Perhaps was stretch/open Tan looks in the little red horse academy entrance was too long, the gate guard uncle looked, asked vigilantly he had the matter. 兴许是张叹在小红马学园门口看了太久,门卫大叔找上来,警惕地问他有事吗。 stretch/open Tan said with a smile: „Didn't old Li, know me? I, stretch/open Tan.” 张叹笑道:“老李,不认识我了？我,张叹。” Came the person to stare staring, high and low took a look at him, first was blurry, then suddenly. 来人愣了愣,上下打量他,先是迷糊,接着恍然。 „Aiya, is stretch/open less/small! Cut the hair I not to recognize, taking summer vacation this was?” “哎呀,是张少！剪了头发我没认出来,放暑假了吗这是？” stretch/open Tan: „My university graduated, returns to Pujiang.” 张叹:“我大学毕业了,回浦江。” „Graduated well, later constant Pujiang?” “毕业了好,以后常住浦江吧？” Two people are chatting, suddenly in the academy hears loud noise, comes out one group of people, what walks in the forefront is two men and women who wear the people police uniform, female is hugging a young female student, in them behind, with one group of wailing bitterly children. 两人闲聊着,忽然学园里传来一阵喧闹声,出来一群人,走在最前面的是两个穿民警服的男女,女的抱着一个小女生,在他们身后,跟着一群哭天喊地的小朋友。 A little girl of red clothes runs hurriedly from the classroom building, in the hand takes a water gun, catches up with the police, holds on, does not let, otherwise opens fire, the muzzle aims. 一个红衣服的小女孩从教学楼里风风火火地跑出来,手里拿着一把水枪,追上民警,拉住其中一个,不让走,不然开枪啦,枪口对准。 „Your these fart black bastard ~ snatches my baby! Some skills want near the shuttle not side ~” “你们这些屁儿黑的坏蛋儿~抢我的娃娃！有本事莫要梭边边~” The little girl of red clothes was saying Sichuan words, the ominous appearance, wants to fight evidently, has been ready. 红衣服的小女孩说着一口川话,凶巴巴的样子,看样子想打架,已经做好了准备。 The teachers in academy catch up to console, some words saying well, do not resort to arms the spear/gun. 学园里的老师们赶来劝解,有话好好说,不要动刀动枪嘛。 „How was this?” stretch/open Tan has doubts asks. “这是怎么了？”张叹疑惑地问道。 Gate guard old Li put in order put in order insurance to obey willingly, walked tall. 门卫老李整了整保安服,挺直了腰杆。 „This is the police of block police station, the president calls to call.” “这是片区派出所的民警,园长打电话叫来的。” „Oh, in the garden has a little girl, this year is 4 years old, are entrusted with the day before yesterday here, is taken away , the relation on her the family member, it is estimated that was not abandoned.” “唉,园里有个小女孩,今年四岁,前天托管在这里,一直没被领走,也联系不上她家里人,估计是被遗弃了。” „Only can telephone to the police station, asking them to bring back the child, looked to find the family member.” “只能打电话给派出所,请他们把孩子带回去,看能不能找到亲人。” „Now is this?” stretch/open Tan asked. “现在这是？”张叹问道。 old Li saw the children who the red clothes lead, are besieging and pursuing to block off to two police, are startled a weeping sound piece, does not know whether to laugh or cry. 老李看到红衣服领头的小朋友们,正在对两个民警围追堵截,惊起哭声一片,不由哭笑不得。 „Children do not give up, put on that little girl of red clothes to call little white, you have not seen, three months ago just came.” “小朋友们不舍得,穿红衣服的那个小女孩叫小白,你没见过吧,三个月前刚来的。” „This child, understanding millet also one month.” “这孩子,认识小米也就才一个月而已。” The little red horse academy existed for more than ten years, but stretch/open Tan did not understand, beforehand he had no interest least bit in the academy, never cared that did not inquire does not inquire, does not know to here operation totally, he was only interested in the bar, office, luxury goods and beautiful woman. 小红马学园存在十几年了,但是张叹并不了解,以前的他对学园没有半点兴趣,从来不关心不打听不过问,对这里的运营一概不知,他只对酒吧、会所、奢侈品、美女感兴趣。 „Listens to your meaning, as if are the academy abandoned little friend many?” stretch/open Tan asked. old Li's expression and tone, as if do not have rare as. “听你的意思,似乎学园被遗弃的小朋友不少？”张叹问道。老李的表情和语气,似乎没少见似的。 Really, gate guard old Li nods saying: „Before had had several times, you also know, can deliver to here the child, in the family/home the condition is not much.” 果然,门卫老李点头道:“之前有过几次,你也知道,能把孩子送到这里来的,家里条件都不怎么样。” The little red horse academy area has more than 900 draws, before was one regular had the aptitude kindergarten, the children in Chengzhong Village basically went to school here. Three years ago, grandfather grandmother transformed the night academy, the business hour was 5 : 30 pm to 1 : 00 am, the target client is the night worker in big city, a moment ago for example stretch/open Tan saw went the little elder brother, because needed to work at night, the side also no one took care of the child, then the trust in the small red horse late at night the academy, after getting off work, picks the child. 小红马学园占地面积有900多平,以前是一所正规的有资质的幼儿园,城中村里的小孩子基本都在这里上学。三年前,外公外婆改造成了深夜学园,营业时间是下午5点半到凌晨1点,服务对象是大城市里的夜间工作者,比如刚才张叹看到的外卖小哥,因为需要夜晚工作,身边又没有人带小孩,便托管在小红马深夜学园,下班后再把小孩子接走。 Pujiang is a lively district, the little red horse academy is located in the urban district lively section, adjacent Chang'an Avenue full is the gold/metal of suit and dress shoes leads with the white-collar during the daytime, at night, debauchery, even is livelier, the bar entrance full is the fashion men and women who pass in and out, the shop does business all night. In this lively back, is one group of ant fighters, the average man cannot see, dives, can see their big piece forms close to the silt place. 浦江是一座不夜城,小红马学园位于市区繁华地段,毗邻的长安街白天满是西装革履的金领和白领,到了晚上,灯红酒绿,甚至更为热闹,酒吧门口满是进进出出的时尚男女,店铺通宵营业。在这繁华的背后,是一群蚂蚁般的奋斗者,常人看不到,潜下去,靠近淤泥的地方就能看到他们的大片身影。 Late at night the academy serves for them. 深夜学园就是为他们服务的。 Late at night delivers little friend who the academy comes, family condition not, is the middle and lower level worker in Pujiang lively district. 送到深夜学园来的小朋友,家庭条件都不算好,属于浦江不夜城里的中下层劳动者。 Struggles in a Pujiang such international metropolis, is stressed that some guardians really could not support, then abandons the child in the academy. This matter are not many, but has, gate guard old Li has seen some, therefore is unalarmed by strange sights to present. 在浦江这样一座国际化大都市里奋斗,压力极大,有的家长实在撑不下去了,便把小孩子遗弃在学园里。这种事不多,但不是没有,门卫老李见过一些,所以对眼前的这一幕见怪不怪。 Was hugged by the police in the pear flower belt/bring rain that the bosom young female student cries, wants to work loose vigorously. 被民警抱在怀里的小女生哭的梨花带雨,极力想要挣脱。 A a group of little friend pursues is shouting, the angry small milk sound rises from all directions, conducts to besiege and pursue to block off to the police, consoling of teachers has not played the role. 一大群小朋友追着喊着,愤怒的小奶音四起,对民警进行围追堵截,老师们的劝解没起到作用。 The female police who hugs the female student said reluctantly: „Children, the aunt is not an unprincipled person, we are the police, bringing the millet to look for mother.” 抱女生的女民警无奈地说:“小朋友们,阿姨不是坏人,我们是警察,带小米去找妈妈的。” „President yellow, you looks at this, cannot get away.” “黄园长,你看这,走不了啊。” President yellow is a 50-year-old woman, is the person in Chengzhong Village, knew for dozens years with sighing grandfather grandmother, has been managing this academy. 黄园长是个50多岁的妇女,也是城中村的人,和张叹的外公外婆认识几十年了,一直管理着这座学园。 „I urged everyone.” “我来劝劝大家。” „little white, little is white independently first good? Police aunt is a good person, is the belt/bring millet looks for mother.” “小白,小白先放手好不好？警察阿姨是好人,是带小米去找妈妈的。” Young female student hears word who wears the red clothes, gawked staring , to continue to grab the clothes of female police not to put, ominously the shouting millet is her good friend, cannot be seized, she is not bastard. 穿红衣服的小女生闻言,愣了愣,继续抓着女民警的衣服不放,凶巴巴地嚷嚷小米是她的好朋友,不能被抓走,她又不是坏蛋儿。 yellow president and the others persuaded to cry unceasingly a piece of little friend, having little effect, the scene was hard-to-control, not to have the means finally, the teachers blocked the child, making the police bring the millet to hurry to leave. 黄园长等人不断劝说哭成一片的小朋友,收效甚微,场面难以控制,最后没有办法,老师们把小孩子拦住,让民警带着小米赶紧离开。 Is then more serious, the weeping sound shout enhanced several decibels, seems like parts forever. 这下更不得了,哭声喊声提高了好几分贝,真像是生离死别。 They are crying, little white does not have. 他们都在哭,只有小白没有。 This little friend not only has not cried, but also sprouting/moe even more is ominous, the small milk dog that probably roams about, sends out to roar with the small milk sound. 这个小朋友不仅没哭,而且越发的萌凶,像是流浪的小奶狗,用小奶音发出咆哮。 The children were seized, little white actually worked loose, pursues, must pursue her millet. 小朋友们都被捉住了,小白却挣脱了,追上去,要把她的小米追回来。 In she must catch up, in the slanting thorn extends a hand, seized her. 就在她要追上时,斜刺里伸出一只手,把她捉住了。 Is stretch/open Tan. 是张叹。 Two police looked at his one eyes grateful, holds the millet hastily to leave. 两个民警感激地看了他一眼,抱着小米匆匆离开。 „Millet” little white shouts loudly, the opens the mouth bites stretch/open Tan the hand. “小米儿”小白大声喊道,张口咬张叹的手。 „~” “啊~” stretch/open Tan eats the pain, lets go subconsciously, little white immediately small rabbit leapt up, pursues shouted behind the police vehicle, until falling a tumble, lay on the ground, the small water gun also let go, looks at the police vehicle to vanish in the field of vision helplessly, shouted sadly: 张叹吃痛,下意识地撒了手,小白立刻小兔子似的蹿了出去,追在警车后面喊,直到摔了一跤,趴在地上,小水枪也脱手了,眼睁睁地看着警车消失在视野里,不由伤心地大喊: „Your these fart black bastard ~” “你们这些屁儿黑的坏蛋儿~” She cried finally, the tears crash-bang flow , like other children. 她终于哭了,眼泪哗啦啦地流下来,和其他的小孩子一样。 After a half hour, stretch/open Tan sits in the clinic, made the wrap to the bit place. 半个小时后,张叹坐在诊所里,给被咬的地方做了包扎。 „Really is unfair to you, stretch/open Tan, just now comes back to meet this matter, then I educate certainly little white well.” “真对不起你,张叹,才刚回来就遇上这事,回头我一定好好教育小白。” Arrives at the clinic together also has president yellow. 一同来到诊所的还有黄园长。 stretch/open Tan thinks the most miserable little white baby shoe that cries finally, the ruthless under heart does not blame her, shakes the head reluctantly: „Ok, the child has no interest, she was really anxious, perhaps we should make them say goodbye well.” 张叹想到那个最后哭的最惨的小白童鞋,狠不下心来怪她,无奈地摇摇头:“算了,小孩子无心的,她是真急了,或许我们应该让她们好好告别。” „Had said goodbye for a long time, the time is longer more does not give up.” “已经告别了好久,时间越久越不舍得。” „......” “……” „You have not had the dinner, to my family.” “你还没吃晚饭吧,到我家去。” „, Now is not hungry.” “不了吧,现在也不饿。” „You're welcome, knows that you must come today, prepared especially.” “别客气,知道你今天要来,特地准备了。” Family/Home that arrives at Auntie Huang, her husband, table of food , is also very sumptuous, is waiting for him. 来到黄姨的家,她老公也在,一桌的菜肴,十分丰盛,正等着他呢。 „stretch/open Tanlai? How was hand this?” “张叹来了？手这是怎么了？” stretch/open Tan explained. 张叹解释了一下。 „Originally is little white.” “原来是小白啊。” Sounding, Uncle Huang is also very familiar with little white. 听起来,黄叔对小白也很熟悉。 „Albanian and flatter raspberry?” stretch/open Tan asked. “阿方和阿莓呢？”张叹问道。 Auntie Huang arranges him to sit, suspends the tableware: „Albanian married, oneself purchase homes in Minhang, had the family/home. The flatter raspberry travelled on official business the Guangdong state, took several days to come back.” 黄姨安排他坐下来,摆好碗筷:“阿方结婚了,自己在闵行买了房,有了家。阿莓出差去了粤州,要过几天才回来。” „Time passes quite quick.” “时间过的好快。” „Yes, drinks a bar.” “是啊,喝点酒吧。” „.” “不了,不了。” Yesterday a hangover evening, headache for a long time, just now good, does not dare to drink. 昨天宿醉一晚,脑袋疼了许久,才刚好,不敢喝了。 „Does not drink, drinks to burst oneself, that eats the vegetable/dish.” “不喝酒好,喝酒伤身,那多吃菜。” „Auntie Huang cook is really good.” “黄姨厨艺真好。” Has the dinner, Auntie Huang's husband has tidied up the tableware, stretch/open Tan and Auntie Huang returns to the academy again. 吃过晚饭,黄姨的老公收拾碗筷,张叹和黄姨再次回到学园。 Auntie Huang said: „I first lead you to go to the room, has prepared, in three buildings.” 黄姨说:“我先带你去房间,已经准备好了,在三楼。” Was saying must help stretch/open Tanti the suitcase, one step took by stretch/open Tanxian in the hand. 说着要帮张叹提行李箱,被张叹先一步拿在了手里。 Three buildings have 4 rooms, Auntie Huang set aside corridor end one to stretch/open Tan, is biggest one, there are more than 90 draws. 三楼有四个房间,黄姨给张叹腾出了走廊尽头的一间,也是最大的一间,有90多平。 „Here is children's bedroom, asking the person to transform, was very spacious, was the furniture somewhat is obsolete, the incorrect words I will make up tomorrow.” “这里原来是小朋友们的寝室,请人改造了,挺宽敞,就是家具有些陈旧,不行的话明天我去补。” Has the living room, has the bedroom, balcony and bathroom, the furniture has it all, is just like Auntie Huang said that is somewhat obsolete, but is kind, this moves from the home. 有客厅,有卧室、阳台、卫生间,家具一应俱全,就是正如黄姨说的,有些陈旧,但亲切,这都是从祖宅搬过来的。 stretch/open Tan graduates to return to Pujiang is the temporary decision, today decides, moreover immediately arrives, here house after this spring festival, is transforming, because Zhang's Old House is obsolete, stretch/open Tan does not have the dwelling, Auntie Huang then transforms stretch/open Tan the residence here, in order to avoid he goes Pujiang home not to have. 张叹毕业回浦江是临时决定的,今天才定下来,而且立刻就到了,这里的房子今年春节后就在改造,因为张家老屋老旧,张叹没有住处,黄姨便把这里改造成张叹的住所,以免他回浦江连个家都没有。 „Cleaned is very clean, the furniture is also very good, does not need to buy newly, this, thanked Auntie Huang, the work you takes the trouble.” stretch/open Tan thanked. “打扫的很干净,家具也很好,不用买新的,就这样,谢谢黄姨,劳你费心了。”张叹感谢道。 Auntie Huang looked at his several eyes, remembers especially this spring festival stretch/open Tanzha a vulnerable point of yellow purple interaction, after going home to hold a memorial service for two passing away old people, daily ate and drank with one group of friends late at night, the drinking drunkeness, rushed in the academy, scream that the children frightened. She drives away him, was actually put the aggressive statement, said that the academy he takes responsibility, must drive away her. 黄姨不禁多看了他几眼,尤记得今年春节张叹扎着一头黄紫色相间的小辫子,回家祭奠了两位过世的老人后,天天和一帮朋友吃喝到深夜,有一次喝的醉醺醺,闯进学园,把小朋友们吓的尖叫。她把他赶走,却被放狠话,说学园他做主,要把她赶走。 Auntie Huang uses temporarily as is the nonsense that stretch/open Tan got drunk spoke, has not felt relieved on, but really missed to his impression to the extreme, even made the worst plan, was dismissed also even, but was unfair to two old people's commissions. 黄姨权当是张叹喝醉了说的胡话,没放心上,但对他的印象真的差到极点,甚至做了最坏的打算,被开除也就算了,只是对不起两位老人的嘱托。 Today stretch/open Tan comes back, making her at present one bright, did not have the glaring strange hairstyle, neat, the manner is steady, treats people with sincerity, respects others, thanks often says, just liked two people with before. 今天张叹回来,让她眼前一亮,没有了晃眼的稀奇古怪的发型,清清爽爽,为人稳重成熟,待人诚恳,尊重他人,谢谢常挂嘴边,和以前恍若两人。 Possibly, death of grandfather grandmother made him grow instantaneously, Auntie Huang comforted, only hopes that this was not the temporary conduct. 可能,外公外婆的去世让他瞬间成长了吧,黄姨心里宽慰不已,只希望这不是一时的做派。 PS: The fart black = bastard, near the shuttle side = escapes PS:屁儿黑=坏蛋,梭边边=逃跑