SDRAW :: Volume #1

#14: Boss, your menu feared that made a mistake in writing

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Mamy Restaurant? restaurant where this braves?” Mobai stands outside restaurant, shoulders with he almost high black heavy hammer at will on the shoulder, the sweat drops partly was opening on the red black chest following the iron grey full beard, was roasted on the red black face by the stove full is the color of doubts. “麦米餐厅？这到底是从哪里冒出来的餐厅？”墨白站在餐厅外,和他差不多高的黑色重锤随意扛在肩上,汗水顺着灰白色的大胡子滴到了半敞着的红黑色胸膛上,被火炉烤成红黑色的脸上满是疑惑之色。 He also saw this noon yesterday obviously is a broken log cabin, inside is occupied by pair of father and daughter, the man is walks the reluctant disabled person, has not spoken with him, the youngest daughter wears a grey hat all day long, looks is actually very lovable, sometimes will squat in the entrance of weapon shop looks at him to temper the weapon. 明明昨天中午他还看到这是幢破木屋,里边住着一对父女,男人是个走路都勉强的残废,从来没有和他说过话,那小女儿成天戴着一顶灰色的帽子,倒是长得挺可爱的,有时候会蹲在兵器铺的门口看他锤炼兵器。 But is only one passes in the evening, that soon collapsed the small log cabin changed the appearance completely, turned into such pretty two little building unexpectedly, first floor substituted the entire wall with the transparent crystal, inside can see decorates fine restaurant, making Mobai a little transfer the mind suddenly. 但只是一个晚上过去,那快要塌了的小木屋完全变了模样,竟然变成了这么一座漂亮的二层小楼,一楼更是用透明的水晶替代了整面墙壁,能够看到里边装饰精美的餐厅,让墨白一时间有点转不过头脑来。 Even on this Aden Square, could not discover second to compare this more attractive restaurant, after all that entire transparent crystal unexpectedly was such frivolous translucent, that table looks was also very clean the comfortable, translucent crystal chandelier compared with the imperial palace in also wanted exquisite. 就算是在这亚丁广场上,也找不出第二家比这更漂亮的餐厅了,毕竟那一整面的透明水晶竟是那样的轻薄透亮,那一张张桌子看着也很干净舒服,半透明的水晶吊灯比皇宫里的还要精致。 „Is that disabled human actually very fierce Magic Caster? Then overnight changed such a restaurant, decided to start cooking?” Mobai feels the beard, shakes the head: „Sly human thoughts really as deep as a well, since restaurant opens here, how might as well taste the flavor, if delicious, later did not need to run goes far away to eat the thing.” “难道那个残废的人类其实是个很厉害的魔法师？然后一夜之间变出了这么一家餐厅,决定开始做菜了？”墨白摸着胡子,摇了摇头:“狡猾的人类心思果然难以捉摸,不过既然餐厅开在这里,不如去尝尝味道如何,要是好吃的话,以后就不用跑那么远去吃东西了。” He can determine that this restaurant is original that opens to the father and daughter, because by the transparent crystal wall, he had seen sits little miss who is in a daze behind inside counter, today has not worn the hat, looked more lovable. 他可以确定这家餐厅就是原来那对父女开的,因为透过透明的水晶壁,他已经看到了坐在里边的柜台后边发呆的小姑娘,今天没有戴帽子,看上去更可爱了。 Is raising the heavy hammer, puts out a hand to open the door, the bell sound that in the gate resounds made Mobai be startled, looked up in a gate were hanging two small bells, smiling of somewhat self-ridiculed, this took a step to enter the gate. 提着重锤,伸手推开门,门上响起的铃铛声让墨白惊了一下,抬头看了一眼门上挂着的两个小铃铛,有些自嘲的笑了笑,这才迈步走进门来。 Entered restaurant, must cleanly be more comfortable , the decoration that seems like outside seems like, although is very fine, however the brown restaurant style makes people think very comfortable, does not feel dazzling, instead has the feeling that plants to relax. 进了餐厅,比在外边看起来的还要更干净舒适一些,装饰看起来虽然很精美,但是棕灰色的餐厅格调让人觉得很舒服,不觉得刺眼,反而有种放松下来的感觉。 Mobai looked down on to be burnt many crack clothes by sparks/Mars, on that dyadic with the foot the thick grey leather boots, is having a look at the ground clean bright floor again, suddenly a little hesitated. 墨白低头看了一眼自己身上被火星烧出不少破洞的衣服,和脚上那双积着厚厚一层灰的皮靴,再看看地上干净明亮的地板,一时间有点犹豫。 ...... …… „Father Sir! Came the guest! Is Grandpa dwarf in next door.” Lies in counter superior food Amy eyes lit up, those who see after is, full is excited then called out to the kitchen direction. “父亲大人！来客人了！是隔壁的矮人爷爷哦。”趴在柜台上等饭的艾米眼睛一亮,看到进来的是谁之后,满是兴奋的回头冲着厨房的方向叫道。 Just prepared the food to prepare to start fried rice Mag to hear the bell sound and Amy's sound, a little unexpected turning head looked to the entrance direction, the gate is shoved open, what coming was on a shoulder carries Old Man dwarf of black heavy hammer. The short hair, face iron grey winding cheek long beard, is opening the mind/bosom revealed the vigorous and healthy muscle, that pair of arm has the thigh of average man to be thick or thin fully, puts on animal skin clothes that covers entirely the pinhole, the waist is hanging a good beer pouch that rubbed the skin. 刚准备好食材准备开始炒饭的麦格听到铃铛声和艾米的声音,有点意外的扭头看向了门口的方向,门被推开,进来的是一个肩上扛着黑色重锤的矮人老头。短发,一脸灰白色的络腮长胡子,敞着的胸怀露出了健壮的肌肉,那一双手臂足有常人的大腿粗细,穿着一身布满小洞的兽皮衣裳,腰间挂着一个磨了皮的牛皮酒囊。 This is the first time that he saw true dwarf, the height arrives at about his waist probably, because is muscular, therefore seems a little the side, seems like setting up box in general. 这还是他第一次看到真正的矮人,身高大概到他的腰部左右,因为肌肉发达,所以看起来有点方,就像是一个立着的盒子一般。 This is Boss of next door weapon shop, dwarf blacksmith Mobai, is blacksmith who this Chaos City have several, the dwarf life span is also very long, he should have 200 years old, but body is still healthy. Initially the predecessor will live in the people who this nearby shop Boss and appeared and disappeared frequently observes to understand carefully, although may be unable to name the character, however the general status knew. 这是隔壁兵器铺的老板,矮人铁匠墨白,是这混乱之城有数的铁匠,矮人寿命也很长,他应该有两百来岁了,不过身体依旧健朗。当初前身将住在这附近的店铺老板和经常出没的人都细致观察了解过,虽然不一定能叫得出名字,但是大概的身份还是知道的。 This is the first visiting guest, Mag at heart naturally somewhat is joyful and anticipation, took the towel to rub the member, went out of kitchen, looks to stand in entrance a little hesitant Mobai, swept that pair of gray-black good leather boots on his foot, has understood clearly at heart, has not been welcoming going out, but stood in the position of counter touches Amy’s head to hint her to be first peaceful, then said with a smile: „Hello, is to dine?” 这是第一个上门的客人,麦格心里自然有些欣喜和期待,拿过毛巾擦了一把手,走出厨房,看着站在门口有点犹豫的墨白,扫了一眼他脚上的那双灰黑色的牛皮靴,心里已是了然,没有迎着出门,而是站在柜台的位置摸了一下艾米的头示意她先安静,然后微笑道:“你好,是要用餐吗？” Mobai looks at Mag, somewhat is astonished at heart, before that declining clothes, the rickets the body man, is wearing tailor appropriate clothes now. Although is still emaciated, but straightened up the lower back to stand, the makings seemed like traded person in general completely. Some human man in his opinion mother air/Qi, especially these emaciated men, are make him dislike. 墨白看着麦格,心里有几分讶异,之前那个一身破落衣裳,佝偻着身体的男人,现在穿着一身剪裁得体的衣服。虽然依旧瘦弱,但是挺直了腰背站着,气质像是完全换了一个人一般。人类男人在他看来都有些娘气,特别是那些瘦弱的男人,更是让他反感。 However this man looks, although emaciated, but stands there seems like one sharp sword in general of sheath, does not reveal mother air/Qi, this man is not simple. 但是这个男人看着虽然瘦弱,但是站在那里看上去就像是一把出鞘的利剑一般,丝毫不显娘气,这个男人不简单。 But on his face has several points of genial smile, collected sharply that much, this contrast formed the vague sense of distance, let on the contrary for the first time Mobai that entered restaurant felt very comfortable. 而他脸上带着的几分和善的笑容,将那锋锐敛去了不少,这种反差形成了一点若有若无的距离感,反倒是让第一次进入餐厅的墨白觉得挺舒服的。 Stands has not worn the hat in his little loli today, wears a black small skirt, on the face full is joyful and anticipation expression, looked more lovable. 站在他身边的小luoli今天没有戴帽子,穿着一身黑色的小裙子,脸上满是欣喜和期待的表情,看起来更加可爱了。 Does not know that night, on this man had anything, like being reborn in general, making Mobai somewhat curious restaurant that this human man opens to sell anything, can be joined to the decoration of this restaurant. 不知道这一夜之间,这个男人身上发生了什么,就像脱胎换骨一般,让墨白不禁有些好奇这个人类男人开的餐厅到底卖些什么东西,是不是能配得上这餐厅的装饰。 „Right, I must eat meal, what your does here have to eat?” Mobai has not hesitated again, nods, raises the heavy hammer to walk to, pushes a chair to sit down, puts toward the ground the heavy hammer in hand, looks at Mobai to say. “对,我要吃饭,你这里有什么吃的？”墨白没有再迟疑,点点头,提着重锤向里走来,拉开一条椅子坐下,把手里的重锤往地上一放,看着墨白说道。 „On table has the menu, the guest can first look.” Mag referred to the menu on table saying. “桌上有菜单,客人可以先看一下。”麦格指了指桌上的菜单说道。 „Un?” Mobai takes up the menu on table conveniently, covered entirely the unpolished rice of callus to slide the seal, on the face had revealed the color of several points of accident/surprise, this meticulous feel, was the most superior wild boasting tans absolutely, was only such a boasting can sell dragon coin, one table of menus, but also was really luxurious, even on Aden Square the business best Fuller Tavern menu was still only the ordinary boasting seal. “嗯？”墨白随手拿起桌上的菜单,布满老茧的粗粝滑过封皮,脸上不禁露出了几分意外之色,这细腻的手感,绝对是最上等的野牛皮鞣制而成的,光是这样的一块牛皮就能卖出一个龙币,一桌一份菜单,还真是奢侈,就算是亚丁广场上生意最好的弗莱尔酒馆的菜单也只是普通牛皮封皮。 This lets Mobai were at heart more for several points to anticipate, such decorated luxurious restaurant, such luxurious menu, the dish should be very rich, usually besides drinking, is gourmet food that he most liked, has to say ordinary human, although was small and weak, however is eating this aspect truly is not other races may compare. 这让墨白的心里更多了几分期待,这样一家装饰豪华的餐厅,这样奢侈的菜单,想必菜品应该很丰富吧,平时除了喝酒之外,他最喜欢的就是美食,不得不说普通人类虽然弱小,但是在吃这方面确实不是其他种族可比的。 Opens the title page, Mobai full of anticipation looks, was actually shocked all of a sudden. 打开封面,墨白满是期待的看去,却是一下子愣住了。 Then big menu, after opening, unexpectedly is completely the blank. 那么大一份菜单,打开之后竟然完全是空白的。 It is not right , is not completely the blank, in that top left-hand corner position, has one line of small characters, Mobai narrows the eyes slightly goes shortly, read in a soft voice: „Yangzhou fried rice -600 copper coin.” 不对,也不完全是空白的,在那左上角的位置,有着一行小字,墨白微微眯眼看去,轻声念到:“扬州炒饭铜币一份。” „600 copper coin?” Mobai gawked, blinking, felt oneself are the morning stares at the stove to look probably too for a long time, some eyes flowers, took up the menu to approach a point to look again, in that menu writes as before was: Yangzhou fried rice -600 copper coin. “600铜币？”墨白愣了一下,眨眨眼,觉得自己大概是早上盯着火炉看太久,眼睛有些花了,拿起菜单凑近了一点再看一遍,那菜单上写着的依旧是:扬州炒饭铜币一份。 „Boss, your menu feared that made a mistake in writing?” The Mobai white menu puts down, looks that the Mag whole face suspects to say. “老板,你这菜单怕是写错了吧？”墨白白菜单放下,看着麦格满脸怀疑道。
To display comments and comment, click at the button