Twisted off the faucetto fillseveralbigsalivato get down, both handssupported the basinedgeto shout the tone, Magfeltoneselflived, originallywokehas not drunk waterdoesincomparablyon the mouth, butthatsweetcrackersentered the throat, almosthimnot choking, thinks that now the throatwas a little painful.
拧开水龙头灌了几大口水下去,双手撑着水池边缘呼了口气,麦格才觉得自己重新活过来了,本来醒过来没有喝水就口干无比,而那甜脆饼入了喉咙,差点没把他给噎死,现在还觉得喉咙有点生疼。Ifplaces the previous generation, hemustwrite the manifesto of thousandcharacter, makingthisBossgo broke and close downmay not, thisthingis the personeats!
要是放在前世,他非得写个千把字的檄文,让这老板关门大吉不可,这东西是人吃的吗!„Father Sir, are yougood?”Amydoes not know when ran over, is drawinghisasking of lower hemworry.
“父亲大人,你还好吗?”艾米不知道什么时候跑过来了,拉着他的衣摆担心的问道。„Un, the fatheris all right, is a little choking.”Maglooks downAmyhastily, put out a handto touch her hair, on the faceshowed the smile. Thistypewas worried about, with the feeling of dependence, letshisfeelwarm, reducedmuchregarding the sweetcrackersevil intention.
“嗯,父亲没事呢,就是有点噎着了。”麦格连忙低头看着艾米,伸手摸了一下她的头发,脸上重新露出了笑容。这种被人记挂,和依赖的感觉,让他的心里觉得暖暖,对于甜脆饼的恶意也是减轻了不少。Henowis only an ordinaryfather, moreoverprevious generationthesethingshedoes not wantto doagain, heis not willingto pass throughagain the secondtime.
他现在只是一个普通父亲罢了,而且前世那些事情他也不想再做一遍,他可不愿意再穿越第二次。„Father Sirmusteatslowly, althoughsweetcrackersis very delicious, butcannotworry, mustbitelittle, will not be choking.”Amyrelaxes, probablyfelt relieveddoes not receive, is the board the smallfaceis educatingMag.
“父亲大人要慢慢吃哦,甜脆饼虽然很好吃,但是也不可以着急,要一点点咬,才不会噎着的。”艾米松了口气,像是放心了不收,然后又是板着小脸教育起麦格来。„Un, Amysaidright.”Maglooks ateyesearnestnod of Amy, little fellowthensatisfactionreturnson the seat.
“嗯,小米说的都对。”麦格看着小米的眼睛认真的点了点头,小家伙这才满意的重新回到座位上。Magnotanxiously, butsizes upkitchen.麦格没急着出去,而是打量起厨房来。
The kitchenpatternis the long strip, abouttensquare meters, can bebroadly, on the tophasfourin-line-typegas-ovens, silversideattractingtypefan, one sidealsocrosstoopening the doorbigrefrigerator.厨房的格局是长条状的,有十个平米左右,算得上宽阔,灶台上有四个内嵌式的煤气灶,银色的侧吸式油烟机,一旁还有一台十字对开门大冰箱。Thisisveryspecializedmodernizedkitchen, howevermostregionsare also emptying, on the tool restis also only hanging a wideChinesekitchen knife, the pots and pansand so on thingdoes not havetotally.
这是一个十分专业的现代化厨房,但是大多数的区域都还空着,刀架上也只挂着一把宽宽的中华菜刀,锅碗瓢盆之类的东西一概没有。„System, yourepairforgotputs the electric appliance and kitchenware? The refrigeratoris also emptying?”Magclosed the emptyrefrigerator, wantsto boil the idea that a thingatealsoto failcasually.
“系统,你装修的时候是不是忘了把电器和厨具放进来了?冰箱也是空着的呢?”麦格把空荡荡的冰箱关上,想要随便煮点东西吃的想法也落空了。„Hostdoes not have the jurisdictionto usetheseelectric appliancesnow, after mission is complete, will untieone after another. The present stageonlyprovides the food that inhostlearnrecipeneeds . Moreover the hostneedsto conduct the purchaseto useonly then.” The Systemsoundresounds.
“宿主现在还没有权限使用那些电器,等到完成任务之后,会相继解开。现阶段只提供宿主学会的菜谱中所需要的食材,而且宿主需要进行购买方可使用。”系统的声音响起。„Toletme is quite diligentcooking, was really takes great pains......”Magto stare, helplessa little, it seems likedoes not have the meansto makeotherthingto eattoday, moreoverSystemsaid that the laterfoodneedsto purchase, will Systemdirectly provide the food that needed?
“为了让我好好学做菜,果然是煞费苦心啊……”麦格愣了一下,有点无奈,看来今天是没有办法弄点别的东西吃了,而且系统说以后的食材需要购买,难道系统会直接提供所需的食材?Wanderedinkitchen, determined that after having nothing the thingcaneat, hastwobowls of plain boiled waterto carrykitchen, it seems likemission is complete is very as soon as possible necessary, otherwisehasgold mountainnot to have the placeto be coloredspatially.
在厨房里了转悠了一圈,确定没有什么东西可以吃之后,只好倒了两碗白开水端着出了厨房,看来尽早完成任务还是十分有必要的,不然空有金山没地方花。Moreover after having eatenthistastebadsweetcrackers, heanticipatedregardingYangzhou fried rice, no matterwishmakesAmytastegourmet foodfromEarth, conquersthe whole worldwithYangzhou fried rice, is an interestingmatter.
而且吃过这口味糟糕的甜脆饼之后,他对于扬州炒饭可是非常期待,不管是想要让艾米尝尝来自地球的美食,还是用一份扬州炒饭征服整个世界,都是一件有趣的事情。Magread a recollection of predecessor, thisworldbecause of the millenniumracewar, humanis a bit likein the style in dietto the Britishcuisine, the cookingsimple and crude, boilsbesides the waterbakes.麦格重新翻看了一遍前身的回忆,这个世界因为千年种族战争,人类在饮食方面的风格有点类似于英国菜,烹饪方法简单粗暴,除了水煮之外就是烤制。
The cookingtimeanythingseasoningdoes not put, waitsto eatacts according toindividualtastescatter a salt and ground pepperand so on seasoningagain, the main purpose is able to eat to the fullis balancedwith the nutrition, after allmaynot haveso manyconditionsto be fastidiousin the wartime years.做菜的时候什么调料都不放,等吃的时候再根据个人口味自己撒点盐和胡椒粉之类的调料,主要目的是吃得饱和营养均衡,毕竟在战争年代可没有那么多条件可以讲究。Althoughafter100years of peace, the dietobtainedcertaindevelopment, however the thoughtsolidification of chefsis serious, even to improvediligently, but the cuisineis still simple, has not presented many showycookingway and dish.
虽然经过了一百年的和平,饮食得到了一定的发展,但是厨师们的思维固化严重,即便努力想要改进,但是菜式依旧简单,没有出现多少让人耳目一新的烹饪方式和菜品。Likesstudying diligentlygourmet foodhuman, in addition, otherracesnot to mention, food of elfclanwas so from the nature, is primarilyvarioustypes of wildfruits;dwarfeatsis more optional, so long asripecaneat;As fordemonandbeastman, will eat uncooked the prey......
喜欢钻研美食的人类尚且如此,其他种族就更不用说了,精灵一族的食物多取自于自然,以各种野生的果实为主;矮人吃的更随意,只要熟了都能吃;至于恶魔和兽人,甚至会生吃猎物……„Thislooks liketogether the gourmet foodvirgin land, waits formeto reclaim.”Magcurls the lip, looks that both handsholdfragrantAmy that sweetcrackersis gnawing, on the faceshow a gentlesmile, disseminatesgourmet foodculturegreatidealheto have no interestmany, buthemustmake the daughtereattruegourmet food, on the comfortableday, suchhas thought,studyingcookingis notwhatunacceptablematter.
“这就像是一块美食的处女地,等着我去开垦呢。”麦格撇撇嘴,看着双手捧着甜脆饼啃的正香的艾米,脸上露出一丝温柔的笑容,传播美食文化这种伟大的理想他没有多少兴趣,但他要让女儿吃上真正的美食,过上舒服的日子,这样一想,学做菜也不算什么不能接受的事情。Becauseis truly hungry, thereforeMag can only soakthatcakein the plain boiled water, after waitingto soften, eats, canswallowreluctantly.
因为确实饥饿,所以麦格只能把那饼泡在白开水里,等软化之后再吃下去,勉强能咽下去。
The Amy'sage is actually very good, the kacharesounding that the piebites, finished eatingbefore long, both handscarried the bowlto drinkbigwordsboiling water, satisfiedhit a belch, looksalsointaking the chopsticksis digging upto drawMag that the sickness in bowlis stickingto smile saying: „Father Sir, sweet is crackersultradelicious?”艾米的牙口倒是很不错,大饼咬的咔嚓脆响,不一会就吃完了,双手端起碗喝了一大口白开水,满足的打了个饱嗝,看着还在拿着筷子扒拉着碗里的病糊的麦格笑眯眯道:“父亲大人,甜脆饼是不是超好吃?”„It is not right, this can only be the thing that canappease hungerreluctantly, Amy, laterImakeonetable of Manchu Han imperial feasttoyou, your one personeat, eatingtillto be full.”Magshook the head, puts out a handto blow a Amy'sfresh-facedsmallnose, saidwith a smile.
“不对,这只能算是勉强能充饥的东西,小米,以后我给你做一桌满汉全席,就你一个人吃,吃到饱为止。”麦格摇头,伸手刮了一下艾米的粉嫩的小鼻子,笑着说道。„Manchu Han imperial feast? Is really more delicious than sweetcrackers?”Amy’s eyesshonecompletely, butlooks atMag, how manyminutes/shareson the smallfacerevealedto intertwine, the foodflavor that the fathermadebefore was quite strange, reallycanmakecompared withsweetcrackersalsowantsdelicious100times of gourmet food?
“满汉全席?真的比甜脆饼还好吃吗?”艾米的眼睛完全亮了起来,不过看着麦格,小脸上又是露出了几分纠结,父亲之前做的饭味道都好奇怪,真能做出比甜脆饼还要好吃一百倍的美食吗?„Naturallyreal, moreoverManchu Han imperial feastis not a dish, butis the banquet that 108delicacies of every kindcompose, canlinkis eating for threedays.”Magearnestnod, naturallyguesses obtained the thoughts of little miss, in her mindsweetcrackerswas the most deliciousthing. But the level that the predecessorprepares foodreallywoulds not venture to give positive comments on, is equally matchedwithpresenthim, it is estimated thatcast the traumato the little miss.
“当然是真的,而且满汉全席可不是一道菜哦,而是一百零八道山珍海味组成的大宴,可以连着吃三天。”麦格认真的点着头,自然猜得到小姑娘的心思,在她心目中甜脆饼就是最好吃的东西了。而前身做饭的水平实在不敢恭维,和现在的他不相上下,估计是给小姑娘留下了心理阴影。„108delicacies of every kind?”Amyignited the finger, tiny headimagines the fulltableto putdiligentlycompletelycompared with the sweetcrackersalsodeliciousthing, moreovercanlinkis eatingthreedays of scenes, eyeswas getting more and more bright, on the faceshowed the happysmile, jumps downfrom the chair, looks atMaghappycalling out: „Good! Amywantsto eatManchu Han imperial feast, Father SirmakesManchu Han imperial feasttoAmy! Amywantsto eatnow!”
“一百零八道山珍海味吗?”艾米点着手指,小脑袋努力想象着满桌子都放满了比甜脆饼还好吃的东西,而且还可以连着吃三天的场景,眼睛越来越明亮,脸上露出了幸福的笑容,从椅子上跳了下来,看着麦格开心的叫道:“好耶!小米想吃满汉全席,父亲大人给小米做满汉全席吧!小米现在就想吃!”„Eh......”Maglooks at the Amyfull of anticipationvision, immediatelyfeelsa littleawkward, heYangzhou fried ricewill not donow. HoweveronhimhasGod of Cookery Cultivation System, lateronetable of Manchu Han imperial feastare definitely a cinch, butlooks the expression that the little misswantsto eatnowimmediately, thisboastinga littleblewprobablyearly.
“额……”麦格看着艾米满是期待的目光,顿时觉得有点尴尬,他现在连一份扬州炒饭都不会做。不过他身上可是有着一个厨神养成系统,以后一桌满汉全席肯定不在话下,只是看着小姑娘现在马上就想吃的表情,这个牛皮好像有点吹早了。„Fatheralsowants certainlyto dotoAmyeats, butourrestauranthas not started doing businessnow, inkitchendoes not have the food, cannot dodeliciousso many.”Magputs out a handto traceAmy’s head, saying that is a little sorry.
“父亲当然也想做给艾米吃,但现在我们的餐厅还没有开业,厨房里没有食材,做不出来那么多好吃的呢。”麦格伸手摸了摸艾米的头,有点抱歉的说道。„This......”Amya littleslightlyloses, butquickraised the head, the small handgrabs the big hand of Mag, pattedhisback of the handgently, comforts saying: „WithoutFather Sir of relations, Amythought that the beforehandmeal is also very delicious, whenAmygrows up, canmake money, thengivesFather Sirto buymanydeliciousmany, makingFather SirmakeManchu Han imperial feast.”
“这样吗……”艾米有点小失落,不过很快就抬起头来,小手抓着麦格的大手,轻轻拍了拍他的手背,安慰道:“没关系的父亲大人,小米觉得以前的饭菜也很好吃,等小米长大一些,就可以去赚钱了,然后就给父亲大人买好多好多好吃的,让父亲大人做满汉全席。”Looks on the Amysmallface the earnestexpression, Magsuddenlythought that the nosewas a little sour, attracted a nose, shakes the headto saywith a smile: „Before presentfather, is different, the matter that makes moneyto support the familymust certainlygiveme, Manchu Han imperial feastwill also certainly live up to one's words, thisisamongus the agreement, ismycommitment.”Said that stretched out the pinkytoAmy.
看着艾米小脸上认真的表情,麦格突然觉得鼻子有点酸,吸了一下鼻子,笑着摇了摇头道:“现在的父亲和以前已经不一样了,赚钱养家的事情当然得交给我,满汉全席也一定会说到做到的,这是我们之间的约定,也是我的承诺。”说完冲着艾米伸出了小拇指。Amylooks upJiangHong, flutteringly blinked, today'sFather Sir was really as if different, probablybecamebigger, was more lovable, looks atthatpinky, stretched outownpinkyto collude with, happysaying with a smile: „Un, Amybelieves that Father Sircan certainlyachieve.”艾米抬头看着姜宏,眨了眨眼睛,今天的父亲大人似乎真的不一样了,好像变得更加高大了,也更加可亲了,看着那小拇指,也是伸出了自己的小拇指勾上,开心的笑着道:“嗯,小米相信父亲大人一定能做到的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #4: A small agreement
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur