SDRAW :: Volume #1

#43: lazhi roujiamo


LNMTL needs user funding to survive Read More

What host said is what mission?” System asked back, as if a little doubts. “宿主说的是什么任务?”系统反问,似乎有点疑惑。 Was I must enter the God of Cookery trial field now, what in should not promulgate one one to be late learn lazhi roujiamo mission, then rewarded to mission?” A Mag face is natural. “就是我现在要进厨神试炼场了,不应该颁布一个什么一晚内学会腊汁肉夹馍任务,然后给个任务奖励吗?”麦格一脸理所当然。 Now the this system no mission issue, invites the host independent choice behavior.” System calm reply. “现在本系统任务发布,请宿主自主选择行为。”系统淡定回答。 Does not have the reward words, I was unhappy the study.” Indifferent of somewhat Mag performance. “没有奖励的话,那我不开心学了。”麦格表现的有些无所谓。 „After the experience package point opens, the God of Cookery trial field will vanish after 24 hours, host please as one likes.” System is also an indifferent tone. 经验包点开后,厨神试炼场会在二十四小时后消失,宿主请自便。”系统也是一副无所谓的口气。 Aiya, this does System have the progress?” Mag raised an eyebrow, by the resentment, this came from the resistance of System unexpectedly? “哎呀,这系统有长进啊?”麦格挑挑眉,竟然被怼了,这就是来自系统的反抗吗? Looks 24 hours of countdown that in that God of Cookery trial field gate presents, Mag is also disinclined with the System idle talk, opens the door with the consciousness directly, was whirled away like previous in general all spirits, opens eyes again time, already in that close kitchen. 看着那厨神试炼场门上出现的二十四小时倒计时,麦格也懒得和系统废话,直接用意识推开门,然后就像上次一般所有精神都被卷走,再睁开眼睛的时候,已经在那个封闭的厨房里。 About Mag sized up, presented a circular big oven in the corner of top, the outer covering is the silver stainless steeliness, is an electric oven, is a bit like with the traditional carbon oven, is simpler. 麦格左右打量了一下,在灶台的角落里出现了一个圆形大烤炉,外壳是银色不锈钢制的,是个电烤炉,和传统的碳烤炉有点像,就是更简便一些。 Such a furnace at least can roast 15 baijimo, really making Yangzhou fried rice wants to be quicker.” Mag walked to turn on the cover to look, satisfied nod. “这样一炉至少可以烤十五个白吉馍,果然比做扬州炒饭要快很多。”麦格走过去打开盖子看了看,满意的点点头。 The spice box, Mag opens on hand looked, the spice that the crane, Chinese cinnamon and aniseed...... the cooked meat needs to use has it all. 手边还有个香料盒子,麦格打开一看,香叶、桂皮、大料……卤肉需要用到的香料一应俱全。 In the cabinet is suspending the bread flour of several big bags, in the refrigerator the streaky pork of half cabinet, small pile spareribs. 橱柜里摆着几大袋子的面粉,冰箱里半柜子的五花肉,还有一小堆排骨。 Good, was the time shows my true cooking skill.” Mag washes the hands to polish, took bulk streaky pork from the refrigerator, the clean later slivered 15 centimeters, 10 centimeters wide bulk, then put in a big vat to add various types of seasonings to put nearby marinate. “好吧,是时候展现我真正的厨艺了。”麦格洗手擦干净,从冰箱里拿了一大块五花肉,清洗之后切成15厘米长、十厘米宽的大块,然后放入一个大缸中加入各种调料放到一旁腌制 This marinate time takes over one day, but after all in the God of Cookery space, therefore was erased this time automatically, after five minutes, is completed on marinate, puts in the marinate okay meat the pot, adds various types of spices and seasonings, after the fire boils, hits the spume, transfers the flame stewin thick gravy two hours again, such a juice meat completed even. 这个腌制时间需要一天以上,不过毕竟是在厨神空间里,所以这个时间被自动抹除了,五分钟之后就腌制完成,将腌制好的肉放入锅中,加入各种香料和调料,大火烧开后打去浮沫,再转小火卤煮两个小时,这样一份腊汁肉就算完成了。 But in the process of stewin thick gravy, Mag also started for the first time with the experience that the bread flour has to do. 而在卤煮的过程中,麦格也是开始了第一次和面粉打交道的经历。 After over ten thousand practices of Yangzhou fried rice, Mag’s knife skill deals in kitchen sufficiently 80% situations, but rubbed the surface to be different, was not only skilled workmanship, the physical strength lived. 经过扬州炒饭的上万次练习,麦格的刀工足以应付厨房里百分之八十的情况,但是揉面就不同了,不光是技术活,还是体力活。 Although System will recover the energy every hour to him fixedly, but rubbed the surface really to use energy, the dozen minutes basically must rest in the past can continue some little time, now this body condition is really the extremely pit father, one lump of doughs rubbed for one hour to complete obstinately. 虽然系统每个小时都会固定给他恢复一下体力,但是揉面实在是太费劲了,十几分钟过去基本上就要歇好一会才能继续,现在这个身体状态实在是太坑爹,一团面愣是揉了一个多小时才完成。 After rubbing the surface, puts nearby a half hour, then uncovers the one by one small pasta, draws the growth thin strip again one by one, smears lignaloe oil, scatters 1 spiced salt, later curls up according to becoming caky, rolls the circular with the rolling pin again, such a new situation embryo completed. 揉好面之后,放一旁半小时,然后揪出一个个小面团,再逐个拉成长薄条,抹上一沉香油,撒上一点椒盐,随后卷起按成饼状,再用擀面杖擀成圆形,这样一个生面胚就做好了。 Turns on nearby oven, after preheating, places to iron the stereotypia on the board roasting the cake, then stands on the oven wall, until baking ripe, this furnace got down, roasted 16 baijimo. 打开一旁的烤炉,预热之后把饼放在烙板上烤的定型,然后再立在烤炉壁上,直到烘烤熟,这一炉下去,烤了十六个白吉馍 Mag took one to roast ripe baijimo to leave from the oven comes to see, because of first doing, the shape was a little crooked . Moreover the fissure, was not very a little successful. 麦格从烤炉里拿了一个烤熟的白吉馍出来看了看,因为第一次做,形状有点歪,而且还有点裂痕,不算很成功。 The cooked meat was almost also good, turns on the cover, the fragrance of cooked meat heads on, the beige cooked meat seems like also good, but several dispersed, but also needs to continue to improve. 卤肉也差不多好了,打开盖子,卤肉的香味扑面而来,淡褐色的卤肉看上去还不错,不过有几块散开了,还需要继续改进。 Remembers previous generation that roujiamo that eats in Xi'an, afterward oneself in these commentaries and requests that in the micro blog wrote, now turns to own request, the expression somewhat was immediately strange. 想起前世自己在西安吃的那次肉夹馍,后来自己在微博里写的那些评论和要求,现在都变成了对自己的要求,表情顿时有些古怪起来。 Really is the retribution is uncomfortable, pit on oneself. 果然是报应不爽,都坑在自己身上了。 Must make such roujiamo, when does not know. 要做出那样的肉夹馍,不知道得什么时候。 Then Mag starts somewhat monotonously endlessly repeats to manufacture lazhi roujiamo, but there is a previous experience, he now mind like still water, does not have, because long time treats in this airtight kitchen feels uneasy. 接下来麦格就开始有些单调的不断重复制作腊汁肉夹馍,不过有了上次的经历,他现在已经是心如止水,丝毫没有因为长时间待在这密闭的厨房里而感觉不安。 Also does not know that is several time, the time countdown that on wall does aimed at 335 days of times, Mag skilled puts out baijimo from the oven, in the hand thin blade in border gently one stroke, an opening then appeared, clamps juice meat to put on the cutting board to mince with the kitchen knife from nearby pot together, forces in the baijimo opening completely, re-waters on juice of spoon, steaming hot lazhi roujiamo then completed. 也不知道是做的第几次了,墙壁上的时间倒计时指向了335天的时候,麦格熟练的从烤炉里拿出一个白吉馍,手上薄刀在边沿轻轻一划,一道口子便出现了,从一旁锅里夹出一块腊汁肉放到菜板上用菜刀剁碎,全部塞进白吉馍的口子里,再浇上一小勺的腊汁,一份热气腾腾的腊汁肉夹馍便完成了。 System, should this time be OK?” Mag full of anticipation asked. 系统,这次应该可以了吧?”麦格满是期待的问道。 According to host previous generation review request: “根据宿主前世点评要求: 1 meat is fragrant, thin does not keep the dregs, fertilizer not greasy mouth- achieves ; 一肉香,瘦不留渣,肥不腻口-达成; 2 steamed bread are white, skin Suli is tender, the center is void, near contour iron ring, chrysanthemum heart- achieves ; 二馍白,皮酥里嫩,中心空虚,外形铁圈边,菊花心-达成; 3 eat the meat fragrance and steamed bread to be crisp, wooden scoop is soft, bites full mouth class/flow oil- achieves. 三吃起来肉香、馍脆、瓢松软,一口咬下去满口流油-达成。 Congratulates the host lazhi roujiamo three requests to achieve, successfully grasps the lazhi roujiamo approach, unlocking lazhi roujiamo needs the food purchase jurisdiction, simultaneously the unlocking needs the kitchenware use jurisdiction. ” The System sound resounds. 恭喜宿主腊汁肉夹馍三项要求达成,成功掌握腊汁肉夹馍的做法,解锁腊汁肉夹馍所需食材购买权限,同时解锁所需厨具使用权限。”系统的声音响起。 Perfect.” Mag opened mouth to nip roujiamo on hand directly, after crispy baijimo the meat broth soaked, becomes somewhat soft, but after the fertilizer not the greasy cooked meat bit open, the delicious juice also overflowed, got down, is greedy, making him unable to bear close eyes, this feeling was really satisfied. “完美。”麦格直接张嘴咬了一口手上的肉夹馍,松脆的白吉馍被肉汁浸泡之后变得有些松软,肥而不腻的卤肉咬开之后,美味的腊汁随之溢了出来,一口下去,满嘴流油,让他忍不住闭上了眼睛,这种感觉实在是太满足了。 roujiamo of mouth just swallowed, Mag opened eyes from the bed all of a sudden, the mouth moves, insipid. 嘴里的一口肉夹馍刚咽下去,麦格就从床上一下子睁开了眼睛,嘴巴动了动,索然无味。 Recalled that was just attacking the delicious meat broth of taste bud unceasingly, immediately the sleepiness does not have, turned on the bedside lamp gently, Mag looked at time, the present is the evening 12 : 00. 回想起刚刚那不断冲击着味蕾的美味肉汁,顿时睡意全无,轻轻打开床头灯,麦格看了一眼时间,现在是晚上12:00。 This time entered the God of Cookery trial field only to use 30 days, whole time were used to practice to make baijimo, therefore in reality over the past two hours. 这次进入厨神试炼场只用了三十天的时间,大部分时间都用来练习做白吉馍了,所以现实中才过去两个小时。 Got out of bed to wear the shoes, Mag traded chef uniform, pass/test softly lit a lamp, goes downstairs kitchen, really in the top corner were many a oven, the spice seasoning and so on thing also got ready, crowded various types of refrigerators that made the Yangzhou fried rice food, now also the independent regions put completely the streaky pork, the pattern with was the same inside the God of Cookery trial field. 起床穿了鞋子,麦格换了厨师服,轻手轻脚的关上灯,下楼进了厨房,果然灶台角落里多了一个烤炉,香料调料之类的东西也都备齐了,原本塞满各种做扬州炒饭食材的冰箱,现在也有一个独立的区域放满了五花肉,格局和在厨神试炼场里边一样。 Mag took the apron to tie from side, then put out the streaky porks of two bulks from the refrigerator, cleaned the later cutting and slicing to put in a big vat, joined various types of spices and seasoning marinate. 麦格从旁边拿了围裙系上,然后从冰箱里拿出了两大块的五花肉,清洗之后切块放到一个大缸里,加入各种香料和调料腌制 After all in the reality System will not help him omit marinate this step directly, although an evening with expected time difference a point, but should also be able to use tomorrow morning, can make authentic lazhi roujiamo to work as the breakfast to Amy. 毕竟现实中系统可不会帮他直接省略掉腌制这个步骤,一个晚上虽然和预期的时间差了一点,不过明天早上应该也能用了,可以给艾米做一份正宗的腊汁肉夹馍当早餐。 Is thinking Amy holds roujiamo is eating happily the appearance, the smile on Mag face is also even more bright. 想着艾米捧着肉夹馍开心吃着的模样,麦格脸上的笑容也是愈发灿烂。
To display comments and comment, click at the button