Chapter 138 are you a rascal? 第138章你是无赖吗？ The summer of Jinling city is hot in the evening. 金陵城的夏日晚上酷热难耐。 In Zhang Linsheng goes home time is evening's 8 o'clock about. 张林生回到家里的时候已经是晚上八点钟左右。 Passing through the gate, sees the father to sit before the table of living room, the look is a little anxious. 一进门,就看见父亲坐在客厅的餐桌前,神色有点焦躁。 „Where ran?” “又跑哪儿去了？” „This day-by-day is not treating at home, knows that goes to outside no steady job!” “这一天天的也不在家里待着,就知道去外面瞎混！” „College entrance examination ended, you played insanely.” “高考结束了,你就玩疯了。” „Has had the dinner?” “吃过晚饭没？” „Young, likes everywhere the no steady job, how couldn't the home install you are?” “年纪轻轻的,就喜欢到处瞎混,这个家是装不下你了还是怎么的？” Zhang Linsheng does not utter a word, arrives in the kitchen to pour water to drink. 张林生一声不吭,走到厨房里倒水喝。 He is very clear, father Zhang Tiejun is not really the vitality/angry scolds the father is such a temperament, is crude, treating the son spoke to work is the consistent heavy line. Very old-fashioned that father. 他很清楚,父亲张铁军也并不是真的生气骂自己父亲就是这么一个脾气,性格粗暴,对待儿子说话做事就是一贯的粗线条。很老派的那种严父。 In addition there is no culture, every so often, Zhang Tiejun does not know how to be together and exchange with the son, is cared obviously son's words, to arrive at the mouth, turned flavor that brings reproving. 加上没有什么文化,很多时候,张铁军也不知道怎么跟儿子相处和交流,明明是关心儿子的话,可到了嘴边,就变成了带着训斥的味道。 Was used to it already. 习惯了已经。 The Zhang Tiejun complexion is somewhat red, the appearance that in the evening probably drinks, Zhang Linsheng passes through side the father time, can smell liquor air/Qi. 张铁军的脸色有些红,晚上好像是喝了点酒的样子,张林生走过父亲身边的时候,能闻到一点酒气。 Zhang Tiejun sees the son to hold big cup boiled and cooled water gurgle honk filling, suddenly sets out, arrives by the refrigerator, opens the gate, puts out half watermelon from inside. 张铁军看着儿子抱着一大杯凉开水咕嘟嘟的灌,忽然就起身,走到冰箱旁,拉开门,从里面拿出半个西瓜来。 The red melon pulp, looks at very attractive appearance. 红色瓜瓤,看着就很诱人的样子。 „Eats this, your mother remains to you specially.” “吃这个,你妈特意给你留的。” „...... ” Zhang Linsheng received the watermelon. “……嗯。”张林生接过西瓜。 Zhang Tiejun also took the ladle, walks to make an effort toward the melon pulp on to insert. 张铁军又去拿了把勺子,走过来用力往瓜瓤上一插。 „...... Will eat again, just took from the refrigerator, iced.” “……等会再吃,刚从冰箱里拿出来的,太冰了。” „...... Good.” “……好。” The father and son sat before the table, was only actually for a while peaceful. 父子两人都坐在了餐桌前,只是却一时都安静了下来。 Zhang Tiejun does not know how to communicate...... in the ordinary day with the son the busy work, busy working overtime, is busy making wages much. 张铁军不知道怎么跟儿子交流……平日里忙工作,忙加班,忙着多赚点工钱。 Is depressed smoked cigarette, Zhang Tiejun opened the mouth: „Today I telephone with Teacher Jiang, I have inquired, mechanical and electrical institute's this year's proportion......” 闷闷的抽了一支烟,张铁军才开口:“今天我跟蒋老师通了个电话,我打听过了,机电学院今年的分数线……” The Zhang Linsheng complexion is invariable, seems listening earnestly, but actually father's words only crossed the ear, actually in brain. 张林生面色不变,仿佛是在认真听,但其实父亲的话只过了耳朵,却没过脑子。 After the college entrance examination ended several days, as checks a minute/share of date to be getting more and more near...... 高考结束后的几天,随着查分的日期越来越近…… The father and mother are actually more and more anxious and anxious. 父亲和母亲其实是越来越焦躁和紧张的。 Zhang Linsheng is very clear. 张林生很清楚。 But Zhang Linsheng but are actually not actually anxious. 但其实张林生自己倒并不紧张。 He is very clear, oneself do not think. 他很清楚,自己不想念了。 And...... 而且…… Several days of college entrance examination, in his heart a little was very perhaps puzzled, does not know how to tell the father mother. 高考的那几天,他或许心中还有点很纠结的,不知道怎么跟父亲母亲说。 If said that it is estimated that by Zhang Tiejun ruthlessly hit one. 如果说出来,估计会被张铁军狠狠的打一顿吧。 Actually comes under attack, Zhang Linsheng is not afraid. He is afraid facing the parental disappointed look and expression very much. 其实挨打,张林生并不害怕。只是,他很害怕面对父母失望的眼神和表情。 But after really tests, Zhang Linsheng has actually actually felt relieved intertwining. 但真的考完之后,张林生却其实已经放下了心中的纠结。 Because he was clear: Oneself cannot be accepted. 因为他清楚:自己考不上。 The math tests unusual is rotten. 数学考的非常烂。 Changing the subject that the thesis of language as if also writes. 语文的作文似乎也写的跑题了。 Several other classes, after Zhang Linsheng comes out, general found the person right an answer, has several at heart. 还有其他几门课,张林生出来后,大概的找人对了一下答案,心里就有数了。 Even if mechanical and electrical school rotten school, oneself cannot be accepted mostly. 哪怕是机电学院这种烂学校,自己也多半是考不上的。 As the matter stands, in Zhang Linsheng instead heart relaxed several points. 这样一来,张林生反而心中轻松了几分。 Was needless to say with the father mother oneself did not think. 不用跟父亲母亲说自己不想念。 But cannot be accepted. 而是自己考不上。 That seemed short of several points of compunction. 那就仿佛少了几分内疚了。 Let alone, oneself also made contribution. 何况,自己也尽力了的。 But for these days, after testing, every day is listening to the father and mother at home, is always saying anything verbosely, how later went to college must, warned oneself cannot go to the street again no steady job anything...... 但这几天,考完后,每天在家里听着父亲和母亲,总是絮絮叨叨的说着什么,以后上大学了要如何如何,告诫自己不能再去街上瞎混什么什么的…… In the heart is uncomfortable. 心中还是难受的。 The father mother has done utmost to oneself. In order to gain overtime pay, Zhang Tiejun has not rested for a long time for a long time at home, has not had the dinner at home. 父亲母亲对自己已经是竭尽全力了的。为了赚点加班费,张铁军已经是好久好久没有在家里休息过,没有在家吃过晚饭了。 In order to prepare the school expense of university. 为了准备大学的学费。 Zhang has no money, no family property. 张家没什么钱,也没什么家底。 A few years ago lay-off big tide, Zhang Tiejun is that old-fashioned worker, very left after the factory actually finally actually also invisible in misses came off sentry duty at first opportunity of looking work. 前些年下岗大浪潮,张铁军是那种老派的工人,硬是在厂子里挺到了最后才离开却也无形之中错过了最初下岗后的找工作的机会。 After Zhang Tiejun comes off sentry duty, in the society has flooded too many too many large numbers of laid-off workers, the competition is fierce. 等到张铁军下岗后,社会上已经充斥了太多太多大量的下岗工人,竞争已经过于激烈了。 Zhang Tiejun is a little technology, but cultivated the behavior too just too the heavy line. 张铁军是有点技术的,但做人太刚太粗线条。 Making a small-scale business is also incorrect, is irritable, does not understand of curve. Without that slickness of businessman. 做点小生意也是不行的,性格火爆,不懂得转弯的那种。没有生意人的那种油滑。 Therefore can only have the odd-job everywhere. 于是只能到处打零工。 Is good because of the technology, in the repairing a vehicle factory that in several personal open works everywhere, reluctantly. 好在有一手技术,在几个私人开的修车厂里到处打工,也勉强挺了过来。 The bosses in private repairing a vehicle factory squeeze the person is too ruthless, the given wages not many laid-off workers were too many. 只是私人修车厂的老板都压榨人太狠,给的工钱也不多下岗工人太多了。 Zhang Tiejun clenched teeth to insist actually. Finally is relying on the splendid technology, slowly had a right to speak. 张铁军硬是咬牙坚持了下来。最后凭借着出色的技术,慢慢的才有了一点话语权。 Last month, Zhang Tiejun found a work in a Daming Road newly-opened 4s shop, was stabilized the economic situation of Zhang. 上个月,张铁军在大明路那儿的一家新开的4s店里找到了一份工作,才算是把张家的经济状况稳定了下来。 „Must have the culture, your father I ate owing that does not have the culture.” Zhang Tiejun pinched out cigarette: „After being accepted, is quite easy to learn! Later like your father, does not have the technology obviously, but looks for the work is that difficult.” “还是要有文化的,你老子我就是吃了没文化的亏。”张铁军掐灭了一支烟:“考上后,好好学！以后不像你老子,明明有技术,但找工作就是那么难。” „...... ” Zhang Tiejun is scared witless, suddenly, cannot bear finally, asked one in a low voice: „Father......” “……嗯。”张铁军魂不守舍,忽然,终于忍不住,低声问了一句:“爸……” „Un?” “嗯？” „If by some chance, un, if I cannot be accepted, what to do?” “万一,嗯,万一我考不上,怎么办？” „......” Zhang Tiejun sees own son with the complex look. “……”张铁军用复杂的眼神看着自己的儿子。 Actually the child has grown up were many. 其实孩子已经长大了很多了。 Although on the face somewhat is shy, but the almost 19-year-old son, the shoulder is very wide, the body also had some muscles, few days ago daily ran to learn shadowboxing morning exercise anything from the teacher in the morning is also very studious. 虽然脸上还有几分青涩,但快19岁的儿子,肩膀已经很宽了,身上也有了些肌肉,前些日子天天早上跑出去跟老师学打拳晨练什么的也挺用功。 It seems like, has been separated from the category of youngster, just like the physique solid young man. 看上去,已经脱离了少年的范畴,活脱脱就是个身板结实的年轻小伙子。 Moreover, grew, the time of standing, already and on the side was simultaneous/uniform. 而且,个头也长高了些,站起来的时候,已经和自己一边齐了。 Silent little while, the one who stems from Zhang Linsheng to be accidental, the father has not flown into a rage, but sighed. 沉默了会儿,出乎张林生意外的是,父亲并没有大发雷霆,而是叹了口气。 „The words that really cannot test into...... were also the life.” “真考不上的话……也是命了。” „Un.” “嗯。” „Do you want to retake courses? Words that really cannot test into.” Zhang Tiejun asked. “你想复读么？真考不上的话。”张铁军问道。 Zhang Linsheng silent little while, difficult opens the mouth: „Father, I am not the material of studying.” 张林生沉默了会儿,艰难的开口:“爸,我不是读书的料。” „......” “……” Actually said that this, Zhang Linsheng has completed by several reproves, or was the preparation of coming under attack. 其实说完这句,张林生已经做好挨几句训斥,或者是挨打的准备了。 However silent some little time, Zhang Tiejun silently and lit a cigarette. 但是沉默了好一会儿,张铁军默默的又点了支烟。 Attracted several...... 吧嗒吧嗒吸了几口…… „Words that does not want to retake courses, even......” the Zhang Tiejun complexion was somewhat disappointed, but said in a low voice: „ I the class and group leaders with our company said...... the repairing a vehicle section met the hiring recently, I asked others, asked that can force in you, when the intern tested. “不想复读的话,就算了……”张铁军脸色有些失望,但还是低声道:“我跟我们公司的班组长说了……修车部最近会招人,我去求求人家,问能不能把你塞进去当个实习生试用。 I have looked, now the business of 4s shop is very good, heard that later will be getting better and better. 我看过了,现在4s店的生意很好,听说以后会越来越好。 I find the way to give a present to the class and group leaders, gets so far as our workshop you. 我想办法给班组长送点礼,把你弄到我们车间来。 You follow I, I teach you well attentively, teaches you to select study the technology of car(riage). 你跟着我,我好好用心教你,教你点学车的技术。 You have studied, I stronger compared with your father, I teach attentively, you study definitely is not slow. 你念过书,比你老子我要强,我用心教,你学的也肯定不慢。 Learned the technology, later also calm and steady food eat. ” 学好了技术,以后也有一口安稳饭吃的。” Zhang Linsheng has not spoken. 张林生没说话。 Actually he does not think, when cultivates the lathe worker, does not want to enter the 4s shop that the father goes to work. 其实他也不想当修车工,也不想进父亲上班的4s店。 But...... the father has at least yielded a point, not puzzled being able to be accepted by the matter that oneself retake courses, was a progress. 但……至少父亲已经让步了一点了,不纠结考不上让自己复读的事情,也算是一个进步了。 Other after......, said that first slowly. 别的……以后再说吧,先缓缓。 Zhang Linsheng has not spoken. 张林生没吭声。 „Ate the watermelon, in the evening earlier rests, tomorrow do not go out to mix randomly! Your these at sixes and sevens charlatan friends of outside understanding, later do a bit less toward! Is honest, clean personhood, this was I counts on to you at least.” Zhang Tiejun heaves a deep sigh. “把西瓜吃了,晚上早点睡,明天别出去乱混了！你外面认识的那些乱七八糟的混子朋友,以后少来往！堂堂正正做人,干干净净的做人,这是我对你最起码的指望了。”张铁军摇头叹息。 Zhang Linsheng looks up the father, hesitant, opens the mouth saying: „Father, I have not mixed. Before outside understanding, I was very long have not communicated.” 张林生抬起头看着父亲,犹豫了一下,开口道:“爸,我已经没混了。之前外面认识的,我都很久没来往了。” „Un...... good! That is good!” Zhang Tiejun slightly seemed to be happy a point, hesitant, said slowly: „ Later smokes at home, does not need to hide from me. Your room is small, the haze cannot disperse, suppressing was for a long time unhealthy. “嗯……好！那就好！”张铁军似乎稍微高兴了一点,犹豫了一下,缓缓道:“以后在家里抽烟,不用躲着我。你房间小,烟气散不出去,憋久了多身体不好。 Must pull out you to pull out. However do not pull out...... this thing after all is not good. Young little pulls out. ” 非要抽你就抽吧。但是别抽多了……这东西毕竟不是好的。年纪轻轻的少抽点。” „Un, good.” “嗯,好。” The father returned to the room to change the clothes quickly, in the evening must take mother to get off work. 父亲很快回房去换衣服了,晚上还要去接母亲下班的。 Zhang Linsheng sits before the table, looks at front watermelon, actually has no interest in eat. 张林生坐在餐桌前,看着面前的西瓜,却无心去吃。 He thinks, returned in the watermelon the refrigerator. 他想了想,又把西瓜放回了冰箱里。 Keeping, mother is getting off work to eat in the evening. 留着,晚上母亲下班回来吃吧。 Works anything, Zhang Linsheng is unhurried. 工作什么的,张林生是不慌的。 Un, in the account also has 70,000-80,000 dollars. 嗯,账户里还有70,000-80,000块钱呢。 Rich, is at heart unhurried. 有钱,心里就不慌的。 Makes anything as for the future...... 至于未来做什么…… Zhang Linsheng cannot help but remembers Chen Nuo that is always smiling. 张林生不由自主就想起了那个总是嬉皮笑脸的陈诺。 That fellow, he that big skill...... . Moreover the Zhang Linsheng faint feeling, Chen Nuo put the thoughts to direct something to oneself very much. No matter practices martial arts, leads to see Li Qingshan anything. 那个家伙,他那么大的本事……而且张林生隐隐的感觉到,陈诺对自己很是花心思指点了些东西。不管是练武,还是带着自己见李青山什么的。 Always felt, Chen Nuo to oneself is some plans of arrangement. 总感觉,陈诺对自己是有些安排的计划的。 After incorrect words......, mixes with him. 不行的话……以后就跟着他混吧。 Remembers Chen Nuo, Zhang Linsheng somewhat is also helpless. 想起陈诺,张林生又有些无奈。 This fellow, had been missing recently for several days, outside heard is goes to travel on official business, does not know when came back. 这个家伙,最近已经失踪好几天了,听说是去外面出差了,也不知道什么时候回来。 In Schoolmate Zhang Linsheng while home puzzled...... 就在张林生同学在家纠结的同时…… Chen Nuo is eating the noodles. 陈诺在吃面。 Instant noodles. 泡面。 Kaoru Nishijo boils. 西城薰煮的。 The ability of small Blueberry independent life absolutely does not have the words to say. 小蓝莓独立生活的能力绝对没话讲的。 Her childhood time, the father is also having a small company. The life is wealthy. 她小时候的时候,父亲生前还开着一家小公司。生活还算富裕的。 After the father passed away, the family fortune declined, mother Nishikawa Suzu brain shattered, took away to donate that nonsense Truth Society the family property, in the family/home was getting more and more anxious. 后来父亲去世后,家道中落,母亲西川铃脑子坏掉了,把家产拿去捐给了那个狗屁真理会,家里就越来越紧张。 Kaoru Nishijo actually these years are hard times, mother becomes the deity god to talk on endlessly. 西城薰其实这些年都是过的苦日子,母亲又成天神神叨叨的。 Her small age went to school oneself to take care of itself, as well as attendance home. 她小小年纪就学回了自己照顾自己,以及照顾这个家。 In the two years starts to work to make money subsidy home anything. 这两年又开始打工赚些钱补贴家用什么的。 The dinner is Kaoru Nishijo does, cooked instant noodles, made a simple side dish. 晚餐是西城薰做的,煮了点泡面,又弄了点简单的小菜。 Chen Nuo is like the big master, watches the television in the sofa, looked tired, lay down to play the little while cell phone. 陈诺则跟个大老爷一样的,就赖在沙发上看电视,看累了,就躺下来玩会儿手机。 The abdomen black young girl has been putting on a serious face, enduring. 腹黑少女一直就板着脸,忍着。 Until evening's this little while, one bowl of instant noodles ate the bowl, how the young girl could not bear the abdomen be again black finally, after all at least one has not grown up the grown young girl. 直到晚上这会儿,一碗泡面都吃碗了,少女才终于忍不住了再怎么腹黑,也毕竟至少一个没长大没成年的少女。 „You want to make anything!” “你到底想要做什么！” „Un?” Chen Nuo puts down the chopsticks to raise the head. “嗯？”陈诺放下筷子抬起头。 „You!” The Kaoru Nishijo complexion is ugly, as if the patience has exhausted: „Who you are! Why takes care my matter! Why knows my so many things! Also! You must depend in my family/home for anything!!” “你！”西城薰面色难看,仿佛耐心已经耗尽了:“你到底是什么人！为什么管我的事情！为什么知道我那么多事情！还有！你要赖在我的家里到底是为了什么！！” Chen Nuo did not speak, the leisure carrying bowl, ate soup. 陈诺不说话,慢慢悠悠的端起碗,喝了一口汤。 „To eat the ice cream?” “想吃冰激凌吗？” „......?” The girl stared in a big way the eye. “……哈？”女孩瞪大了眼睛。 „I asked you, wants to eat the ice cream?” “我问你,想吃冰激凌吗？” „...... Are you neurosis? Suddenly asked this? I asked your words again!!” Kaoru Nishijo gets hold of the double fist, was shouting to Chen Nuo furiously: „You answered my issue!” “……你是精神病吗？忽然问这个？我再问你话呢！！”西城薰握紧双拳,对着陈诺奋力大喊:“你回答我的问题啊！” „I want to eat. The ice cream I like the vanilla taste, you? Good of chocolate taste?” “我想吃了。冰激凌我喜欢香草味的,你呢？巧克力味的好不好？” Kaoru Nishijo dumbfounded. 西城薰呆住了。 Because Chen Nuo said again right. 因为陈诺再一次说对了。 The ice cream words, Kaoru Nishijo most likes truly is the chocolate taste. 冰激凌的话,西城薰最喜欢的确实是巧克力口味。 Chen Nuo pays no attention to the young girl complex expression, sat from the sofa directly, got to the entrance to change the shoes, arrived at outside the small courtyard, opened the gate, about looked on the street. 陈诺不理少女复杂的表情,直接从沙发上坐了起来,走到门口换了鞋,来到了小院子外,拉开门,在街上左右看了看。 „You! You come!” “你！你过来！” Beyond more than ten meters, the crossroad stopped a sedan car, Chen Nuo was shouting to the driver directly, cancelled the finger. 十多米外,路口停着一辆小轿车,陈诺直接对司机喊了一声,勾了勾手指。 The driver was shocked, stayed for several seconds. 司机愣住了,呆了几秒钟。 „Said you! Is you! Comes!” Chen Nuo impatient say/way. “说你！就是你！过来！”陈诺不耐烦道。 Driver hesitant, jumps out of the car(riage) to hurry to run over. 司机犹豫了一下,跳下车赶紧跑了过来。 Chen Nuo looks at this fellow: „Is the Hideo Domoto person?” 陈诺看着这个家伙:“是堂本秀男的人吧？” „............” “……呃……” „Goes, confessed that your matter, goes to buy an ice cream to come back for me! Vanilla taste, chocolate taste.” “去,交代你个事情,去给我买点冰激凌回来！香草味的,巧克力味的。” „............ Is! Is is!” The driver hurries to grovel. “……呃……是！是是是！”司机赶紧点头哈腰。 „Un......” Chen Nuo thinks: „Buys potato chips again, soft drink...... small between-meal snack anything, buys casually. Buys a fruit again, wants the melon, Blueberry. Blueberry buys two boxes.” “嗯……”陈诺想了想:“再买点薯片,还有汽水……小零食什么的,也随便买一点。再买点水果,要甜瓜,还有蓝莓。蓝莓买两盒。” „Yes, yes!!” “是,是！！” „Speed a bit faster.” “速度快点。” „Yes!” “是！” The driver hurried to bow, turns around to run away speedily, then started automobile departure fast. 司机赶紧鞠躬,转身一溜烟跑掉了,然后发动汽车飞快的离去。 Returns to Chen Nuo in room, sat in the Kaoru Nishijo front. 回到屋内的陈诺,重新坐在了西城薰的面前。 The young girls stared in a big way the eye to look at this fellow, was somewhat helpless: „You...... are you a rascal?” 少女瞪大了眼睛看着这个家伙,有些无奈:“你……你是无赖吗？” Chen Nuo is smiling, sees the girl, suddenly said: „Your all issues, I will not reply now you...... three days later, three days later I will reply you. Moreover, only needs you to endure patiently for three days, three days later, I will also leave, will not disturb again your.” 陈诺笑着,看着女孩,忽然道:“你的所有的问题,我现在都不会回答你……三天后,三天后我才会回答你。而且,只需要你忍耐三天,三天后,我也会离开,不会再打扰你的。” „......” “……” „Good.” Chen Nuo looks that the young girl rouses the appearance that the cheek is angry, finally sighed, yielded slightly a point: „ I can tell you now a matter, about your mother Nishikawa Suzu. “好吧。”陈诺看着少女鼓着腮帮子生气的样子,终于叹了口气,稍微让步了一点:“我现在可以告诉你一件事情,关于你母亲西川铃的。 Where I...... know her. ” 我……知道她在哪里。” One that Kaoru Nishijo leaps jumped: „She where!?! Is she...... she also living?!” 西城薰腾的一下跳了起来:“她在哪里！？！她……她还活着吗？！” Chen Nuo unhurriedly nod: „Relax, she is living, moreover is very safe, all right.” 陈诺不慌不忙的点头:“放心,她活着,而且很安全,没事的。” paused , Chen Nuo sighed: „Actually......, so long as you do not look for her, she is all right.” 顿了顿,陈诺叹了口气:“其实……只要你不去找她,她就没事的。” „Wha, what do you mean?!” “什,什么意思？！” Chen Nuo sighed, he set out the holding down girl's shoulder, pressed to sit her. 陈诺叹了口气,他起身按住女孩的肩膀,把她按着坐了下来。 „ Your mother ran away. “你母亲跑掉了。 Un, travelled. The police are looking for her, because the Truth Society person she knows something, feared very much the police hold her to leak the organization secret, therefore is also looking for her. 嗯,跑路了。警察在找她,而真理会的人因为她知道一些东西,很怕警察抓住她而泄露组织秘密,所以也在找她。 Therefore, your mother travelled. 于是,你母亲就跑路了。 Un, without leaving accidentally/surprisingly, she should now not in Tokyo, but was...... runs to go to Osaka. 嗯,如果没出意外的话,她现在应该不在东京,而是……跑去大阪了。 Aiya! Do not worry! Her present security, all right. ” 哎呀！你别着急！她现在安全的很,没事的。”