【The doublemonthly ticketsquite a while, in addition, asked the billfinally!】
【双倍月票最后半天,加更,求票票!】
……
・Chapter 188【Iswooden club】
第188章【属棒槌的】Next day, in the weekend.
第二天,周末。Chen NuobringsXiaoye(small leaf)to go outvery early in the morning, directly soarsTangzi StreetBrother Leishop.陈诺一早就带着小叶子出门,直奔堂子街磊哥的店铺。Withoutothermeaning, includingis makingseveraldays of foodinSun Family, in the weekendwas disinclinedto doathome, dines.
没别的意思,就是连着在孙家做几天饭,周末懒得在家做了,去蹭饭。Goneearly, weekendtime, in the morning the shopopens the doorlate.
去的早了,周末的时候,上午店铺开门也晚。Arrivedtimeeightpointscome the bell, the roll-down metal door of shopalsoto close, a leaf of dooropens, the entrancegroundsquats a young manto squaton the entranceground, a toothbrushdrinking glass, full mouthfoamis cleaning the teeth there.
到的时候才八点来钟,店铺的卷门还关着,一扇小门打开,门口地上蹲着一个后生蹲在门口地上,一手牙刷一手玻璃杯,满口白沫子正在那儿刷牙。Xiaoye(small leaf)rideson the neck of Chen Nuo, the brother and sisterride the public transportation, gets down must walkpartlystandspathgeneralto lead the younger sisterto go out, Chen Nuowill not chooseto ride the motor.小叶子就骑在陈诺的脖子上,兄妹两人是坐公交车来的,下来还要走半站路一般带着妹妹出门,陈诺是不会选择骑摩托的。Is unsafe.
不安全。
The entrancesquatsintheyoung man who the groundcleans the teethis a little unfamiliar, Chen Nuolooked atone, determinedoneselfhave not seen.
门口蹲在地上刷牙的这个后生有点眼生,陈诺多看了一眼,确定自己没见过。„Whatlooks at? Has not opened the door!”Young menhardlostone, but alsostaredChen Nuoone, set outto carry the toothbrush and cupwalks.
“看什么呢?没开门呢!”后生硬邦邦的丢了一句,还瞪了陈诺一眼,起身拎着牙刷和杯子走进去了。
The in the shopfootfellputs the spring bed, the young manarrived at the bedside, tidied up the bed, folded the spring bed.
铺子里脚落摆了个钢丝床,后生走到床边,收拾床铺,把钢丝床折叠起来。Turns head, sawChen Nuoto pullXiaoye(small leaf)with.
一回头,就看见陈诺牵着小叶子跟了进来。„Hi!” The young menstare: „Does! Bumps intoanything, has not opened the door!”
“嗨!”后生一瞪眼:“干什么呢!瞎闯什么,没开门呢!”Saying, mustexpel the person.
说着,就要撵人。Chen Nuowith a laughlooks atthismuddleheadedfellow, Brother Leihas heard the soundto runfrombehind.陈诺笑呵呵的看着这个愣头愣脑的家伙,磊哥已经听见声音从后面跑出来了。
A Palestinianslapon the back of the head of young man, greetedtoChen Nuo: „Soto be how early?”
一巴掌扇在了后生的后脑勺上,才对陈诺打招呼道:“怎么这么早过来了?”„In the weekendis all right, bringing the leafto come outto transfer the revolutions.”
“周末没事,带叶子出来转转。”
The past that Brother Leismilespinched the Xiaoye(small leaf)cheek, thenturns headto the latterunfamiliar road: „Goes, buysseveralbowls of wontonsto makethemdeliverto the crossroad, large bowl, nestegg! Makes a crulleragain, wantsZhangjiapuzi, theirfamily/homeoilis clean.”磊哥笑眯眯的过去捏了捏小叶子的脸蛋,然后扭头对后生道:“去,到路口去买几碗馄饨让他们送过来,大碗,窝鸡蛋!再去弄点油条,要张家铺子的,他们家油干净。”Saying, fishes outto open100from the pocket, lostto the young man.
说着,从口袋里摸出张一百的,丢给了后生。
The young mensuffered a Brother Leipalm of the hand, is not angry, butlooked atChen Nuoonecuriously, turned headto run.
后生挨了磊哥一巴掌,也不生气,只是好奇的看了陈诺一眼,扭头跑出去了。„Newpartner?”Chen Nuodependstoward the deck chairon.
“新招的伙计?”陈诺往躺椅上一靠。„The younger brother of mygirlfriend.”Brother Leisighed: Fellow who „ youth, the braincannotmake a turn.
“我女朋友的弟弟。”磊哥叹了口气:“愣头青一个,脑子不会转弯的家伙。
The professional schooldoes not graduate the appropriatedestination, ImadehimfollowIto mix. Happen to professional schoolstudy is also the vehiclerepair. ”
技校毕业没合适的去处,我就让他来跟着我混了。正好在技校学的也是机动车修理。”
The Brother Leigirlfriend, isthataestheticandburieslikes the familyhavingonecompared with before the missBrother Leitook the clothes of oneselfgirlfriendto give back toChen Nuoto deliveronetime, is usedEmpressdeer who deceivedto loserecalls.磊哥的女朋友,就是那个审美和葬爱家族有一比的姑娘之前磊哥拿了自家女朋友的衣服还给陈诺送过一次,用来骗失忆的鹿女皇。Finally after Empressdeerput ononetime, allthrew.
结果鹿女皇穿了一次后,就全扔了。By the way, thatmissis aesthetic, hearing the temperis also valiant, but the human natureis good.
顺便说一句,那个姑娘审美一塌糊涂,听闻性子也彪悍,但人性还不错。WithBrother Leimanyyears.
跟了磊哥好些年了。Includingthattwoyears that Brother Leigoes , the missisBrother Leihas also been defending, waits forhimto come out.
包括磊哥进去的那两年,姑娘也一直为磊哥守着,等着他出来。Are not manymeets the time, thatyoung peoplecame back, in the handtook a bagcruller, passed through the gatesaid the sentencetoBrother Lei:
不多会功夫,那个年轻后生回来了,手里拿了一袋子油条,进门对磊哥说了句:„Wontona whilesends.”
“馄饨一会儿就送来。”Sinceknows that was the relative of Brother Leigirlfriend, Chen Nuolooked attwo.
既然知道是磊哥女朋友的亲戚,陈诺就多看了两眼。
The ageandare almost big, the bodyquantityis not high, the physiqueis very stocky, lookssolid. A circleinchshort hair , the five sensessultanis positive, butlooks at a littlegruffsillyappearance.
年纪和自己差不多大,身量不高,身板很敦实,看着结实的很。圆寸的短发,五官还算端正,但看着有点憨傻的样子。„HecalledZhu Dazhi.”Brother Leismilinglyrippedclose to a crullerto giveXiaoye(small leaf), thencalledZhu Dazhi, is pointing atChen Nuo: „Called the person, called the master.”
“他叫朱大志。”磊哥笑眯眯的撕巴了一根油条递给小叶子,然后把朱大志叫到跟前,指着陈诺:“叫人,叫诺爷。”„What?”Zhu Dazhiis not dry! Stares: „Called the master? Why!”
“啥?”朱大志不干了!一瞪眼:“叫爷?凭啥啊!”Chen Nuois not angry, smiles saying: „Yourwages, Isend.”陈诺也不生气,笑眯眯道:“你工资,我发的。”„?! Master!”
“啊?哦!诺爷!”
The Zhu Dazhisecondinstigated.朱大志秒怂。
„ Thischild, is the wooden club.
“这孩子,属棒槌的。
The professional schoolthreeyearssaid that are the vehiclerepairspecialties, finallycomemy heremeto look, fuck, anyskillhas not been studying! The brake liningbreaks offdoes not pullclearly.
技校三年说是机动车修理专业,结果来我这儿我一瞧,卧槽,啥本事都没学着!刹车片都掰扯不明白。
The firstthreeyearsin the school, performedfight. ”
头三年在学校里,尽跟人打架了。”Zhu Dazhiis not glad: „Brother-in-lawyouleftalwayssaysme, Imaytellyou, ifyouwill unable to give birth to the sonwithmyelder sisterin the future, possibly must count on that Itook care of parentstoyou.”朱大志不乐意了:“姐夫你别总跟人这么说我啊,我可告诉你,万一你将来跟我姐生不出儿子,可能还得指望我给你养老送终呢。”
The nose of Brother Leiair/Qiwas crooked: „Whosaid the fathercan't give birth to the son?”磊哥气的鼻子都歪了:“谁说老子生不出儿子的?”„Whoknows.”Zhu Dazhimumbled: „Myelder sisterscoldedyourtimeIheard, said that youlookhorizontal, actuallyemptyto becomedog!”
“那谁知道呢。”朱大志嘟囔道:“我姐骂你的时候我听见了,说你看着横,其实都虚成狗了!”„Ispecial......”
“我特么的……”
The Brother Leinoseis not the nose, the eyeis not the eye, coming up of air/Qion a Palestinianslapon the forehead of Zhu Dazhi.磊哥鼻子不是鼻子,眼睛不是眼睛,气的上去就一巴掌扇在朱大志的脑门上。Zhu Dazhisufferedall of a sudden, is not convinced: „Youhitmeto do, is notIsays. The words have to plantyou who myelder sistersaidto hitherto go.”朱大志挨了一下子,还不服气:“你打我干嘛,又不是我讲的。话是我姐说的有种你打她去啊。”Saw that Brother Leialsostares, Zhu Dazhidid not haveafter allstupidlyproficient, hurriesto lower the headto run off, butwalksalsowhilemumbled: „Myelder sisters said that youthrow rice outside all day longrandomly, go hometo hand overdo not draw pay.”
眼看磊哥还瞪眼,朱大志毕竟还没傻到家,赶紧低头跑开,只是一边走还一边嘟囔:“我姐都说了,你成天在外面乱撒米,回家就交不出粮。”Brother Lei: „............”磊哥:“…………”
……
・
The wontonsendstwobowls, Brother Leiair/QipulledZhu Dazhi: „Howtwobowls?”
馄饨送来的时候就两碗,磊哥气的又把朱大志扯了过来:“怎么才两碗?”„Thisnotontwoguests?”
“这不就俩客人吗?”„Infamily/home can't fourpeopleyousee?”
“家里四个人你看不见?”Zhu Dazhiblinked an eye: „Ihave eatenin the morning. Twosteamed stuffed buns that last nightremained, Ignawedin the morning.”朱大志眨巴了一下眼睛:“我早上吃过了。昨晚剩的两个包子,我早上啃掉了。”„What do Ieat?”
“那我吃啥?”„How would I know? Youlikeeatinganythingto eatanything.”
“我哪知道?你爱吃什么就吃什么呗。”Brother Leifuriouswent outto buy the pot-stickerto go, leaving behindZhu Dazhiwas actually diligent, fetches waterto sweep the floor, firstcleaned up the shopone side, working was actually veryassiduous.磊哥气哼哼的出门去买锅贴去了,留下朱大志倒是勤快,打水扫地,把铺子先清理了一边,做事却是很勤勉。Alsoputs out a cleaning rag, scratched the pricesigns of severalsalesscratched.
又拿出个抹布,把几个销售的价格牌子擦了又擦。9 : 00 amtime, the sales clerks in shopwent to work.
上午 9 点的时候,店里的店员都来上班了。Brother Leirecruitedsomerookiesrecently, severalyounglittle missesdrew onto be the seller, is glib.磊哥最近招聘了些新人,几个年轻的小姑娘被招来当销售员,都是能说会道的。Chen Nuocounted the number, the populationa littlewere slightly many, in the shopshould unable to use.陈诺数了数,人数稍微有点多,店里应该用不下。It is estimated that for the newshoppre-move of Daming Road. Nowin the old-established shopgoes to workto exercise, twomoon/monthHsintienhas been open for business, draws to be of use.
估计,是为了大明路的新铺子预招的。现在老店里上班锻炼一下,过俩月新店一开张,拉过去就能顶用。Zhu Dazhiis the wife's younger brother of boss, the ageis also smallest, moreoverlooksgrufflysilly.朱大志是老板的小舅子,年纪又最小,而且看着憨憨傻傻的。In the shopseveralnewlittle misses, likebeing all rightto teasehistwo.
店里几个新来的小姑娘,都喜欢没事逗他两句。Zhu DazhifacingBrother Leitime, did not instigate.朱大志面对磊哥的时候,丝毫不怂。Butintheselittle missesfacingshopteasesowntime, actuallyhid fromcornerto work. The little missesspoketohim, helooked cold and indifferent, puts on a serious face.
但面对店里的这些小姑娘逗自己的时候,却躲到了墙角自己一个人干活儿。小姑娘跟他说话,他都爱答不理的,板着个脸。Chen Nuowatches, even morefunny.陈诺看在眼里,就越发的好笑。Cannot bearasksZhu Dazhi: „How did girlspeakyounot to handleotherstoyou?”
忍不住就问朱大志:“女孩跟你说话你怎么不打理人家?”„Myelder sistersaid that Ilack the mind, playsoutsidethesefemales. Bestmy25years old to remarry the wife.”
“我姐说我缺心眼,玩不过外面这些个女的。最好等我二十五岁了再娶老婆。”„Youdo not needto pay no attention toothers.”
“那你也不用不理人家啊。”„Troublesomevery! Iand other years old managesthemagainand that's the end.”
“麻烦的很!我等二十五岁再理她们就是了。”Morningtime, becauseisin the weekend, the business in shopis actually good.
上午的时候,因为是周末,店里的生意倒是挺不错。Tangzi Streetis a livelyplace, crowded.
堂子街本来就是一个热闹的地方,人来人往的。Chen Nuotreatedfor quite a whilein the shop, thought that the businessis good.陈诺在店里待了半天,觉得生意挺好。
In 2001, as the economywas getting better and better, improvement of the standard of living, the market of electric caralsobyfurtherpointheat.
2001年,随着经济越来越好,人民生活水平提高,电动车的市场也会被进一步的点热。
The prosperoustenyearseightyears of issueis not at least big.
至少红火个十年八年问题不大。Xiaoye(small leaf)played the little whilein the shop, the girlis sensitive to heat, ranto go to the followingBrother Leiofficeto blow the air conditioningto watch the television.小叶子在店里玩了会儿,女孩子怕热,就跑去后面磊哥的办公室里吹空调看电视去了。Chen NuoandBrother Leisitbehind the counterchat.陈诺和磊哥就坐在柜台后面聊天。Speaking ofZhu Dazhi, Brother Leisighs: „Childis the goodchild, was the temperdies, the braincannotmake a turn.”
提起朱大志,磊哥叹了口气:“孩子是好孩子,就是性子死了点,脑子不会转弯。”Thereforementioned a matter.
于是说起一个事情。Brother Leigoes is closinginthattwoyears, the Brother Leigirlfriendhas been waiting forher.磊哥进去关着的那两年里,磊哥的女朋友一直等着她。Althoughthatgirlaestheticis not good, butissomewhat the beauty. Oncewas provokedbyseveralyounghooligans.
那个女孩虽然审美不行,但还是有几分姿色的。有一次被几个小流氓招惹了。Zhu Dazhithatlittle whileis only16 years old, toprotect the elder sister, a personhitsfive, hitblack and blue, fullTouxue, thentookactuallyinserting the hotpliers of coal briquette, expelled.朱大志那会儿才十六岁,为了保护自己姐姐,一个人打五个,被人打的鼻青脸肿,满头血,然后硬是拿了把插煤球的火钳子,把人赶跑了。Afterwardraisedat home for threedays, recovered, ran.
后来在家里养了三天,把伤养好后,跑了出去。In the waistleft the screw driver, touched a dwelling of younghooligan, on the personeach familyentrancestopped upothersdaily.
腰里别了把改锥,摸到了其中一个小流氓的住处,天天上人家家门口堵人家。Squattedcontinually for threedays.
一连蹲了三天。Firstdayhadseveralpeopleto expelby the younghooligan.
第一天被小流氓带着几个人打跑了。Next daygoes!
第二天又去!Thensaid: „Hadto plantyounot to complete the order formfor a lifetime, leaves behindIto killyou.”
然后放话:“有种你一辈子别落单,落单了我就弄死你。”Finally the younghooliganinstigated, lowers the head the apologyto admit mistakes, but alsocompensatedhisseveral hundredmoneymedical expenses.
最后小流氓怂了,低头道歉认错,还赔了他几百块钱医药费。Chen Nuolistened tothismatter, askedZhu Dazhi: „How haven't youreally killedhim?”陈诺听了这个事,就问朱大志:“你咋没真弄死他?”„Am Isilly?”Zhu Dazhistares the bigeye: „ Ikillhim, Ialsowent. At that timeBrother Leialsoininside. Do ourmengo, remainmyelder sisterperson outside all alone?
“我傻啊?”朱大志瞪大眼睛:“我弄死他,我也进去了。那个时候磊哥也在里面。我们俩男人都进去,剩我姐一个人在外面无依无靠的?Otherslost moneyto admit mistakes, laterdoes not dareto provokemyelder sister. Several hundreddollarstomyelder sistersubsidyhome.
人家赔钱认错了,以后都不敢招惹我姐了。还有几百块钱给我姐补贴家用。Mythathits, even ifhas not sufferedwhite/in vain! ”
我那顿打就算没白挨!”Thischildis not silly, buthehasoneselfoneset of truth.
这孩子一点都不傻,只不过他有自己的一套道理罢了。Thisis the judgment of Chen Nuo.
这是陈诺的判断。At nooneats meal, Chen NuosaidtoBrother Lei: „Latermakeshimfollowwe.”
中午吃饭的时候,陈诺对磊哥道:“以后让他跟着咱们吧。”Obtainedthese words, Brother Leiis happy.
得到了这句话,磊哥非常开心。This was also hesays the Zhu Dazhimattertodayintentionallyto the intention of Chen Nuo.
这也是他今天故意把朱大志的事情说给陈诺的用意。
……
・Afternoontime, Zhang Linshengcame.
下午的时候,张林生来了。Chen Nuoknows,vastElder Brotherwas calledbyoldJiangvery early in the morning.陈诺知道,浩南哥一早就被老蒋叫了过去。oldJianghas not calledChen Nuoto be obvious, inoldJiang'sheart, exercises martial artsassiduously, anddisplayedvastElder Brother of verystrongtalentreallyby the apprentice who heapproved.
老蒋没叫陈诺显然,在老蒋的心中,练功勤勉,并且表现出了很强天赋的浩南哥才是真的被他认可的徒弟。ButChen Nuo, is really makes up the number.
而陈诺,真的就是个凑数的。VastElder Brotherwas calledbyoldJiangin the morning, oldJiangsaid the matteraboutmastergatetohimfinally.
浩南哥上午被老蒋叫了过去,老蒋终于对他说了一些关于师门的事情。Thisactionis notreallymustmakeLinshenghelpoldJiangcontend in martial artsanything.
这个举动并不是真的要让林生去帮老蒋去比武什么的。ButwasoldJiangaftercoming across the matter, the instinct, must some inheritance of mastergate, explainto give itselfonlytheapprentice of approval.
而是老蒋在遇到了事情后,本能的,要把师门的一些传承,交待给自己唯一认可的这个徒弟了。
The arrival of vastElder Brother, brings the news that Chen Nuowantsto know.
浩南哥的到来,带来了陈诺想知道的消息。
……
・
【 Doublemonthly ticketactivitiesfinallyquite a while, a additionalchapter.
【双倍月票活动最后半天了,加更一章。Asked the monthly ticket!!
求月票!!Nationnationnation~
邦邦邦~Nationnationnation~ 】
邦邦邦~】
……
・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #189: Is the wooden club( double monthly tickets, in addition asked ticket!)