SDRAW :: Volume #8

#751: Although my Chaos City is small, has place of city

LNMTL needs user funding to survive Read More

Originally a main hall in an uproar suddenly strange is peaceful, the ministers are staring eyes, looks at Mag with the concern mental handicap vision. 原本一片哗然的大殿突然诡异的安静下来,众大臣们瞪着眼睛,用关爱智障的目光看着麦格。 kitchen hall second in charge is next to the Biermann position in kitchen hall, during that time Biermann spent the position that ten years crawled, Mag to attain with three dishes. 膳堂副主管在膳堂中可是仅次于毕尔曼的地位,当年毕尔曼花了十年才爬到的位置,麦格凭着三道菜就拿到了。 The king officials close to the throne, regarding commoner chef, it may be said that reaches the sky in a single bound. 国王近臣,对于一个平民厨师来说,可谓一步登天。 King decision makes the ministers in an uproar , because this could be said as a decision that very made an exception. 国王这个决定让众大臣哗然,就是因为这可以说是十分破格的一个决定了。 Many chef sharpened the head to want this palace feast to be best, the goal was in order to obtain to enter the kitchen hall opportunity. 多少厨师削尖了脑袋想要得这宫宴最佳,目的就是为了能够获得进入膳堂的机会。 However, this chef that came from Chaos City, rejected rewarding of his majesty the king unexpectedly? 然而,这位从混乱之城来的厨师,竟然拒绝了国王陛下的赏赐？ Moreover, the reason that he uses unexpectedly is because has a restaurant in Chaos City?! 而且,他所用的理由竟然是因为在混乱之城有一家餐厅？！ „stupid cunt!” “傻*吧！” Had the minister unable to bear explode the swearing. 有大臣已经忍不住爆粗口了。 This came from the invitation of Roth Empire King, couldn't his majesty the king have compared him in that restaurant guest who Chaos City opens? 这可是来自洛斯帝国国王的邀请,难道说国王陛下还比不上他在混乱之城开的那家餐厅的客人吗？ This issue does not need to ponder with the brain simply, but this fellow chose an unthinkable answer. 这种问题简直不需要用脑子思考,可这个家伙偏偏选了一个匪夷所思的答案。 „fuck! He...... he...... wasn't he sold roast beef piece that Boss in the Cary BBQ shop entrance noon yesterday?!!!” “卧槽！他……他……他不就是昨天中午在卡瑞烤肉店门口卖烤牛肉粒的那个老板吗？！！！” Abraham stares to look at Mag, almost jumps from the chair. 亚伯罕瞪眼看着麦格,差点从椅子上蹦起来。 „No wonder can make so delicious yellow braised chicken and rice, can make such delicious roast beef piece chef, could convince actually completely.” Deeply attracts several tones to be been calm by oneself, Abraham mood somewhat complex looks at Mag. “难怪能够做出如此美味的黄焖鸡米饭,能够做出那样美味的烤牛肉粒的厨师,倒是完全说得通。”深吸几口气让自己淡定下来,亚伯罕心情有些复杂的看着麦格。 He thinks Roe City suddenly presents two super master chefs, has not thought that unexpectedly is with a chef, moreover ran upon by him, the luck could be said as very good. 他原本以为洛都突然出现两位超级大厨,没想到竟然是同一个厨师,而且又被他撞上,运气可以说是十分不错了。 Ministers of Josh lineage/vein somewhat are tense, originally thought that Mag captures the palace feast to be best, regarding Second Prince without doubt is a big good deed. 乔修一脉的大臣们都有些紧张起来,本来觉得麦格夺得宫宴最佳,对于二皇子来说无疑是一件大好事。 But the Mag spoken language is currently very likely to enrage your majesty, all achievement before that became the futile effort. 可现在麦格的言语极有可能会激怒陛下,那之前的一切作为就成了徒劳。 Josh caused several meaningful glances to Mag, although before Mag, has been ahead of time with him said that must return to Chaos City, he also complied. 乔修冲着麦格使了几个眼色,虽然麦格之前已经提前和他说了要回混乱之城,他也答应了。 But he has not thought that Mag can capture the palace feast to be best unexpectedly, moreover makes imperial father so like, if can make him keep kitchen hall, every day is imperial father cooking, to him has the enormous advantage. 可他万万没想到麦格竟然能夺得宫宴最佳,而且让父皇如此喜欢,若是能够让他留在膳堂,每日为父皇做菜,对他来说可是有着极大的好处。 Mag hangs the view to look at the ground, seems somewhat terrified, regarding the Josh meaningful glance naturally also on perfect evading. 麦格垂着眼帘看地面,看起来似乎有些惶恐,对于乔修的眼色自然也就完美的避过。 Cracks a joke, many guests still cried for food in the restaurant entrance, he was how possible, for this old thing stayed in the imperial palace, when a canary. 开玩笑,多少客人还在餐厅门口嗷嗷待哺,他怎么可能为了这个老东西留在皇宫里,当一只金丝雀。 He feared that own which day will unable to bear under a poison in the vegetable/dish, kills the family scoundrel. 他怕自己哪天会忍不住在菜里下点毒,弄死这一家子坏东西。 Shawn eyes that was tossed about living that might as well die by hell spicy to shine gradually, gives nearby maid the ice canteen in hand, put in order the clothes, the corners of the mouth provoked a curve. 被变态辣折腾的生不如死的肖恩眼睛渐渐亮了起来,把手里的冰水壶递给一旁的女仆,重新整了整衣裳,嘴角挑起一丝弧度。 „Bold! Does your defiant person, who give your courage so to speak with your majesty? How many people want into kitchen hall not to, your majesty generous recompense, making you enter kitchen hall is the vice- manager, you unexpectedly on the grounds of a restaurant rejection? In your eyes, couldn't kitchen hall have compared your small a restaurant? Your majesty might as well your guests?” A stature grandiose minister sets out suddenly, mood somewhat excited points at Mag to shout. “大胆！你这刁民,谁给你胆子这般与陛下说话？多少人想要入膳堂而不得,陛下重赏,让你入膳堂为副总管,你竟以开有一餐厅为由拒绝？难道在你眼里,膳堂还比不上你那小小的一家餐厅？陛下还不如你那些客人？”一位身材壮硕的大臣霍然起身,情绪有些激动的指着麦格喝道。 Mag does not need then to know that this minister Shawn trusted aide ministers one of the from Ministry of War, this hitting a person when he is down matter Shawn is not suitable to act personally, naturally wants these lackeys to come out to bite. 麦格不用回头都知道这位来自兵部的大臣正是肖恩的心腹大臣之一,这种落井下石的事情肖恩不适合亲自出手,自然就要这些狗腿子出来咬人。 However, he is not the lord who lets the person to nip casually, turns around to look that minister said: 不过,他可不是随便任人咬的主,转身看着那位大臣道: „This Sir word is bad, commoner Chaos City small chef, came by the second highness invitation is his majesty the king offers the vegetable/dish, before coming, has reached an agreement five days then to return to Chaos City with your highness, second highness has also complied, therefore pasted the bulletin in the restaurant entrance specially, will inform the frequent guest five to turn over to the future.” “这位大人此言差矣,平民不过混乱之城一介小小厨师,受二殿下邀请前来为国王陛下献菜,来之前已经与殿下说好五日便要返回混乱之城,二殿下也已经答应,所以特意在餐厅门口贴了告示,告知熟客五日后必归。” „Small restaurant, although is the pamphlet business, naturally cannot compare with kitchen hall, but the guest are more is ordinary commoner, cannot raise with your majesty compares arguments. However, I think, the manner works, when is based on the integrity, since has promised the guest five to return to restaurant below in the future , to continue to start doing business, naturally may not deceive the guest, therefore can only turn down the his majesty the king deep affection, helpless actually action.” “小餐厅虽是小本生意,自然不能与膳堂相比,而客人更多是普通平民,更是不能与陛下相提比论。但是,我以为,为人做事当以诚信为本,既然在下已经答应客人五日后回归餐厅,继续开业,自然不可欺骗客人,所以只能婉拒国王陛下的厚爱,实为无奈之举。” Flings the pot, but Mag is specialized. 甩锅,麦格可是专业的。 Mag such remarks, the discussions of minister rest gradually, the vision shifted to Josh. 麦格此言一出,众大臣的议论声渐歇,目光则是转向了乔修。 If Mag said is true, his achievement but actually also indisputable, instead was one by good Boss that treated people honestly. 如果麦格所言属实,那他的作为倒也无可厚非,反而是一位以诚待人的好老板。 Meets the pot passively, looks the vision that look, Josh somewhat regretted suddenly oneself agreed without thinking initially the Mag words, but the Mag words have said now, can only brace oneself then said: „imperial father, this matter Master Mag has truly discussed with the son feudal official, Master Mag kindly treats each guest, truly is good Boss, yesterday in that Rehn culinary street......” 被动接锅,看着一道道望来的目光,乔修突然有些后悔自己当初随口答应麦格的话,可现在麦格话已经说出口,只能硬着头皮接着道:“父皇,此事麦格师傅确实与儿臣谈过,麦格师傅善待每一位客人,确实是一位好老板,昨日在那仁和美食街……” Josh will happen at Cary BBQ shop matter yesterday afternoon repeated simply, successfully molds to defend against injustice for the commoner right Mag, feels emotion the righteousness, penetrates into good chef that the commoner guest goes. 乔修将昨天下午发生在卡瑞烤肉店的事情简单复述了一遍,成功将麦格塑造成一位为了平民的权利打抱不平,有情有义,深入到平民客人当中去的好厨师。 Naturally, this story regarding is the ministers of powerful official class simply has not substituted the feeling, thinks, eats meal in the benevolent and gourmet food world street must sit with commoner in the next door, even also a little wants to curse at people at heart. 当然,这种故事对于都是权贵阶层的大臣们来说根本没有代入感,一想到以后在仁和美食界街吃饭还要跟平民坐在隔壁,心里甚至还有点想骂人。 „wah! A person challenges fiercest BBQ shop, and won! Too was simply graceful!” “哇！一个人挑战最厉害的烤肉店,而且还赢了！简直太帅了！” „Is commoner fights! Good has the affection!” “为平民而战！好有爱心啊！” „Such sincere individuality, is really good to lead!” “这样率真的个性,真的好帅啊！” „Oh no, is the excited feeling......” “糟糕,是心动的感觉……” The young girls look at the Mag vision are to actually shine the small star, such person agreed with perfectly in their mind the image of hero, gourmet food that in addition this handsome semblance and is unable to resist, the small heart jumps is like the fawn. 少女们看着麦格的目光却是亮起了小星星,这样的人完美契合了他们心目中英雄的形象,加上这俊朗的外表和无法抗拒的美食,小心脏跳的跟小鹿一样。 „Invisible pulls up the younger sister, most fatal.” “无形撩妹,最为致命。” Mag listens to these little misses to praise low voice, a little helpless is thinking at heart, is really one makes he himself a little embarrassed perfectly. 麦格听着那些小姑娘们小声的赞美,有点无奈的在心里想着,真是一个完美的让他自己都有点不好意思。 Originally also a little anxious Irina saw the Mag corners of the mouth flashed through a happy expression, could not bear grasp a fist fist, „smelly man, was big pig trotters!” 本来还有点紧张的伊琳娜看到了麦格嘴角闪过了一丝笑意,忍不住握了一下拳头拳头,“臭男人,都是大猪蹄子！” „Can enter kitchen hall for your majesty cooking food is each chef’s glory, this Master Mag is second highness invites, before coming, doesn't have to confess his custom well? Resulted in this palace feast best dish, is actually not willing to keep kitchen hall to be the chef, but must return to Chaos City to go to restaurant, if this passed on, my Roth Empire’s reputation and prestige where? The dignity of king where?” Shawn stands up, vision brilliant looks at Josh. “能够入膳堂为陛下烹饪食物是每一位厨师的荣耀,这位麦格师傅是二殿下请来的,难道来之前没有好好交代他规矩吗？得了这宫宴最佳菜品,却不愿意留在膳堂当御厨,而要回混乱之城去开餐厅,这要是传了出去,我洛斯帝国的名声和威望何在？国王的威严何在？”肖恩站起身来,目光灼灼的看着乔修。 „This matter......” “此事……” Josh knits the brows, Shawn enters the stadium suddenly, moreover buckled on two big hats all of a sudden, makes him some not know how actually suddenly should resist. 乔修皱眉,肖恩突然入场,而且一下子就两顶大帽子扣了过来,倒是让他一时间有些不知道该如何招架。 „My Chaos City, although is small, actually also place of city, but can also hold Master Mag to operate his restaurant safely.” “我混乱之城虽小,却也有一城之地,还容得下麦格师傅安心经营他的餐厅。” At this moment, silent for a long time Novan put down in the hand the cup, said leisurely. 就在这时,沉默许久的诺梵放下了手中杯,悠悠道。
To display comments and comment, click at the button