次失败。 The news of explorer fleet passes from Swamp of Sorrows is, the ocean-going fleet that he builds painstakingly is almost annihilated, has almost no way including one. 从悲伤沼泽传回来的探路船队的消息是,他苦心打造的远洋船队几乎全军覆没,差点连一艘都没法回来。 „From the shore to most deep sea place, stretches across the super giant vortex of entire sea area?” Orgrim thought whether the orc luck has used up, although he did not believe this. “从岸边到最深海处,横跨整个海区的超级巨型漩涡？”奥格瑞姆觉得兽人的运气是否已经用光了,尽管他一直都不怎么相信这个。 Before he will perhaps also talk over the spirit of ancestor to bless, however abandoned the tradition in almost all orc Shaman, transferred after Shaman the duty was warlock, in without hearing which warlock has also been able to induce to earth mother's summon. 以前他或许还会念叨着先祖之灵庇佑,然而在几乎所有兽人萨满摒弃了传统,从萨满转职为术士之后,也在没听说过哪个术士还能感应到大地母亲的呼唤。 What Orgrim has to face, in the winter must come. Before finishing this winter, he may be unable to organize a nice cross-ocean combat. 奥格瑞姆不得不面对的是,冬天要来了。在结束这个冬季之前,他都很可能无法组织起一次像样的跨海作战。 The wetland, as the name suggests is by a lot of swamps, the water puddle constitution area. Here winters simply is a nightmare. orc does not bear hardships and stand hard work false, but there is in a situation of choice, no one meets to be willing in this type to be wet and cold place winters. 湿地,顾名思义是由大量的沼泽、浅浅的水洼构成的地区。在这里过冬简直是一场噩梦。兽人是吃苦耐劳不假,可是有选择的情况下,没有谁会愿意在这种又湿又冷的地方过冬。 Orgrim takes office shortly after Warchief, the prestigious a little insufficient drawback starts to appear. 奥格瑞姆上任大酋长不久,声望又有点不足的弊端开始显现。 He does not have enough energy to coerce these hot tempered Chieftain. Moreover seems like the request reasonably that. 他没有足够的底气去压服那些暴躁的酋长们。而且看起来要求都那么的合理。 „We are willing for the Horde dying war. But at least passes a calm and steady winter to us. Only if the disaster of extermination of the clan, without the clan will choose in the winter makes war.” “我们愿意为部落死战。但至少给我们过一个安稳的冬天吧。除非是灭族之灾,没有氏族会选择在冬天开战。” „We have overcome an entire mainland, the Horde warriors were very tired, moreover in the winter is the seasons of production next generation Horde warrior, I am unable to oppose this tradition.” “我们已经打下了一整块大陆,部落的勇士们都很累了,而且冬天都是生产下一代部落勇士的时节,我无法反对这种传统。” Is orc doing in the winter? So long as there is an enough food, orc is roasts catches fire, eats is saving good food, holds female orc to live small orc. 兽人冬天在干什么？只要有足够的食物,兽人全都是烤着火,吃着存好的食物,抱着女兽人生小兽人。 This was orc inherits did not know several thousand tens of thousands years of traditions. 这就是兽人传承了不知道几千几万年的传统。 Orgrim agreed reluctantly the army removes the south point, more comfortable Loch Modan region. To comfort oneself Blackrock clan, he even moves Elwynn Forest orc of most Blackrock clans. 奥格瑞姆无奈地同意大军撤回去南面一点,更为舒适的洛克莫丹区域。而为了安抚自己的黑石氏族,他甚至把大部分黑石氏族的兽人迁回去艾尔文森林。 Naturally, orc of Blackrock clan is also glad to march on over half a month road, goes back this territories that sacrificed over 100,000 consanguineous compatriots to hit. After all there is warmer, and forest that Duke burns down is not complete, massive trees can be the charcoal fire, to supply to warm up in the winter. 当然,黑石氏族的兽人也乐于赶大半个月的路,回去这块牺牲了超过十万同族同胞才打下来的领地。毕竟那里更为温暖,且杜克烧掉的森林并不是全部,还有大量的树木可以作为炭火,以供冬天取暖。 The Orgrim only two comforts are, his new assistant Dragonmaw Clan Chieftain and Shaman Zuluhed brought ‚that news’ for him, as well as he biggest worry Gul'dan was injured. 奥格瑞姆唯二的安慰是,他的新副手龙喉氏族的酋长兼萨满祖鲁希德为他带来了‘那个消息’,以及他最大的心病古尔丹受伤了。 He had looked at Gul'dan yesterday: 他昨天去看过古尔丹: The condition of this Horde once secret ruler was not very good. 这位部落曾经的幕后统治者的状况很不好。 „Sorry, Warchief, human has very strong mage, I also caused heavy losses to him although, but I am not obviously able a long time for the Horde potency.” Speech time, if the Gul'dan non- phosgene the gossamer, on his shoulder were covered by the giant ice piece completely. “抱歉,大酋长,人类有个很强很强的法师,我尽管也重创了他,但很明显我在很长一段时间内无法为部落效力了。”说着话的时候,古尔丹不光气若游丝,他的肩膀上完全被巨大的冰块覆盖了。 Should say, half body inserted in the middle of an ice piece. 应该说,半个身子都嵌入了一块冰块当中。 Orgrim is narrowing the eye, he has to see the person class mage ice is magic, but is so terrifying, first seeing. An ice cone pierced the shoulder of Gul'dan, is centered on the wound to locate, the scary cold energies gather is not loose there. 奥格瑞姆眯着眼睛,他不是没见过人类法师的冰系魔法,但这么恐怖的,还是第一次见。一根冰锥刺穿了古尔丹的肩膀,以伤口处为中心,有一股骇人的寒冷能量在那里聚而不散。 Orgrim moved the ice pieces about half of volume with 【Doomhammer】 uncouthly, however is useless, proteus anything that the ice piece as if can rise in value infinitely, in just several seconds, replies the original condition again. 奥格瑞姆粗鲁地用【毁灭之锤】砸掉了将近一半体积的冰块,然而没什么用,冰块仿佛可以无限增值的变形虫什么的,在短短几秒钟之内,再次回复原状。 Orgrim frowns. 奥格瑞姆皱起了眉头。 „This is human named 【Arcane magic circuit】 Mysterious energy way. That powerhouse injected my within the body he part of strengths, and formed an independent circulation. Before disrupting this strength, my injury is unable to recover.” “这是人类一种名为【奥术回路】的神秘能量方式。那个强者把他一部分的力量注入了我的体内,并形成了一个独立的循环。在破坏这股力量之前,我的伤势是无法痊愈的。” Orgrim nods: „You heal from a wound well.” 奥格瑞姆点点头:“你好好养伤。” Orgrim said that walked, even has not requested Gul'dan to be Horde provides many death knight. 奥格瑞姆说完就走了,甚至没有要求古尔丹为部落提供更多的死亡骑士。 Who knows that the Orgrim front leg just walked, that side Gul'dan exudes one to sneer. In own trusted aide, the double headed Ogre(s) warlock Cho`gall front, the ice piece on his shoulder disrupts loudly, seems like that incomparably cold powerful ice cone, is only left over a chopsticks such strip to bind on the shoulder of Gul'dan. 谁知道奥格瑞姆前脚刚走,那边古尔丹就发出一声冷笑。在自己的心腹,双头食人魔术士古加尔的面前,他肩膀上的冰块轰然碎裂,看似无比寒冷威力十足的冰锥,只剩下筷子那么一小条扎在古尔丹的肩膀上。 „Orgrim your does not understand what for the idiot of strength. Very good, returning to your war to come up. I have other matters to do, because your reassurance, I will have more freedoms to concentrate on these matters. I will continue to act this loyal warlock that is Horde is wounded in action. However I pledged that...... this is not forever. Quick I will obtain the thing that I seek, then you will disappear before me with this Horde forever. I will establish a new influence on replace you, only loyal in my influence, then I will transform this world according to my plan! hahaha!” “奥格瑞姆你这个不懂得何为力量的蠢货。很好,回到你的战争上去。我还有其他的事要去做,因为你的放心,我将有更多的自由来专注于这些事。我将继续扮演这个为部落光荣负伤的忠诚术士。不过我发誓……这不会是永远。很快我将得到我所寻求的东西,然后你和这个部落将在我面前永远消失。我会成立一个新的势力来代替你们,一个只忠诚于我的势力,然后我将按我的计划改造这个世界！哈哈哈哈！” Gul'dan is laughing wildly, his laughter, inspires warlock that these Shadow Council only saved greatly...... 古尔丹狂笑着,他的笑声,大大鼓舞了那些暗影议会仅存的术士们…… After Orgrim leaves, leading the guard to walk toward the station of dragon roar clan straightly. 奥格瑞姆离开后,带着侍卫笔直往龙吼氏族的驻地走去。 By the big tent/account of head of the clan, Orgrim sees emaciated and wrinkled old orc, but under that grey tattered braid still has a pair of look sharp brown red eyeball. 在族长的大帐旁,奥格瑞姆看到一个瘦弱而且皱巴巴的老兽人,但那灰色的破破烂烂的辫子下依然有着一对眼神锐利的棕红色眼球。 „Zuluhed!” Orgrim shouted one. “祖鲁希德！”奥格瑞姆喊了一声。 This old orc Shaman looked toward the sound place, the discovery was Warchief is being called his name then to stand immediately, shoved open placed his front wine glass and plateau.( To be continued.) 这个老兽人萨满朝声音处一看,发现是大酋长在叫着他的名字便立刻站了起来,推开了放在他面前的酒杯和大盘子。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button