Chapter 139 【Kaoru Nishijo past events】 第139章【西城薰的往事】 „Worries? Who will worry for that woman! She has not died is good! I will not worry for her!” “着急？谁会为那个女人着急啊！她没死就好了！我才不会为她着急呢！” Kaoru Nishijo makes an effort to bite the lip. 西城薰用力咬着嘴唇。 But Chen Nuo, shakes the head to sigh. 而陈诺,摇头叹了口气。 …… ・ It looks like in Chen Nuo, Kaoru Nishijo mother Nishikawa Suzu simply was rare and beautiful flowers. 在陈诺看来,西城薰的母亲西川铃简直就是一个奇葩了。 We always say, the parents are great, the parents will devote oneself love for the children selflessly...... 我们总是说,父母都是伟大的,父母为了子女都是会无私付出自己的爱的…… But has to acknowledge, always some parents are existences of rare and beautiful flowers. Also some people, do not match the parents. 但不得不承认,总有一些父母是奇葩的存在。也有一些人,根本就不配为人父母的。 For example existence of Gu Kang that waste. 比如顾康那种人渣的存在。 Similarly, Nishikawa Suzu looks like in Chen Nuo, is the Gu Kang waste who is as good as. 同样的,西川铃在陈诺看来,也是一个不亚于的顾康的人渣。 In this world always some people, the degree of bastard meet break people the cognition of times. 这个世界上总有一些人,混蛋的程度会一次次的打破人的认知。 …… ・ previous life , on website that once in some compelled, Chen Nuo has seen an interesting issue. 上辈子,曾经在某逼乎的网站上,陈诺看到过一个有趣的问题。 That issue meaning is roughly, a pair of young young lover, because the guardian opposed, but the decision unmarried is first pregnant to give birth to a child to come, as resisting the weapon of guardian, forcing the guardian to accept two people unions. 那个问题大体的意思是,一对年轻小情侣,因为家长反对,而决定未婚先孕生下个孩子来,作为对抗家长的武器,逼迫家长来接受两人的结合。 Under this issue has a reply to be very interesting, has the representation very much: 这个问题下面有一个回答很有意思,也很具备代表性: Now even if drives to first learn/study the road sense through the test, can start off! However gives birth to a child , holds the post of the parental such important responsibility, is a young small life is responsible for- this matter, actually casual anybody can tap the head to do, has saying that this was really called people revolving to fear extremely. 如今哪怕是开车都要先学习驾驶技术通过考试,才能上路！但是生下一个孩子,,担任父母这么重要的职责,为一个年幼的小生命负责-这种事情,却随便任何人都可以一拍脑袋就去做,不得不说,这个真的是叫人细思极恐的。 Before the decision gives birth to a child, should not first consider carefully, oneself can have this ability and sense of responsibility, is a new small life is responsible, is a child's education, the life, the health, growth environment wait/etc issues first conducts to test the consideration- asks itself, you have to prepare, shoulders these responsibility? 决定生下一个孩子之前,难道不应该先仔细考虑好,自己能否有这个能力和责任心,为一个新生的小生命负责,为一个孩子的教育,生活,健康,成长环境等等问题先进行考考虑么-问问自己,你是否有准备好,担负起这些责任？ The child is not the kitten puppy, is not the pet, that is a living person! 孩子不是小猫小狗,不是宠物,那是一个活生生的人！ Shouldn't the parents, probably prepare responsible to a child's life, under the regeneration he ( she )? 为人父母,难道不该要对一个孩子的人生做好了负责的准备,再生下他(她)么？ Like this issue , a pair young, but thought weak lover, to resist the opposition of guardian decides to have a child rashly, only regards to resist the weapon of elder...... the child not to consider completely completely whether are capable of being responsible for child's raising issue! The child is not a weapon, but is one needs you to give birth to the issue to shoulder the responsibility to him ( her ) the life. 像这个问题里,一对年轻而思维幼稚的情侣,为了对抗家长的反对就决定贸然生孩子,完全只把孩子当成对抗长辈的武器……完全没考虑过自己是否有能力对孩子的养育问题负责！孩子不是武器,而是一个需要你对他(她)生养问题担负责任的生命啊。 Which child reincarnation to this to the lover family/home, simply was but actually eight lifetime blood mildew! 哪个孩子投胎到这对情侣家里,简直是倒了八辈子血霉了！ This is not the poor or wealthy issue. 这并不是贫穷或者富裕的问题。 But before having a child, you determined you consider, you completed preparation that becomes the father or mother? 而是在生孩子之前,你确定你考虑好,你做好了当父亲或者母亲的准备了么？ …… ・ Nishikawa Suzu is a typical example. 西川铃就是一个典型的例子。 If must make Chen Nuo appraise, this woman whole body, really no humane brilliance. 若是要让陈诺评价的话,这个女人全身上下,真的毫无任何人性的光彩。 She for a lifetime, the only strong point, is the heaven and parents gives her attractive leather bag. 她一辈子,唯一的长处,就是老天和父母赋予她的一副漂亮的皮囊。 In addition, probably was also a domestic animal. 除此之外,大概也就是个畜生了。 Many years ago, young Nishikawa Suzu is a having neither learning nor skill bad young girl. The studies naturally did not need to raise. 很多年前,年轻的西川铃就是一个不学无术的不良少女。学业自然是不用提了。 Depends on an attractive leather bag, as well as some plans, put on the Kaoru Nishijo father. 靠着一副漂亮的皮囊,以及一些心机,套上了西城薰的父亲。 In the past, the Kaoru Nishijo father is very good young people, young, steadfast, diligently, progressed. The character is a little of introverted the male student old-fashioned, typical sciences and engineering, emotional quotient lowly, the intelligence quotient is high, has the good family background and education background. 当年,西城薰的父亲是一个很不错的年轻人,年轻,踏实,努力,上进。性格有点内向古板,典型的理工科的男生,情商低,智商高,有良好的家庭背景和教育背景。 Two people unions roughly, after are Nishikawa Suzu had a liking for this man, displays the whole body the skill and plans, depends on the beautiful appearance the semblance, then made this man prostrate oneself under her pomegranate skirt. 两人的结合大体来说,是西川铃看上了这个男人后,施展出浑身的本事和心机,靠着美貌的外表,然后让这个男人拜倒在了她的石榴裙下。 Then, was the opposition of parents. 然后,接下来就是父母的反对了。 Nishikawa Suzu manner, how can I say. Has neither learning nor skill, in addition is gluttonous and lazy. Except that because of the condition of beautiful appearance, socializes from infancy to maturity, in the masculine side fostered a lot of beyond the plans of dealing with the man...... other, any skill does not have. 西川铃的为人,怎么说呢。不学无术,外加好吃懒做。除了从小到大因为美貌的条件,周旋在男性身边而养成了一肚子对付男人的心机之外……别的,任何技能都没有的。 Captures the Kaoru Nishijo father Western city male method, nothing but is a plans prostitute copes with one technical male that set, did not relate in detail. 俘获西城薰的父亲西城正男的手段,也无非就是一个心机婊对付一个理工男的那一套,不细说了。 Then, when the Western city male parents oppose, Nishikawa Suzu clenches teeth to cross the rubicon: She was pregnant by oneself. 然后,就在西城正男父母反对的时候,西川铃咬牙破釜沉舟:她让自己怀孕了。 Western city male is a responsible man, naturally, perhaps also because of the love reason, the love to Nishikawa Suzu, let shoulder this responsibility that he was duty-bound not to turn back on own initiative, the situation of even if with the family/home in having a falling out, he also married Nishikawa Suzu for the wife firmly. 西城正男是一个负责的男人,当然,也或许是因为爱情的缘故,对西川铃的迷恋,让他义无反顾的主动承担了这个责任,哪怕跟家里闹翻的情况,他也坚决的娶了西川铃为妻。 According to the recollection and description of Kaoru Nishijo, Chen Nuo is the sense is very good to the father who the young girl passed away. 根据西城薰的回忆和描述,陈诺对少女过世的父亲是感官很好的。 Western city male also very fighting diligently, has the desire to do better after marriage very much, in addition some truly talents, in Tokyo this competitive place, had oneself enterprise gradually: A scale is not big, but actually small company of health operation. Gradually also gained some family properties, haunched sky for own wife and daughter. 西城正男婚后也很努力的打拼,很有上进心的,加上确实有些才华,在东京这个竞争激烈的地方,渐渐拥有了自己的事业:一家规模不大,但是却健康运营的小公司。渐渐的也赚了一些家底,为自己的妻子和女儿撑起了一片天空。 It looks like by the concept of Japan person, Nishikawa Suzu is not an outstanding housewife- is not continually qualified by far. 以RB人的观念看来,西川铃绝不是一个出色的主妇-连合格都远远算不上的。 The tradition of Japan person, female after marriage will choose does not work, but works as the housewife. RB人的传统,女性婚后很多都会选择不工作而当家庭主妇。 The Western city male attitude of regarding this is: Ok. 西城正男对此的态度是:都可以。 Nishikawa Suzu chose does not want to work...... she to never have the proper work in fact radically. 西川铃自己选择了不想工作……事实上她根本就从来没有过正经工作的。 Approaches Western city just male, made a long-term meal ticket for oneself. Since succeeded in obtaining, is not naturally willing to go out to work laboriously. 傍上西城正男,也就是为了自己弄了张长期饭票。既然到手了,自然不肯出去辛苦工作的。 Therefore, after marriage what Nishikawa Suzu is crossing is that being gluttonous and lazy life, family's housework is to give the servant- actually at Western city male enterprise level, did not have to be able to invite the degree of maid lavishly. 于是,西川铃在婚后过的是那种好吃懒做的生活,家里的家务是交给佣人的-其实以西城正男的事业水准,还没有阔气到可以请女佣的程度。 However this man is willing to favor the wife, clenched teeth also to do. 但是这个男人是愿意宠妻子的,咬牙也就做了。 In the recollection of Kaoru Nishijo, she is young time, the life of mother Nishikawa Suzu probably is: The beauty shop, window-shops, or goes out the drinking amusement with some friends. 西城薰的回忆里,她小的时候,母亲西川铃的生活大概就是:美容院,逛街,或者是跟一些朋友出去喝酒玩乐。 From the Kaoru Nishijo record, the parents two people have had the innumerable quarrels. Western city male gradually has also proposed the innumerable disaffection and complaints to wife's life style. 从西城薰记事起,父母两人有过无数次的争吵。西城正男渐渐的对妻子的这种生活方式也提出过无数次的不满和抱怨。 Afterward wants to come, that man, many time chose to endure patiently because of daughter's reason. 后来想来,那个男人,很多次都是因为女儿的缘故而选择了忍耐下来吧。 The Western city male to daughter Kaoru Nishijo are very good. 西城正男对女儿西城薰是非常好的。 Regardless of this man works how busily laborious, every month will certainly find the time, leading the daughter to go to amusement park a time. 这个男人无论工作多么忙碌辛苦,每个月都一定会挤出时间来,带女儿去一次游乐场。 But in fact, Nishikawa Suzu have not achieved this...... , if there is time, she is willing to throw down child to run to go the amusement with the pack of scoundrels. 而事实上,西川铃自己都没有做到这点……如果有时间,她更愿意丢下孩子自己跑出去跟狐朋狗友去玩乐。 Every so often, in the evening Western city male, because the work goes home very late words, first will certainly go to daughter's room, kisses the sleeping soundly daughter's face. 很多时候,晚上西城正男因为工作回家很晚的话,也一定会先去女儿的房间,亲吻一下熟睡的女儿的脸庞。 After many Japan men get off work will like going to izakaya to drink several glasses of liquor the custom- the Western city male do not like drinking, the time besides work, is willing to go home to accompany the family member, mainly accompanies the daughter. 跟很多RB男人下班后都会喜欢去居酒屋喝几杯酒的习惯不同-西城正男并不喜欢喝酒,除了工作之外的时间,都愿意回家去陪伴家人,主要是陪伴女儿。 If did not have the accident/surprise, according to the normal path, this small family, crossed probably like this. 如果不是出现了意外的话,按照正常的轨迹,这个小家庭,大概也就是这样过下去了。 Either, will happen one day, the Western city male are unable to endure patiently running amuck of wife to propose finally divorce, then Nishikawa Suzu can attain a big maintenance allowance , to continue her absurd life, the Western city male has led the daughter to live, then continues full power to the daughter the father love, well raises Kaoru Nishijo to grow up. 要么,终有一天,西城正男终于无法忍耐妻子的胡作非为而提出离婚,然后西川铃可以拿到一大笔赡养费,继续过她的荒唐生活,西城正男带着女儿生活,然后继续全力的给女儿父爱,好好的养育西城薰长大。 Either, is the man who this can endure patiently , to continue to endure, is maintaining this family, is enduring the wife does not look after the household and is gluttonous and lazy as well as seeks after to lead a life of comfort, then dying of old age slowly. 要么,就是这个很能忍耐的男人,继续忍下去,维持着这个家庭,忍受着妻子的不顾家和好吃懒做以及贪图享乐,然后慢慢的老去。 But in any event, Kaoru Nishijo will obtain one to relatively a happier life. 但无论如何,西城薰都会得到一个相对要更幸福一些的人生。 However, all these, in Kaoru Nishijo at age 11, was broken. 然而,这一切,在西城薰11岁的时候,还是被打破了。 Is starts an undertaking and fights for the enterprise long-term high pressure probably, in addition in the family the Nishikawa Suzu irresponsible attitude, the life condition of couple innumerable quarrel and resistance, let be in the high-pressured and anxious Western city male for a long time had the healthy hidden danger very much long time ago. 大概是创业和打拼事业长期的高压,加上家庭里西川铃的不负责任的态度,夫妻两人无数次的争吵和对抗的生活状态,让长期处于高压和焦虑中的西城正男很早就有了健康隐患。 One day in the afternoon, Kaoru Nishijo received the call at home, his father is sent to the hospital because of the sudden heart attack. 有一天下午,西城薰在家里接到了电话,他的父亲因为突发心脏病而被送去了医院。 At that time a Kaoru Nishijo person at home, mother Nishikawa Suzu had gone out to make the cosmetology with the friend or window-shops. 当时西城薰一个人在家,母亲西川铃则已经跟朋友出去做美容或者是逛街了。 A 11-year-old Kaoru Nishijo person rushed to the hospital time, the Western city male have swallowed final one breath- even has not seen the daughter with enough time finally one side. 11岁的西城薰一个人赶到了医院的时候,西城正男早已经咽下了最后一口气-甚至没有来得及见到女儿最后一面。 Because of family's reason, actually Kaoru Nishijo is very precocious. 因为家庭的缘故,其实西城薰是很早熟的。 But is precocious, then she was also only a 11-year-old child. 但再早熟,当时的她也只是一个11岁的孩子。 In the hospital, facing the death of father, the Kaoru Nishijo whole person was the collapse, and not handled. 在医院里,面对父亲的死亡,西城薰整个人是崩溃并且无措的。 Little girl of collapse in wailing almost in situation of shock, the last person held the knee to sit the evening on the corridor of hospital. 崩溃的小女孩在嚎啕大哭到几乎休克的情况下,最后一个人在医院的走廊上抱着膝盖坐到了晚上。 That afternoon, many procedures of hospital, are the colleague help of Western city male company process. 11-year-old Kaoru Nishijo is helpless, can only the numb waiting, then anxious dial mothers' Cell phones Nishikawa Suzu the telephone has been at the close-down condition. 那天下午,医院的很多手续,是西城正男公司的同事帮忙处理的。11岁的西城薰手足无措,只能麻木的等待,然后焦急的一次次的拨打母亲的手机-西川铃的电话一直处于关机状态。 Until the evening, after going home, obtains news Nishikawa Suzu to catch up from other place-, moreover brings liquor air/Qi. 直到晚上,回家后从别的地方得到消息的西川铃才赶来-而且还带着一身酒气。 That was 1995 winter, from the Kaoru Nishijo 11 th birthday, was less than one week. 那是1995年的冬天,距离西城薰的11岁生日,还有不到一个星期。 Several days ago, the Western city male also promises the daughter, when her birthday, can lead her to go to Tokyo Disneyland. 就在几天前,西城正男还答应女儿,在她生日的时候,会带她去东京迪士尼乐园。 Moreover, this man also quietly several days ahead of schedule, bought puppet of one set of Snow White to work as daughter's birthday present. 而且,这个男人还悄悄的提前几天,买好了一套白雪公主的玩偶来当女儿的生日礼物。 But before the Kaoru Nishijo birthday is less than one week, in the afternoon, in this world liked her loving her person only, left. 可就在西城薰前不到一个星期,这天下午,这个世界上唯一爱她疼她的那个人,走掉了。 …… ・ Processes in the process of father funeral arrangement, Kaoru Nishijo is sorrowful and collapse-, however she feels, mother Nishikawa Suzu does not seem to display too many back wounds. 处理父亲后事的过程里,西城薰是悲痛和崩溃的-然而她感觉到,母亲西川铃似乎并没有表现出太多的背伤。 The mood that this woman expresses is only: Flustered and worried. 这个女人唯一表现出来的情绪是:慌张和担忧。 The issue that she worries about probably is only, after losing the Western city male, the future life, lost of providing , a waste, how should go on living. 她大概唯一担忧的问题就是,失去了西城正男后,自己未来的人生,失去了一个供养者的自己,一个废物,该如何活下去。 However, after the attorney brought the asset situation in Western city male will as well as company...... this point flustered and worried, soon vanished. 然而,当律师拿来了西城正男的遗嘱以及公司的资产情况后……这一点慌张和担忧,也就很快消失了。 Western city male families and marriages, although is defeated, but at the enterprise is also compares successfully. 西城正男的家庭和婚姻虽然失败,但是事业上还算是比较成功的。 That company that he organized, is modestly sized, operates under great difficulties, but the situation in company has been healthy, because even he truly has some minds and talents, long ago started an undertaking time, bringing the team to be very early caused two patented technologies, caused the company, even if in the 90's Japan slump tide, good that still quite operated. 他创办的那家公司,规模不大,惨淡经营,但一直公司的情况一直还算健康,甚至因为他确实颇具有些头脑和才华,早年创业的时候,带着团队很早就弄出了两项专利技术,使得公司哪怕是在九十年代RB的经济衰退大潮里,依然运营的颇为良好。 After Nishikawa Suzu takes over, the done first matter, sells out together with the patented technology the company together. 西川铃接手后,做的第一件事情,是把公司连同专利技术一起卖掉。 This decision cannot speak incorrectly: After all she has not operated an ability of company from the start. 这个决定不能说错:毕竟她也压根没有经营一家公司的能力。 Sells out the money after company, in addition family's deposit, if according to normal expenses, is enough mother and daughter lives for over ten years. 卖掉公司后的钱,加上家里的存款,如果按照正常开销的话,也是足够母女两人生活十年以上的。 Insisting that the Kaoru Nishijo even university graduates grown, does not have the issue. 坚持到西城薰成年甚至大学毕业,都是没问题的。 However, the Nishikawa Suzu less than three years wasted all one's money money. 然而,西川铃不到三年就把钱败光了。 Moreover after the Western city male passed away, before Nishikawa Suzu quickly looked for the new man...... perhaps is, had secretly. 而且西城正男去世后,西川铃很快就找了新的男人……或许是之前就偷偷有了的。 Kaoru Nishijo remembers, after the father passed away, the first man who mother leads, is one seems like very scary fellow. 西城薰记得,父亲去世后,母亲带回来的第一个男人,就是一个看上去很吓人的家伙。 One clearly is the charlatan who mixes the black meeting. 一个分明就是混黑色会的混子。 The age is heavy, probably is a group leader and so on, slightly very small not popular that the body also has to let the tattoo that at that time Kaoru Nishijo of child was afraid very much very much. 年纪已经不轻了,大概是一个小头目之类的,很小很小的不入流的那种,身上还有让当时还是小孩子的西城薰很害怕的纹身。 The attitude of that man is very ominous- will even drink to scold to Nishikawa Suzu occasionally, even has also hit Nishikawa Suzu twice. 那个男人的态度很凶-对西川铃甚至偶尔会喝骂,甚至还打过西川铃两次。 Nishikawa Suzu still spent a lot of money on him- is forced, that fellow knows that Nishikawa Suzu is a rich widow, occasionally will ask for money with her, words that does not give, is a fist. 西川铃还在他身上花了不少钱-被迫的,那个家伙知道西川铃是个有钱的寡妇,偶尔会跟她要钱,不给的话,就是一顿拳头。 The Nishikawa Suzu also quick regret stained this person, but was incapable of revolting. 西川铃也很快后悔沾上这种人了,但是无力反抗。 Luckily, this man several months later, because of committing a crime, but was grasped. 幸好,这个男人几个月后,就因为犯案,而被抓了进去。 Nishikawa Suzu law-abiding less than two months later, found the second man. 西川铃安分了不到两个月后,又找到了第二个男人。 This time is a pretty boy- lives by pimping. 这次是一个小白脸-吃软饭的。 Nishikawa Suzu met one compared with she wiser realm of love expert, eaten running around in circles that also confuses stubbornly. 西川铃遇到了一个比她更高明的情场高手,被吃的死死的,也迷的团团转。 She also spent a lot of money on the body of this pretty boy. 她在这个小白脸的身上也花了很多钱。 In the Kaoru Nishijo memory, that pretty boy actually camouflage very good...... also is very even genial to own attitude. 在西城薰的记忆里,那个小白脸其实伪装的很好……甚至对自己的态度也很和善。 But finally, Nishikawa Suzu discovered this pretty boy also with other woman in hard to solve, Nishikawa Suzu gave up finally. 但终于有一天,西川铃发现了这个小白脸还跟别的女人在纠缠不清,西川铃终于才放弃了。 Later, Nishikawa Suzu started man to trade one after another. 之后,西川铃就开始身边的男人一个接着一个的换了。 The heaven gave her a beautiful leather bag...... this truly is her only, but actually a very useful weapon. 上天赋予了她一副美丽的皮囊……这确实是她唯一的一件,但却非常有用的一件武器。 Chen Nuo has not seen Nishikawa Suzu, but can judge probably from the Kaoru Nishijo look, her mother Nishikawa Suzu face value should be very high. 陈诺没见过西川铃,但是从西城薰的相貌大概能就能判断出来,她母亲西川铃的颜值应该是非常高的。 According to the Kaoru Nishijo memory, these men are not the good thing. 按照西城薰的记忆,那些男人都不是什么好东西。 Originally, the fragrant fresh flower can attract the butterfly, the thing only attraction of odor can only be fly- this is Kaoru Nishijo has spoken the original words. 本来么,芬芳的鲜花才能吸引来蝴蝶,恶臭的东西唯一吸引的只会是苍蝇-这是西城薰说过的原话。 But will have the miracle occasionally. 但其中偶尔也会发生奇迹。 In Nishikawa Suzu afterward so many men, only one time very rare ran into a good person. 西川铃后来的那么多男人里,唯一的一次很难得的遇到了一个好人。 Possibly this also ascended the sky to this woman last time opportunity. 可能这也是上天给这个女人最后一次机会了。 That man is a young boss in izakaya- probably is the reason that Nishikawa Suzu patronizes frequently, two people knew. 那个男人是一个居酒屋的小老板-大概是西川铃经常去光顾的缘故,两人认识了。 The boss in that izakaya is a wifeless man. The wife passed away for more than three years, has one compared with a Kaoru Nishijo greatly one -year-old daughter. 那个居酒屋的老板是一个鳏夫。太太去世了三年多,带着一个比西城薰大一岁的女儿。 Is operating a small izakaya very much diligently. 很努力的经营着一家小居酒屋。 Is one is very steadfast, moreover cook very good man- usually also likes frank laughing. 是一个很踏实,而且厨艺很好的男人-平时也喜欢爽朗的大笑。 Occasionally weekend time, will also be driving, leads Kaoru Nishijo and his own daughter goes to take a walk. Treats the Kaoru Nishijo attitude is very very good, has the patience very much, a very moderate man. 偶尔周末的时候,还会开着车,带着西城薰和他自己的女儿出去逛街。对待西城薰的态度很很好,很有耐心,很温和的一个男人。 Usually, this man and Nishikawa Suzu are together good...... Nishikawa Suzu is also very intelligent, when associates with this man at first, good of very camouflage, has not exposed many own abuse. 平日里,这个男人和西川铃相处的也不错……西川铃很聪明的,在跟这个男人最初交往的时候,伪装的很好,并没有暴露过多自己的恶习。 This man even also very earnest several time expostulate the custom that Nishikawa Suzu has changed drinks wine, and very earnest attempt and Nishikawa Suzu plan in the future...... wait/etc. 这个男人甚至还很认真的几次劝诫过西川铃改掉饮酒的习惯,并且很认真的试图和西川铃规划未来……等等。 However, in this world, some people, are inborn are not worth being saved. 然而,这个世界上,有些人,是天生就不值得被拯救的。 Nishikawa Suzu after initial enduring patiently, quick reappears on the solid state. 西川铃在最初的忍耐后,很快就固态重现。 After two people had several quarrels, finally one time, that man, because in the family/home has the matter, must return to Guanxi, asked to take care of 2-3 days to Nishikawa Suzu own daughter. 两人发生了几次争吵后,终于有一次,那个男人因为家里有事,要回关西老家一趟,把自己的女儿拜托给西川铃照顾2-3天。 Finally the man walks, Nishikawa Suzu threw to Kaoru Nishijo and a that girl spending money, oneself also went out to play. 结果男人一走,西川铃就扔给了西城薰和那个女孩一点零花钱,自己也出去玩了。 Possibly is because went out to drink, finally midnight has not gone home. 可能是因为出去喝酒了,结果半夜都没有回家。 That night, the daughter of that man fell ill to have a fever suddenly, Kaoru Nishijo could not find mother, can only accompany the girl to go to the hospital, then on the halfway, two girls came across the traffic accident, although the issue was not big, but some of some of two people abrasions. 那天晚上,那个男人的女儿忽然生病发烧,西城薰找不到母亲,只能自己陪着女孩去了医院,然后在半路上,两个女孩遇到了车祸,虽然问题不大,但两人都有一些擦伤。 That girl made a connection with father's telephone in the hospital, receives the man of telephone, at the same night hurries back, morning time rushed to the hospital...... 那个女孩在医院里打通了父亲的电话,接到电话的男人,连夜赶了回来,早晨的时候赶到了医院…… But at that time, Nishikawa Suzu also because of hangover, but in the friend family/home, is completely ignorant. 而那个时候,西川铃还因为宿醉而在朋友家里,完全无知。 On that day, the boss in that izakaya very decisive bid good-bye with Nishikawa Suzu, after bringing oneself daughter is leaving, again with Nishikawa Suzu are not related. 那天,那个居酒屋的老板很果断的跟西川铃分手了,带着自己的女儿离开后,再也没有跟西川铃联系过。 Just before leaving before, touches the head of Kaoru Nishijo, left behind a few words. 只是,临走之前,摸了摸西城薰的脑袋,留下了一句话。 „After you are really a pitiful child...... , if came across anything, you can ask me to help.” “你真是个可怜的孩子……以后如果遇到了什么事情,你可以来找我帮忙。” Then, in the Nishikawa Suzu life, for the last time redeemed opportunity, fell by her own ruining carelessly. 就这样,西川铃人生之中,最后一次得到救赎的机会,被她自己胡乱的葬送掉了。 Later, man who Nishikawa Suzu runs into, one by one Trash Kaoru Nishijo original words. 之后,西川铃遇到的男人,都一个比一个垃圾-西城薰的原话。 Last man who Nishikawa Suzu runs into, is a fellow named Ichiro Hirano. 西川铃遇到的最后一个男人,是一个叫平野一郎的家伙。 A Truth Society group leader. 一个真理会的小头目。 …… ・ Until now, the attitude of Kaoru Nishijo to this mother is indifferent- from infancy to maturity, she has not obtained several points of maternal love in any case. 一直以来,西城薰对这个母亲的态度都是冷漠的-反正从小到大,她就没得到几分母爱。 After the father dies, she attitude to mother was more indifferent. 父亲死后,她对母亲的态度就更冷漠了。 Casual she did. 随便她去作死好了。 Kaoru Nishijo to own future plan, is survival diligently, after the father dies in any case for several years, she has fostered has definitely been able self-sufficiently the survival skill. 西城薰原本对自己未来的规划,是努力的生存下去,反正父亲死后的几年,她已经养成了完全可以自给自足的生存技能。 She is good at camouflaging oneself mood very much. 她很善于伪装自己的情绪。 Foreign time, did not understand that her person, thinks that she is one pure good, treats people friendly, does not struggle not to snatch, even personality a little spiritless moderate girl. 对外的时候,不了解她的人,都会认为她是一个纯善,待人和气,不争不抢,甚至性格有点懦弱的温和女孩。 The learn/study is very good, does not lie, works diligently, is positive and progressive. 学习很好,不撒谎,努力打工,积极向上。