Llaneknits the browsinstantaneously: „Does hewantto do?”莱恩瞬间皱眉:“他想干什么?”Llanedoes not understand the maritime affair. ButLlaneat leastknows, continuallyfamousMenethilharbor, withwoodendock.莱恩并不是太懂海事。但莱恩至少知道,连大名鼎鼎的米奈希尔港口,都只是用木质的码头。OnlysomenavyhugestKul Tiraskingdoms, somemassiveheavytonnageshipspass in and out the harborevery day, abandonedwoodendockto change tomore solidlithicaldock.
唯有海军最为庞大的库尔提拉斯王国,每天都有大量重吨位船只进出港口,才摒弃了木制码头改用更为结实的石质码头。„Myyour majesty, startsmeto havesameworrywithyou. Butheused another wayto proveoneselfloyalty.”
“我的陛下,开始我跟你有同样的担忧。但他用另一种方式证明了自己的忠诚。”„Un?”
“嗯?”„Heproposed that byto the way that your majestyyouoffer a gift, the disposablecapitalizationsubsidizesKingdom of Stormwindto formnavies that 16mediumsailing shipscomprised. Heis only responsible forinvesting, the shipcanorderfromKul Tiras, the cannonis purchasedbyIronforge, the personnelallhavebyhere. Even the trainingexpense of personnelhewrapped.”At this point, even ifAnduinmakes every effortto illustrate that with the neutraltonethistimeproposal, he is still not ableto concealexcitement in the tone.
“他提出以向陛下你献礼的方式,一次性全资资助暴风王国组建一支由16条中型帆船组成的海军。他只负责出资,船可以从库尔提拉斯订购,大炮由铁炉堡购买,人员全部由我们这里出。甚至人员的培训费用他都包了。”说到这里,哪怕安度因力求用中立的语气去解说这次的提案,他依然无法掩饰自己语气中的兴奋。WestStormwind Cityis the seas. Kingdom of Stormwindhas the tallcoastline, is actually not ableto obtain the effectiveusein a long time.暴风城西面都是海。暴风王国有颀长的海岸线,却在相当长的一段时间内无法得到有效的利用。Establishesnavy that defends the Kingdom of Stormwindcoastlinesufficiently, similarlyis one of the Anduinwishes.
建立一支足以保卫暴风王国海岸线的海军,同样是安度因的心愿之一。Llaneis not a fool, the presentallcometooeasily, too the dream, insteadmakeshim feel not a little real.莱恩不是笨蛋,眼前的一切来得太容易,太梦幻,反而让他觉得有点不真实。IfDukeattemptsto formoneto hang the armedfleet of dozen of Kingdom of Stormwindnaviessufficiently, Llanesaid that anythingwill not agree, will strangle the Dukeimportant matterabsolutelybeforehandin the cradle.
如果杜克企图组建一支足以吊打暴风王国海军的武装船队,莱恩说什么都不会同意,绝对会事先把杜克的大计扼杀在摇篮之中。ButDukestopped upmouth of Llane and aristocratsvery muchwisely.
但杜克很高明地堵住了莱恩和贵族们的嘴巴。Iuse the crossbowartilleryindeeda littleto violate a prohibition, butIuse the cannontoyou, don't youfear?
我用弩炮的确有点犯禁,但我给你用大炮,那你不怕了吧?
The World of Azerothgunpowderweaponhas not startedto be in voguecompletely. Although the cannonhas the goodinjury, butmostlyison the ballslowmuzzle-loadingartillery. Howeverseems like that againhowbackwardcannon, completely not emptycrossbowartilleryinnaval battle, perhaps the firing distanceandmightwill be the artilleryeven better, onlyhave the ballspeedcrossbowartilleryquicklylittle.艾泽拉斯世界的火药武器还没完全开始盛行。尽管大炮有着不俗的伤害,但大多是上弹缓慢的前膛炮。不过看似再怎样落后的大炮,在海战中都完全不虚弩炮,无论是射程、威力都是火炮更胜一筹,或许唯有上弹速度弩炮会快一点点。Considereda while, King Llaneto open the mouthcarefully: „What does thisDukeyoung fellowwant?”
考虑了一会儿,莱恩国王审慎地开口:“这位杜克小伙子想要什么?”„Onetypewill soon go on the market, perfume100years of sole managementpower of namedChanel.”Anduin Lotharis recallingDukeconveying a message of envoyWindsor: „Headded,your majestyyouwill knowthistype of perfumequicklymagic power.”
“一种即将上市,名为‘香奈儿’的香水一百年独营权。”安度因*洛萨回忆着杜克的使者温德索尔的传话:“他还说,陛下你很快会知道这种香水的魔力的。”Llanehad not directly replied: „Also?”莱恩没正面回答:“还有呢?”Anduin Lotharis knocking the tablewith the fingergently: „Hewantsto makemoremoney, constructs the money of greatmage tower that sufficientlycompares favorably withKarazhan.”安度因*洛萨轻轻用手指头敲着桌子:“他想要赚更多的钱,足以建造一座媲美卡拉赞的伟大法师塔的金钱。”King Llaneonehear, smilesimmediately, in the heartmostanxietiesuntied.莱恩国王一听,顿时莞尔,心中大部分的疑虑解开了。Hehas heardDukeextremely arrogant. Greatbe greater, transcendenceasworldGuardianMedivh. Llaneknows certainly, a highest levelmage towerfirst costiswhat kind ofastronomical figures. Thatisonefills inalsonot necessarily the sufficientterrifyingnumber the entireKingdom of Stormwindstate treasury.
他是听说过杜克的狂妄的。要比伟大更伟大,超越身为世界守护者的麦迪文。莱恩当然知道,一座最顶级的法师塔的建造费是何等的天文数字。那可是一个把整个暴风王国国库都填进去也未必够用的恐怖数目。NowDukehas the talent, is not only onmagicordoes business. Ifaimed atthis, that is really not the unusualmatter.
现在杜克有天赋,不光是法术上还是经商上。如果以此为目标的话,那真不是什么稀奇事。Llanesmiled: „Should the issuenot be big, Iconsidertonight, tomorrowanswersyou.”莱恩笑了:“应该问题不大,我今晚好好考虑一下,明天答复你。”„Un.”Anduindrew back.
“嗯。”安度因退下了。Looking atthatbunchwas more attractivemuch the precious coraltree, Llaneturns aroundto enter the governingstudy roomto revise the official documents. Unknowingly, quiet at dead of night, Llanealsofeltsleepily. Returns to the bedroom, hesmellsoneto be very elegantly simplesuddenly, actuallycompletely relaxedflavor.
看了看那簇漂亮得不得了的红珊瑚树,莱恩转身进入御书房批改公文了。不知不觉,夜深人静,莱恩也觉得困了。回到寝室,他突然闻到一股很淡雅,却让人心旷神怡的味道。Fragrant, attractive, is not exciting.
香甜,诱人,却毫不刺激。Following the fragrancein the past, Llanediscoveredimpressively the source of fragranceunexpectedlyishislover. The empresswears the sleeping robe, lies on one's sideon the bed.
循着香味过去,莱恩赫然发现香味的来源居然是他的爱人。皇后身穿睡袍,侧卧在大床上。„Oh- myempress, youtonight...... reallyspecial.”Llanecannot help butthrows, grasped the slender waist of empress, made an effortto smellsmelling, Llanethoughtsuddenlyhadwarmto startto burnin the lower abdomenspot.
“噢-我的皇后,你今晚……真特别。”莱恩不由自主地扑上去,抱住了皇后的纤腰,用力地嗅了嗅,莱恩忽然觉得有股温热在小腹部位开始燃烧。„Thisis the newperfume that Ijustsucceeded in obtaining, likes?” The empresssmilesdelightfully.
“这是我刚到手的新香水,喜欢吗?”皇后甜美一笑。„, Damn, no, good.”Llaneunderstandsimmediately, at meal timeAnduinsaid‚youknowquicklythistype of perfumemagic power’waswhatmeaning. Dukethatlittle fellowunderstoodunexpectedlybuys over the empress?! Llanea littleeats the tasteslightly: „Thisgadgetcanmakeallmenturn into the wild animal.”
“哦,见鬼,不,太好了。”莱恩马上明白,吃饭时安度因说的‘你很快会知道这种香水的魔力的’是什么意思了。杜克那小家伙竟然懂得收买皇后?!莱恩稍微有点吃味:“这玩意儿会让所有男人变成野兽的。”„Youeatme.” The empresssmilestenderly.
“那你来吃我呀。”皇后娇笑起来。At this moment, Llanemade a decision.
这一刻,莱恩做了个决定。That night, greatKing Llanecrossed a happyevening.
当天晚上,伟大的莱恩国王渡过了一个愉快的晚上。Next morning, whenAnduinsaw when the kingputs ondoes not gather the season the high-neckedshirt, AnduinimmediatelyunderstandsHis Majesty the Kingthisistoconcealon the neckfervor the mark.
第二天早上,当安度因看到国王穿着一件不合季节的高领衬衣时,安度因立即明白国王陛下这是为了掩饰脖子上激情的印记。„Damn! Isodislikeyou for the first time intelligentlysuch.” The kinga littledoes not know whether to laugh or cry.
“见鬼!我第一次如此讨厌你是这么的聪明。”国王有点儿哭笑不得。„Ok, did greatyour majesty, howyouconsider?”
“好了,伟大的陛下,你考虑成怎样了?”„I agreed that butsupplemental conditions- asmyasylumtohisbusiness, Ineedshimto spend the extrasum of money , helping restore the Stormwind Citycity wall.”
“我同意了,不过有一个附加条件-作为我对他生意的庇护,我需要他拿出额外一笔钱,帮忙修缮暴风城的城墙。”„MyHis Majesty the King, yourastutenessilluminatedentirekingdom.”Anduindid not forgetto sell the end openingto be clever.
“我的国王陛下,你的精明照亮了整个王国大地。”安度因不忘卖了下口乖。„, Does not know that iswhosethreeseveraldaysasksmeto ask for moneyto cultivate/repair the city wallevery other!?”Appearance that Llanepretendsto be inwardly angry.
“切,不知道是谁每隔三几天就找我要钱修城墙!?”莱恩装作愠怒的样子。„hahaha!”Pair of rulers and ministerssmilevery muchin the royal palacegive birth for the first time.
“哈哈哈哈!”一对君臣在王宫里笑得很开怀。Whenkinginstead when suggestedto feed inDukehere, not onlyMakaro, evenWindsorshowed the expression that indignanted disturbed.
当国王的反建议传回杜克这边时,不光马卡罗,连温德索尔都露出忿忿不平的表情。„Thisyour majestyopenstimelion's mouthgreatly. Your excellencyyoualsoslightlyhave the wealth, unexpectedlywantsyour excellencyto bearso manythings.”Windsorspatoneruthlessly.
“这一次陛下真是大开狮子口。阁下你也不过是小有钱财,居然要阁下负担起那么多东西。”温德索尔狠狠啐了一口。Dukesaidlightly: „Reggie, runsforme, said that Icomply.”杜克淡淡地说道:“雷吉,替我跑一趟,说我答应。”„Un, my helpsyour excellencyyoureject......, wait/etc, yousaid that youdo comply?”EvenWindsorthisKingdom of Stormwindbigloyal ministeropened the mouthsurprised.
“嗯,我这就帮阁下你拒绝……呃,等等,你说你答应?”连温德索尔这个暴风王国大忠臣都吃惊地张大了嘴巴。„The method of money-making, Iwantmanyto havemany, but something, missedare unable to make up.”Dukehad not explainedagain, inAnduingivesin his window of thatsmallhouse, looks into the distant placewith the Stormwind Cityarchitectural complex that the mountain rangefluctuates.
“赚钱的方法,我要多少有多少,但有些事,错过了就无法弥补。”杜克没有再解释,就在安度因送给他的那栋小房子的窗户里,眺望远处随着山峦起伏的暴风城建筑群。Dukeis mystical, was notfirstday. ContactsfewMakaroandWindsorwithmagethinks,mageisthisappearance.杜克神神秘秘的,不是第一天了。跟法师接触少的马卡罗和温德索尔都以为,法师都是这个样子的。Dukeis not willingto explain, because explained that alsosomepeopledo not believe.杜克也不愿意解释,因为解释了,也不会有人会相信。Stormwind Citydestroysinfirstorcmakes an attack of aggression, Dukehas feltverysorry. Becausethisderivedmanymanytragedies, not onlytimeisthismassacring city, whenwill reconstruct the Stormwind Cityaristocratnot to givefirst costand othertragediesin the future.暴风城毁于第一次兽人侵攻,杜克一直觉得很遗憾。因为这衍生了好多好多的悲剧,不光是这一次的屠城,还是将来重建暴风城时的贵族不给建造费等悲剧。All these that hemakesnow, can change the Stormwind Citydestiny, hedoes not know.
他现在所做的这一切,到底能否改变暴风城的命运,他不知道。Howeverfor more regret in bushing, he is ableto donowwith every effort, did not strive forachieving, onlystrove fordoing.
不过为了弥补心中的遗憾,他现在尽力做着自己能做的,不求做到,只求做过。ThereforeDukewill be willingbyLlane‚blackmail’, becauseheis indefinite, whetherMedivhwillonesuch as‚historically’such, feelDuke of time pressthinksoneselfat leastneedbefore the Beyond the Dark Portaleventarriveshascertainstrength and right to speak.
因此杜克才会甘愿被莱恩‘敲诈’,因为他不确定,麦迪文是否会一如‘历史上’那样,感到时间紧迫的杜克认为自己至少要在【黑暗之门】事件到来前掌握一定的力量和话语权。Without the aristocratstatus, in the decayedKingdom of Stormwindaristocratworld, integrates the way that the aristocratencirclesonlytrulyisto marry a statusnoblearistocratfemale. ButDukethattimehas not played the political game, similarly, anypolitical commitmentis unreliable.
没有贵族身份,在腐朽的暴风王国贵族世界里,唯一真正融入贵族圈的方式就是娶一个身份高贵的贵族女子。但杜克没有那个功夫玩政治游戏,同样,任何一个政治承诺都是靠不住的。Such being the case, ifwants to havemostin a short timeas the power of chess player, onlyhasanotherpioneer/monarchQijing.
既然如此,要想在最短时间内拥有身为棋手的权力,唯有另辟奇径。Now, obviouslyDukesucceeded.
现在,显然杜克成功了。
The newspasses on, Dukewas quicker a newNicknameSea KingDuke!
消息一传出来,杜克很快多了个新绰号-海王杜克!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #61: Sea King Duke (Last Part)