SDRAW :: Volume #8

#763: Makes your cake safely

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This time palace feast is really also unexpected, has not thought that also some people can win the best dish from the hand of Grandmaster Biermann.” “这次的宫宴还真是出人预料呢,没想到还有人能从毕尔曼大师的手里夺走最佳菜品。” „Is unexpected after should not be that resulted in the best dish, unexpectedly also rejected your majesty invitation, gave up kitchen hall second in charge chef?” “更出人预料的不应该是那个得了最佳菜品之后,竟然还拒绝了陛下的邀请,放弃了膳堂副主管的厨师吗？” „Does the brain of fellow have the pit? This opportunity also gave up unexpectedly, so long as Biermann will walk several years later, he wasn't the kitchen hall manager?” “那家伙的脑子难道是有坑吗？这种机会竟然也放弃了,只要等过几年毕尔曼走了,他不就是膳堂的主管了吗？” chefs that in kitchen hall, has not diverged packs the thing while is discussing low voice, although this palace feast voluntarily is as always cannot choose the best dish, but compared with the past, this time palace feast were many many to make the chef circle blow the last year of subject sufficiently. 膳堂中,还没有散去的厨师们一边收拾东西一边小声议论着,这趟宫宴自行虽然还是一如既往的没能选上最佳菜品,但和以往相比,这次的宫宴却多了许多足以让厨师圈子吹上一年的谈资。 That named ‚Mag’ chef just like a dark horse, mixed up thoroughly deep pool lake water. 那位名叫‘麦格’的厨师犹如一匹黑马,彻底搅混了一潭湖水。 On rivers and lakes his legend estimate many years later will not vanish. 江湖上关于他的传说估计许多年后都不会消失。 „That fellow definitely is knows oneself cannot compare the master, therefore does not dare to enter kitchen hall.” Near Biermann fat chef face assured saying. “那个家伙一定是知道自己比不上师父,所以才不敢进膳堂的。”毕尔曼边上的胖厨师一脸笃定的说道。 Such remarks, encircles has not actually echoed in Biermann disciple, on the face the expression is somewhat complex and depressed. 此话一出,围在毕尔曼身边的弟子却是没有呼应的,脸上表情有些复杂和沮丧。 A youngster looks is tidying up Biermann of cutting tool, somewhat timid asking: „Master, how do you see this matter?” 一个少年看着正在收拾刀具的毕尔曼,有些怯生生的问道:“师父,您是怎么看这件事的？” Biermann covered the box slowly, the vision crosses the people, looked to sky, on the face showed a smile, „he was pure chef, opened restaurant, how wonderful matter, came and went every day so many guests, perhaps was he can innovate the so diverse gourmet food real reasons.” 毕尔曼缓缓盖上了盒子,目光越过众人,望向了门外的天空,脸上露出了一丝笑容,“他才是一位纯粹的厨师,开餐厅,多么美妙的事情,每天来来往往那么多客人,或许才是他能够创新出如此多样的美食的真正原因。” ...... …… „Father Sir, what do we also want to make today?” “父亲大人,那我们今天还要做点什么呢？” Mag and Amy returned to Second Prince’s residence, Amy carriage then full of anticipation to look at Mag to ask. 麦格和艾米回到了二皇子府,艾米一下马车便满是期待的看着麦格问道。 Mag thinks, is saying with a smile: „Today does not have any the matter that needs to handle, that Amy accompanied me to make ice cream cake together.” 麦格想了想,笑着道:“今天没有什么需要做的事情了,那艾米就陪我一起做冰激凌蛋糕吧。” „ice cream cake?” Amy somewhat puzzled looks at Mag, isn't ice cream ice cream? What thing is cake? “冰激凌蛋糕？”艾米有些不解的看着麦格,冰激凌不就是冰激凌吗？蛋糕又是什么东西呢？ „Walks, met you to know.” Mag held Amy with a smile, then made that manager all move the thing, helping him arrange independence clean small kitchen. “走吧,一会你就知道了。”麦格笑着抱起了艾米,然后又让那管事把东西全部搬回去,帮他安排一个独立干净的小厨房。 In the main hall the matter is in charge is very clear, but he who naturally is not knows knows that Mag resulted in the palace feast best dish, and also obtains the master chef who your majesty granted face to face, this is Second Prince, even is nearby your majesty big celebrity, naturally must flatter, presses the request of Mag to arrange immediately. 大殿里发生的事情管事自然不是知晓的很清楚,但他知道麦格可是得了宫宴最佳菜品,并且还得到了陛下当面赏赐的大厨,这可是二皇子,甚至是陛下跟前的大红人,自然是要巴结的,立马就按着麦格的要求去安排。 Mag obtained the palace feast best dish the news to pass to behind kitchen on Second Prince’s residence quickly, naturally caused a big tumult. 麦格获得宫宴最佳菜品的消息很快传到了二皇子府上的后厨,自然又是引起了一阵不小的骚动。 This chef that came from Chaos City, reached unexpectedly Roth Empire all chef the throne that wants to win, but before then they are actually still questioning his cooking skill. 这位从混乱之城而来的厨师,竟然登顶了洛斯帝国所有厨师都想要登上的宝座,而在这之前他们竟然还在质疑他的厨艺。 On this day, ‚Mag’ this name resounds through chef world, although could not have called first, but has started to show talent for the first time, who knows that Chaos City had/left fierce chef, even Roth Empire’s King is full of praise. 这一日,‘麦格’这个名字响彻厨师界,虽然还称不上第一了,但已经开始崭露头角,谁都知道混乱之城出了个厉害的厨师,连洛斯帝国的国王都赞不绝口。 Mag a little cares regarding these unwarranted reputations, after all the System main purpose is to portray God of Cookery him, then makes various chef not be convinced, comes to ask him to trouble, the goal to achieve penalty. 麦格对于这些虚名还是有点在意的,毕竟系统的主要目的就是将他塑造成厨神,然后让各种厨师不服气,上门来找他麻烦,以达到惩罚的目的。 This cheap trick Mag has seen through, but did not say thoroughly. 这点小把戏麦格早就看穿,只是不说透而已。 The matter that he must handle is very simple, while continually promotes cooking skill, constantly enhances with the chip of his showdown, lets most chef, because his strength does not dare to look for his showdown, simultaneously makes these think price that some strengths the chef need more consideration showdowns need to pay. 他要做的事情很简单,在不断提升自己厨艺的同时,不断提高和他对决的筹码,让大多数的厨师因为他的实力不敢找他对决,同时让那些自认为有些实力的厨师需要更多的考虑对决需要付出的代价。 How long could not want, Mag believes that Nolan continent should not have many people willing to look for his showdown, at that time, he should also almost complete System all Main Mission, reached the life peak. 要不了多久,麦格相信诺兰大陆上应该就没有多少人愿意找他对决了,那个时候,他应该也就差不多完成系统的所有主线任务,登上人生巅峰。 „System, provides the food that ice cream cake needs to me.” Mag in said at heart directly. “系统,给我提供一份冰激凌蛋糕所需要的食材。”麦格在心里直接说道。 „Host, this system has stated that the tour of this Roe City, does not provide any food for the host, if desired, asking the host to make use of local materials.” The System serious sound resounds. “宿主,本系统声明过,此次洛都之行,不为宿主提供任何食材,如有需要,请宿主就地取材。”系统严肃的声音响起。 „System, I have completed mission of tour of Roe City, limit that you said in the mission range, but now I want the material to do to myself eat, among these two has the slight connection?” Mag curling the lip asked. “系统,我已经完成洛都之行的任务,你之前所说的限制是在任务范围之内的,而现在我要材料是做给自己吃的,这两者之间有丝毫关联吗？”麦格撇撇嘴反问道。 „Eh...... this......” System is hesitating. “额……这个……”系统沉吟着。 „How today gained 1000 dragon coin not to know the tweed, this Roe City probably also were very many good thing to buy, or is a little saying on......” Mag awkwardly. “今天赚了1000龙币还不知道怎么花呢,这洛都好像也挺多好东西买的,要不就……”麦格有点为难的说着。 „Ding! The food that the host needs has prepared to finish, delivers cabinet first floor!” “叮！宿主所需要的食材已经准备完毕,送达柜子第一层！” „If the host also has what need, please tell casually, this system will provide the highest-quality service for you.” “如果宿主还有什么需要的话,请随便吩咐,本系统将为您提供最优质的服务。” The System gentle sound resounded, buys in various brains also to flutter a be with smile on the face stewardess picture. 系统温柔的声音响起,买各的脑子里还飘过了一个面带微笑的空姐图片。 „Can your sound be joined to this chart?” Mag cannot bear rolled the eyes, turns on the cabinet to look, various types of food truly have it all, installs the material toward the ice cream cake machine, while is asking at heart: „System, will you make Gundam/up to?” “你这声音配得上这张图吗？”麦格忍不住翻了个白眼,打开柜子一看,各种食材确实一应俱全,一边往冰激凌蛋糕机里装材料,一边在心里问道:“系统,你会做高达吗？” „What if the host said is assembles the toy, this naturally does not have the issue.” “如果宿主说的是拼装玩具的话,这个当然是没有问题的。” „What I said is real Gundam/up to, does not request high, like that just that big end of imperial prince made almost, can?” “我说的是真的高达,要求不高,就像刚刚那个大头皇子做的那个差不多的,会不会？” „this system knows nothing about magic, this type of non- scientific thing, this system is unable to study, log man this system that therefore that big end of imperial prince makes could not do.” “本系统对于魔法一无所知,这种非科学性的东西,本系统无法学习,所以那个大头皇子所做的木头人本系统做不了。” „Couldn't System that your solemn Heavenly Dao makes, have compared a big end of imperial prince unexpectedly?” Mag a little despises to say. “你堂堂一个天道弄出来的系统,竟然还比不上一个大头皇子？”麦格有点鄙夷道。 „Snort! Who said that this system is inferior to him, that with the disposable thing that the wood/blockhead makes, replaces crystal stone only to hit two fists a time, the high cost does not have the effects of many actual combat, this type of thing, this system is disdains to do.” In the System sound has several points to disdain. “哼！谁说本系统不如他,那不过是用木头做成的一次性用品罢了,更换一次晶石只能打两拳,高昂的成本却没有多少实战的效果,这种东西,本系统是不屑去做的。”系统的声音中带着几分不屑。 „Also said seems you to make better to be the same.” Mag disdains similarly. “说得好像你还能做出更好的一样。”麦格同样不屑。 „This is not natural? micro-nuclear power is joined to phase sniff armor, the assembled railgun, bumps into that log man, only needs an artillery to solve.” “这难道不是理所当然的嘛？微核动力配上相转移装甲,再装配磁轨炮,碰上那种木头人,只需要一炮就能解决。” System appears is not convinced extremely. 系统显得极其不服气。 „I depend! System, this thing can you really do?” Mag’s eyes immediately one bright, this fucking is not the Gundam/up to standard configuration! “我靠！系统,这东西你真能做出来？”麦格的眼睛顿时一亮,这他喵的不就是高达的标配吗！ „This was the items not for sale, the host you do not think, made your cake safely, you must become the God of Cookery man, come on!” System long saying, the sound vanishes immediately. “此为非卖品,宿主你就不要想了,安心做你的蛋糕吧,你可是要成为厨神的男人,加油！”系统悠悠的说道,声音随即消失。 „Father Sir, is ice cream cake delicious?” Amy interrupted the ponder of Mag. “父亲大人,冰激凌蛋糕好吃吗？”艾米打断了麦格的思考。 „Naturally, ice cream and cake are very delicious food, but after both unify, was another delicious.” Mag is smiling nod, took all food, starts earnest doing cake. “当然,冰激凌和蛋糕都是非常美味的食物,而两者结合之后,又是另外一种美味了。”麦格微笑着点点头,把所有食材都拿了出来,开始认真的做蛋糕。
To display comments and comment, click at the button