Chapter 2114 green vegetables give me, the meat meat gives her, snort/hum 第2114章青菜给我,肉肉给她,哼 6 : 00 pm, the night falls, the dim light of night had covered Bai Village completely. 下午 6 点,夜幕降临,夜色已经完全笼罩了白家村。 Moon hangs in the nighttime sky spookily, the nighttime sky such as washes, the star inlays fully, as if to the ground is very near, probably eyes are blinking. 月亮幽幽地挂在夜空,夜空如洗,星星嵌满,仿佛离的地面很近,像是一只只眼睛在眨眼。 In Bai Village kitchen chimney smoke, in leading to Teacher Jiang in that village of family/home on, to the bridge probably 30-40 meters away place, has a form to pace back and forth, smokes, while spins back and forth. 白家村里炊烟袅袅,在通往姜老师家的那条村里上,离小桥大概30-40米远的地方,有个身影在徘徊,一边抽烟,一边来回打转。 Suddenly, the form stops, looks in the direction of Bai Village, sees only to have a person's shadow to walk toward here, the sound of footsteps approaches. 忽然,身影停住,往白家村的方向看去,只见有个人影在朝这边走来,脚步声渐近。 Tonight the moonlight is bright, approached to see clearly came the person 今晚月光明亮,一走近就看清了来人 Comes the person also to see clearly the person who the front was in the way. 来人也看清了前方挡路的人。 „Village head? Your lang in this? Oh! You must ask Boss stretch/open to eat meal?” “村长？你啷个在这咧？噢！你也是要请张老板吃饭的吗？” Coming the person is old white in village. 来人是村里的老白。 In Bai Village old white and Xiaobai like the ox hair, shouted old white everywhere, half of people turn head, shouted Xiaobai again, the other half also turns head. 白家村里老白和小白遍地如牛毛,喊一声老白,有一半人回过头来,再喊一声小白,另一半也回过头来了。 But this old white another status, is a foreman, leads old white to is he who the Pujiang work site works. 但这位老白的另一个身份,就是工头,带领老白们到浦江工地干活的就是他。 He leads everyone to be widely traveled, went to many places, last stand in the Pujiang Huang Village. 他带着大家走南闯北,去过很多地方,最后一站是在浦江的黄家村。 After Huang Village, they do not go out. Outside world is very splendid, but is inferior to the family/home easy and comfortable, wife and kid old parents in side. 黄家村之后,他们再不出去了。外面的世界很精彩,但是不如家里安逸,老婆孩子老父母都在身边。 Thanks to Zhang Tan, they looked for a work in the tea reprocessing factory either, either is planned oneself makes a small operation, does a side occupation. 托张叹的福,他们要么在茶厂找了一份工作,要么就是打算自己做点小经营,干个副业。 In recent years, the fish breeding and poultry raising in village starts to emerge, some people of pisculture harvests were full, slightly had the family property. 最近几年,村里的养殖业开始兴起,有人养鱼收获满满了,小有家财了。 Breeds fish this side occupation, initially was under the Zhang Tan help does. 养鱼这副业,当初是张叹帮助下做起来的。 He invited the expert in entirely succeed, teaches everyone hand in hand, attended class teaching, every year will be based here more than ten days, solves the doubts or problems to everyone. 他请来了成都的专家,手把手教授大家,上课讲课,每年都会常驻这里十几天,给大家解决疑难杂症。 Now, in the village many people have become the expert in pisculture, everyone you teach me, I teach you, has not covered-up, walks together on the main road of becoming rich. 如今,村里不少人已经成了养鱼方面的行家里手,大家你教我,我教伱,没有藏着掖着的,一同走在致富的大路上。 „Senior foreman, the big evening is so cold, your lang does also come out? I looked that your family isn't making the dinner? Finished eating?” The village head asked. “老工头,大晚上这么冷,你啷个还出来？我看你家不是正在做晚饭吗？就吃完了？”村长问道。 The senior foreman said: „Boss stretch/open came back, I have a look at them.” 老工头说:“张老板回来了,我去看看他们。” Village head: „Looks at a hammer, others were eating meal at this time, how do you want to dine to eat drop?” 村长:“看个锤子哦,人家这时候在吃饭,你是要去蹭饭吃还是怎么滴？” „Hehe, didn't my family just make the food? Today killed the pig, asking Boss stretch/open to eat to kill the pig food.” “嘿嘿,我家不是刚做好饭吗？今天杀了猪,请张老板去吃杀猪饭。” „Do not go, others are just now proficient, making others eat meal at home peacefully, can invite to be able tomorrow again not? Tonight even.” “不要去了,人家才刚到家,让人家在家里安静吃顿饭吧,要请明天再请可以不？今晚就算了。” „Aiya village head your what meaning? Can your manage? We in Pujiang, Boss stretch/open take care of us repeatedly, we are very grateful he, he return to Bai Village today, what I asked him to eat meal this to have not appropriately? You do not know our friendship.” “哎呀村长你这啥子意思？难道你这都要管？我们在浦江,张老板多次照顾我们,我们都很感激他,他今天回到白家村,我请他吃顿饭这有啥子不合适的咧？你是不晓得我们的交情。” „I know certainly your friendship, but can't the friendship work as the food to eat? Others just went home, let others quite delicious dinner, isn't this way things should be? Goes back to go back quickly quickly.” “我当然晓得你们的交情,但是交情也不能当饭吃是不是？人家刚回家,让人家好好吃顿晚饭,这不是人之常情么？快回去快回去。” „Aiya do you keep off today to block me here?” “哎呀你今天挡在这里就是为了拦我？” „Does not block you, blocks all of you, including your behind fish eldest child.” “不是拦你,是拦你们所有人,包括你身后的鱼老大。” The senior foreman then noticed the body successor, turn head looked, was the fish eldest child. 老工头这才注意到身后来人了,回头一看,是鱼老大。 The fish eldest child actually did not call the fish the eldest child, he is the doctor in village, afterward in the village started to breed fish, he is the person of first batch of investment pisculture side occupations, after these years development, has become Bai Village pisculture specialized household, had a nickname to call the fish the eldest child by everyone. 鱼老大其实原先不叫鱼老大,他原先是村里的医生,后来村里开始养鱼,他是第一批投入养鱼副业的人,经过这几年的发展,已经成了白家村养鱼专业户,被大家起了个外号叫鱼老大。 The fish eldest child and village head family/home is the neighbor, Xiaobai and the others, if sees him, should not recognize, but if sees his son, will definitely record. 鱼老大和村长家是邻居,小白等人要是见到他,应该认不出,但若是看到他儿子,肯定会记的。 The fish eldest child's child child is the snake melon melon little friend who likes calumniating somebody to superiors, summer vacation time was clutched slightly by the pomegranate pomegranate threat chirp, saw that the pomegranate pomegranate is weeping and wailing must run. 鱼老大的崽崽就是喜欢打小报告的白瓜瓜小朋友,暑假的时候被榴榴威胁揪小唧唧,以至于见到榴榴就哭着喊着要跑。 The fish eldest child is also asks Zhang Tan to go to his home to eat meal, he breeds fish to raise the positive result, was lucky the support of Zhang Tan, otherwise his where has this boldness and ability. 鱼老大也是来请张叹去他家吃饭的,他养鱼能养出名堂,多亏了张叹的支持和鼓励,不然他哪有这份魄力和能力。 Tonight village head kept a mind, stops up especially on this road, to block these must invite the person who Zhang Tan eats meal. 今晚村长留了一个心眼,特地堵在这条路上,就是为了拦住这些要请张叹吃饭的人。 Others just arrived in Bai Village, must make others have the family reunion dinner at home, this is the way things should be. 人家刚到白家村,总得让人家在家里吃顿团圆饭吧,这是人之常情。 However some people do not know, is bent on having to invite, the village head too understood that the crowd of gruff in village, simple and honest is really simple and honest, but gruff is also really gruff. 但是就有人不知道,偏要来请,村长太了解村里的这群憨憨儿了,淳朴是真淳朴,但是憨憨儿也是真憨憨儿。 „Goes back, goes back, the cold season, slurp-” village head urged. “回去回去,都回去,大冷天的,吸溜-”村长催促道。 Fish eldest child and senior foreman, as soon as listens, although does not prefer, but also felt the village head said is reasonable, then has not tried to force through the checkpoint forcefully, the tone returns. 鱼老大和老工头一听,虽然不情愿,但也觉得村长说的有道理,便没有强行冲关,调头返回。 „Village head do you also want to defend here? I thought that your nasal mucus froze, were you good?” “村长你还要守在这里呀？我看你鼻涕冻出来了,你行不行？” „My fierce you did not know!” “我的厉害你是不晓得！” ...... …… At this moment, Zhang Tan and the others are having the dinner. 此刻,张叹等人正在吃晚饭。 The family people gather together, very lively, the end of the year has not arrived, but has started to have a year of taste. 一大家子人聚在一起,十分的热闹,年关还没到,但是已经开始有年味了。 The so-called years taste, is not the flavor of family reunion, is not lively. 所谓的年味,不就是一家团圆的味道吗,不就是热闹吗。 Block also, Bai Zhiqiang one, big table of people, harmony happiness. 墩子一家也在,还有白志强一家,一大桌的人,其乐融融。 In the room burnt the charcoal fire, the fire intensity is very prosperous, scatters the chill in the air in room, sends the intermittent warm feeling. 屋里烧了炭火,火势很旺,驱散屋内的寒意,送来阵阵暖意。 The television starts, is broadcasting the animated cartoon, Xiaobai, Xier, block as well as small Xiaobai, is carrying the rice bowl, is sitting by the charcoal fire, eats meal while watches the animated cartoon, the movement extraordinary consistency, stared at the animated cartoon to forget eating meal, is carrying the rice bowl and takes the hand of chopsticks to stop in the midair. 电视机开着,正在播放动画片,小白、喜儿、墩子以及小小白,端着饭碗,正坐在炭火旁,一边吃饭一边看动画片,动作出奇的一致,都是盯着动画片而忘了吃饭,端着饭碗和拿着筷子的手停在半空中。 What is only different, what small Xiaobai takes is the ladle. 唯一不同的是,小小白拿着的是勺子。 „Eats meal quickly, do not patronize is watching the television.” Yang Yichao they said. “快吃饭,不要光顾着看电视。”杨怡朝她们说道。 This sound looks like relieves the magic the incantation, the voice falls, the children moved immediately in abundance, eats to eat the vegetable/dish fast, eats several fiercely, then restores the original design, stares fever that the television is looking. 这声音就像是解除魔法的咒语,话音一落,小朋友们立即纷纷动了起来,快速扒饭吃菜,猛吃几口,然后又恢复原样,盯着电视看的入迷。 Yang Yi stared at several small Xiaobai much, wish made her feel look staring from mother. 杨怡多盯了几眼小小白,想要让她感受到来自妈妈的眼神凝视。 However small Xiaobai not detected radically, looked has not visited her, the complete mind on the television, she as if substituted the young hero in animated cartoon completely. 但是小小白根本毫无察觉,看也没看她,全副心神都在电视上,她似乎完全代入了动画片里的小英雄。 Regarding this felt that funny is unable to understand, how small Xiaobai infiltrates Xiaobai in their team, the animated cartoon that on the television broadcasts obviously is Xiaobai such child looks, her small Xiaobai, a 2-year-old tiny tot, can look such with great interest? 对此感到好笑又无法理解,小小白是怎么混进小白她们的队伍里的,电视上播出的动画片明显是小白这样的小孩子看的,她小小白,一个2岁的小不点,也能看的这么津津有味？ The Sirs are drinking. 大人们在喝酒。 The potency of alcohol is poor, drinks the rice wine, is block mother oneself ferments, entrance soft wadding, pleasantly sweet, probably drink, but you, if when really the drink drinks, that must keel over drunk mostly. 酒力差一点的,就喝米酒,是墩子妈妈自己酿的,入口软绵,甜丝丝的,像是饮料,但你若是真当饮料来喝,那多半要醉倒。 This liquor has the stamina. 这酒有后劲。 The women are drinking this rice wine mostly, for example the block mother and Yang Yihe Tan Jiner, Teacher Jiang are also drinking this. 女人们多半在喝这米酒,比如墩子妈妈、杨怡和谭锦儿,姜老师也在喝这个。 Men, drunk is 50 years of big bear liquor that Zhang Tan brings. 男人们,喝的则是张叹带来的五十年大熊酒。 This liquor originally expensive/noble, in addition 50 years of year, that is very expensive/noble. 这酒本来就贵,加上五十年的年份,那是很贵。 Many people, have not drunk. 许多人,都没喝过。 The Bai Jianping cancelled glutton came out, requests to accompany Zhang Tan to drink several cups without hesitation. 白建平被勾的馋虫出来了,毫不犹豫地要求陪张叹喝几杯。 Bai Zhiqiang alcohol capacity is not good, but this scene, he not possible to drink the rice wine, therefore also drank. One cup gets into the stomach, on upper eyelid. 白志强酒量不好,但是这场面,他不可能去喝米酒,于是也喝上了。才一杯下肚,就上脸了。 In the women, the only horse orchid is also drinking the big bear liquor. 女人中,唯独马兰花也在喝大熊酒。 Bai Jianping works as the brothers her, gave her to pour several cups. 白建平把她当兄弟,给她倒了好几杯了。 The block father's alcohol capacity is very good, is the main force on liquor table, can put together with old white. 墩子爸爸的酒量很好,是酒桌上的主力,可以和老白拼一拼。 The atmosphere got up, no one children. 气氛起来了,没人管小孩子们。 After children eating meal this matter throwing into brain, considers is only watching the animated cartoon. 小孩子们就把吃饭这事给抛到了脑后,只顾着看动画片。 Is good because of having a block. 好在有个墩子。 The block eats meal very solidly, eats not to compare the pomegranate pomegranate, however eats are more than pomegranate pomegranate. 墩子吃饭很实在,吃相比不上榴榴,但是吃的比榴榴更多。 He falls ill today, has a poor appetite, cannot like in the past like a whirlwind that sweeps away scattered clouds. 只是他今天生病了,食欲不振,不能像往常那样风卷残云。 But camel of skinny is big, the block eats meal at least compared with Xier, small Xiaobai, is quick with distracted Xiaobai. 但瘦死的骆驼比马大,墩子吃饭起码比喜儿、小小白,和走神的小白要快。 Before he finished eating went to the table, clamps the vegetable/dish, clamps, then comes back to clamp to several other children. He remembers that Xiaobai likes eating the stick good chicken, therefore clamps several stick good chickens each time. 他吃完了就去餐桌前夹菜,夹很多,然后回来夹给其他几个小朋友。他记得小白爱吃棒棒鸡,所以每次都多夹几块棒棒鸡。 He also knows that small Xiaobai many vegetables/dishes are unedible, therefore is clamps the green vegetables each time to her. 他也知道小小白很多菜不能吃,所以每次都是夹青菜给她。 Small Xiaobai must stare at the green vegetables that in the bowl the repeat is getting up to be in a daze each time, has a look at the block to clamp again to the little paternal aunt and Elder Sister Xier's meat meat, she suspected that oneself did suffer a loss? 小小白每次都要盯着碗里迭起来的青菜发呆,再看看墩子夹给小姑姑和喜儿姐姐的肉肉,她怀疑自己是不是吃亏了？