Next day, mustgrandmother who goes to the hospitalto seeXiaothin bamboo, before thisis, reached an agreement.
第二天,要去医院看望筱筱的外婆,这是之前就说好了的。Onlywantsto playdoes not think that the workingbest friendrollsgoestogether, the pomegranatepomegranate, firstwill go to the hospital, convergesin the hospital.
只想玩不想干活闺蜜团一同前往,榴榴、都都会先去医院,在医院汇合。Butjourneyjourney and milletwill first arrive at the smallredhorse, goes to the hospitalwitheveryone.
而程程和小米则会先到小红马,和大家一起前往医院。TeacherJiangalsogoes.
姜老师也去。Sheheard that was the grandmother of Xiaothin bamboowas hospitalized, althoughdid not know, evenhas not met, butshestilldecidedto gotogether.
她听说是筱筱的外婆住院了,虽然不认识,甚至没有见过面,但是她依然决定一同前往。Very early in the morning, TeacherJiangmade the breakfast, after having eaten, littlewhiterunsto reorganizediligentlyseesXiaothin bamboograndmother'sgift.
一大早,姜老师就做好了早餐,吃过之后,小白勤快地跑去整理看望筱筱外婆的礼物。Issometonics, as well asfruit of gooddigestion.
都是一些补品,以及好消化的水果。„Am Iraising?”littlewhiteasked.
“我来提着吗?”小白问。Zhang Tan: „Ok, issomewhatheavy.”张叹:“可以啊,就是有些重。”„Mystrengthgreatly, Old man, Iraiseto go downstairs~”
“我力气大着呢,老汉,我提下楼去啦~”Zhang Tanin an instant, the giftwas raisedbylittlewhiteis running.张叹只是一转眼,礼物就被小白提着跑了。In the courtyard, oldLihas not come, had the person in cartoonwork roomto comeactually, theywerework overtime.
在院子里,老李还没有来,倒是有漫画工作室的人来了,他们是来加班的。„little can white, go outearly?”
“小白早啊,要出门吗?”Coming the personiskingBingyi, the team leader of cartoonwork room'ssecondgroup, whatis responsible when wasearliestserial cartoon«QinBright moonlight»series.
来人是王冰怡,漫画工作室第二小组的组长,负责的是最早的连载漫画《秦时明月》系列。„Ha, grandmother who wemustlook atXiaothin bamboo~”
“哈,我们要去看筱筱的外婆~”littlewhiteknew that kingBingyi, goes to the cartoonwork roomto drop aroundafter allfrequently.
小白认识王冰怡,毕竟经常去漫画工作室串门。„Hergrandmotherhow?”kingBingyiasked. ShealsoknowsXiaothin bamboo, althoughthistiny totcomes the time of smallredhorse is not long, butsheis lively, frequentlyscurries about, in the cartoonwork roomisheroften/commonto comefleeinggateplace, people in the key jobroomknowher.
“她外婆怎么了?”王冰怡问道。她也知道筱筱,虽然这个小不点来小红马的时间不长,但是她活泼调皮呀,经常四处乱窜,漫画工作室里就是她常来窜门的地方,基本工作室里的人都认识她。„Hergrandmotherfell ill, hospitalization.”Slightlyspoke in vain.
“她外婆生病了,住院了。”小白说。kingBingyiaskedmuch, butlittlewhiteknowsare not many.
王冰怡不禁多问了一些,只是小白知道的也不多。AfterkingBingyiwalks, XierandTanJineralsocame.
当王冰怡走后,喜儿和谭锦儿也来了。Xiercomesto have a smiling faceon the faceon, the personhas not arrived, the uniquelaughterhas arrived.
喜儿一来就脸上挂着笑,人还没到,独特的笑声就已经到了。Sheexchanged greetingswithlittlewhite, the smalltalkinquired that littlewhitecould restlast night.
她与小白寒暄,客套地询问小白昨晚睡得好吗。When going out the elder sister said that todayshewantspolite, treats peoplepolitely, cannotlaughingbe too optional.
出门时姐姐说了,今天她要有礼貌,待人客气,不能嘻嘻哈哈太随意。ThereforeXierplansfirstwithlittlewhitesmalltalk, studies the Sirsto meetto exchange greetings, had not asked that ate meal is not very good, resting of butaskingmust, thismanifestedherwithlittlewhitesmalltalkat the same timeis passingkindly.
所以喜儿打算先跟小白客套一番,学大人们见面寒暄,没问吃饭了没已经很不错了,而是问的睡得好吗,这体现了她与小白客套的同时又透着亲切嘛。What a pityinopportuneness that sheasked.
可惜她问的不合时宜。Sheasked that ate meal, littlewhitedefinitelyrepliedherwell.
她问吃饭了没,小白肯定好好回答她。Howeverwhatsheaskedwasrestswelldoes not have.
但是她偏偏问的是睡得好没。„No! The fatherhad a latedreamlast night, in the dreamisto all write the autumn outingdiary, restsis not good.”littlewhitesaidindignantly.
“没有!老子昨晚做一晚的梦,梦里全是写秋游日记,睡的一点也不好。”小白气愤地说。Xier, hiahiasmilessurprisedly, inquiredwhat kind, howin the dreamto write the autumn outingdiary.
喜儿惊奇不已,hiahia笑,询问怎么的呢,怎么梦里写秋游日记呢。littlewhiteshot a look atthishappygruffone: „Because ofyou, you have not always saidto keep a diarytome, Idiebothersomely.”
小白瞥了这喜憨憨一眼:“还不都是因为你,你总是对我说写日记写日记,我都烦死啦。”Xierhiahiasmiles, does not have the slightapology, insteadis somewhat proud.
喜儿hiahia笑,没有丝毫歉意,反而有些自豪。littlewhitedoes not wantto respondher, is distanttoher.
小白不想搭理她,离她远远的。Xiergivesheroneto eat the dumpling that oneselfmakesfreshly.
喜儿就把自己新鲜做的团子送给她一个吃。Thisissending to that shemakestoXiao the grandmother of thin bamboo, eating the dumplingcaneat the good fortune.
这是她做的送去给筱筱的外婆的,吃团子可以吃到福气。„Crawls, crawls, notbyfather, tofatherdistant point~”
“爬开,爬开,莫挨老子,离老子远点~”littlewhitewaves, makingXierget out of the way, do not approach, is exactly needless.
小白挥手,让喜儿走开,不要靠近,恰不消。Xieris laughing, smalltail, moredoes not makeherapproach, shemoremounts, the whole personlooksmounts the lake.
喜儿嘻嘻哈哈,小尾巴似的,越是不让她靠近,她越是黏过去,整个人看起来就黏湖湖的。Shortly, MengGuangxinleadsjourneyChenglai, DingJiaminalsobrings the millet.
没多久,孟广新带着程程来了,丁佳敏也带着小米到了。Yesterday, DingJiamin and boyfriendsmustperform duties, thereforewithout the accompanimentmilletwent to the autumn outing, todayshehas free time, immediatelycame.
昨天,丁佳敏和男朋友都要执勤,所以没有陪同小米去秋游,今天她有空,立即就来了。
After arriving in full, everyonegoes by car, goestogether.
到齐后,大家坐车,一同前往。Zhang Tanopensone, DingJiaminalsoopenedone.张叹开一辆,丁佳敏也开了一辆。Whenhospital, is8 : 30 am, the pomegranatepomegranateandhad arrived , the gift of mutuallysizing upbringsrespectively.
当到了医院时,是早上 8 点半,榴榴和都都已经到了,正在相互打量各自带来的礼物。
It seems like, the pomegranatepomegranatewantsto conduct the shoulderto cook.
看起来,榴榴想要扛着开熘似的。Grabshersleeves, does not makehercarry.
都都抓着她的衣袖,不让她拎走。„Thisismy, ismy motherbuys, grandmother who myoneselfgivesXiao the thin bamboo.”
“这是我的,是我妈妈买的,我自己送给筱筱的外婆。”„Ha, Ihelpyourduck, Ihelpyoucarry.”
“哈哈哈,我帮你鸭都都,我帮你拎。”„Ido not want, youdrop.”
“我不要,你放手。”Two peoplepull, although the pomegranatepomegranateis not willingto drop, butshecannot get away, is drawinghersleeve, shecannot take a walk.
两人拉扯,榴榴虽然不肯放手,但是她也走不了,都都拉着她的袖子,她走不动。Compared withstrength, the pomegranatepomegranateis notenemy of the gathering.
比力气这块,榴榴已经不是都都的一合之敌了。Everyonearrived in full, walkstoward the hospitalintogether.
大家到齐了,一同往医院里走去。Zhang Tan mother of thin bamboocallsXiao, knew the floor and hospital ward.张叹给筱筱的妈妈打了电话,知道了楼层和病房。Theywalkedtwobuildings, justentered the corridor, saw that a little friendstoodin the corridors, is staring atentrancehere, sawthem, immediatelyjumpedto stumbleto get uphappily, towardshoutedcheerfullybehind: „Islittlewhite they come ~ ~theyreallycome, Mom- Grandmother~ ~mygood friendscome-”
他们步行上了二楼,刚走进走廊,就看到一个小朋友站在走廊中间,盯着入口这里,一见到他们,立即开心地蹦跶起来,欢快地朝身后大喊:“是小白她们来啦~~她们真的来啦,妈妈-外婆~~我的好朋友们来啦-”Herbehindhospital wardentrance, walked a youngmother, was mother of Xiaothin bamboo.
她身后的病房门口,走出来了一位年轻的妈妈,正是筱筱的妈妈。SheseesZhang Tanand the others, welcomed.
她见到张叹等人,迎了上来。Xiaothin bambooran in the hospital wardhappily, slightlywaited in vainseveralchildrenalsoto followto run, left behindseveralSirsto exchange greetingstwoincorridor.
筱筱则开心地跑进了病房里,小白等几个小孩子也跟着跑了过去,留下几个大人在走廊里寒暄两句。WhenZhang Tanenters the hospital ward, sees onlyXiaothin bamboobysitting the grandmotheronhospital bedintroduceshergood friends.
当张叹走进病房时,只见筱筱正在给靠坐在病床上的外婆介绍她的好朋友们。Xiaothin bambooexcited, to the grandmotherintroducedhappilyhergood friends, stressed that thisishergood friends.
筱筱兴奋不已,开心地给外婆介绍她的好朋友们,强调这都是她的好朋友们。
When thissmallpuddingat this point, always a proudappearance.
这小布丁说到这里时,总是一副骄傲的样子。Althoughsheis a child, is onlythree years old, butshehas handed overmanygood friends, the good friendalsocomesto seehergrandmother, howthismakesher not proud, is not proud.
她虽然是个小孩子,只有三岁,但是她已经交到了很多好朋友,好朋友还来看望她的外婆呢,这如何让她不骄傲,不自豪。
The pomegranatepomegranate, todayin her eyesis the perfectincarnation.
就连榴榴,今天在她眼里都是完美的化身。
The childrenencirclenear the hospital bed, grandmother who seesXiaothin bamboo.
小朋友们围在病床边,看望筱筱的外婆。Thisis a semblancegentleold person, although the diseasemakesherseemverythin, butbenign countenance, on the facedoes not have the anxiety.
这是一个外表慈祥的老人,虽然疾病让她显得很消瘦,但是慈眉善目,脸上也没有愁苦。„Thanks, thank you.”
“谢谢,谢谢你们。”
The grandmother of Xiaothin bambooseesso manychildren, is very happy, regardinggift that theysend, does not block the way to thank.
筱筱的外婆看到这么多小孩子,心情很不错,对于她们送来的礼物,不断道以感谢。„Xiaothin bambooinacademyclever?”Sheasked.
“筱筱在学园里乖吗?”她问道。„Clever, Imaybe clever, Grandmother~”
“乖,我可乖啦,外婆~”Xiaothin bamboovies to answer first.
筱筱抢答。littlewhite and milletnod, said that Xiaothin bamboois very cleveris very sensible.
小白和小米点头,说筱筱很乖很懂事。Xieropens mouth, wantsto speak, andcovered the smallmouthby the pomegranatepomegranatejointly, dragged awayquietly.
喜儿张张嘴,想要说话,被榴榴和都都联手捂住了小嘴巴,悄悄拖走了。TanJinerwitnessed that the youngest sisterwas pulled off the hospital wardlike this, evenlooked at each other for severalsecondswithXier, thinks, the look that the decisionseeks helpto the youngest sisterpretendsnot to see.
谭锦儿目睹小妹妹就这样被拖出了病房,甚至和喜儿对视了几秒,想了想,还是决定对小妹妹求助的眼神装作没看见。In the hospital ward, TeacherJiang and grandmother of Xiaothin bamboohasmorecommon interests, twoelderly menchattedwas very congenial.
病房里,姜老师和筱筱的外婆有更多的共同话题,两个老人家聊的很投机。
The childrenwalk back and forthin the hospital, Xiaothin bambooevenvolunteers, said that mustleadthemto go to the hospitalto transfer the revolutions, probablyshetohereveryripeas.
小孩子们在医院里走来走去,筱筱甚至自告奋勇,说要带她们去医院里转转,好像她对这里很熟似的。Alsosaid that did not permitherreally the hospitalto transfer, justcame the smallredhorselikeher, thenusedevening'stime, transferred the academy, whatlittleredhorsecartoonwork and smallredhorsemusicwork roomandtwobuildingQinshi, twobuildingdormitories, as well asthreeBossbuildingstretch/open the family/home, shestrolled.
也说不准她真的把医院里转了个遍,就像她刚来小红马,便用了一个晚上的时间,把学园里转了一个遍,什么小红马漫画工作、小红马音乐工作室、二楼寝室、二楼宿舍,以及三楼张老板家,她都去逛了。
The couragethiefis big.
胆子贼大。
The grandmother of Xiaothin bambooresults is not very serioussickness, is only the elderly manresilienceis weak, the slight illnesscannot the carelessgeneral idea/careless.
筱筱的外婆得的不是很严重的病,只是老人家恢复能力弱,小病也不能马虎大意。Everyonestayed for onehourin the hospital, thensaid goodbyeto leave.
大家在医院待了一个多小时,便告别离开了。Xiaothin bambooandher motherdelivered to the parking lotthem, Xiaothin bamboois still waving, invitingthemto remainto have the lunch.
筱筱和她妈妈一路把她们送到了停车场,筱筱还在一个劲地挥手,邀请她们留下来吃午饭呀。Althoughnow less than teno'clock.
虽然现在才十点钟不到。
To display comments and comment, click at the button