„Smallplum, how did mysmallsockturn intothis?”Xiaothin bambooholdsherpair of hardsmallsock, found the smallplumto take an explanation, „do Iburn the cutesmallsock? Howto turn into the bangbangstrip?”
“小李子,我的小袜子怎么变成这样了?”筱筱捧着她那双硬邦邦的小袜子,找到小李子要一个解释,“我辣么可爱的小袜子哩?怎么变成了梆梆条?”
The smallplumsaid: „Was yoursmallsocktooexcited, turned into the iciclestrip?”
小李子说:“你的小袜子是不是太激动了,就变成了冰条条?”Xiaothin bambooair/Qi the sound of emanationwheezing, thisalsobullied the youngbasinfriend! exit|to speak that thisreasonalso said that insultsherintelligence quotientsimply!
筱筱气的发出呼噜噜的声音,这也太欺负小盆友了叭!这种理由也说的出口,简直是侮辱她的智商呀!Although the youngbasinfriendis small, butdoes not representis a youngfool!
小盆友虽然小,但不代表是个小傻瓜!Slightlytoldherleisurely, the smallsockwas frozen outside, outsidewas too cold.
还是小悠悠告诉她,小袜子是在外面冻的,外面太冷了。„Mysmallsock-”
“我的小袜子呀-”„Iburn the cutesmallsock~ ~ ~”
“我辣么可爱的小袜子呀~~~”„Wū wū~ ~ ~”
“呜呜呜哇哇哇~~~”
......
……Somechildrensee the smallsockfreezingstrip of oneself, cried.
有小朋友看到自己的小袜子冻成了冰条,哭了起来。YoungLi Ziheslightlyhurriesto comfortleisurely, the milletoffers advicetothem, dries outeveryone'ssmallsockwith the electric stove.
小李子和小悠悠赶紧去安慰,小米给她们出主意,用电火炉烤干大家的小袜子吧。BecauseWeiweiwalked, winter vacationwill not come the smallredhorse, thereforeyoungLi Ziheslightlyreceivedleisurelyduty that roasts the smallsock.
因为小薇薇走了,寒假都不会来小红马了,于是小李子和小悠悠接过了烤小袜子的任务。Braves grave dangers and makes great sacrificesfor the good friend.
为好朋友两肋插刀。Howeverlooks for the electric oventowhere?
但是到哪里去找电烤炉呢?At this time, stood, toldeveryone, inLiBaibaisentry boxhad the electric oven.
这时候,都都站了出来,告诉大家,李摆摆的岗亭里有电烤炉。„Iborrow!”
“我去借!”Shedashes, across the coldcourtyard, directly soars the sentry boxto go, as ifhas a mission.
她飞奔而出,穿过寒冷的院子,直奔岗亭而去,仿佛带着一种使命。OldLi Residencein the sentry box, is watching the televisionleisurely, the electric ovenbeforehisfoot, is opening.
老李宅在岗亭里,正在优哉游哉地看电视,电烤炉就在他的脚边,正开着呢。
The parrotstandsin the basket, stares at the televisionto look,as ifcanunderstand.
鹦鹉站在笼子里,也盯着电视机看,仿佛能看懂似的。
The gatewas shoved open, cold windblows, moves the oldLi'sgrey hair, hiscoldhitseveralto tremble.
门被推开了,一阵寒风吹进来,吹动老李的灰白头发,把他冷的打了好几个哆嗦。„In a big hurryquickly, closing, was too cold.”
“快快快,关门,太冷了。”
The doorclosed, appearsin the entrance, smallfacefrozenred, likelyredapple.
房门关上了,都都出现在门口,小脸冻的通红,像红苹果。„IsMissZhao, did youcome? Such coldday, is aboutto roastwarms by a fire.”
“是赵小姐啊,你怎么来了?这么冷的天,快过来烤烤火。”oldLirushesto set outfrom the rocking chair, before pulls the electric oven, letsherwarmwarmsmallbody.
老李赶忙从摇椅上起身,把都都牵到电烤炉前,让她暖一暖小身子。In the roomhas the air conditioning, buthas not opened, oldLionlyoperated the electric oven.
房间里有空调,但是没有开,老李只开了电烤炉。„Iam not cold.”Said,„attractscooks~ ~ ~”
“我不冷。”都都说,“吸熘~~~”
The nasal mucuscropped up.
鼻涕冒出头来了。„It is not cold, yournasal mucuscame out.”oldLisaid.
“还不冷呢,你鼻涕都出来了。”老李说。„Hahahaha~ ~ ~”laughsembarrassed.
“哈哈哈哈~~~”都都不好意思地大笑。„Iscomes to seemy?”oldLiasked.
“是来看我的吗?”老李问。„Taking advantage ofyourstove.”
“借你的火炉。”„Wantsmylife.”
“是要我的命啊。”„Ha~”
“哈哈哈~”oldLilentMissZhao the electric ovenfinally.
老李最终还是把电烤炉借给了赵小姐。„Ihelpedyoutake the past.”
“我帮你拿过去。”Not onlylentMissZhao, but alsohelpsMissZhaodeliverpersonally.
不仅借给了赵小姐,而且亲自帮赵小姐送过去。„LiBaibai didn't youhave the electric oven to catch cold?”
“李摆摆你没了电烤炉会不会感冒?”„Iturned on the air conditioningto be OK.”
“我开空调就可以了。”„TomorrowImake mother buy a quiltforyou.”
“明天我让妈妈给你买一条被子。”„Haha, doesn't use.”
“哈哈,不用不用。”„Withmypoliteduck.”
“不要跟我客气鸭。”„Notpolite.”
“没有客气。”
......
……Two peoplespoke, whilegoes out, across the courtyard, came to the classroomin a hurry.
两人一边说话,一边出了门,匆匆穿过院子,来到了教室里。„Electric ovenborrows- ismy familyborrows-”pomegranatepomegranatefirstshouted.
“电烤炉借来啦-是我家都都借来的-”榴榴第一时间大喊。oldLicamenot to walkimmediately, butstayed behindcomes to see the childrento do, finallysaw that youngLi Ziheslightlyis raising a freezingsock of basketleisurely, before putting the electric ovenbaked, immediately the smogwound around, twovillainlooked likein the fogappears and disappears.
老李来了没有立即走,而是留下来看看小朋友们干嘛,结果看到小李子和小悠悠提着一篓子的冰冻袜子,放到电烤炉前烘烤,顿时烟雾缭绕,两个小人儿就像是在云雾中出没。KeepsoldLito playin the classroom, for examplelooks atthispicture bookstory, picturepictureanything.
都都留老李在教室里玩一玩,比如看本绘本故事,画个画什么的。„Your one person were also too lonelyin the sentry box.”Will really care about the person, makingin the bigwinteroldLi'sheartwarm.
“你一个人在岗亭里也太孤单了叭。”都都真会关心人啊,让大冬天里老李的心暖洋洋的。ThereforeoldLitreated for dozen minutes, whenheleaves, when returns to the sentry box, passing through the gate, hears the parrotto shout loudly: „Diescoldly, diescoldly~ ~”
于是老李多待了十几分钟,当他离开,回到岗亭时,一进门,就听到鹦鹉在大喊大叫:“冷死啦,冷死啦~~”oldLithenremembers, oneselfwalkedbeforehandhas not turned on the air conditioning, the parrotalmostdiedinthiswinter.
老李这才想起,自己走之前没有开空调,鹦鹉差点在这个冬天里夭折了。Yeahyoung~mypitifulsmallparrot.
哎幼~我可怜的小鹦鹉呀。„What's wrong? Howto brave such bigsmoke?”
“怎么了?怎么冒这么大的烟?”PresidentAuntie Huangcomes outfrom the office, saw that in the classroomemits such bigmist, is startled, but alsothinks that had the fire, heartbeatbang bang the sound, fixes the eyes onfinallylooked,sees onlytwotiny totsto squatbefore the electric stoveis roasting the sock.
园长黄姨从办公室出来,看到教室里冒出这么大的雾气,吃了一惊,还以为是发生了火灾呢,心跳的砰砰响,结果定睛一看,只见两个小不点蹲在电火炉前在烤袜子。„Ha~ ~is we are roasting the sock.” The smallplumsaid with a smile.
“哈哈哈~~是我们在烤袜子。”小李子笑道。Were been too manyby the frozen stiffsmallsock, dries outwithout enough timecompletely, somechildren'sguardiansmet, the smallsockishard.
被冻僵的小袜子太多了,来不及全部烤干,有些小朋友的家长来接了,小袜子还是硬邦邦的。YoungLi Zihesmalllonghad tried hardvery much, tries.
小李子和小悠悠已经很努力了,尽了全力。Xiaothin bamboooneselfsquatsbythem, roasts the oneselfsmallsockfrom the slitdiligently.
筱筱自己蹲在她们旁边,从缝隙中努力烤自己的小袜子。Shesoonloved dearlydied, spicy the cutesmallsockresultwas been frozen stiff.
她都快要心疼死了,辣么可爱的小袜子结果被冻僵了。
Her eveningroasts the smallsock, apologizedwith the smallsock, hopes that theystrong, do not freeze to death, immediatelyroasted.
她一晚上都在边烤小袜子,边跟小袜子道歉,希望它们坚强一点,不要冻死了,马上就烤好了。Finally the pomegranatepomegranatewalkedto sayone: „Yousoonroastedthemripe.”
结果榴榴走过来说了一句:“你快要把它们烤熟了。”Xiaothin bambooonehear, almostcried, holds the smallsocksadfor a long time.
筱筱一听,差点哭了,捧着小袜子难过了好久。
After thisis late, the Little Red Horse Academychildrenstartsuccessivelyto leave.
这一晚过后,小红马学园里的小朋友们开始陆续离开。
A semesterended, the winter vacationarrived, thesearrive at the Pujiangchildrento startto returnhomeone after another.
一个学期结束了,寒假到了,这些来到浦江的小朋友们开始陆续回到老家。Todaywalksone, tomorrowwill walktwo, gradually, originallyinclassroomfullding-dongchildren, nowstartedseemsspacious.
今天走一个,明天走两个,渐渐的,原本教室里满当当的小朋友们,现在开始显得空旷了。Xiaobai and milletare heaving a sighevery day, the happybabywas infected, rareis not happy.小白和小米每天都在唉声叹气,喜娃娃受到感染,也难得的没有那么开心了。
The mindlesspomegranatepomegranatevarioustypesmakes the monsterevery day, broughtsomehappyatmospheretoLittle Red Horse Academy.
只有没心没肺的榴榴每天各种作妖,给小红马学园带来了一些欢乐的气氛。Insuchday, threedaysin an instant, toterminal examinationsresulttime.
就在这样的日子里,三天转眼而过,到了出期末考试成绩的时候了。Zhang Tandelivered to the schoolXiaobaiandXier, Xiaobaileads the happybabywalkedtoward the school, whilebeckoned with the handtowardZhang Tan, „went backquickly, went back, Old man, do not treathere, yourworkwas quite busy, went backquickly.”张叹把小白和喜儿送到了学校,小白带着喜娃娃一边往学校走去,一边朝张叹摆手,“快回去叭,回去吧,老汉,不要在这里待着,你的工作好忙呢,快回去吧。”Zhang Tansaid: „All right, Iresttoday, youachieve the result to be quick, Iam waiting outside, youachieved the resultto come backa bit faster, Iledyouto eatdelicious.”张叹说:“没事,我今天休息,你们出成绩应该很快的,我就在外头等着,你们出了成绩就快点回来,我带你们去吃好吃的。”
After onehour, Zhang Tansitsin the car(riage), suddenlysaw that Xierflushedfrom the schoolexcitedly, runswhilehiahiato laugh, canhearherlaughterfar away.
一个小时后,张叹坐在车里,忽然看到喜儿兴奋地从学校里冲了出来,一边跑一边hiahia大笑,老远就能听到她的笑声。„Adoptive father- adoptive father- youlook!”
“干爹-干爹-你看!”Inherhandlaunched a goldencertificate, runswhileto launchdiligently, rannear, Zhang Tancansee clearly the character on certificate.
她手里展开了一张金黄色的奖状,一边跑一边努力展开来,跑近了,张叹能看清奖状上的字了。Healthy , studious , and helpful student!
三好学生!
The giganticfourcharactersare sparkling.
硕大的四个字闪闪发光。„Slowpoint, Ihave a look at the certificateslowly.”Zhang Tansaid.
“慢点慢点,我看看奖状。”张叹说。Xierran up to, pants, butcannot cover up the excitement on face.
喜儿跑到了跟前,气喘吁吁,但是掩不住脸上的兴奋之情。Shedelivers to the medal the adoptive fatherhand, is supporting the smallchest, at the back of the small hand, is supine the smallface, cannot constrain the smile on smallface, is waiting for the praisefromadoptive father.
她把奖章送到干爹手里,然后挺着小胸膛,背着小手,仰着小脸,压抑不住小脸上的笑容,等待着来自干爹的夸奖。„TanXierperformswellinmorality , intelligence and physiquevariousaspects, was evaluated the healthy, studious, and helpful student.”Zhang Tanread out the soundto comeintentionally.
“谭喜儿小朋友在德智体诸方面表现优异,被评为三好学生。”张叹故意读出声来。„IsI, isI~”
“是我,是我~”Xiercould not bear, jumps, happylikelysmallgruff.
喜儿忍不住了,蹦蹦跳跳,开心的像个小憨憨儿。Shewantsto fly homenow, reads the certificate that sheobtainsto the elder sister, thisis the firstZhang Sangoodstudentcertificate that in the little friendlifeobtains.
她现在想要飞回家,给姐姐看她得到的奖状,这可是小朋友人生中获得的第一张三好学生奖状啊。Shewantsto shareurgentlyjoyfullywith the elder sister.
她迫切想要和姐姐分享快乐。However, Xiaobaiandotherchildrenhave not come out.
但是,小白和其他小朋友都还没出来呢。Zhang TanandXiersharedjoyfully, feeling that and interview the happybabywon.张叹和喜儿分享了快乐,并专访了喜娃娃获奖的感受。
The happybabysaid: „Thanks the elder sisterandadoptive father, the care of GrandmaJiang, withoutyou, the happybabycannotwin.”
喜娃娃说:“谢谢姐姐、干爹,还有姜奶奶的关心,没有你们,喜娃娃就不能获奖。”Thisvictory speech, hasstretch/openLengyanelegant demeanorat the awards ceremonyvery much.
这获奖感言,很有张堎严在颁奖典礼上的风采。
To display comments and comment, click at the button