No matterChen Yanluois also good, is the Chen Nuorightful owneris also good.
不管是陈阎罗也好,还是陈诺原主也好。
In 1981, had not been born!
一九八一年,都还没出生呢!Chen Nuowalked for onehourin the roadside, does not wantto understand......陈诺在路边走了一个多小时,都没想明白……How did oneselffrom2002, anotherjumpto1981?!
自己咋就从2002年,又一脚跳到1981年了?!Onlybiggestpossibility, was relatedwithChen Jianshe!
唯一的最大的可能性,就只有和陈建设有关了!OneselfkilledChen Jianshe! Swallowedhisspiritual power.
自己弄死了陈建设!吞噬掉了他的精神力。Then...... at presentoneblack.
然后……眼前一黑。Returned to 1981!!
回到1981年了!!Age that had not been born!!!
一个自己都还没出生的年代!!!
The family/homecould not go back.
家是回不去了。Inpresent the house in thatcommunity, livedis notOuXiuhua, is notLu Xixithey.
现在的那个小区的房子里,住的可不是欧秀华,更不是鹿细细她们。Butyes......
而是……Chen Nuopaternal grandmother!!!陈诺的奶奶!!!ThatChen Nuohas not seen, has hungat homewallthatold person on picture!
那个陈诺从来没见过,一直挂在家里墙上的照片里的那个老人!Chen Nuoon the roadonehour, in the brainpondered overto ponder for onehour.陈诺在路上走了一个多小时,脑子里就琢磨思考了一个多小时。Finally, hereorganized the mentality.
最后,他整理好了思路。Onlyfeasibleplan......, no matterusefuluseless......
唯一的可行的计划……甭管有用没用的……Firstlooks forChen Jianshe!!!
先找陈建设!!!
……
・Jinlinggrain bureausubordinateflour mill.金陵粮食局下属面粉厂。Is situatedin the city northXiaguan District of Jinlingcity.
坐落在金陵城的城北下关区。Un, thisareawas abolishedin the later generation, withotherareamergesinone.
嗯,这个区在后世被撤销了,和其他区合并在了一起。Howeverin1981, still remains.
不过在1981年,依然还存在。
The flour millin the waterfrontheard that long agoput up a factoryhere , because depends on the waterfront, in the factorycanconstruct the wharf, uses the water transportationship transport, transports the bread flour that the wheatandproduces.
面粉厂在江边听说早年建厂在这里,是因为靠着江边,厂里可以自建码头,利用水运船运,来运输小麦和出产的面粉。Under the curtain of night, standsoutside the front door of flour mill......
夜幕之下,站在面粉厂的大门外……
The style of the 80'sstate enterprise, the factoryentrancehad an all various professionshugeslogan:
八十年代的国营企业的风格,厂门口有一行行巨大的标语:„Creates the hundred daysto produceaccident free!”
“争创百日生产无事故!”„Realizes the four modernizationsdiligently!”
“努力实现四个现代化!”By the front door of factory, but also is setting up a smoothsmallred flag.
厂子的大门旁,还插着一溜的小红旗。
……
・Weatherblacktime, properly speakingthis time the point, in the factoryshouldget off work.
天色已经黑的时候,按理说这个时间点,厂子里应该早就下班了。Howeverby the factoryentranceby the reception room, actuallystillgatheredmanypeople.
但是厂门口旁边传达室旁,却依然聚集了不少人。Somepeopleare also carrying the lunch box, there, smokes, eats meal, chats.
有人还端着饭盒,就顿在那儿,抽烟,吃饭,闲聊。Discussing spiritedly.
议论纷纷。Chen Nuowalkedpeacefully, pretendsto squat downis the shoelace, thenstaticlistened toseveral.陈诺安静的走了过去,假装蹲下系鞋带,然后静静的听了几句。
After less thana halfminute, the Chen Nuocomplexionchanges!
不到半分钟后,陈诺脸色一变!Thesepeopleare the staff in factory, livesin the factoryentrancefamily memberarea, after getting off work, gathershere, eats mealwhileis chattingin the factory the important matter of today's!
这些人都是厂子里的职工,都是就住在厂门口的家属区的,下班后聚在这里,一边吃饭一边闲聊着厂子里今天发生的大事!Thesepeoplechattedmost, is the flour milltoday an important matter of!
这些人聊的最多的,是面粉厂今天发生的一件大事!today, infactorydeceased person!
就在今天,厂子里死人了!Industrial accident, a worker, whentaking stocktop, fell into the vapor tight tank of storagewheat......
生产事故,一个工人在清理仓库顶的时候,掉进了储存小麦的密封罐里……Thathugehasfourbuildinghighvapor tight tanks!
那个巨大的有四层楼高的密封罐!Becauseunder of wheatstackpossiblyhas the cavity, after the personfalls, the wheatcollapses, the personfelldirectlybelow, was pressedunderto becomeDun the wheat, buriedininside.
因为小麦堆积的下方可能存在空洞,人掉进去后,小麦坍塌,人就直接陷到了下面,被压在了成吨的小麦下面,埋没在了里面。Becauseis the vapor tight tank, the person in factorywantsto save, can only open the mouthto put the wheatfrombelow.
因为是密封罐,厂子里的人想把人救出来,只能从下面开口放麦子。Thisprocesscontinuedto be very long.
这个过程持续了很久。Waitsto makefinally, has suffocatedto perish.
等最后把人弄出来的时候,早就窒息而亡了。Thesepeoplediscuss spiritedly, todayinfactorytheimportant matter of!!
这些人议论纷纷的,就正是今天厂子里发生的这件大事!!ButChen Nuolistened, inheartimpressivelybright as snow!!!
而陈诺听了,心中赫然雪亮!!!Chen Jianshehas saidthismatter!!!陈建设说过这件事情!!!In the factorypresentsthis day of industrial accident!
厂子里出现生产事故的这一天!AlsoisChen Jianshe, obtainedin the dreamto hearthatsound of prediction......
也是陈建设,获得了梦中听到预言的那个声音的……
The firstprediction!!
第一次预言!!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #471 Part 2: The first prediction