【 On the shelf Chapter 1, askedeveryone'sguaranteeing a minimummonthly ticket! The new bookmonthly ticketlistmustsnatch.
【上架第一章,求大家的保底月票!新书月票榜是要抢一下的。Askedyou! 】
拜托你们了!】
……
・Chapter 75【Rivers and lakesare ugly】
第75章【江湖都是丑陋的】Zhang Linshengis hidingChen Nuo.**生在躲着陈诺。Thisis a subtleandcomplexmood.
这是一种微妙而又复杂的心情。
After restoring the memory, Zhang Linshengrememberedlatethatat the completematter of bonnethall.
恢复了记忆后,**生想起了那晚在遮风堂发生的全部事情。Thenstartsbecomesfrightened!
进而就开始变得恐惧起来!
If onlyinbonnethall, Chen Nuowent to rescueSun Kekesingle-handedly-.
如果只是遮风堂里,陈诺单枪匹马进去将孙可可救了出来-也就罢了。Perhapsalthough the matteris strange, has not surpassed„normally”perhaps the boundary, hecanhit, perhapshehas the background and relations, perhapsthatHall Master Li of heandbonnethallcame to an arrangement......
或许事情虽然离奇,还没有超出“正常”的界限,或许他很能打,或许他有背景和关系,或许他和遮风堂的那个李堂主谈妥了……At leastsomecanexplainreason that reluctantlymustpass.
都至少有些勉强能解释得过去的理由。But......
但……Afterunderstandingownmemorywas tampered, Zhang Linshengwas really afraid.
当明白了自己的记忆都被人篡改了后,**生才真的害怕了。For these days, Zhang Linshengunexpected happeninghandled a matter.
这几天,**生鬼使神差的做了一件事情。
After heskips classes, started itselfto conduct youngster, weakclumsy, evenpossiblywasfutile„investigation”.
他逃课后,开始自己进行了一种少年式的,幼稚笨拙,甚至可能是徒劳无功的“调查”。Heranbonnethall.
他跑去了遮风堂。Does not dare is too free, butwore a hat, verylow-keywalksnearbonnethall.
没有敢太招摇,而是戴了个帽子,很低调的在遮风堂附近走了走。In a bonnethalltobacconist, pretends that chattedwith the boss, learned of a news.
在遮风堂后面的一家烟店里,假装和老板聊天,得知了一个消息。„After that night”, bonnethallclosed down business for threedays.
“那天晚上”后,遮风堂停业了三天。Afterward, I heard that rivers and lakesbig shotnamedHall Master Li, the paralysisfell.
随后,听说,那位叫李堂主的江湖大佬,瘫掉了。Thismatteris actually secret.
这个事情倒不是秘密。In fact, Li Qingshanparalyzessuddenly, wasrecentlythismonth, onrivers and lakesheat degreehighesttopic.
事实上,李青山忽然瘫痪,是最近这一个月来,江湖上热度最高的话题了。Aboutthis, variousguesseshave. Somepeoplesaid that is the enemydoes, butmorepeoplesaid: Li Qingshandoes all kinds of evil, byretribution.
关于这点,各种猜测都有。有人说是仇家干的,但更多人则表示:李青山作恶多端,遭报应了。Describedin the spoken languagevery muchdifficultly, Zhang Linshengknew the mood after thisnews.
很难用言语描述,**生得知这个消息后的心情。
A strangelogicalchain, was pieced togetherin the youngsterheartcompletely.
一条诡异的逻辑链,在少年心中被拼凑完整了。Li QingshankidnappedSun Keke.李青山绑架了孙可可。Chen Nuoflushedto rescue the personsingle-handedly( andreturned safe and sound).陈诺单枪匹马冲进去救出了人(而且毫发无伤)。Li Qingshanparalyzes, bonnethallcloses down business for threedays.李青山就此瘫痪,遮风堂停业三天。
The litigants(), were erased the memory!
当事人(自己),被抹除了记忆!EvenZhang Linshengafter the careful observation, discoveredletshispanic-strickenfact: Incessantlyoneself! Sun Keke, as iftothatlatematter, does not remembercompletely!
甚至**生在仔细观察之后,发现了一个让他惊恐的事实:不止自己!就连孙可可,仿佛对那晚的事情,都完全不记得!
The youngsterfell intoduring the hugeshock.
少年陷入了巨大的震惊之中。
His firstthoughtis:
他第一个念头是:
Is Chen Nuothisfellow, the personis a ghost?陈诺这个家伙,到底是人是鬼?
……
・Zhang Linshengskipped classes for threedays, investigatedthesecontents. Then the youngsteris ignorant, does not know that shoulddo.**生逃课了三天,就调查出了这些内容。然后少年浑浑噩噩的,也不知道该干嘛。Said that Chen Nuoandhave not related. But the matterandhadrelations.
说陈诺和自己没关系吧。但事情和自己又扯上了点关系。
The memorywas deleted...... himto findbyhimby some chanceoneselfrestored the memory......
记忆被他删除过……万一他发现自己恢复了记忆……Candeleteoneselfagain?
会不会再把自己删除一遍?If by some chancemade into itself the fool?
万一把自己弄成傻子了呢?If by some chancedeletesinadequately, caneliminate a potential informant?
万一删除不成,会不会灭口啊?Thisfellow...... that nightlentoneselfto play the motorcyclesuddenly...... said that wasfriendanything......
这个家伙……那天晚上忽然把摩托车借给自己玩……说是朋友什么的……Mythisnew„friend”, who is he?
我这个新“朋友”,他到底是什么人啊?No, is he a person?
不,他到底是不是人啊?Does not dareto go to the school, Zhang Linshengis ignorant, ranQu Xiaoling.
不敢去学校,**生浑浑噩噩的,跑去了曲晓玲家。Arrives atdownstairs, seesQu Xiaolingoneto squatblackon the apartment buildingcorridor.
才到楼下,就看见曲晓玲一身黑蹲在住宅楼旁的过道上。
The girlvegetarianface, has not put on make-up, the eyeis red, squats there.
女孩素颜,没化妆,眼睛红红的,蹲在那儿。Frontsmallbrazier.
面前一个小火盆。In the girlhandtakes a bladeyellowpaper money, shedding tears, whileentersinyellowpaper money the fire.
女孩手里拿着一刀黄纸钱,一边吧嗒吧嗒的掉眼泪,一边将黄纸钱化入火中。Zhang Linshengdumbfounded.**生呆住了。Qu Xiaolingraised the head, justlookandvastElder Brother to, girlcried, sets outseveralto run, graspedZhang Linsheng.曲晓玲抬头,刚好眼神和浩南哥对上,女孩哇的一声哭了出来,起身几步跑上来,就抱住了**生。„Where your twospacewent! I am quite afraid! Ifeared death! HowIcould not findyou! Ialsodo not haveyourtelephone number! The people of myspeechcould not find......”
“你这两天上哪儿去了啊!我好害怕啊!我都怕死了!我怎么都找不到你!我又没有你的电话号码!我连个说话的人都找不到……”Zhang Linshengdullis hugging the bosomwoman, hesitant, looks atgroundthatbrazier.**生呆呆的抱着怀里的女人,犹豫了一下,看着地上那个火盆。„How was this......?”
“这……是怎么了?”„Zhang Lina, myroommate...... died.”
“张丽娜,我室友……死了。”
……
・Zhang Linshengdoes not knowZhang Lina, evenhears that today for the first time thisname- beforelistened toQu Xiaolingto sayactuallyshehad a roommate, went to workinthatKTVwithhertogether.**生并不认识张丽娜,甚至今天第一次听说这个名字-之前倒是听曲晓玲说过她有个室友,跟她一起在那个KTV里上班。In the memory, oneselfshouldbehas seen- perhapshas not seen.
记忆中,自己应该是见过-或许没见过。Butdid not have the impression.
但没印象了。Probably before is, goes toKTVto meet the person the time, there aresuch1-2 times, has met face to face, but the wordshave not saidone.
大概是之前去KTV接人的时候,有那么1-2,打过照面吧,但话都没说过一句。Qu Xiaolingcriesverysad- perhaps the sadingredient are not many, morestems from the fear and fearactually.曲晓玲哭的很伤心-或许其中伤心的成分并不算很多,更多的倒是出自于恐惧和害怕吧。Qu Xiaolingwas verbose, drewZhang Linshengto squat down, is melting the paper money, said.曲晓玲絮絮叨叨的,拉着**生蹲下,一面化着纸钱,一面说起来。
„ Toldherearly, the money of thesepeoplecannot borrow. Lending money at interestisVampire . Moreover the money of whichpeople, are so goodto take.
“早跟她说了,那些人的钱根本借不得的。放钱的都是吸血鬼,而且哪些人的钱,是那么好拿的么。Sheis also pitiful. Her fatheris a rottencompulsive gambler, mother alsohas the nephrosis, year to yeardialysisinhospital.
她也是可怜的。她爹是个烂赌鬼,妈妈又有肾病,常年都在医院里透析。Howmoneygainsis not enough to spend.
钱是怎么赚都不够花的。Yesterday eveningwas also stopped upin the family/hometo want the debt.
昨晚上还被人堵到了家里来要债的。Finallytoday, thatgroup of peopleran the companyto be noisydirectly.
结果今天白天,那帮人直接跑去了公司闹。
The managerdoes not wantto annoytroublesome, afterhertoldcannotshego to work.
经理不想惹麻烦,就跟她说以后不许她去上班了。Zhang Linawas too pitiful.张丽娜太可怜了啊。What to doshe can also......
她还能怎么办呢……Sells the body, did not have the means.
卖身子还,也没办法了。Let alone, her girl, cansellonly thenshe.
何况,她一个女孩子,能卖的就只有她自己了。Butshehas sold! Makesthisline, withselling into servitudeandhavingwhatdifference.
可她已经卖了啊!做这行,跟卖身又有什么差别的。Shesold into servitudedid, what to dobut can also?
她连卖身都做了,还能怎么办?Howmoney...... gainsis not enough to spend.
钱啊……是怎么赚都不够花的。Inherfamily/homethatbighole, so manyholes.
她家里那么大的窟窿,那么多的窟窿。Yeah, toldherearly, theseVampiremoneyareto take. ”
哎,早跟她说了,那些吸血鬼的钱是拿不得的。”„Howthat...... does shedie?”
“那……她怎么死的?”„Howdeath?”Qu Xiaolingtoneintense: „While still alivepersecuted to death!!”
“怎么死的?”曲晓玲语气激烈了起来:“被活活逼死的啊!!”
The girlis breathing heavily, is bursting into tears: „ Was too pitiful, was too pitiful.
女孩喘着粗气,流着泪:“太可怜了,真的太可怜了。Ialsohearherto notifyin the morning the speech the neighborin the entrance.
我早上还听见她在门口跟邻居打招呼说话。In the morningshealsoscratches the wallat home, last nightthesedid not have the humanething, in ranto come homepours the paint.
上午她还在家里擦墙,昨晚那些没人性的东西,跑来家里泼油漆。Sheaccompanieswith the neighborin the morningis not, but also was heard the landlord of matterscoldedruthlessly.
她上午跟邻居陪不是,还被听说了事情的房东狠狠的骂了一顿。In the afternoonthesepeoplego to the companyto be noisy, madeherto workloses.
下午那些人去公司闹,闹得她连工作都丢了。Then......
然后……Shedied.
她就死了呀。Died.
就死了呀。
This highbuilding, shejumpedfrom the balcony!
这个高的一栋楼,她就从阳台上跳了下去!Youknow, before shejumps from an upper story, gives back tometo telephone, shecries.
你知道么,她跳楼之前,还给我打了电话,她哭哭啼啼的。Said,
说,Shedid not have the roadto walk.
她没路走了。Reallydid not have the roadto walk.
真的没路走了。Does not go on living.
活不下去。Money is how insufficient.
钱是怎么都不够用的。Shesold outhad sold, wasinsufficient.
她连自己都卖掉了卖过了,还是不够用的。Did not have the road, reallydid not have the road.
没路了,真的没路了。I outside, worriedto comfortherat that time, makinghernot cry.
我当时在外面,着急安慰她,让她别哭。Iam also thinking, buysto add brine the vegetable/dishto go back, in the eveningcomfortsher.
我还想着,去买点卤菜回去,晚上安慰安慰她的。Has not thought that after shehangs the power failurewords, crossedshortly, jumped from an upper story.
可没想到,她挂掉电话后,过了没多久,就跳楼了。Then the highbuilding, shejumpsfrom the balcony.
那么高的楼,她就从阳台跳下去。Heard that evenfellindividualappearancenot to have...... ”
听说摔得连个人样子都没了……”Qu Xiaoling, chokes with sobsat this point.曲晓玲说到这里,泣不成声。SheheldZhang Linshengto cry the little while, returned to normalslowly.
她抱着**生哭了会儿,才慢慢平复下来。At this time, a distant placemiddle-aged manhalf stepwalked, sawQu Xiaolingto sayfar awayloudly: „Yeah! Yeah! Yeah! Youburnanything!”
这时候,远处一个中年男人快步走了过来,老远看见曲晓玲就大声道:“哎!哎!哎!你烧什么呢!”Onthisperson of earis clampingcigarette, throws over a jacket, the armpitis also clamping a handbag, walksswayingly.
这人耳朵上夹着一根烟,披着件夹克衫,腋下还夹着一个皮包,晃晃悠悠走过来。
The Qu Xiaolingcomplexionchanges, in a low voice: „Was bad, is a landlord!”曲晓玲脸色一变,低声到:“糟糕了,是房东!”
The landlordswalk, sees the ground the brazier, immediatelyis uglieron the complexion, suddenlylifts a foot, trampled the brazierturns!
房东走过来,看见地上的火盆,顿时就脸色更难看,忽然抬起一脚,就把火盆踹翻了!„Unlucky! The fatherrents to you house, simplywasbut actuallyeightlifetimebloodmildew!!”
“真他妈的晦气!老子把房子租给你们,简直是倒了八辈子血霉了!!”Whenlang, the brazierwas kickedfar away, insideflamescattered in all directions, burnshalf ofpaper moneyto scattereverywhere.
当啷一声,火盆被踢出老远,里面的火苗四散,烧了一半的纸钱四处散落。
The landlordscatch up, threefoottwofeetstepped onextinguished, turn headscolded: „ Moves! Youalsohurryto move! Mother! The fatherwas really hapless! Knows that people like you are not the goodthing, performshis motherto put to troubletome!
房东赶上去,三脚两脚踩灭了,回头就骂道:“搬!你也赶紧搬!妈的!老子真的倒霉了!就知道你们这种人不是好东西,尽他妈给我添麻烦!Thismattermakessuchin a big way, Ilater, Ilater, how my housealsorents!
这事情弄这么大,我以后,我以后,我这房子还怎么租出去!Yourhis motheralsoburns paper resembling moneyhere!
你他妈还在这里烧纸!Burning paper resembling money?
烧纸是吧?Dislikesnearby this neighborneighbor, knownalsoinsufficiently!
嫌这附近街坊邻居,知道的还不够多是不是啊!Youmusttake a gong! Avenueknocksone!
你要不要拿个锣!满大街的敲一遍啊!Let the personknow, thishousedied the person!! ”
让人都知道,这房子死了人的啊!!”
The landlordcomplexionis fierce, is shouting abuse. Zhang LinshengloosenedQu Xiaolingsuddenly, severalstepsrush, oneseized the chest frontclothes of landlord, makes an effortto push!
房东面色狰狞,正破口大骂着。**生忽然松开了曲晓玲,几步冲上去,一把就揪住了房东的胸前衣服,用力一推!Pūpasses, the landlordsaton the ground, staredto look atfrontthisyoung man.
噗通一下,房东一屁股坐在了地上,瞪眼看面前这个后生。„fuck!! Youalsohit the person! Yourhis motherwho!!”
“卧槽!!你们还打人是吧!你他妈谁啊!!”Zhang Linshengis pinching the fist, saidbitterly: „Yousaidagain, the fatherbeats to deathyou!”**生捏着拳头,恨恨道:“你再说,老子就揍死你!”„Ihave not believed! Boyyourhis motherdaresto moveme!”
“我他妈的还不信了!小子你他妈敢动我!”
The landlordsjumpedfrom the ground.
房东从地上跳了起来。
The Zhang Linshengcorner of the eyejumpedjumping, suddenlybends the waistto pick the brickfrom the aside.**生眼角跳了跳,忽然就弯腰从旁白地上去捡砖头。Qu Xiaolingonegraspedaround the middle, does not let gostubbornly: „SouthHao! Linsheng! Do not impulse! Do not hit, cannothit!”曲晓玲一把拦腰抱住了,死死不撒手:“浩南!林生!别冲动!别打,不能打啊!”
The landlordsretrocedeagain and again, outwardly fierce but inwardly faint-hearted: „Yourhis mother...... mygrass...... youdares...... youto wait! The boysyouare waiting!!”
房东连连后退,色厉内荏:“你他妈……我草……你敢……你等着!小子你等着!!”ThenshoutedtoQu Xiaoling: „Hurriesto move! Onthese words! Ipass for twodaysto lead the personto take in a maidservant as a concubine!”
然后冲着曲晓玲喝道:“赶紧搬家!就这句话!我过两天就带人来收房!”Saying, full mouth„unlucky”is scolding, ranfast.
说着,满口“晦气”的骂着,飞快的跑了。Zhang Linshengcannot break awayQu Xiaoling, saw that the landlordranfar, sighed, let go, the brick in handthrew the ground: „Ok, youloosenedme. The peoplewalked.”**生挣不开曲晓玲,眼看房东跑远了,才叹了口气,一松手,手里的砖头扔地上:“行了,你松开我吧。人都走了。”
After Qu Xiaolingloosens the hand, actuallysquattedon the ground, both handsheld the faceto cry.曲晓玲松开手后,却蹲在了地上,双手抱着脸哭了起来。Zhang Linshengstands there, has a mindto comfort, butdoes not knowactuallyhowto say......**生站在那儿,有心安慰,但其实不知道怎么说……In the heart of youngster, is somewhat weak.
少年的心中,有些无力。„I......”
“我……”Qu Xiaolingraised the head, makes an effortto wipetears: „ Iam all right...... am notmove, myotherfinds a placeand that's the end. Iam, Ithought that suddenlyverysad...... thisperson, hownot to have the conscience.曲晓玲抬头,用力抹了把眼泪:“我没事……不就是搬家么,我另外找个地方就是了。我就是,我就是忽然觉得很伤心……这人,怎么都这么没良心啊。
The peopledied, toherhowIburnt a paper.
人都死了,我给她烧个纸怎么了。Howeven is not again unsatisfied, cannotholdto the hotbasin that the deceased personburns paper resembling money.
就算再怎么不满意,也不能揣给死人烧纸的火盆子吧。
A sympathydid not have!! ”
一点同情心都没了么!!”Saying, Qu Xiaolingmakes an effortto clench teethto set out, looks athelplessZhang Linsheng, in the heartsighsslightly.
说着,曲晓玲用力咬牙起身,看着手足无措的**生,心中微微叹了口气。„Can youaccompanymeto go to a place?”
“你能陪我去个地方嘛?”„Ok, where do youwantto go to?”
“可以的,你想去哪里?”„Goes to the hospital.”Qu Xiaolingsighed: „I want to take a look atherfamily member.”
“去医院。”曲晓玲叹了口气:“我想去看看她的家人。”Areahospitalkidneyinternal medicine departmentward15beds.
区医院肾内科病区15床。Zhang Linshengsaw the Zhang Linamother.**生见到了张丽娜的母亲。
A complexionwax yellow, seeminglythindelicatemiddle-agedwoman.
一个面色蜡黄,看上去瘦的弱不禁风的中年女人。Because ofyear to yearnephrosisreason, althoughisskinny, butonfaceactuallyinstead the appearances of somedropsies.
因为常年肾病的缘故,虽然是干瘦,但是脸上却反而有些水肿的样子。
The womenlie down there, the surfacesuch as the dying embersare common, obviously has cried, buthas no response of mood.
女人就躺在那儿,面如死灰一般,显然是哭过的,但已经没什么情绪的反应了。Inthateye, is actually twocharacters: Desperate.
那双眼睛里,其实就是两个字:绝望。Qu Xiaolingtriedto comfortsomewords, butwomannottoobigresponse on bed.曲晓玲试图安慰了些话,但是床上的女人并没有太大的反应。FinallyQu Xiaolingfishes out the wallet, left behindsomemoney, placed the bedhead, is pressingwith the cup of drinking water.
最后曲晓玲摸出钱包来,留下了一些钱,放在了床头,用喝水的杯子压着。Thiswomanhas not looked atone, stared atQu Xiaolingto look attwo.
这个女人也没看一眼,就是盯着曲晓玲看了两眼。„Miss...... looks at the age, youshouldbe similar to my daughter, at the worsta little. She...... sheis the lifereallypainstakingly......”
“姑娘啊……看年纪,你应该跟我女儿差不多,大不了一点儿吧。她……她是命真的苦……”Saying, the womanis startingto cry.
说着,女人开始哭。Qu Xiaolingis thrown into confusionwith the paper goodswipestearstoher, scratchesis scratching, oneselfalsocried.曲晓玲手忙脚乱拿纸巾给她擦眼泪,擦着擦着,自己也哭了出来。Zhang Linshengstands there, helpless, does not knowoneselfshoulddo.**生站在那儿,手足无措,不知道自己该干嘛。Hasto fall back onoutside the hospital ward.
只好退到了病房外。Standson the corridor, looks the patient who in the hospitalcomes and goes, has the sickly appearance, the family membersare the whole faceanxiety.
站在走廊上,看着医院里来来往往的病人,都是带着病容,家属都是满脸愁苦的。Zhang Linshengfelt, as iflikepressing a stone.**生就觉得心里,似乎像压了块石头一样。Sink!
沉!Making one of the sinkingis vexed!
沉的叫人糟心!Subconscioustouchingsmoke, butremembersthisis a hospital, the handreceived.
下意识的摸烟,但是想起这是医院,手又收了回来。At this time, on the corridorpresentedtwomen.
这时候,走廊上出现了两个汉子。
The boardinch head, on the neckis the gold chain, the jacket, the sneakers.
板寸头,脖子上是金链子,夹克衫,运动鞋。Presently, the armpitis clamping a smallhandbag.
当前的一个,腋下夹着一个小皮包。On the thumbalsowears a jadeto pullrefers.
拇指上还戴着个玉扳指。Two peopleshaketo walk, identifiedclear the hospital wardnumber, enteredZhang Linshengdoor.
两人晃悠着走来,辨认清了病房号,走进了**生身边的房门。Insidetransmitted the shouting of Qu Xiaolingquickly.
里面很快就传来了曲晓玲的叫嚷。„Are youalso the person!! The talentsdied! Alsocomesto press for payment?! The truth that the persondead accountdisappearsdid not have! Lends money at high interestalsohas the law of the land!! Yourconsciencesgave the dogto eat!!”
“你们还是不是人啊!!人才死了!还上门逼债的?!人死账消的道理都没有了嘛!放高利贷还有没有王法啊!!你们的良心都给狗吃了嘛!!”Zhang Linshengcrashes in the hospital wardimmediately!**生立刻冲进了病房里!Passing through the gateseesQu Xiaolingto point atthattwomento scold.
进门就看见曲晓玲指着那两个男人骂。Andis clamping the package, is not annoyed, darksmiling, staticand otherQu Xiaolingscolded, looks at the woman on bed, saidslowly: „ Howdebtismust, 80,000, are not the decimals/small numbers. If8000, Ilook atyouto feel sorry , the persondied, even.
其中一个夹着包的,一点都不恼火,阴阴的笑着,静静等曲晓玲骂完了,才看着床上的女人,缓缓道:“债呢是怎么都要还的,八万呢,不是小数。要是三千五千的,我看你们可怜,人都死了,也就算了。80,000! Idid not havetothrowing down the situation in waterextravagantly.
八万!我还没阔到乱扔水里的地步。
The peopledied, butdebtalso.
人死了,但是债还在的。Younoware not convenient, butmustslowly. ”
你们现在不方便,但总要慢慢还的。”Vaguetone.
不阴不阳的语气。Qu Xiaolinggets angry: 80,000 that „wherecomes! Ilistened toLena saying that from the beginningborrowedsimplynotreallymany!! Also!! Go into debt! Yougo to the courtto consider!! Yourusurywas illegal!”曲晓玲怒道:“哪来的八万!我听丽娜说过,一开始借的根本没真多!!再说了!!欠债!那你去法院告啊!!你们高利贷本来就不合法的!”„Lawis illegal, Ido not understand.”Manflexureownboardinch head, said with a smiledark: „ Butgoes into debt the truth that renders back the money, alwayssome. The little misses, Iurgedyou, was notthisperson, do not mixthismatter!
“法不法的,我可不懂。”男人挠了挠自己的板寸头,阴阴笑道:“但欠债还钱的道理,总是有的吧。小姑娘,我劝你呢,不是这家人,就别掺和这家的事儿!Has the sense of justice, youhelpedherfamily/homeactuallymoney. ”
这么有正义感,你倒是帮她家把钱还了啊。”Zhang Linshengfromdigs updrawingthismanbehind, gets angry: „Youalsowent too far! Haswants the debt? The rivers and lakescustomshould notdo!”**生从身后一把将这个男人一扒拉,怒道:“你们也太过分了吧!有这么要债的?江湖规矩也不该这么干吧!”
The mensmiled, hand that throws offZhang Linsheng: „Rivers and lakescustom? What does yourhis motherunderstandis the rivers and lakes? Where the boysyoubrave, the unrelatedmatterdo not meddlerandomly!”
男人笑了,一把甩掉**生的手:“江湖规矩?你他妈懂什么叫江湖么?小子你哪儿冒出来的,不相干的事儿别乱插手啊!”Saying, was reorganizingownclothes, sneers saying: „WordsItalked clearly, money, Iwill make one receiveagain.”
说着,整理了一下自己的衣服,冷笑道:“话我说清楚了,钱,我会再让人来收的。”Then, beckoned with the hand, leading the personto walk.
说完,一摆手,带着人走了。
The complexion of Zhang Linshengair/Qibecomes flushed, severaltimeswantto rush, butQu Xiaolingwent forwardto catchhim, in a low voice: „Do not impulse...... thisis not the means! Wemustthink that the ideais good.”**生气的面色涨红,几次想冲上去,但是曲晓玲上前拽住了他,低声到:“别冲动……这不是办法的!我们得想想主意才行。”
……
・VastElder Brotherfelt for the first time......
浩南哥第一次觉得……
The rivers and lakes, as if were inferior during oneselfimaginethatromanticcharming.
江湖,似乎并不如自己想象之中得那么浪漫迷人。Inhisimagination, the rivers and lakesaresuch asCauseway Baytheseperson of such, high-spirited, fraternal friendship, pleasedlove and hate......
在他的想象中,江湖是如铜锣湾那些人那样,意气风发,兄弟情谊,快意恩仇……For the brothers, braves grave dangers and makes great sacrifices.
为兄弟,两肋插刀。Forfriendship, tremendous dangers and difficulties!
为情义,刀山火海!Romantic, wonderful, heroic feelings......
浪漫,美妙,豪情……Yet now, tonight, at this moment.
可如今,今晚,此刻。Thisrivers and lakes, beforethis18-year-oldyoungster.
这个江湖,在这个18岁的少年面前。Appearsso......
显得如此的……Dirty!
肮脏!So......
如此的……Ugly!!
丑陋!!
The youngsterare somewhat worried.
少年有些气闷。Heput asideQu Xiaoling, in a low voice: „Youare accompanying, I...... Ismoke, nervous that Istop up.”
他撇开了曲晓玲,低声到:“你陪着吧,我……我下去抽个烟,我心里堵的慌。”Then, the youngsteras ifescapedsamewalking.
说完,少年似乎逃跑一样的走了。Sat the elevatorto go downstairs, takes a strolloutside the hospitalhospitalizationbuilding, actuallysawthattwoto lend money at high interesta moment ago, stoodin the roadside.
坐电梯下了楼,溜达到了医院住院楼外,却看见刚才那两个放高利贷的,就站在路边。Two peopleare smoking, are speaking, the man of thatmarble, is pointing at the subordinatewith the hand, is urginganything.
两人在抽烟,说着话,那个夹包的男人,正在用手指着手下,叮嘱着什么。HeclearlysawZhang Linshengto walk, smiling of thatmandisdained, took back the look.
他分明是看见了**生走出来,那个男人只是不屑的笑了笑,就收回了眼神。Alsowithconfessedtwohand/subordinate.
又跟手下交代了两句。
A sedan carstarted, stoppedin the roadside.
一辆小轿车开了过来,停在了路边。
The menopened the vehicle doorto sitin the back rowdirectly.
男人直接拉开车门坐在了后排。Sitsin the car(riage), the manput down the glass, smilestoZhang Linsheng of not far away.
坐在车里,男人放下了车窗,对不远处的**生笑了笑。„Did the youngBbastard, speak the rivers and lakeswithme? hairChangqi?”
“小B崽子,和我讲江湖?毛长齐了没?”Saying, smileswildly, the raisingglass, beckons with the handto the driver: „Walks, returns to the company!”
说着,猖狂一笑,升起车窗,对司机摆了摆手:“走,回公司!”Zhang Linshengstandsin the roadside, the doublefistgets hold, butactuallyin the leaningbiasimpulsesdoes not have.**生站在路边,双拳握紧,但是却偏偏心中一点冲动都没有。
The rivers and lakesdream of youngsteras ifhas gone far away, in the heartfeelsthisway of the world for the first time......
少年的江湖梦仿佛已经远去,心中第一次觉得这个世道……Thatheavy, thenbeing incapable!
是那么的沉重,那么的无力!
A stoneas ifsuchpressurestubbornlyinchest.
一块石头仿佛就这么死死的压在心口。He who stops upcannot gasp for breath!
堵的他喘不上气!Thatopeningattitude, is suppressing, pressing!
那一口子气儿,就这么憋着,压着!Cannot make an effort, does not know where the vigoris.
使不上劲儿,也不知道劲儿在哪。As ifsuch ashe, such aspeople like him, can only standin the roadside, looks atthatperson, the free and unfetteredleaves.
仿佛如他,如他这样的人,就只能这么站在路边,生生的看着那人,逍遥离开。
......
……Buzz!!
嗡!!Sound of thunderingfrom far to near!
轰鸣的声音从远而近!Honktoot tootwhistlingsound, rapidis making a sound!
嘟嘟嘟的鸣笛声,急促的响着!In the howlingwind sound/rumor, a steelmonstercommongiantshadow, is curling the strong windsbutloudlyto!
呼啸的风声之中,一个钢铁怪兽一般的巨大的影子,卷着狂风轰然而至!Giantimpact noise, bang!!!
一声巨大的撞击声,轰的一声!!!Sedan cardirectlyhitdeparted the roadside, thenthrew into the safety island in roadside!
小轿车被直接撞的飞出了路边,然后一头扎进了路边的安全岛上!
The automobile bodyhad sunkcompletely, is similar towas stepped onflatly the can!
车身已经完全凹了进去,就如同一个被踩扁了的易拉罐!At this moment, the scene on streetis:
此刻,街道上的场面是:
An orangecolossuscommonsoil containing waste mattercar(riage), crazy, but , a resentmentinsedan car.
一辆橘色的庞然大物一般的渣土车,疯狂而至,一头怼上了小轿车。
The automobile body of sedan carwas hit the flat, completedistortioncompletely!
小轿车的车身完全被撞扁,完全变形!Butsoil containing waste mattercar(riage)odd/surpluspotential, had not continuedsuchresentmentruthlessly!!
而渣土车余势未了,继续这么狠狠的怼了进去!!
The front of soil containing waste mattercar(riage) the compartment of sedan, suchpositive/direct„pushing”becameflatflatone!
渣土车的车头将轿车的车厢,就这么正面的“挤”成了扁扁的一块!Buzz!!
嗡!!
The person in roadsidewas completely silly!
路边的人全部都傻了!
After shortsilence, some people of noisy crowdran......
短暂的沉默后,一窝蜂的有人跑了过去……
The increasing number of peoplesurroundedtoward the accident site.
越来越多的人朝着事发现场围拢了过去。Zhang Linshengas ifstupidly is the same, standsdownstairs the hospital, stubbornlyis staring at the direction!!**生却仿佛傻一样的,站在医院楼下,死死的盯着现场的方向!!In the crowd, the form, is going against the flowwith the direction that the crowdwells up, departstoward the distant place of streetslowlyslowly.
在人群之中,有一个身影,和人群涌去的方向逆行着,缓缓朝着街道的远处慢慢离去。Thatform......
那个身影……Both handsare inserting the pocket.
双手插着兜。Swayingly.
晃晃悠悠。At a moderate pacestep......
不紧不慢的步伐……Zhang Linshengis staring atthatformstubbornly, looks atthatbackstubbornly.**生死死盯着那个身影,死死看着那个背影。In the eyes of youngster, as ifhad the ray!
少年的眼睛里,仿佛重新有了光芒!
……
・【Asked the monthly ticket!! Clash/Toduck!!!! ~ ~ ~】
【求月票啦!!冲鸭!!!!~~~】【Alsohas the renewallater!】
【稍后还有更新!】
……
・
……
・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #75: The rivers and lakes are ugly( sought to subscribe!)