SLLU :: Volume #4 执鞭人

#372: Family work


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 372 Family work 第372章【家事】 This type of car(riage) is naturally impossible to have the air conditioning, but actually before the copilot seat, erected a small electric fan. 这种车自然不可能有空调的,但是却在副驾驶座位前,架设了一个小小的电风扇。 The weather of September is a little hot, the wind that this moment ventilator blows is actually to Ou Xiuhua. This wind, makes Xiuhua even more anxious. 九月的天气还是有点热的,此刻风扇吹出来的风却是对着欧秀华的。只是这个风,却让欧秀华越发的焦躁。 A while, picked up the child, I led the child to go to be good, really did not need to trouble you......” “一会儿,接了孩子,我自己带孩子会去就好了,真的不用麻烦你了……” Ou Xiuhua is saying, turns head in the casting a sidelong glance compartment...... 欧秀华说着,扭头瞟了一眼车厢里…… The seat in van tore down, the compartment that empties is used to draw the goods. At this moment, Ou Xiuhua the bicycle was also placed in the compartment. 面包车里的座位都拆掉了,空出来的车厢用来拉货的。此刻,欧秀华的自行车也被放在了车厢里。 „It is not troublesome, little Ou.” The driver beckons with the hand to smile. “不麻烦的,小欧。”司机摆手笑着。 „It is not good.” Ou Xiuhua shakes the head: You hurry, if makes the manager discover that you use the car(riage) of unit to open to help me pick up the child, you will definitely be deducted the wages.” “不行。”欧秀华摇头:“你还是赶紧回去吧,万一让经理发现你用单位的车开出来帮我接孩子,你肯定会被扣工资的。” All right, manager today not. Moreover...... usually he also opens an eye to shut one to this matter. “没事的,经理今天不在。而且……平时他对这种事情也都是睁一只眼闭一眼的。 The younger sister of previous manager moves, is I am driving to help draw the thing. 上次经理的妹妹搬家,都是我开着车过去帮忙拉东西的。 The managers are very good, so long as does not hold up the work of company lira goods, usually we do to select our matter by car, the managers did not ask. ” 经理人很好的,只要不耽误公司里拉货的工作,平时我们用车做点自己的事儿,经理都是不问的。” Ou Xiuhua made an effort to purse the lips, thought that also said: This is not really good, in my heart not steadfast......” 欧秀华用力抿了抿嘴,思索了一下,又道:“这样真的不好,我心中不踏实的……” Is really all right.” Smiling that the driver tries hard, then beckons with the hand: Right, a while was on vacation from school right? You sit, I go to the opposite shop to buy hold/container smoke/tobacco.” “真的没事的。”司机努力的笑着,然后摆摆手:“对了,还有一会儿才放学对吧?你坐一下,我去对面小店里买包烟。” Saying, the driver opened the door gets out of the way fast. 说着,司机开门飞快的走开了。 …… Hou Changwei this year 44 years old. 侯长伟今年四十四岁。 The look is ordinary, the skill is ordinary, the ability is ordinary, the mind is also ordinary. 相貌普普通通,本事普普通通,能力普普通通,头脑也普普通通。 Is that type throws into on the avenue in the crowd, that cannot look for again, ordinariest person. 是那种扔进大街上人堆里,就再也找不出来的那种,最最平凡的人。 This whole life has not made any imposing big matter, had not planned from the start makes any imposing big matter. 这辈子没做出过什么轰轰烈烈的大事情,也压根没打算过做出什么轰轰烈烈的大事情。 Hou Changwei has not read many books, his one generation of this age, young time was delayed by that special ten years. 侯长伟没念过多少书,他这个年纪的一代人,年轻的时候都被那个特殊的十年耽误了。 After elementary school graduation, had not studied, the present years of schooling, oneself have a look at the newspaper to read without the issue, but much ink would have no. This, some times, reads occasionally reads a newspaper, meet some fresh rare word to depend to guess. 小学毕业后就没念书了,如今的文化程度,自己看看报纸看看书是没问题的,但再多的墨水就没有了。就这,偶尔一些时候,看书看报的时候,遇到一些生僻字还是靠猜的。 However is unimportant, can understand becomes. 不过不要紧,看得懂就成。 Morning that the father passed away, mother is also alive actually. 父亲过世的早,母亲倒是还在世。 He, is childless. 他自己,无儿无女。 Said accurately, Hou Changwei is a middle-aged wifeless man. 准确的说,侯长伟是一个中年鳏夫。 Seven years ago the wife passed away, leukemia. 七年前老婆去世了,白血病。 Before passing away, the day of couple also calculated the love, occasionally also quarrelled, but the overall also became. 去世之前,两口子的日子还算恩爱,偶尔也吵架,但总体还成。 Did not have the child. 只是一直没孩子。 Goes to the hospital to check, said that was the issue leaves on Hou Changwei. 去医院查过,说是问题出在了侯长伟身上。 He wonders from the beginning very much. 他一开始很纳闷的。 Oneself before with wife in together after marriage, the matters in their aspect, continuously also very normal is also very harmonious. 自己之前和老婆在一起从结婚之后,两人的那方面的事儿,一直都还挺正常的也挺和谐的。 Oneself do not have to feel oneself are useless. 自己从没觉得自己不中用啊。 However the doctor explained that said that that ability of this issue and man is not a matter. 不过医生解释了,说这个问题和男人的那个能力不是一码事。 Afterward the doctor used a vivid analogy: Blank ammunition. 后来医生用了一个形象的比喻:空包弹。 Hou Changwei understood what is heard. 侯长伟才听明白了。 After understanding what is heard, the couple does not have the means that this sickness does not govern well. 听明白了后,两口子也没办法,这个病不好治。 Hou Changwei was very afterward good to the wife actually, in the heart cherished one point of guilt. 侯长伟后来倒是对老婆很好,心中怀了一分愧疚。 Oneself have this issue, this whole life feared that did not have the child, but wife with oneself, must end up the result that was childless for a lifetime, was very unlucky. 自己有这个问题,这辈子怕是没孩子了,而老婆跟了自己,也要落得一个一辈子无儿无女的结果,就挺倒霉的。 Then, crossed some years, the wife fell ill. 然后,又过了些年,老婆生病了。 After Hou Changwei having no complain and regret saddle lead horse is serving, each family big hospital is running. 侯长伟无怨无悔鞍前马后的伺候着,一家家大医院跑着。 Towed for one -and-a-half years, cannot retain the wife. 拖了一年半,到底还是没能把老婆留住。 The people walked, finally on the remaining cinerary caskets, buried in a suburb public cemetery. 人走了,最后就剩下个骨灰盒,埋在了郊区的一个公墓里。 The wife walks, Hou Changwei also over 30 years old. Also is age in the prime of life, does not lack arm few leg, the person, ordinary was ordinary, but the side some people were also always saying must take care to him introduces one again. 老婆走的时候,侯长伟也就三十多岁。还算是年富力强的年纪,又不缺胳膊少腿儿的,人么,普通是普通了点儿,但身边也总有人说着要给他张罗再介绍一个。 Hou Changwei resisted. 侯长伟统统都拒了。 First, first several years of times, the wife just left the world, Hou Changwei that uncomfortable vigor at heart has not released, does not want to look. 一来呢,头几年的时候,老婆刚离世,侯长伟心里的那股难受的劲儿还没泄掉,不想找。 The post- several years, subsided sadly, but in the family/home relative elder anything wants to introduce, Hou Changwei also 11 rejections. 后几年,悲伤是平息了,但家里亲戚长辈什么想介绍,侯长伟也都一一拒绝。 The reason is also simple: Does not want to implicate others. 原因也简单:不想拖累了人家。 The problem that oneself cannot give birth to only then know, this whole life got what one deserves to be childless. Why to remarry a woman to come back, seized others the happiness of having children and grandchildren all around? 自己不能生育的毛病只有自家知道,这辈子活该无儿无女了。何必再娶一个女人回来,夺了人家的儿孙满堂的幸福? Do not injure someone. 就别害人了。 Such a person is crossing, unknowingly more than 40. After over 40 years old , sees the reduction to the person who he takes care. 就这么一个人过着,不知不觉就四十多了。四十多岁后,给他张罗的人也见减少了。 The old man of Hou Changwei this age, is not popular, because he only has the age, does not have money not to have the talent, the look is also ordinary. 侯长伟这个年纪的老男人,不吃香了因为他只有年纪,却没钱没才,相貌又普通。 Also ok. 也行吧。 The day, how has is not. 日子么,怎么过不是个过呢。 Hou Changwei also thinks own this whole life such. 侯长伟原本也以为自己这辈子就这么着了。 Until saw Ou Xiuhua in the unit. 直到在单位见到了欧秀华。 …… Can see from Chen Nuo and Chen Xiaoye face value, what Ou Xiuhua is long is very attractive. 陈诺陈小叶的颜值可以看出,欧秀华长的是很好看的。 Although is first half of life rough, has a bad husband, but also has been imprisoned. The appearance was thinner and palier, 40 years old over, had the white hair, but after leaving prison , after the life is stable, the facial expression of person gradually was also better. 虽然前半生坎坷,遇人不淑,还坐过牢。容颜憔悴了许多,四十岁出头,就有了白头发,但出狱后生活稳定后,人的气色也就渐渐好了一些。 Hou Changwei really saw in the eye bead to Ou Xiuhua. 侯长伟对欧秀华是真的看到眼睛珠子里去了。 Is far from nobly, is not the lower reaches. 谈不上高尚,也绝不算是下流。 Was on that day in the unit, sees this woman rested, wears the work clothes, neat that the cleanness that but the clothes actually washed, the oversleeve wore, but also used the headrope to grip the hair. 就是那天在单位,看见这个女人休息的时候,穿着工作服,但衣服却洗的干干净净,护袖戴的整整齐齐,还用了头绳把头发扎了起来。 That afternoon, the silhouette of that oval face, the heart of Hou Changwei, an arrow shoots through directly. 那天下午,那张鹅蛋脸的侧影,直接就把侯长伟的心,一箭射穿。 Afterward paid attention, inquired Ou Xiuhua the situation secretly. 后来就留了心了,也偷偷打听了欧秀华的情况。 A woman, first half of life has a bad husband, has married twice, the men who two marriages marry is a waste. 一个女人,前半生遇人不淑,结过两次婚,两个婚姻嫁的男人都是人渣。 Being imprisoned of finally is also killed. 最后还被害的坐了牢。 Now a person leads and two ex-husband respectively fresh two children, lives the life. 如今一个人带着和两个前夫分别生的俩孩子,过生活。 To come to be very difficult. 想来应该是很艰辛吧。 The Hou Changwei young time hears the book, said since old times the young person like the source of trouble. 侯长伟年轻时候听说书,都说自古红颜如祸水。 He thinks that according to Ou Xiuhua the appearance, now is so attractive, the young time is certainly more attractive, can be absolutely source of trouble level. 他就想啊,按欧秀华的这个模样,现在都这么好看的,年轻时候一定更好看,绝对可以算是“祸水”级的了啊。 But was this source of trouble, how actually actually lived the suffering by oneself? 可这个祸水,却怎么让自己却活成了苦水呢? Usually also pays attention Ou Xiuhua the situation. 平时也留心欧秀华的情况。 The moral behavior of this woman is good. Doing the work is careful, is never loaf, the division work, does not select each time does not sort, lets make anything conscientious doing. She divides the region that is responsible until completion to examine and critique each time cleanly, the suit is also least. 这个女人的人品不错的。做工作仔细认真,从来不偷懒儿,每次划分工作,不挑不拣,让做什么都兢兢业业的做。每次她划分包干的区域都是考评最干净的,投诉也是最少的。 In the unit an only particularity that struggles not to snatch is not in the family/home has two children to need to look, usually changes shifts, must ask the colleague to ask others for help to change a more convenient time. 在单位不争不抢的唯一的一点特殊性就是家里有两个孩子需要照顾,平时调班的时候,总要找同事去求人换更方便的时间。 But she also never white Huan, complies with the colleague who she changes shifts, usually in the work, she will help do. 但她也从来不白换,答应和她换班的同事,平时工作里,她都会帮忙做一些。 The food and clothing are very simple, every day rides a bicycle back and forth, the cold hot summer days are the same. 吃穿都很简朴,每天就骑个自行车来回,寒暑天都一样。 Has not seen her to dress what jewelry decoration. 从没见她穿戴过什么首饰装饰。 Relates the place with the colleague also good. 跟同事关系处的也不错。 Good is that type, the mediocrity of place, everyone her person is good. However she will actually never collect toward the crowd, also never gossips what guardian Li Jia's short matter in secret. 不错是那种,处的不好不坏,大家都她人不错。但是她却从来不会往人堆里凑,也从来不跟人私下里八卦什么张家长李家短的事儿。 Can see, is a serious woman, moreover is lives. 看得出,是一个本分的女人,而且是个过日子的。 The heart of Hou Changwei, was hot, was hot. 侯长伟的心,热了,烫了。 Most important...... 最重要的一条…… Ou Xiuhua had two children. 欧秀华有俩孩子了。 Hou Changwei felt suddenly, this tied the biggest heart directly removing. 侯长伟忽然觉得,这直接就把自己心里最大的心结给去掉了。 Oneself cannot to the woman the child, therefore does not want to harm others. Arrived Ou Xiuhua here, actually seems not the issue. 自己不能给女人孩子,所以不想害人家。到了欧秀华这儿,却似乎就不是问题了。 The sense of Hou Changwei to Ou Xiuhua is very simple, two characters: Liking. 侯长伟对欧秀华的感官就很简单,俩字:喜欢。 It is not that occupying a commanding position has the mentality of bestowment: You have been imprisoned, you have married twice, you bring two children in such an arrangement. 不是那种居高临下带着施舍的心态:你坐过牢,你结过两次婚,你带着俩拖油瓶。 It is not this type. 不是这种。 Likes. 就是喜欢。 Is that type, going to work time, occasionally can see her several eyes, inexplicable is at heart happier. 就是那种,上班的时候,偶尔能看到她几眼,莫名的心里就开心一些。 Occasionally met, the nod greeted, heard Ou Xiuhua politely shouted oneself Master Hou 偶尔遇到了,点头打个招呼,听见欧秀华客客气气的喊自己一声“侯师傅” Does this listen so to be pleasing to the ear? 这听着怎么就这么顺耳呢? Again then, Hou Changwei started to take action. 再然后,侯长伟开始行动了。 old Hou will not pursue the woman, but at least also young. Other, cannot two: 老侯不会追女人,但至少也年轻过。别的不会,就会两条: The hands and feet is diligent, the mouth is diligent. 手脚勤快,嘴巴勤快。 Usually, will look for the opportunity and Ou Xiuhua hits several to put in an appearance every day in the unit, after being familiar, can speak two chitchatting idle talks occasionally politely. 平日里,每天都会找机会和欧秀华在单位多打几个照面,熟悉后,也偶尔能客客气气的说两句攀谈的闲话了。 On mouth, can polite spoke several words that cared about the colleague, inquired about some not too sensitive opposite party idle matter on the family life. 嘴巴上,也可以客气的多讲几句关心同事的话,过问一些不太敏感的对方的家庭生活上的闲事儿。 In action, met , helping take a thing, with the heavy item. 行动上么,也就是遇到了,帮忙提个东西,拿个重物。 Again then, is getting off work time met intentionally, drives to give a ride an opposite party section on the way. 再然后,就是下班的时候故意遇到了,就“顺路”开车捎上对方一段儿。 Afterward, heard, in European show Huajia matter. 再后来,就听说,欧秀华家里出事儿了。 It is said that was her eldest son has the matter. 据说,是她的大儿子出事儿了。 What matter, is not specifically clear. In the unit no one was also clear, heard. 具体什么事儿,不清楚。单位里也没人清楚,就是听说。 Ou Xiuhua the condition was not good during that time, has asked for leave many times. Afterward went to work, was thinner and palier, every day was red the eye, the words was also being short, worked in low spirits. 欧秀华那段时间状态非常不好,请假过好多次。后来来上班的时候,也憔悴了很多,每天都红着眼睛,话也少了,就是闷头干活儿。 old Hou met, sometimes will help lend a hand anything , helping run about anything. 老侯遇到了,有时候就会帮忙搭把手什么的,帮忙跑个腿什么的。 In the winter, oneself transport/fortune the labor insurance goods time, gives her in private the multi- stopper two gloves. 冬天的时候,自己运劳保物品的时候,给她私下多塞两副手套。 In the summer, sees she works, in the past throws down one bottle of water to walk. 夏天的时候,看见她工作的时候,过去丢下一瓶水就走。 The rest eats meal, holds a lunch box to collect, disguises chatted sat together is eating, then said own stomach hurt, dials one one bowl of soy beef that brought from the family/home specially less than half to Ou Xiuhua the lunch box. 休息吃饭的时候,也捧个饭盒凑过去,假装闲聊的坐在一起吃着,然后说自己胃疼,把从家里特意带来的一碗酱牛肉拨出去一小半到欧秀华的饭盒里。 So forth. 诸如此类。 Hou Changwei felt cautious that oneself make. 侯长伟觉得自己做的小心翼翼。 But Ou Xiuhua is not silly. 但欧秀华不傻。 Her young time pretty like flower, is really far and near a flower. 她年轻时候貌美如花,真的是远近一枝花。 Many men anticipate, have shown good will. 多少男人追过,示好过。 After the Chen Nuo father ran away, in the family/home a woman led a child to live, had the man to hit the evil idea. 后来陈诺的爹跑掉后,家里一个女人带着个小孩子生活,也不是没有男人打过歪主意。 Ou Xiuhua has resisted the innumerable flies. 欧秀华抵挡过无数的苍蝇。 Also has seen innumerable showing good will. 也见过无数的明里暗里的示好。 Hou Changwei think cautious and conceals is very good, in Ou Xiuhua the eyes, is actually plain clumsy of honest and good-natured person. 侯长伟自己以为的小心翼翼和掩饰的很好,在欧秀华的眼里,其实是一种老实人的质朴的笨拙。 Until now plays the fool with shirk intentionally. 一直以来都是装傻和故意推脱。 But until one night, after on the evening class gets off work, unexpectedly can also in unit entrance meeting by chance Hou Changwei, and Hou Changwei proposed that delivers her to travel by vehicle to go home on the way...... 但直到有一天晚上,上晚班下班后,居然还能在单位门口“偶遇”侯长伟,并且侯长伟提出“顺路”送她搭车回家…… Ou Xiuhua felt oneself played the fool unable to install. 欧秀华觉得自己装傻都装不下去了。 What in own that day is the evening class, Hou Changwei unit a driver of goods, on what evening class? 自己那天上的是晚班,侯长伟一个单位的拉货的司机,上哪门子晚班哟? Actually is very grateful. 其实是很感激的。 Hou Changwei is a good person, the honest and good-natured person, is really sincere honest is close to itself, fills with the sincerity helps itself, that careful, disturbed, plain, with sincere...... 侯长伟是个好人,老实人,也是真真诚诚的接近自己,满怀真心的帮助自己,那种小心,忐忑,质朴,和真挚…… Very rare. 很难得。 But Ou Xiuhua does not think. 但欧秀华不想。 Cannot have a liking for Hou Changwei, rather, oneself not that thoughts. 不是看不上侯长伟,而是,自己没那份心思。 Only thinking, the son is having the matter, oneself remaining years of life, raised the remaining daughters, are this this lifetime strongest wish. 只想着,儿子出事儿了,自己余生,就把剩下的女儿拉扯大了,就是这辈子最大的心愿的。 Other matter, does not think. 别的事儿,不想了。 Also does not dare. 也不敢了。 …… Hou Changwei bought package of Mt. Hongta in the shop, before turning head, sees Pulpy on shelf, took one bottle to pay money together. 侯长伟在小店里买了包红塔山,扭头出来之前,看见货架上的果粒橙,就拿了一瓶一起付了钱。 Walks the drawing vehicle door, directly the Pulpy stopper to Ou Xiuhua the hand. 走回来拉车门上来,直接就把果粒橙塞到了欧秀华的手里。 To, your women likes drinking sweetly these.” “给,你们女人都喜欢喝这些甜的。” Ou Xiuhua gawked, hurries to push out: Doesn't use......” 欧秀华愣了一下,慌忙往外推:“不用不用……” Bought bought, you did not like drinking, a while Xiaoye(small leaf) drank to your family.” “买都买了,你不喜欢喝,一会儿给你家小叶子喝。” Saying, Hou Changwei conveniently bottle cap twisting off: Decapped, cannot send back.” 说着,侯长伟顺手就把瓶盖给拧开了:“开瓶了,退不掉的。” Ou Xiuhua purses the lips, in the heart actually decides, today picked up the child, after being proficient, must stop by calling out Hou Changwei, chatted with him well. 欧秀华抿了抿嘴,心中却打定主意,今天接完了孩子,到家后,要把侯长伟叫住,跟他好好谈谈。 …… The elementary student of first grade is on vacation from school, is lining up the school entrance. 一年级的小学生放学,排着队到校门口的。 Then the children disperse instantly, rush to outside the school gate. 然后孩子们一哄而散,奔向校门外。 Chen Xiaoye has not run, at the back of the book bag swayingly slowly walks the posture that this is walking, understood at a glance that learns from whom. 陈小叶没跑,背着个书包晃晃悠悠的慢慢走着这走路的姿势,一看就知道是跟谁学出来的。 Today is on vacation from school to have the car(riage) to sit, does not need to sit mother's bicycle back seat. 今天放学有车坐,不用坐母亲的自行车后座。 Then unexpectedly also one bottle of Pulpy drink. 然后居然还有一瓶果粒橙喝。 Chen Xiaoye a little happy looks at Hou Changwei. 陈小叶有点开心的看着侯长伟 Thanks Uncle Hou.” “谢谢侯叔叔。” Because is not first seeing, therefore Xiaoye(small leaf) is very warm, has not been shy of strangers. 因为不是第一次见,所以小叶子很热情,没认生。 All the way, Hou Changwei special is safe, compared with on Ban Lat goods that the car(riage) starts time attentive. 一路上,侯长伟把车开的特别稳当,比上班拉货的时候都用心。 Hears in the car(riage), Xiaoye(small leaf) chirp is chatting, is overly proud same being able to wait turns out own lunch box, like Ou Xiuhua demonstrated oneself today the meat ate clean the merit, very clean cause that the lunch box scrubs. 就听见车里,小叶子一路叽叽喳喳说笑着,表功一样的等不及的翻出自己的饭盒,像欧秀华展示自己今天把肉吃光了的功绩,还有把饭盒洗刷的很干净的伟业。 Also mentioned amusing thing in schoolmate. 又说起同学里的趣事儿。 These things that the children said that is actually very bored is very senseless in adult opinion. 小孩子说的这些事情,其实在成年人看来都是很无聊很无趣的。 But Hou Changwei listens with great interest. 侯长伟就听的津津有味。 Is glad to listen! Is glad specially. 就乐意听!特别乐意。 The woman in car(riage) was asking earnestly the matter in child school, the child is overly proud to show off general is chatting. 车里的女人认真的问着孩子学校里的事,孩子表功炫耀一般的说笑着。 The automobile has opened crossroads...... 汽车开过一个个路口…… Hou Changwei has a thought suddenly at heart: 侯长伟忽然心里就生出一个念头: This, must daily be this day in the future, was very good. 这往后啊,要天天都是这种日子,就很好了。 Suddenly listens to Chen Xiaoye to go to the matter of zoo speaking of what schoolmate, Hou Changwei both hands is grasping the steering wheel, says with a smile immediately: Xiaoye(small leaf), turn head Uncle Hou also leads you to go to the zoo to look at the giraffe, is good?” 忽然听陈小叶说到什么同学去动物园的事儿,侯长伟双手握着方向盘,就立刻笑道:“小叶子啊,回头侯叔叔也带你去动物园看长颈鹿,好不好?” The children have no thoughts, immediately jumps for joy saying: Good!!” 小孩子没什么心思的,当下就雀跃道:“好啊!!” Ou Xiuhua lags behind the face immediately: Nonsense Xiaoye(small leaf), Uncle Hou do not go to work, where has the time......” 欧秀华立刻拉下脸:“别胡说小叶子,侯叔叔要上班的,哪有时间……” All right, Xiaoye(small leaf), we, go on Sunday, on Sunday uncle does not go to work.” Hou Changwei interrupted Ou Xiuhua the words with a smile. “没事,小叶子,咱们啊,礼拜天去,礼拜天叔叔不上班的。”侯长伟笑着截断了欧秀华的话。 Arrives at the community entrance that Chen was. 就这么一路开到了陈家所在的小区门口。 Those who make Hou Changwei pleasantly surprised is, this deferred to the past convention, arrived at the community entrance, waited for mother and child to get out on the preparation drove to leave, Ou Xiuhua stopped by calling out itself. 侯长伟惊喜的是,这次自己依照以往的惯例,就到了小区门口,等着娘儿俩下车就准备开车离开的时候,欧秀华却叫住了自己。 Master Hou, without the words of urgent matter, goes upstairs to drink a cup of water.” “侯师傅,没急事的话,上楼喝杯水吧。” „?” In the Hou Changwei heart trembles, immediately became confused by a pleasant surprise: Drinks, drinks water?” “啊?”侯长伟心中一颤,顿时被一股惊喜冲昏了头了:“喝,喝水?” Actually wants to keep you to eat meal, you drove to deliver me to meet the child three times, I asked you to eat meal to thank. Usually in the unit, you also looks after very much......” “其实想留你吃顿饭的,你开车送我接孩子都三次了,我请你吃顿饭感谢一下。还有平时在单位,你也很照顾……” Ou Xiuhua, deeply inspires at this point: Does not know that you do not facilitate conveniently, if you go home also to have the matter tonight, another day also......” 欧秀华说到这里,深吸了口气:“不知道你方便不方便,如果你今晚回家去还有事儿的话,改天也……” Convenient!” old Hou burnt out the car(riage) immediately directly! “方便!”老侯顿时就直接把车熄火了! Can that not be convenient? 那能不方便么? What can that have is not convenient? 那能有什么不方便的? Goes home? What matter going home to have? 回家?回家能有什么事儿? Was right, old what their evening's plays cards, reached an agreement...... 啊对了,老何他们晚上约自己打牌来着,都说好了…… ! 不去了! The sign has anything to be easy to hit! 牌有什么好打的! Is the response is extremely probably excited, actually Ou Xiuhua the noisy complexion a little flood red, old Hou hurries to tap the head: You and other, I looked for a place to stop the car(riage), waited, quick, quick!” 大概是反应太过兴奋,倒是把欧秀华闹的有点脸色泛红,老侯赶紧一拍脑袋:“你等一下,我找个地方把车停好了,等下,很快,很快啊!” Stopped the car(riage), three people walked toward the community, all the way building time, Ou Xiuhua and various old Hou also bosom thoughts. 停好了车,三人往小区里走,一路上楼的时候,欧秀华和老侯两人都还各怀心思。 old Comrade Hou was about to blossom. 老侯同志心里都快开了花了。 May arrive at five buildings time, Ou Xiuhua was shocked suddenly. 可走到五楼的时候,欧秀华忽然愣住了。 Family's door, opening. 家里的房门,开着。 Saw that Ou Xiuhua halted, Hou Changwei then responded, looks door that opened greatly: In your family...... some people at home?” 眼看欧秀华站住了,侯长伟这才反应过来,看着大开的房门:“你家里……有人在家?” No one at home......” Ou Xiuhua a little speaks incoherently suddenly. “没人在家的啊……”欧秀华忽然有点语无伦次。 Hou Changwei actually reacts immediately, one Ou Xiuhua pulls oneself behind, with the not great physique blocked in front, the convenience placing main house gate the wood/blockhead target of dust pan pulling out, pinched in the hand. 侯长伟却立刻做出了反应,一把就把欧秀华拉扯到了自己的身后,用自己不伟岸的身板拦在了前面,顺手就把放在家门口的簸箕的木头把子给抽了出来,捏在手里。 Do not go in! First waits, entered very...... little Ou maybe, you will bring the leaf first downstairs to draw back in the future, was not good calls the person!” “你们别进去!先等等,别是进贼了……小欧,你带着叶子先往后楼下退退,不行就叫人!” Saying, Hou Changwei is raising the stick toward the front door oral thermometer head. 说着,侯长伟提着棍子就往屋门口探脑袋。 Ou Xiuhua actually finally reacted at this time. 欧秀华却这个时候终于做出了反应了。 She shouted one lowly, suddenly the look becomes is very excited, slides, fled from Hou Changwei. 她低呼了一声,忽然神色就变得无比激动起来,兹溜一下,就从侯长伟身边窜了进去。 …… In Chen Room, by the table of kitchen entrance, Chen Nuo sits there. 陈家屋子里,厨房门口的餐桌旁,陈诺坐在那儿。 The thick coldproof clothing had taken off by him threw directly on the ground, the hair is chaotic, on the face is also a little dirty. 厚厚的防寒服已经被他脱掉了直接扔在了地上,头发乱糟糟的,脸上也是有点脏。 The shoes have not escaped, the big snowy area boots, left behind several footprint in the ground. 鞋子也没脱,大大的雪地靴,在地面上留下了好几个脚印子。 Chen Xiaogou at this moment, is holding one package of ripping open instant noodles, makes an effort to gnaw! 此刻的陈小狗,正抱着一包撕开的方便面,用力啃着! Moreover, looks around ground the garbage bag, this is not the first package that he gnaws. 而且,看着旁边地上的垃圾袋,这已经不是他啃的第一包了。 Ou Xiuhua crashes in yeah sees this scene, suddenly the body same stiffened on as if the petrification. 欧秀华冲进哎看见这个场面,忽然身子就仿佛中了定身法一样僵住了。 Responded old Hou who has lifted the stick to rush to Ou Xiuhua the side, stares to look that by the dining table is gnawing the young people who the instant noodles are chewing dry/does, was shocked. 反应过来的老侯已经举着棍子冲到了欧秀华的身边,瞪眼看着饭桌旁正在啃着方便面干嚼的年轻人,也愣住了。 At this time, scream. 就在这个时候,身后一声尖叫。 Elder Brother!!!” “哥!!!” Xiaoye(small leaf) rushing of gust, has gone into the Chen Nuo bosom. 小叶子已经一阵风的冲了上去,一头就扎进了陈诺的怀里去了。 passes, Ou Xiuhua sat on the ground. 噗通,欧秀华一屁股就坐在了地上。
To display comments and comment, click at the button