Chapter 394 【Does not have blunder】 第394章【没大错儿】 inside the main hall in hotel, no one, the table of hall manager had been emptying in the evening this time, the appearance that these two but who out of the door walks, are actually noisy, captured the attention of onstage person immediately. 酒店的大堂里,晚上这个时间本已经没什么人了,就连大厅经理的桌子都已经空着,但是门外走进来的这两人,却闹闹哄哄的样子,顿时就吸引了前台人的目光。 Chen Nuo sits in the great hall on sofa, look a little strange this they who visit. 陈诺坐在大堂吧的沙发上,眼神有点古怪的看着进来的这俩人。 Such late time, these two of coming, accidental/surprised, is a man and a woman. 这么晚的时间,进来的这两人,不出意外的,是一男一女。 Female Chen Nuo did not know, seeming like the makeup is a little as if thick, but can still be able to see young, dressing up of nightclub wind, puts on small coat that inlaid the paillette, opening, inside reveals tight-fitting small suspenders, reveals of waist, a section of small waist is careful, quite a little meaning of extremely slender waist. 女的陈诺不认识,看起来妆似乎有点浓,但依然能看得出年纪不大,一身夜店风的装扮,穿着件镶了亮片的小外套,敞着,里面露出一件紧身的小吊带,露腰的那种,一截小腰细细的,颇有点水蛇腰的意思。 The hot spicy small short skirt, both legs are tall and slender, are stepping on the high-heeled shoes of bandage, but walks actually very steady side that male a little has obviously been drunk was unconscious, the body digs up to draw on girl's body, was being put up by the girl, but girl, although withstands the weight/quantity of sinking, oneself are stepping on the high-heeled shoes, actually walks safe. 热辣的小短裙,一双腿细细长长,踩着绑带的高跟鞋,但走路却很稳身边那个男的已经明显是有点醉的不省人事了,身子就扒拉在女孩的身上,被女孩架着走进来,但女孩虽然承受着这么沉的分量,自己才踩着高跟鞋,却走的稳稳当当的。 As for nearby that male, actually Chen Nuo did not know, can look at good of clothing, but also is clamping a packet, even if being drunk was disorderly, but packet also clip firmly in armpit. 至于边上那个男的,其实陈诺也不认识,能看得出来穿戴的都不错,还夹着个小包,哪怕是醉的颠三倒四了,但小包还牢牢的夹在腋下。 Originally, hotel place, big evening's coming in such two, the fools knew what's the matter. 原本么,酒店这种地方,大晚上的进来这么两位,傻子都知道是怎么回事了。 This matter also and Chen Nuo has nothing to do. 这种事情也和陈诺无关。 But the issue is, another acquaintance...... 但问题是,还有另外一个熟人啊…… …… ・ When this man and a woman enter the hotel lobby, just took a step, suddenly outside following revolving door, with flushing a male. 就在这一男一女走进酒店大堂的时候,刚迈步进来,忽然后面的旋转门外,就跟着冲进来一个男的。 Looks that is not old, wears a suit, but can look to be good-fitting not, is not the high-end goods. After, catches up 32 steps from behind, one held that girl's arm. 看着年纪也不大,穿着件西装,只是看得出来不太合身,也不是什么高档货。冲进来后,从后面赶上三两步,一把就抓住了那个女孩的胳膊。 The girl has a scare, turns head to look, suddenly complexion on stiff there. 女孩吓了一跳,扭头看去,忽然脸色就僵在那儿了。 „You, you how here?” The girl seemed flurried, but quick reacted, obviously is skilled, immediately makes the angry look: „Do you track me?!!” “你,你怎么在这儿？”女孩似乎慌乱了一下,但很快就做出了反应,显然非常熟练,立刻做出怒色来:“你跟踪我？！！” „I have not tracked you, was yourself sends the wrong information to issue me, said you here.” That male resolution, expression that but quick worries to get angry: „You come to here to do! Who he is! Your greater part of the night comes to the hotel with him......” “我没跟踪你,是你自己发错信息了发给我,说你在这里。”那个男的分辨了一句,但很快就着急上火的表情:“你来这里干什么！他是什么人！你大半夜的跟他来酒店……” Without saying, the girl pillaged saying: „You talked nonsense anything! This is my customer, drank me to deliver others to come back!” 没说完,女孩就抢白道:“你瞎说什么！这是我客户,喝多了我送人家回来！” „Drank with you such ‚delivering’!” “喝多了用你这么‘送’的嘛！” „Your anything meaning!” “你什么意思！” „I......” “我……” Good, without the dialogue of nutrition, Chen Nuo was also disinclined to listen secretly carefully, but narrowed the eye to look that two people exchanged flattery and favors there, the girl as if more said more becomes angry out of shame, several times hand that shook off the man, actually by man unwilling held. 好吧,没营养的对话,陈诺也懒得仔细偷听了,只是眯着眼睛看着两人在那儿拉拉扯扯,女孩似乎越说越恼羞成怒,几次摔开了男人的手,却又被男人不甘心的抓住。 Looked coming out, this man as if also has no experience, on the mood, tosses about, is only expressing a meaning, wants this woman to give him one „explaining”. 看的出来,这个男人似乎也没有什么经验,情绪上头,翻来覆去的,就只在表达一个意思,要这个女人给他一个“交待”。 Chen Nuo sighed. 陈诺叹了口气。 inside the main hall, such program has alarmed the staff in hotel, wear suit work clothes, the chest front hung the person of product label to walk to involve quickly, tries to organize this farce, persuaded two, was fruitless. 大堂里,这样的戏码已经惊动了酒店的工作人员,一个穿着西装工作服,胸前挂着标牌的人很快走了过去介入,试图组织这场闹剧,劝说了两句,却无果。 The men as if bore tip of cows horn, an appearance of muscle, makes an effort to shake the head, is not willing to give up. 男人似乎钻了牛角尖,一根筋的样子,用力摇头,不肯罢休。 The woman fire, got angry: „You and my what relates? Am I your wife? Am I your girlfriend? You manage me to sit anything! My matter wants you to manage!!” 女人火了,怒道:“你和我什么关系？我是你老婆么？我是你女朋友么？你管我坐什么！我的事情要你管吗！！” The men one continually was suddenly red, becomes flushed, in the anger uses, the forehead muscle violent, is actually feeling suffocated, a character could not say. 男人忽然一下连就红了,涨红的,怒气上用,额头筋都暴了出来,却憋着气,一个字都说不出来。 At this time, that drunk hanging in woman male, opened eyes suddenly. 这时候,那个酒醉的挂在女人身上的男的,忽然睁开眼来了。 In the eye be only seven points are drunk, actually also keep three points of sobriety, after swaying two next, stood the body, suddenly smile, stare the bleary eyes to look at that man: „ Friend...... I thought that you consider as finished. The letting person who where this, makes a racket noisily laughs. 眼睛里只有七分醉,其实还留着三分清醒,摇晃了两下后站直了身子,忽然笑了笑,瞪着醉眼看着那个男人:“朋友……我看你还是算了吧。这什么地方啊,闹闹吵吵的让人笑话。 This scene haven't you understood? ” 这场面你还不懂么？” Saying, slippery customer general putting out a hand was patting the shoulder of man, then twists to pass away, held in the arms the woman, draws is walking in the direction of elevator. 说着,老油条一般的伸手拍了拍男人的肩膀,然后拧过身去,一把搂住了女人,拉着就往电梯的方向走。 The men got angry, roared lowly, will flush upward, the staff in hotel hurry to block, suddenly without blocking, was shoved open ruthlessly, saw that this man comes up on the strategic place...... 男人怒了,低吼了一声,正要往上冲,酒店的工作人员赶紧去拦,一下没拦住,被狠狠推开,眼看这个男人就要冲上去…… Suddenly, a hand pressed firmly between the fingers his wrist, him, as soon as, on drawing nearby. 忽然,一只手捏住了他的手腕子,把他一拉,就拉到了边上。 „Hey?!” The men call out in alarm. “嘿？！”男人惊呼。 Actually quick, was embraced the shoulder chief by a hand, how the body to struggle struggles motionless. 却很快,就被一只手揽住了肩膀头子,身子怎么挣扎都挣扎不动了。 A Chen Nuo hand overpowered this fellow, then turns head the staff to hotel to say with a smile: „Sorry, my friend also drank.” 陈诺一只手制服了这个家伙,然后扭头对酒店的工作人员笑道:“抱歉啊,我这个朋友也喝多了。” Saying, is pulling this man: „Walks!” 说着,一扯这个男人:“走！” „Chen Nuo? You?” “陈诺？你？” „Rubbish, walks! Not very you lose face.” A Chen Nuo face thought otherwise, draws the man to walk out of the hotel on the half step. “别废话,走！不够你丢人的。”陈诺一脸不以为然,拉着男人就快步出了酒店。 Man entrained unstab, but the turning head round trip bitterly looked, actually looks that had entered the elevator to the men and women, before going, inside that man also to here as if very frivolous beckoning with the hand. 男人被拽的东倒西歪,只是恨恨的扭头往回看,却看着那对男女已经进了电梯,进去之前,里面那个男人还对这里似乎很轻佻的摆了摆手。 „My grass!!!” Men hot blooded above, the struggling strategic place goes in furiously, then one was entrained by Chen Nuo is staggering several steps from the hotel stair, has almost not fallen the ground. “我草！！！”男人热血上头,奋力挣扎要冲进去,然后被陈诺一把拽着从酒店门外的台阶上踉跄几步,差点没摔地上。 The Chen Nuo good intention, without really makes him fall finally, supported by the arm several steps to run him far. 总算陈诺好心,没真让他摔着,把他搀扶着几步就跑远了。 The man body was almost put up by Chen Nuo is leaving, ran 110 meters. Outside evening's night wind blows in the head, the head that also gives off heat also cooled slightly little. 男人身子几乎被陈诺架着离开的,一口气跑出了百十米。外面晚上的夜风吹在头上,也发热的脑袋也稍微冷却了一点点。 Chen Nuo then stopped the footsteps, actually still blocks before the body of man: „Ok? Doesn't go crazy?” 陈诺这才停下了脚步,却依然拦在男人的身前:“好了吧？不发疯了？” The men hu-hu gasping for breath, get angry about Chen Nuo: „You special pulls me to do!! My matter you manage what manages! I......” 男人呼哧呼哧的喘着气,对陈诺怒道:“你特么的扯我干什么！！我的事情你管什么管！我……” „No matter you, making you then disgraced? Moreover, others are the staying at an inn guest in hotel, was noisily big, hotel stemming from the duty of shop owner, must protect the safety of guest, you make again, others must make the security come you to rumble.” “不管你,让你接着丢人么？而且,人家是酒店的住店客人,闹大了,酒店出于店家的义务,也要保护自己客人的安全,你再闹下去,人家就要让保安来把你轰出来了。” „I special......” “我特么……” „ You special this is looks to lose face. When the time comes, others hotel security rumbles you to come out, you exchange flattery and favors again, the hotel will only report to the police...... “你特么这是自己找丢脸。到时候,人家酒店保安轰你出来,你再拉拉扯扯,酒店只会报警…… Do not go home tonight, goes to the police station to make the record. 你今晚就别回家了,去警察局里做笔录吧。 When the time comes how did you say? Said that you do run to seize deceitfully? 到时候你咋说？就说你跑来捉奸？ Not very you lose face. ” 不够你丢人的。” „............” “…………” „ Disgraced matter, even if you do not care, but, you now this mood, exchanging flattery and favors time, you will not definitely be able to bear will begin. “丢人的事情哪怕你不在乎,但,就你现在这个情绪,拉拉扯扯的时候,你肯定忍不住会动手。 When the time comes, pushes and shoves, even if you moved others finger, pushed a somersault or hit slap in the face anything. 到时候,推推搡搡的,你哪怕是动了人家一根手指头,推个跟头或者打了个耳光什么的。 The police one, the nature was different. 警察一来,性质就不同了。 The public security penalty regulations do you understand? Others really bit to death must teach you, bit to death had not related with you, then you were pick a quarrel stir up trouble, manage heavily, direct administrative detention several days. 治安管理处罚条例你懂吧？人家真的咬死了要教训你,就咬死了跟你没关系,然后你就是寻衅滋事,办重了,直接行政拘留个几天。 Also will notify your unit. 还会通报你单位。 When the time comes, the young director in your school affairs place, but also competent getting down? 到时候,你这个校务处的小主任,还能干的下去么？ I said that Worker Liu, your worked I also to offer the strength to help you handle. 我说,刘打工人,你这份工作我可是也出了力气帮你搞定的。 The work that boiled with great difficulty losing, was not worthwhile? ” 这么就把一份好不容易熬来的工作给丢了,不值当的吧？” Worker Liu was shocked, stays at the scene, after staying the little while time, roars lowly. 刘打工人愣住了,呆在当场,呆了会儿功夫后,低吼一声。 Then unwilling fights with the fists on nearby wall, actually immediately sore grinning. 然后又不甘心的一拳打在旁边的墙上,却立刻疼的一咧嘴。 Chen Nuo smiles gently, draws him to proceed and walk several steps, arrived at a leeward place. 陈诺轻轻笑了笑,拉着他往前又走了几步,走到了一个背风的地方。 This is a coffee shop, night time has pulled, outside open-air place is placing several vine furniture, late the sky no one, Chen Nuo is drawing Worker Liu to sit down here simply. 这是一家咖啡店,夜晚的时候已经打样了,外面的露天的地方摆着几张藤桌椅,晚上空着没人,陈诺就干脆拉着刘打工人在这儿坐下。 Chen Nuo touches the pocket not to bring the smoke, he rarely has actually smoked now. 陈诺摸了摸自己口袋没带烟,他其实现在已经很少抽烟了。 Therefore is impolite, the direct past touched the Worker Liu clothes pocket. 于是也不客气,直接过去就摸刘打工人的衣服兜。 „???? Do you do?” Worker Liu struggled, made Chen Nuo touch the smoke from the mouth belt/bring. “诶？？诶？？你干什么？”刘打工人挣扎了一下,到底让陈诺从口带里把烟摸出来了。 „Yo, Yuxi, good, after Director Liu takes office, the scale of smoking also came up. I remember that you formerly were to pull out are ten money one package of red Jinling.” “哟,玉溪啊,不错嘛,刘主任上任后,抽烟的档次也上去了。我记得你从前都是抽是十块钱一包的红金陵。” Chen Nuo smiles, extracts the smoke to apportion Worker Liu, but also good intention helps him select on. 陈诺笑眯眯的,抽出烟来分给刘打工人,还好心的帮他点上。 Worker Liu raised the head looked at Chen Nuo one furiously, smoked a smoke. 刘打工人抬头气哼哼的看了陈诺一眼,抽了口烟。 „Ok, said.” Chen Nuo depended toward the chairback on with a smile, turned upwards one leg on the other. “好了,说说吧。”陈诺笑着往椅背上一靠,翘起了二郎腿。 „...... Nothing more to be said!” Worker Liu extremely angry reply. “……没什么好说的！”刘打工人愤愤回答。 However, Chen Nuo does not worry, he knows the Worker Liu temper, on the mood, cannot keep silent at heart. 不过,陈诺不着急,他可是知道刘打工人的性子的,情绪头上,心里是存不住话的。 Really, after smoking half cigarette, the Worker Liu bashful eyebrow da eye, poured a cleanness. 果然,抽了半支烟后,刘打工人还是臊眉耷眼的,倒了个干净。 Nothing but...... is that between men and women exposes the matter. 无非……就是男女之间的那点破事。 …… ・ That girl, is actually not the Worker Liu girlfriend. 那个女孩吧,其实也不是刘打工人的女朋友。 More than ten years later the popular view, Worker Liu is licks the dog. 按照十多年后流行的说法,刘打工人就是个舔狗。 Few days ago, Worker Liu after the bitter comes the sweet, took office finally in eight director in school affairs place, is promoted raises in salary. 前些日子,刘打工人终于苦尽甘来,上任了八中的校务处的主任,算是升职加薪。 Although the distance steps onto the life peak is very far, but after all is also the good matter. The wages were many, in the school not too big nor too small also calculates that entered school leader, although no big power. 虽然距离走上人生巅峰还很远,但毕竟也算是好事儿。工资多了一些,在学校里不大不小也算进入了校领导的行列,虽然没啥大权力。 But materially beneficially many. 但实惠还是不少的。 In eight is the private school after overhaul, the school affairs place manages also compares the matter of ordinary public school to be many. 八中是改制后的私立学校,校务处管的也比普通的公立学校的事儿要多。 Other did not say, in cafeteria sales store the foreign contract on school, the natatorium in international department campus, the attracting foreign investment of shop, actually turned over to the school affairs place manages. 别的不讲,就学校里的食堂小卖部的对外承包,还有国际部校区的游泳馆,门店的对外招商,其实都归了校务处管。 Making money does not dare to make what money, but the small advantage are also many. 捞钱是不敢捞什么钱的,但小的好处也不少的。 The Worker Liu also 30-year-old age, one month 7788 succeed in obtaining now, there is about 1500 2002 Jinling, this even was high the wages. 刘打工人也就30岁的年纪,如今一个月七七八八到手,也有个一千五左右2002年的金陵,这就算是高工资了。 Moreover, work in school, but also stability!! 而且,学校里的工作,还稳定！！ A year winter and summer also two long vacations, the day also has comfortably. 一年寒暑还有两个长假,日子也过得舒坦啊。 Nearly several months, Worker Liu were many a new hobby is this age was just also popular shortly. 近几个月,刘打工人多了个新的爱好也是这个年代刚流行起来不久的。 Bubble. 泡吧。 By heaven and earth and my conscience, before Worker Liu is promoted, is slightly hits the worker, does the coolie to run about, the income is not high. The only hobby, is in the school is idling, can play the game with the computer of school secretly. 天地良心,刘打工人升职之前就是个小打工人,干苦力跑腿的,收入也不高。唯一的业余爱好,就是在学校里闲着的时候,可以偷偷的用学校的电脑玩玩游戏。 Other hobby, does not have......, because in pocket also few spare cash. 别的爱好,没有……因为兜里也没几个闲钱。 Now was different, the wages were many, the wallet roused a point, went to school the young people that fashionable. 如今不同了,工资多了,钱包鼓了一点,就学起了年轻人的那点时髦。 Bubble from the beginning with old gathering. 泡吧一开始是跟老同学聚会的时候去的。 Starting also to feel the bar to be expensive, but the liquor water is expensive, cannot support girls who in the bar play, cancels the person as pretty as flowers. 开始还觉得酒吧贵,但是酒水贵,架不住酒吧里玩耍的姑娘们,一个个都花枝招展的勾人啊。 Can Worker Liu of 30 years old of also single dog, where shoulder this? 三十岁还单身狗的刘打工人,哪里扛得住这个？ Therefore, ecstatical fell in love with the bubble. 于是,乐此不疲的就爱上了泡吧。 That miss, knows in the bar. 那个姑娘,就是在酒吧里认识的。 According to the view of Worker Liu, the first understanding, the girls first look for the words that he builds. 按照刘打工人的说法,第一次认识,还是人家姑娘先找他搭的话。 Then, fiery that chatted, Worker Liu that wishful thinking, actually was also comes visibly, the miss yielded with a show of reluctance, wants to resist also to welcome. 然后,聊的火热,刘打工人那点小心思,其实也都是明着来的,姑娘则是半推半就,欲拒还迎的。 , Since knew that this miss, expense of Worker Liu in bar started to pull open the opening. 只是有一条,自打认识这个姑娘,刘打工人在酒吧里的消费就开始拉开口子了。 Originally is feels the atmosphere, looks greedyly greedy, the eye addiction, had gone, one bottle of beer can sit one in the evening. 原来就是去感受气氛,看着眼馋馋,过过眼瘾,去了,一瓶啤酒能坐一晚上。 Knew after this miss, drank. 认识这个姑娘后,就喝开了。 Chen Nuo hears here, throwing one was happy. 陈诺听到这里,扑哧一下就乐了。 This where is meets colorfully. 这哪里是艳遇啊。 This special was meets the bar marketing...... 这特么是遇到酒吧营销了啊…… „Can't? She recommends the liquor that I drink, I bought, the bar boss said that looks at her face, discounted to me. I also pay attention to observe, small advantage that truly I buy.” “不能吧？她推荐我喝的酒,我买了,酒吧老板说看她面子,都给我打折了。我也留了心观察过,确实我买的便宜。” Chen Nuo smiles, these deals in bar nightclub, do not explain with him. 陈诺笑了笑,酒吧夜店里的那些勾当,跟他说不明白。 This age, bar marketing matter also not like later generation such maturity of very doing. In many nightclub bars, the bosses are one group of young girls who look, makes the concurrent job. 这个年代,酒吧营销这种事情还没有如后世那样做的很成熟。很多夜店酒吧里,老板都是找的一群年轻姑娘,做兼职。 Even is also the patron in nightclub, itself not professional, but the shop owner reached an agreement share, is drawing the friend or the acquaintance, or fishes the triumphant child in the bar simply, then finds the way to instigate the person to clash the expense. 甚至很多也是夜店里的常客,本身也不是职业的,只是和店家谈好了分成,然后拉着朋友或者熟人,或者干脆就在酒吧里钓凯子,然后想办法怂恿人冲消费。 Back and old hardening money. 背后再和老板结钱。 Chen Nuo can determine, Worker Liu meets this seductress/evil spirit. 陈诺敢确定,刘打工人是遇到这种妖精了。 Really, asked after two, Worker Liu puffed and blew saying that recently these months, he had not basically been left over money to come, spent in that bar quickly 5,000-6,000. 果然,多问了两句后,刘打工人吭哧吭哧的说了,最近这几个月,他基本上没存下钱来,前后在那个酒吧里消费了快5,000-6,000了。 5,000-6,000, in 2002, arrived previous average person one year of wages. 5,000-6,000啊,2002年,抵的上一个普通人一年的工资了。 „Did that miss comply to locate the object with you?” Chen Nuo asked with a smile. “那个姑娘答应跟你处对象了？”陈诺笑着问道。 „............ Did not have.” Worker Liu is a little afraid, but hurries to say later: „ But was also similar...... I to feel. I with good that she chatted . Moreover, usually also made occasionally is eating meal anything. “……还……没。”刘打工人有点心虚,但随后赶紧道:“但也差不多了啊……我感觉。我跟她聊的挺好,而且,平时也偶尔约着吃个饭什么的。 I very lift her to be intimate to me, I felt, the crucial moment was also similar, even, was still almost similar. ” 我举得她对我挺亲热的,我就觉得,火候也差不多了,就算差点,也差不多了。” „How to be intimate? Are you pro- others have hugged others?” “咋亲热了？你是亲过人家还是抱过人家？” „...... That but actually , does not have......” “呃……那倒,都,都没……” „That is fragrant-flowered garlic in addition licks the dog.” Chen Nuo a few words gave qualitative. “那就是韭菜加舔狗。”陈诺一句话给定性了。 „But, I make her to come out to eat meal, she also comes out...... I, I also give her the thing, she also accepts...... me, I also delivered her last week a cell phone.” “可是,我约她出来吃饭,她也出来啊……我,我还送她东西,她也接受啊……我,我上个礼拜还送了她一个手机呢。” „......” Chen Nuo did not speak, with pitying the vision looks at Worker Liu. “……”陈诺不说话,用怜悯的目光看着刘打工人。 „...... You, what do you mean?” “……你,你这是什么意思？” „Did you bring to light to say with others?” “你跟人家挑明说过没？” „Has said that but she, she......” “说过,但是她,她……” „Gave you to reject?” “给你拒绝了？” Worker Liu nods, then shook the head, pondered over, said in a low voice: „It is not the rejection...... she in other words, we just knew also shortly, also insufficiently knew about me......, therefore......” 刘打工人点头,然后又摇头,琢磨了一下,低声道:“也不算拒绝吧……她就是说,我们刚认识还不久,对我还不够了解……所以……” „Ok, got it.” Chen Nuo beckons with the hand. “行了,明白了。”陈诺摆了摆手。 Is needless to say again. 已经不用再说了。 „You understand anything!!” Worker Liu is indignant: „ Small Chen Nuo, you how old, you do not understand! “你明白什么啊！！”刘打工人愤愤不平:“小陈诺,你才多大年纪,你懂个屁！ She definitely was tonight drinks,...... ” 她肯定是今晚喝多了,才……” Chen Nuo is slanting the eye to look at him: „Drank? That scene you saw a moment ago, you felt she drinks, did her side that man drink?” 陈诺斜着眼睛看他:“喝多了？刚才那场面你看见了,你觉得,是她喝多了,还是她身边那个男人喝多了？” „Perhaps is...... I appears suddenly, she cannot have a long face, quarrelled with me...... perhaps, perhaps, but delivered the customer to go back...... me is too impulsive, therefore she by me was said flew into a rage......” “也许是……我忽然出现,她拉不下脸,才跟我吵……也许,也许就真的,只是送客户回去……我太冲动了,所以她被我说急眼了……” Worker Liu more said that the sound is lower. 刘打工人越说声音越低。 „Cell phone? Pulls out.” “手机呢？掏出来。” „?” “啊？” No matter Chen Nuo, the direct past turned the Worker Liu pocket, fished out the cell phone, placed on the table. 陈诺不管,直接过去翻刘打工人的口袋,摸出手机来,放在了桌上。 „ Look, this is your cell phone, she had the telephone number is right? “看,这是你手机,她有了电话号码对吧？ She must really be such that you said that this is a misunderstanding, if she really has you at heart. Then delivers the customer to come out, will call you. 她要真的是你说的那样,这是个误会,她要是真的心里有你。那么送完客户出来,会给你打电话。 No matter quarrelled with you, explained to you how to look for you, right? ” 不管是跟你吵架,还是跟你解释,怎么都会找你,对吧？” „...... Meeting, meeting.” “……会,会吧。” „You are waiting.” “那你就等着呗。” Chen Nuo finger/refers of not far away an entrance of hotel: „ Sits here, you can also see the hotel front door, you look, looked her a while does come out. 陈诺一指不远处的酒店的大门口:“坐在这儿,你也能看见酒店大门,你就看着,看她一会儿出不出来。 The words of seeing a visitor out person, on go downstairs, in less than several minutes. 送客人的话,上下楼,用不了几分钟吧。 We came out to chat such little while, properly speaking, delivered the person, should get down. ” 我们出来都聊这么会儿了,按理说,送完了人,该下来了吧。” The Worker Liu complexion is getting more and more ugly, actually still comforts itself in a low voice: „Perhaps...... perhaps, others delivered, sits down to drink a cup of water, spoke two words...... , some......” 刘打工人脸色越来越难看,却依然低声的安慰自己:“也许……也许,人家送到了,坐下喝杯水,说两句话……也,也是有的……” Chen Nuo threw smiled, looks at Worker Liu: „ old Liu, before I how, has not looked, fellow who your such licks dog attribute MAX unexpectedly. 陈诺扑哧笑了,看着刘打工人:“老刘啊,我怎么之前没看出来,你居然还是这么一个舔狗属性MAX的家伙啊。 Arrived this time, this situation, you hadn't lost heart? ” 都到了这个时候了,这个地步了,你还不死心呢？” Saying, Chen Nuo is tracing the cigarette case to shoot one to bite to oneself, lights pulled out one: „, I also the psychology is in any case agitated tonight, is all right to do, is accompanying you here, accompanies you to lose heart.” 说着,陈诺摸起烟盒给自己弹了一根咬住,点燃了抽了一口:“得,我今晚反正也心理烦躁,没事儿做,就在这儿陪着你,陪着你死心。” Worker Liu smokes fiercely, the look is disturbed, a while time, stared at the front door direction of hotel to look more than ten times. 刘打工人猛抽烟,神色忐忑,一会儿功夫,盯着酒店的大门方向看了十多次。 Restless appearance. 坐立不安的样子。 Chen Nuo more looks is funnier, suddenly said with a smile: „She, if did not come out, you what to do?” 陈诺越看越好笑,忽然就笑道:“她要是一直不出来,你怎么办？” „I ............ cannot.” Worker Liu said in a low voice. “我…………不会的。”刘打工人低声道。 „I meant, if.” “我是说如果。” „...... That, the father is unwilling!!” Worker Liu clenches teeth: „Why! This does not play the father!!” “……那,老子不甘心！！”刘打工人一咬牙:“凭什么啊！这不是耍老子嘛！！” „Is really unwilling?” “真不甘心？” „Is unwilling!” “不甘心！” „In your coming up hotel looks for her, pounds gate?” “那你上去酒店里找她,去砸门？” Worker Liu a little instigated suddenly: „That, you did not say a moment ago, what to do if others reported to the police......” 刘打工人忽然又有点怂:“那个,你刚才不是说了,万一人家报警了怎么办……” Chen Nuo sized up Worker Liu, suddenly smiled. 陈诺上上下下打量了一下刘打工人,忽然笑了起来。 „Ok, tonight I make you break read think, thoroughly this unwilling thoughts.” “行,今晚我就让你断了念想,彻底把这点不甘心的心思了掉。” Then, takes up the Worker Liu cell phone to read the telephone conversation record. 说完,就拿起刘打工人的手机翻看通话记录。 „? You. You look at anything......” “诶？你。你看什么……” „Is this ‚Wu Beibei’? Oh...... I said, old Liu, cannot look, you give the message that the person sends in private, the content is very disgusting.” “是这个‘吴蓓蓓’吧？哎哟……我说,老刘,看不出来啊,你私下给人发的短信,内容挺肉麻啊。” Chen Nuo is smiling, makes way Worker Liu to extend to snatch the movement of cell phone, remembered that telephone number fast. 陈诺笑着,让开了刘打工人伸过来抢手机的动作,飞快的记住了那个电话号码。 Then, puts out own cell phone, according to this number, hit. 然后,拿出自己的手机,按照这个号码,打了过去。 Thinks after several, the telephone put through. 想了几声后,电话接通了。 „Hey?” The voice of that woman. “喂？”那个女人的声音。 Chen Nuo hear, telephone that head, the sound of television. 陈诺听出,电话那头,还有电视机的动静。 „Miss Wu Beibei?” “吴蓓蓓小姐么？” „Right, I am, are you which?” “对,我是,你是哪位？” Chen Nuo hesitated: „I am the Liu Ang friend.” 陈诺沉吟了一下:“我是刘昂的朋友。” Telephone that Wu Beibei was anxious immediately, actually lowered the sound, ominous tone: „You want to do! I told you, left especially harassment I!! Do not hit again! I have not related with Liu Ang!” 电话那头吴蓓蓓顿时急了,却压低了声音,凶巴巴的语气:“你们想干什么！我告诉你们,别特么的骚扰我！！别再打来了！我跟刘昂没关系了！” „Under, do not hang.” Chen Nuo said fast: „You do not want to look for trouble for yourself, listened to me to say.” “等下,别挂。”陈诺飞快道:“你不想给你自己找麻烦,就听我说完。” „...... You want to do!” Wu Beibei is a little anxious. “……你想干什么！”吴蓓蓓有点紧张。 „Does not want to do, I am his friend, un, we had met in downstairs a moment ago. Do not be anxious, Liu Ang now is very impulsive, but I am urging him, but I hope that you listen to my words, otherwise, if he is excited, I cannot block, he wants reckless rushing, is not good to you, not?” “不想干嘛,我是他朋友,嗯,刚才在楼下我们碰过面了。你呢,别紧张,刘昂现在很冲动,但是我劝着他呢,不过我希望你听完我的话,不然的话,万一他激动起来,我拦不住,他要不顾一切的冲上去,对你也不好,不是么？” Telephone that head: „............ You said, wants to make anything.” 电话那头:“…………你说,想要做什么。” „One side no, you later, see with him now, delivered clearly some words.” “没什么,你现在下来,和他见一面吧,把一些话讲清楚。” „Is impossible! I must hang!” “不可能！我要挂了！” „Do not hang.” Chen Nuo said with a smile: „ I am not Liu Ang, I know the tonight's situation what's the matter. You looked that with that male who you come up, should also be your super client is right? “别挂啊。”陈诺笑道:“我不是刘昂,我知道今晚的情况是怎么回事。你看啊,跟你上去的那个男的,应该也就是个你的大客户对吧？ You dodge the skill of customer to have, this minor matter cannot stump you. Finds an excuse, for example what roommate fell ill, in the family/home the matter, the friend was lovelorn...... 你搪塞客户的本事应该有的,这点小事难不住你嘛。找个借口,比如什么室友生病了啊,家里出事儿啊,朋友失恋了啊…… You find an excuse casually, did not come out. 你随便找个理由,不就出来了嘛。 That man is unhappy, you comfort to the benefit casually, will make him tomorrow evening or will say goodbye another day. ” 那个男人不开心,你随便给点甜头安抚一下,约他明晚或者改天再见呗。” Wu Beibei hears here, quickly grasping the meaning of something telephone this male, at heart said good especially clear. 吴蓓蓓听到这里,心里一个激灵电话这头这个男的,说的好特么的门儿清啊。 „I, why must listen your.” “我,凭什么要听你的。” „5000 dollars.” Chen Nuo straightforward does not circle: „ To be honest, you play what trick, Liu Ang do not understand me to understand, I to help the friend, making him lose heart. “五千块钱。”陈诺直截了当不兜圈子:“老实说,你玩什么把戏,刘昂不懂我懂,我只是为了帮朋友,让他死心而已。 You come, to see one side him, the words talked clearly, you walk, I give you 5000 dollars. 你来,见他一面,话说清楚了,你走,我给你五千块钱。 What kind of? ” 怎么样？” Wu Beibei moved, 5000, average person yearly wages. In 2002, even if to Wu Beibei, was not a change. 吴蓓蓓动心了,五千块,普通人一年工资了。在2002年,哪怕对吴蓓蓓来说,也不是一笔小钱了。 But after all does not believe that also a little fear. If deceives itself to go out, what to do must teach itself. 但毕竟还是不信的,也有点害怕。万一是骗自己出去,要教训自己怎么办。 „...... You think that I believe!” “……你以为我会相信么！” „ Relax, not in other place, that XX bars, you and Liu Ang knows the place is right? “放心,不是在别的地方,那个XX酒吧,你和刘昂认识的地方对吧？ Sees there, your own home game, didn't you need to be afraid? 就在那儿见吧,你自己的主场,你不用害怕了吧？ You come, give you 20 minutes, I and Liu Ang there you, after 20 minutes, the bar sees. 你过来,给你二十分钟,我和刘昂在那儿等你,二十分钟过后,酒吧见。 I spoke to keep one's word, 5000. ” 我说话言而有信,五千块。” „How I do not go to you to be able!” “我不去你能怎么样！”