SDRAW :: Volume #1

#34: Nothing was Yangzhou fried rice cannot be solved

LNMTL needs user funding to survive Read More

Mag also wants saying that anything maintains as the restaurant Boss dignity, suddenly discovered oneself seemed anything not to need saying that the expression of people have shown all, they must be more than regarding dreading of Amy palm fireball, even was the fear that he imagined. 麦格本来还想说点什么来维护一下自己作为餐厅老板的尊严,突然发现自己好像什么都不需要说了,众人的表情已经说明一切,他们对于艾米掌心火球的忌惮比他想象的还要更多一些,甚至是恐惧。 But just Amy protected all of a sudden before the words that his body and said that making him warm, was really the intimate small cotton-wadded jacket. 而刚刚艾米一下子护在他的身前和说出来的话,让他心里暖暖的,真是贴心小棉袄。 „Haben, you, if when also I am the friend, under please sit down, do not cause trouble in Boss Mag restaurant.” Mobai looks at Haben somewhat serious saying, if because of this rash fellow, causes later unable to eat Yangzhou fried rice, that may on the gain does not equal the loss. “哈嘣,你如果还当我是朋友的话,请坐下,不要在麦老板的餐厅闹事。”墨白看着哈嘣有些严肃的说道,如果因为这个莽撞的家伙,导致以后吃不到扬州炒饭,那可就得不偿失了。 „Rumble......” nearby Haga also drew the Haben clothes to say in the beastman language a crosstalk, should persuade him evidently do not continue to cause trouble. “咕噜咕噜……”一旁的哈嘎也是拉着哈嘣的衣服用兽人语说了一串话,看样子应该是在劝说他不要继续闹事。 Haben has a look at Mag, has a look at the in Amy’s hand fireball, on the face the expression is a little awkward, the fireball on Amy truly makes him somewhat dread. 哈嘣看看麦格,又是看看艾米手里的火球,脸上表情有点尴尬,艾米手上的火球确实让他有些忌惮。 Naturally, what he dreads is Amy behind Mag, even this half elf little miss can put forth such fierce Fireball, will the Mag strength be perhaps more terrorist? 当然,他更忌惮的是艾米身后的麦格,连这个半精灵小姑娘都能使出这样厉害的火球术,麦格的实力恐怕还会更恐怖吧？ However was frightened the retracting seat by a little miss like this, passes on to by the people of other tribes be laughed with the lingering fear, therefore stands now is not being, sitting is not, the situation was awkward. 不过就这样被一个小姑娘吓得缩回座位,传出去以后怕是要被其他部落的人笑话,所以现在是站着也不是,坐着也不是,处境尴尬极了。 Mag looks that Haben expresses the mood on face completely, some want to smile at heart, do not have to think oneself were also regarded the expert by others unexpectedly. 麦格看着哈嘣完全表现在脸上的情绪,心里有些想笑,没想到自己竟然还被别人当成高手了。 Changes mind thinks, he thought this is also good, can fool the guest like this hot tempered beastman, can effectively maintain the restaurant order, on the face the expression was calmer, traces Amy’s head, said with a smile: „Amy, the guest is well-meant, receives the fire.” 转念一想,他觉得这样也挺不错,能唬住像这个暴躁的兽人一样的客人,可以有效维护餐厅秩序,脸上表情更加淡定了,摸了摸艾米的头,微笑道:“小米,客人没有恶意,把火收起来吧。” „Good.” Amy obedient grasps the small fist, the fireball annihilates in the hand, but some hostilities is staring at Haben. “好吧。”艾米听话的把小拳头一握,火球就在手里湮灭,不过还是有些敌视的盯着哈嘣。 Haben relaxes, looked at Mag, feels him immeasurably deep beside, is this human also calculates a little meaningful glance. Opens restaurant to make money also to make a move to the guest, by own status, in this Chaos City many people to him the face, will also be preparing to put an aggressive statement to retrieve field of points. 哈嘣松了口气,看了一眼麦格,觉得他深不可测之外,又是这个人类还算有点眼色。开餐厅赚钱难道还能对客人出手吗,以自己的身份,在这混乱之城也有不少人会给他面子,正准备放点狠话找回点场子。 However has not waited for Haben to speak, Mag is visits him saying: „This guest, this restaurant refuses to clamor loudly, in order to avoid affects other guests to dine, simultaneously refuses all provocation and fighting behaviors, will otherwise be included the restaurant blacklist, will never provide to dine.” 不过没等哈嘣说话,麦格已是看着他说道:“这位客人,本餐厅严禁大声喧哗,以免影响其他客人用餐,同时严禁一切挑衅以及打斗行为,否则将会被列入餐厅黑名单,永不提供用餐。” „What?” Haben eyes stared the circle all of a sudden, he heard some people to make him in restaurant for the first time do not clamor loudly, isn't this feeling embarrassed him intentionally? This violent temper, must get angry at the scene. “什么？”哈嘣眼睛一下子瞪圆了,他还是第一次在餐厅听到有人让他不要大声喧哗,这不是故意在为难他吗？这暴脾气上来,当场就要发怒。 „Father Sir said: Refuses to clamor in restaurant loudly! Shouts loudly like you now like this is incorrect, was not obedient I to with burning down you.” Amy looks at Haben expression earnest saying, the small hand extends forward, as if prepares to release Fireball. “父亲大人说:严禁在餐厅里大声喧哗！就像你现在这样大喊大叫是不对的,再不听话我就要用火烧你了哦。”艾米看着哈嘣表情认真的说道,小手向前伸来,似乎又准备释放火球术。 Haben subconscious wish hides, but as beastman race the dignity of soldier is to make him unable to move the footsteps, one group of anger are ascending at heart, may make him get angry this matter unable to do about a little miss, moreover Fireball of little miss are so terrifying, although has the fire at heart, but now except for suppressing, unexpectedly is not other means. 哈嘣下意识的想要躲远一点,不过身为兽人族的战士的尊严又是让他挪不开脚步,心里一团怒火在升腾,可让他对着一个小姑娘发火这种事情又是在做不出来,而且人家小姑娘的火球术还那么恐怖,虽然心里有火,可现在除了憋着,竟是没有其他办法。 „Rumble gu......” Haga drew the arm of Haben to say one beastman languages, then drew him to take a seat, then to smiling of Mag was somewhat sorry, said with commonly used language off and on: „Report...... was sorry, I...... younger brother...... temperament...... bad...... not good......” “咕噜咕……”哈嘎拉着哈嘣的手臂说了一串兽人语,然后拉着他重新落座,回头冲着麦格有些抱歉的笑了笑,用断续的通用语说道:“报……抱歉,我……弟弟……脾气……坏……不好……” „Doesn't matter, on the table has the menu, please have a look to order the meal again, if elected to be able with me to say one.” Mag is smiling nod, this beastman looks that is very simple and honest, moreover how many indignation he actually does not have, if beastman doesn't have temperament that to be beastman? However in his restaurant, naturally must obey his custom. “没关系,桌上有菜单,请看看再点餐,如果选好了可以和我说一声。”麦格微笑着点点头,这个兽人看着还挺憨厚的,而且他其实也没有多少气愤,兽人要是没点脾气那还是兽人吗？不过在他的餐厅里,自然就要守他的规矩。 Mag said, nods to Mobai and Kandy, turns around kitchen, starts to give Kandy to make fried rice. 麦格说完,冲着墨白和康帝点了点头,转身进了厨房,开始给康帝做炒饭。 „Met you to know Father Sir was fierce.” Amy stared Haben one, feels somewhat bored, changes to behind the counter to look that egg. “等会你就会知道父亲大人的厉害了。”艾米瞪了哈嘣一眼,觉得有些无聊,也是重新转到柜台后边看那蛋去了。 „What thing that Boss Mo, this restaurant sells, dares unexpectedly to guest so many requests?” Haben somewhat annoyed looks at Mobai saying that but the sound did not lower voluntarily. “墨老板,这餐厅到底卖的什么东西,竟然敢对客人这么多要求？”哈嘣有些恼火的看着墨白说道,不过声音还是不自觉的放低了一些。 „Oneself look.” Mobai sees Mag is not angry, the mood also improved much, advances the Haben front menu on hand with a smile. “自己看吧。”墨白见麦格没有生气,心情也是重新变好了不少,笑着把手边的菜单推到哈嘣的面前。 These two were his senior customer, as a beastman clan not many are defending gold ore the son of tribe chief, the weapon of their tribe many beastman soldier refined his here, 1000 gold coin, this was a great writer. 这两位算是他的老客户了,作为兽人一族不多的守着金矿的部落酋长的儿子,他们部落不少兽人战士的兵器都在他这里炼制,一千金币一把,这可是大手笔。 Because comes Chaos City to purchase various types of things frequently, in the course of contacts was also the old friend, will frequently go out to eat the thing together, these two were not worse than him regarding fondness of gourmet food . Moreover the capacity for food may be larger compared with him. 而且因为经常来混乱之城采购各种东西,一来二去也算是老相识了,经常会一起出去吃东西,这两位对于美食的喜好可一点都不比他差,而且饭量比他可要大的多。 „Also keeps guessing, making me have a look.” Haben takes up the menu, opens looked, thinks oneself misread, turned to the seal on watched a meeting, turned to point at top left-hand corner that line of small characters, a face absurd looks at Mobai saying: „Boss Mo, makes a mistake, in this menu on a vegetable/dish? This won't restaurant sell a dish? What ghost thing is Yangzhou fried rice? Must sell 600 copper coin unexpectedly!” “还卖关子,让我看看。”哈嘣一把拿起菜单,打开一看,以为自己看错了,又是翻到封皮上看了一会,重新翻回去指着左上角那行小字,一脸荒唐的看着墨白道:“墨老板,有没有搞错,这菜单上就一个菜？这餐厅不会就卖一道菜吧？扬州炒饭是什么鬼东西？竟然一份就要卖600铜币！” „Naturally is the good thing.” Mobai looks that two people said with a smile: „Do not blame me not to remind you, this was my whole life has eaten the most delicious thing.” “当然是好东西。”墨白看着两人笑着说道:“别怪我没有提醒你们,这可是我这辈子吃过的最好吃的东西了。” First was given to disregard by straw bag knight, was just frightened by the little miss, then cannot speak by a human chef warning loudly, the Haben mood was not feeling well. 先被一个草包骑士给无视,刚又被小姑娘吓唬了,接着还被一个人类厨师警告不许大声说话,哈嘣的心情本来就不爽。 Now sees this menu, Haben thought that Mobai this is brings to butcher them to this restaurant their brothers intentionally, fortunately these years also in his here forge so many weapons, never expected that he unexpectedly are such person. 现在看到这菜单,哈嘣更是觉得墨白这是故意把他们兄弟带到这家餐厅来想要宰他们,亏得这些年还在他这里打制了那么多兵器,没想到他竟然是这样的人。 It seems like after this time weapon connects with completely, should to look for a uprighter blacksmith, 600 copper coin trade that Fuller Tavern, their three people can eat bulk lots roast beef and big pot liquor, immediately shakes the head saying: „This thing seems like a meat not to have, I do not eat.” 看来这次的兵器全部交接后,应该要重新找一个更忠厚的铁匠,600铜币换到那弗莱尔酒馆,他们三个人都可以吃一大盘烤牛肉和一大壶酒了,当下就摇头道:“这东西看起来一点肉都没有,我才不要吃。” „black ink...... Boss, delicious, I...... take one.” But nearby Haga to kitchen said with the faltering Mag of commonly used language. “墨……老板,好吃,我……要一份。”而一旁的哈嘎则是用蹩脚的通用语冲着厨房里的麦格说道。 „okay, please later.” Mag then should say. “好的,请稍后。”麦格回头应道。 Although the Haben sound was smaller than much before, but Mag heard, the corners of the mouth rise slightly, the similar words, Mobai has also said that since has sat down, that does not have any matter was one bowl of Yangzhou fried rice cannot be solved. 哈嘣的声音虽然比之前小了不少,不过麦格还是听到了,嘴角微微上扬,同样的话,墨白也说过,既然已经坐下,那就没有什么事情是一碗扬州炒饭解决不了的。 If any, that two bowls. 如果有的话,那就两碗。
To display comments and comment, click at the button