SDRAW :: Volume #1

#20: System, do you also sell the clothes?

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Right, because of nine lines of nine rows, therefore is called 9 x 9 multiplication table, Amy has some foundations of addition and subtraction, studies this words is not definitely difficult.” Mag looks at the arrangement neat stepped multiplication table, is very in any case neat, is clearly legible, the satisfied putting down pen, smiles was saying. “对的,因为有九行九列,所以被称为九九乘法表,小米已经有一些加减的基础了,来学这个的话肯定不会太难的。”麦格看着排列整齐的阶梯状乘法表,横竖都很工整,字迹清晰,满意的放下笔,微笑着说道。 „What among that is small crosses?” Amy somewhat puzzled points at that ‚x’ to ask. “那中间那个小叉叉又是什么呢？”艾米有些不解的指着那个‘x’问道。 „This is the multiplication sign, with the multiplication is the same meaning, like this expressed succinctly.” Mag smiles is answering, making Amy sit down on chair, pushed past 1 : 00 the multiplication table, „this multiplication table, only then the father my meeting, only needed to remember 81, then learned decimal system, can solve promise that in most life needs to use.” “这个是乘号,和相乘是一样的意思,这样表示简洁一点。”麦格微笑着解释道,让艾米在身边的椅子上坐下,把乘法表推过去一点,“这个乘法表呢,只有父亲我会,只需要记住八十一项,然后再学好十进制,就可以解决大部分生活中需要用到的算数。” „woah, Father is amazing, previous Teacher Luna told Amy to carry the multiplication table the words, needs to carry next 1770, Amy only remembered about 100.” A Amy face worship looks at Mag, never expected that the Father Sir character writes not only attractively, unexpectedly compared with the Teacher Luna simpler promise method, was really fierce. “哇哦,父亲大人好厉害,上次露娜老师告诉小米要背下来乘法表的话,需要背下1770项,小米只记住了100个左右。”艾米一脸崇拜的看着麦格,没想到父亲大人不光字写得好看,竟然还有比露娜老师更简单的算数方法,实在是太厉害了。 Although stood on the shoulder of ancient China worthy people of former times, show off was not quite a little good, but was really makes Mag feel too crisp by the feeling of own miss worship like this, is pointing at top left-hand corner's first saying with a smile: „We first learn/study the first row today, this multiplication sign two sides numbers are the multiplication signs, back is the product, is the result of computation......” 虽然是站在中国古代先贤的肩膀上,嘚瑟有点不太好,不过被自家姑娘这样崇拜的感觉实在是让麦格觉得太爽,笑着指着左上角第一项说道:“那我们今天就先来学习一下第一列吧,这乘号两边的数字是乘号,后边是积,也就是计算的结果……” Mag the constitution of multiplication table detailed explained to Amy, Amy under the Teacher Luna teaching, truly some mathematical foundations, at least the meaning of each number understands, there is a certain number addition and subtraction concept. However the math of this world has not entered the system, therefore he spent a lot of time to make Amy understand slowly the meaning of entering the system. 麦格把乘法表的构成详细的跟艾米解释了一遍,艾米在露娜老师的教学下,确实是有一些数学基础,至少每个数字的含义都懂,也有一定的数字加减概念。不过这个世界的数学没有进制,所以他又花了不少时间慢慢让艾米理解了进制的意思。 Most lets a Mag gratified point, is Amy had not suspected to all words that he spoke probably, even if subverted Teacher Luna to teach her completely , the unconditional selection listened his, quick accepted the concept of decimal system multiplication. 最让麦格欣慰的一点,大概就是艾米对他说的所有话都没有丝毫怀疑,哪怕是完全颠覆了露娜老师教她的,也无条件选择听他的,很快就接受了十进制乘法的概念。 „1 × 1 = 1, 1 × 2 = 2......” Amy follows Mag to read, the memory of little miss is good, read more than ten with Mag, the first row remembered. “一一得一,一二得二……”艾米跟着麦格念着,小姑娘的记忆力还算不错,跟着麦格念了十几遍,第一列就记住了。 Mag strikes while the iron is hot, led her to read through two entire multiplication rhyme table directly, first gave her an overall feeling. 麦格趁热打铁,直接带着她通读了两遍整个乘法口诀表,先给她一个整体的感觉。 „But Father Sir, this did remember was useful?” Amy illuminated read several, somewhat puzzled looked up Mag to ask. “可是父亲大人,这个记住了有什么用呢？”艾米自己照着念了几遍,有些不解的抬头看着麦格问道。 „This, the use may be big.” Mag is pointing at the multiplication table with a smile, „you looked, we Yangzhou fried rice sells 600 copper coin now, is 6 gold coins, ate four like just Grandpa Mobai, that is 4 x 6 = 24, knows the result directly, does not need to break off again is pointing at the one by one number, you said that is very convenient.” “这个啊,用处可就大了。”麦格笑着指着乘法表,“你看,我们现在一份扬州炒饭是卖600铜币,也就是六金币,就像刚刚墨白爷爷吃了四份,那就是4x6=24,直接知道结果,不需要再掰着手指一个个数,你说是不是非常方便。” „Really is 24 gold coin ei!” Amy eyes shone all of a sudden, just oneself to calculate that 2400 copper coin are adding at heart for a long time is, but Father Sir obtained with this mnemonics table casually, this multiplication table was really easy-to-use, enthusiastic full saying: „Father Sir, I must study, I must study this multiplication table! Learned Amy really to help Father Sir was busy.” “真的是24个金币欸！”艾米眼睛一下子就亮了起来,刚刚自己为了算那2400铜币可是在心里加了好久才算出来的,但是父亲大人用这个口诀表随便就得到了,这个乘法表实在是太好用了,积极性十足的说道:“父亲大人,我要学,我要学这个乘法表！学好了艾米就真的可以帮父亲大人的忙了。” „Good, our today study three rows, the remaining tomorrow will study again.” Mag is smiling nod, learn/study most important is the initiative and enthusiasm, Amy this difference/two kinds does not lack, believes that quick can grasp multiplication rhyme table. “好,那我们今天学三列,剩下的明天再学。”麦格微笑着点点头,学习最重要的就是主动性和积极性,艾米这两样都不缺,相信很快就能掌握好乘法口诀表。 Noon time in Amy recited in multiplication rhyme table the past, besides Mobai, the second guest has not entered restaurant, obviously Aden Square the corner was lonely. 中午的时间就在艾米背诵乘法口诀表中过去了,除了墨白之外,没有第二个客人进入餐厅,可见亚丁广场的这个角落是何等冷清。 However after selling four fried rice, Mag feels at ease much, at least does not need to be worried that the Yangzhou fried rice taste does not suit the person in this world. But from the response of Mobai, the fried rice alleviation muscle tired effect is also to him effective, perhaps later can be a patron, this is a good news. 不过卖出去四份炒饭之后,麦格心安不少,至少不用担心扬州炒饭的口味不适合这个世界的人。而从墨白的反应来看,炒饭缓解肌肉疲乏的功效对他来说也是有效的,或许以后会是一位常客,这是一个不错的消息。 „3~4 12, 355 and 36...... 36...... 36...... 36 too difficult......” Amy somewhat suffering catches the eye to look at Mag, this fifth time was she could not carry here, the tears are spinning in the eye socket. “三四十二、三五十五、三六……三六……三六……三六太难了……”艾米有些委屈的抬眼看着麦格,这是她第五次在这里背不下去了,眼泪在眼眶里打着转。 „Ok, that on the back to 355, Amy is very good today, in general can rarely carry the first row for the first time. Back tomorrow carries again, proceeding in an orderly way is best.” Mag puts out a hand to receive the multiplication table, rubbed Amy’s hair with a smile, this reminds him of the previous generation had looked at a little miss to carry the multiplication mounted to cry the small video, was really the same age, same worry. “好了,那今天就背到三五十五吧,小米已经很棒了,一般小朋友第一次能背完第一列都很少。后边的明天再背,循序渐进才是最好的。”麦格伸手把乘法表收起,笑着揉了揉艾米的头发,这让他想起了前世看过的一个小姑娘背乘法表背哭了的小视频,果然是同一个年纪,同一个烦恼。 „Real?” Originally thinks Amy that must be admonished heard the Mag words, eyes shone, Father Sir actually said that she was fiercer than other children. “真的吗？”本来以为要被训话的艾米听到麦格的话,眼睛重新亮了起来,父亲大人竟然说她比其他小朋友要厉害。 „Naturally real, when the father has deceived you.” Mag looks at Amy’s eyes earnest nod. “当然是真的,父亲什么时候骗过你呢。”麦格看着艾米的眼睛认真的点点头。 „Un, Father Sir will not deceive Amy, that Amy tomorrow certainly well behind surface.” Amy nods, on the face also showed the beautiful smile, were many several points of self-confidence. “嗯,父亲大人不会骗小米的,那小米明天一定好好背后面的。”艾米点点头,脸上也是露出了明媚的笑容,多了几分自信。 Mag puts behind the multiplication table the counter, this meeting the meals and snacks, no one has been able to eat meal, looks at the Amy somewhat disorderly hair, got to the entrance to turn over the sign that did business simply, locks a door from inside, then since pulled the Amy's small hand saying: „Walks, the father helps you wash hair to take a bath, turns into the clean small female celestial.” 麦格把乘法表放到柜台后边,这会过了饭点,就更没有人会来吃饭,看着艾米有些杂乱的头发,索性走到门口翻转了正在营业的牌子,从里边锁上门,然后牵起艾米的小手道:“走吧,父亲帮你洗头洗澡,变成干净的小仙女。” „That must first heat the hot water, with wooden barrel?” Amy raises head to look at Mag to ask. “那要先烧热水,拿上木桶吗？”艾米仰头看着麦格问道。 „Does not use, upstairs has water pipe that is direct the hot water, bathtub.” Mag shakes the head with a smile. “不用,楼上有直接出热水的水管,还有浴缸。”麦格笑着摇摇头。 „Like the kitchen faucet?” The Amy surprised say/way, that was called as the thing of faucet is quite mysterious by the father, so long as transfers to have the limpid sweet water to come out, like magic. “就像厨房的水龙头一样吗？”艾米惊奇道,那个被父亲称作水龙头的东西好神奇,只要转一下就有清澈甘甜的水出来,就像魔法一样。 „Un, yes.” Mag nods, pulls her small hand to go upstairs, Amy just now starts regarding the understanding of this world, therefore in the thing of modernization regarding the family/home is also curious, not too many intertwining. “嗯,是的。”麦格点点头,牵着她的小手上楼去,艾米对于这个世界的认识才刚开始,所以对于家里现代化的东西也只是好奇,并没有太多的纠结。 Amy of first experience bathtub adapted quickly, sits kicks the both feet in the bathtub, both hands holds white bubble giggling, looks at Mag happy saying: „Father Sir, this bathtub is quite fun, these froth what a good smell, heard well.” 第一次见识浴缸的艾米很快就适应了,坐在浴缸里扑腾着双脚,双手捧着白色的泡沫咯咯笑着,看着麦格开心的说道:“父亲大人,这个浴缸好好玩,还有这些泡泡好香啊,好好闻。” „Un, this takes a bath with gel, what now my in hand is the shampoo, is used to wash hair, after washing , the hair will be very clean, moreover fragrant.” Mag smiles was saying, both hands somewhat clumsy the hair wash swab to Amy’s hair on, the gentle voice said: „Little darling closes eyes, the shampoo runs up to the words in eyes very is not uncomfortable.” “嗯,这个是洗澡用的沐浴露,现在我手里的是洗发水,是用来洗头发的,洗完之后头发会很干净,而且香香的。”麦格微笑着说道,双手有些笨拙的把洗发水抹到艾米的头发上,柔声说道:“乖乖闭上眼睛,洗发水跑到眼睛里的话会很不舒服的。” „Un, Amy must become and Father Sir equally fragrance.” Amy closes eyes obedient. “嗯呢,小米要变得和父亲大人一样香香的。”艾米听话地闭上眼睛。 Mag is rubbing Amy’s hair gently, although the movement is somewhat clumsy, but wins in carefully, careful cakes in the together hair to separate these, actually Amy’s hair is very mild-mannered. 麦格轻轻揉着艾米的头发,动作虽然有些笨拙,不过胜在细致,小心的把那些粘结在一起的头发分开,其实艾米的头发还是很柔顺的。 Takes a bath and washes hair to the little friend truly is skilled workmanship, Mag helps in any case the little fellow takes a bath after the hair, oneself clothes also wet was similar, but looks to bind the little fellow of bath towel, one side places the small skirt that wears, Mag was somewhat worried, is probing asking: „System, do you also sell the clothes?” 给小朋友洗澡和洗头发确实是一件技术活,反正麦格帮小家伙洗完澡和头发之后,自己身上的衣服也湿的差不多了,不过看着裹着浴巾的小家伙,还有放在一旁穿过的小裙子,麦格又是有些苦恼了,试探着问道:“系统,你还卖衣服吗？”
To display comments and comment, click at the button