„Youhow?”
“你们怎么了?”Zhang Tancome outfrom the study roomseveraltimes, saw that Xiaobai and pomegranatepomegranatesitson the sofadull, motionless, after several, discoverieshave the condition, stopsto askthem.张叹几次从书房里出来,看到小白和榴榴坐在沙发上呆呆的,一动不动,几次之后发现有状况,停下来问她们。Two peoplecontinueto be in a daze, did not speak, Xierintroducedin the one sidewarm-heartedly,saidwas the rightanswerwas right.
两人继续发呆,不说话,喜儿在一旁热心地介绍,说是对答案对的。„Rightansweris right? Becausemade a mistake?”Zhang Tanasked.
“对答案对的?因为错了很多?”张叹问。Xiaobai and pomegranatepomegranatecontinuesnot to speak , to continue to look that in the television the animated cartoonis in a daze.小白和榴榴继续不说话,继续看着电视里动画片发呆。Xieratone sidegroup of sounds: „Right, adoptive father, right, isthis, made a mistakemany, possiblydoes not pass an examination, Xiaobai and pomegranatepomegranateis sad, quickdo not ask.”
喜儿在一旁帮声:“对的,干爹,对的,就是这样,错了好多,可能不及格,小白和榴榴难过呢,你快别问了。”„Goodall various professions, Ido not ask.”
“行行行,我不问了。”Zhang Tanreturns to the study room, the heartsaid that shouldbeyoudo not say.张叹返回书房,心说更应该是你不要说了吧。Two peoplecontinueto be in a daze, no oneaccompaniesXierto play, Xierwithtoot tootsauntersat homeeverywhere, two peoplegraduallystartto move the thing, move the tea table, lifts the cabinet......
两人继续发呆,没人陪喜儿玩,喜儿就跟着嘟嘟在家里到处转悠,渐渐的两人开始搬东西,把茶几挪走,把柜子抬开……Whenwas discovered, two peoplehave donesome little time.
当被发现时,两人已经干了好一会儿了。Until, littleTeacherwillowwalks, said that Weiweiandponycame to the academy, tonightistheykeeps the lastevening in academy, everyoneprepared the programtothem, nowinvitesXiaobai and milletmanages.
直到,小柳老师找上门来,说小薇薇和小马来学园了,今晚是她们留在学园里的最后一晚,大家给她们准备了节目,现在请小白和小米去主持。Xiaobaithenrecovers, goes downstairswitheveryone.小白这才回过神来,和大家一起下楼。
The academylittle friendbasicallyarrived, Weiweiandponysitin the crowdcenter, tonighttheyare the leads.
学园里的小朋友基本都到了,小薇薇和小马坐在人堆中央,今晚她们是主角。Everyonestarted the farewell ceremony, is lining up, talks, is speaking the farewellwords.
大家又开始了告别仪式,排着队,你一言我一语,说着告别的话。Weiweiagaineyestearful, the pony is also, wipestearsunceasingly.
小薇薇再次眼泪汪汪的,小马也是,不断擦拭眼泪。„Leavingforbettergathers, Weiwei, pony, our separations, believesnext timewecansay goodbye......”Xiaomanteacheris speaking the farewellwords.
“离别是为了更好的相聚,小薇薇,小马,我们这次分开,相信下次我们会再见的……”小满老师在说着告别的话。ShesawXiaobai and milletcame, gavethem the microphone, makingthemmanage.
她见小白和小米来了,就把麦克风交给她们,让她们来主持。For the tonight'sfarewell, Xiaobai and millethave completed the plan.
为了今晚的告别,小白和小米已经做好了策划。Xiaobai the moodis now unsatisfactory, therefore the heavy responsibility of managementhanded overon the millet.小白现在心情不佳,于是主持的重任就交到了小米身上。
The milletreceived the microphone, suddenly, the pomegranatepomegranate of being in a dazewalks, askedlow voiceshewantsoneselfto singto pack offWeiweiandpony.
小米接过麦克风,忽然,发呆的榴榴走过去,小声问她要不要自己唱首歌送走小薇薇和小马。
The milletturns down, said that is also not the time.
小米婉拒,说还不是时候。
The pomegranatepomegranategoesdisappointedly, standsinnot far away, waits for that Xiaomisaid„time”.
榴榴失望而去,站在不远处,等待小米所说的那个“时候”。Under the management of millet, the childrenare lining up, spokeintimate conversationtoWeiweiear, no onemusttellWeiwei a oneselfsmallsecret, makingherenjoy the joy of Eight Trigrams (gossip).
在小米的主持下,小朋友们排着队,到小薇薇耳边说悄悄话,没人要告诉小薇薇一个自己的小秘密,让她享受八卦的快乐。Really, thismoveis very effective, Weiweigraduallyforgotsad of distinction, lights up with pleasure, the mouthopens wideonce for a whilesurprisedly.
果然,这招很管用,小薇薇逐渐忘记了分别的难过,喜笑颜开,嘴巴时不时惊讶地张大。SheheardmanysurprisedEight Trigrams (gossip).
她听到了好多吃惊的八卦。For example, toot toottoldher, the archerycompeted, oneselflost, has not attainedfirst, thereforecried.
比如,嘟嘟告诉她,有一次射箭比赛,自己输了,没有拿到第一名,所以哭了。For example, Xiertoldher, oneselfhadcalls the elder sistersecretlyis a mother.
比如,喜儿告诉她,自己有偷偷称呼姐姐为妈妈呢。For example, the pomegranatepomegranatetoldher, oneselfhadto take a testonetime100points.
比如,榴榴告诉她,自己有一次考试得了100分。Weiweiwas most surprisedaboutthisEight Trigrams (gossip), staresin a big way the eye, opened the mouth, was unbelievable.
小薇薇对这个八卦最惊讶,瞪大了眼睛,张大了嘴巴,难以相信。„! Deceivingyourmeis not the person.”Pomegranatepomegranateguarantee.
“是真的!骗你我就不是人。”榴榴保证。Weiweiin view of the fact that the pomegranatepomegranatehas not been a person, thereforestilldoes not believegreatly.
小薇薇鉴于榴榴早就不是人了,所以依然不大相信。
The pomegranatepomegranatecannot bear her suspicion the look, therefore a headheat, said a reallybigsecret, that is: Shewet the bedlast month.
榴榴受不了她那怀疑的眼神,于是脑袋一热,说出了一个真的大秘密,那就是:她上个月尿床了。ThisWeiweiwas really shocked.
这回小薇薇是真的震惊了。
The pomegranatepomegranatesaid that regretted, endedended, what to doifWeiweitold the smallplum, shedid not have the faceto see the person.
榴榴说完就后悔了,完了完了,要是小薇薇告诉了小李子怎么办,她岂不是没脸见人了。Whoknows that Weiweitoldheron the quiet, oneselfalsowet the bedlast week.
谁知道小薇薇悄悄告诉她,自己上个礼拜也尿床了。Two peoplelook at each otherone, laughs.
两人对视一眼,啊哈哈大笑。
The peopleare bewildered.
众人莫名其妙。
After the pomegranatepomegranate said that was one's turnXiaobai.
榴榴说完之后,轮到小白了。XiaobaitoldWeiwei, shehas hoped a Weiweisuchdaughter.小白告诉小薇薇,她一直希望有一个小薇薇这样的女儿。Weiweibeen madheavy, in the nostrilbelches smoke.
小薇薇被气的不轻,鼻孔里冒烟。„!”Xiaobaisaid,„youare diligent, open, helpful, Iquitelikeyou.”
“是真的!”小白说,“你勤快,开朗,乐于助人,我好喜欢你。”Goodto likeyou, thereforewantsyouto become the daughter.
好喜欢你,所以要你当女儿。Weiweidoes not wantto speak.
小薇薇不想说话。ThereforeXiaobaitoldher a biggersecret, thatwasinHuang Villagehas a dog, the namecallsWeiwei.
于是小白告诉她一个更大的秘密,那就是黄家村里有一条狗,名字就叫小薇薇。Weiwei: „......”
小薇薇:“……”Xiaobaicomesair/Qiintentionallyher.小白是故意来气她的叭。Speakingintimate conversationwas the link of firstactivity, the secondlinkrare and beautiful flowers, everyonetook off the smallsock, lostto the basket , the unificationgaveWeiwei, askingWeiweito scrub.
说悄悄话是第一个活动的环节,第二个环节更为奇葩,大家纷纷脱下小袜子,丢到篓子里,统一交给小薇薇,请小薇薇洗刷。Xiaobaipersonallyinstalling a smallsock of baskethanded overinWeiweihand, heavy, Weiweifullhappiness, thisis the childrentoherlove.小白亲自把装了一篓子的小袜子交到小薇薇手里,沉甸甸的,小薇薇心里满满的幸福,这是小朋友们对她的爱吖。Weiweiaffectedalmostcried, is the smallplumtellsher, nowhas no free timeto cry, washes the socka bit faster, otherwise the timeis insufficient.
小薇薇感动的差点哭了,是小李子告诉她,现在没空哭吖,快点去洗袜子吧,不然时间不够用。Weiweihurriesto suppress the tears, valiantspirited, raised a basketsockto wash.
小薇薇赶紧把眼泪憋回去,雄赳赳气昂昂,提着一篓子袜子去洗了。Was then good, allchildrennowbarefoot, littleTeacherwillowtopreventthemcatches cold, has toraise the air conditioning.
这下好了,所有小朋友现在都光着脚丫子,小柳老师为了防止她们着凉,不得不把空调调高一些。Ok, Weiweisent, was one's turn the pony.
好了,小薇薇打发走了,轮到小马了。
The farewellactivitycomparison of ponyconsumes the time, the childrenare lining up, plays the gobangwithhimone by one.
小马的告别活动比较耗时间,小朋友们排着队,逐一和他下五子棋。However the ponychesstechniqueis excellent, childrenfewarehisopponent, issits downnot to havea whileto suffer defeatto turn over.
但是小马棋技高超,小朋友们没有几个是他的对手,都是坐下没一会儿就败北而归。journeyjourneysat down, journeyjourneyset out, similarly the timewas very short, the differencewasthischapterisjourneyjourneybeing defeated that the ponykilled.
程程坐下了,程程起身走了,同样用时很短,区别是这回是程程把小马杀的丢盔弃甲。Was one's turntoot toot, thistime-consumingwas longest.
轮到嘟嘟了,这个耗时最长。Toot tootwalksevery timeonestep, mustthink it over, requests the sure card.
嘟嘟每走一步,都要思来想去,要求万全之策。Toot tootwalked, the pomegranatepomegranatesat.
嘟嘟走了,榴榴坐下来了。
The ponylooked, the spiritinspires, fightingintentis soaring.
小马一看,精神一振,战意高昂。Mustsay the person who hemostwantsto defeatwhois, belongs topomegranatepomegranate.
要说他最想打败的人是谁,非榴榴莫属。Hetwohave only lost to the personhas the pomegranatepomegranate, moreoverwhatis most essential, herefuses to accept.
他唯二输给过的人中就有榴榴,而且最关键的是,他不服呀。
After the pomegranatepomegranatesits down, cracks into a smiletowardhim, said: „Pony, youmustwalktonightfrom now on, weforeverare the good friends, thistimeplays chessIto letyou, youfirst, I ensure youwill certainly win.”
榴榴坐下后,朝他咧嘴一笑,说:“小马,今晚过后你就要走了,我们永远是好朋友,这次下棋我就让着你吧,你先下,我保证你一定会赢的。”„Ido not needyouto letme, youearnestlywithmeunder.” The ponysaid.
“我不需要你让我,你认真和我下。”小马说。Pomegranatepomegranate: „This, Ido not think that yourcryingduck, Iam lettingyou.”
榴榴:“别这样,我不想你哭鸭,我还是让着你叭。”
The pomegranatepomegranate„is really letting”pony, plays chessis less than oneminute, suffers defeatto return.
榴榴真的“让着”小马,下棋不到一分钟,就败北而回。However, the person of failureis what is strange complacent, instead the person of victoryis dejected, cockerel that probablydefeats.
但是奇怪的是,失败的人得意洋洋,反而胜利的人垂头丧气,像是斗败的公鸡。8 : 30 pm, Weiweiwashed a sock of basketfinally.
晚上 8 点半,小薇薇终于洗完了一篓子的袜子。Washed the sockis especially heavy, youngLi Ziheslightlyhelpshercarryleisurelytogether, conducted outsidestair, air-dried the smallsockone by oneon the stair, under the moonlight, the night breezeblows, quickwill do.
洗了的袜子格外沉重,小李子和小悠悠一起帮她拎着,拎到了外面的台阶上,逐一把小袜子晾晒在台阶上,在月光下,晚风吹一吹,很快就会干的。Air-driedWeiwei of smallsockto returnin the classroom, un, shemight as welldid not return, becauseshecame back, heard the pomegranatepomegranateto sing.
晾晒好了小袜子的小薇薇重新回到了教室里,嗯,她还不如不回呢,因为她一回来,就听到榴榴在唱歌。
The pomegranatepomegranateis singing the farewellsong.
榴榴在唱告别的歌。Ineveryonetenpeople, 78cover the ears.
大家十个人中,有七八个捂着耳朵。9 : 00 pm, the father of ponyfirstcame, pickshim.
晚上 9 点,小马的爸爸先来了,来接走他。
The leftatmospherereached the high tide, inthin that the ponycriescrash-bang, is weeping and wailingcalls the pomegranate the name of pomegranate.
离别的氛围达到了高潮,小马哭的稀里哗啦,哭着喊着叫榴榴的名字。Crossedagain for dozen minutes, WeiweimotherbellFei of alsocame, picksWeiwei, andpromised,will crosswinter vacationherto deliverWeiwei.
再过了十几分钟,小薇薇的妈妈钟菲也来了,把小薇薇接走,并且向大家保证,过了寒假她就会把小薇薇送回来的。Weiweihurries, smallto hugwith the smallplumleisurelyin the same place, makingthemwantshe, criedto leave.
小薇薇赶紧和小李子、小悠悠抱在一起,让她们要等她吖,哭了一阵才离开。„Smallsockcatches a chill outside, smallplum, smalllong, youmusthelpmegive back toeveryone.”Weiweisaid,outsideis very cold, her motherwrappedWeiweiwith the down clothing.
“小袜子在外面吹风,小李子,小悠悠,你们要帮我还给大家吖。”小薇薇说道,外面很冷,她妈妈用羽绒服把小薇薇包了起来。„Youfeel relievedWeiwei.” The smallplumsaid,standswitheveryonebefore the entrance and window, waves goodbyetowardher.
“你放心叭小薇薇。”小李子说,和大家站在门口和窗户前,朝她挥手告别。Disappearing that untilWeiweiandher motherwalk, youngLi Ziheslightlygoes outleisurely, mustreceive the outsidesmallsock, finallydiscoversonlysmallsockcompletelyfrozenhard.
直到小薇薇和她妈妈走的不见了,小李子和小悠悠才出门,要收起外面的小袜子,结果发现一只只小袜子全部冻的硬邦邦。
The smallplumpicks up a cartoonlittlebeardesign the yellowsmallsock, smallsockhard, sheknockedknockingon the ground, makes the sound, but the smallsockis still strong.
小李子捡起一只卡通小熊图案的黄色小袜子,小袜子已经硬邦邦的了,她在地上敲了敲,发出哐哐的声音,而小袜子依然坚挺。Sheandsmall can only brace oneselfto receive the sockleisurely, thenreturns to the classroomto giveeveryoneto send.
她和小悠悠只能硬着头皮收袜子,然后回到教室里给大家发。„Thisisyoursmallsock, Xiaothin bamboo.” The smallplumgivesXiao the thin bamboo a pair of frozenhardsmallsock.
“这是你的小袜子,筱筱。”小李子把一对冻的硬邦邦的小袜子交给筱筱。Xiaothin bamboomeetsshockingin the hand, stares the bigeye, unbelievable, sheburns the cutesmallsockto hand over, come backactuallybecamefrozen!!!
筱筱震惊地接在手里,瞪大眼睛,难以置信,她辣么可爱的小袜子交出去,回来的却成了冻条条!!!„My?”
“我的?”„Isyour.”
“是你的。”Xiaothin bambooknocked the head of oneselfwith the smallsock, the bangbangsound.
筱筱用小袜子敲了敲自己的脑袋,梆梆响。
()
()
To display comments and comment, click at the button