In the history, «Limitless» is the key recommendation work of radio and TV, truly got up «News broadcast». 历史上,《无极》是广电的重点推介作品,确实上了《新闻联播》。 Now actually must wait. 现在却要等一等。 Everyone in " Earth Cannon » news, permits non- does not act bashful intentionally, the late work is too long, has sped up as far as possible. 大家都在等《地球大炮》的消息,许非也不是故意拿捏,后期工作真的太漫长,已经尽量加快了。 【Gives red package】 The reading benefits comes! You have the highest 888 cash red packages to treat the extraction! Pays attention to the weixin public number 【Book friend supreme headquarters】 Skimming off some of the money package! 【送红包】阅读福利来啦！你有最高888现金红包待抽取！关注weixin公众号【书友大本营】抽红包！ World film and television this year's work, at the beginning of the year Spring Festival files «Embarrassed Way», by ultra-high reputation by small great, bang next 70 million box offices. 天下影视今年的作品,年初春节档《一路囧途》,以超高的口碑以小博大,轰下7千万票房。 Summer files «Waits for Alone», the first edition is incapable of propagandizing, only then several million result, have 30 million now. 暑期档《独自等待》,原版无力宣传,只有几百万成绩,如今有三千万。 In October also «Thousand li (500 km) Walks», Ken Takakura acts the leading role, pure literary film. Under the influence of Laomouzi, has 30 million unexpectedly. 10月份还有一部《千里走单骑》,高仓健主演,纯文艺片。在老谋子的影响力下,居然也有三千万。 But by the end of October, «Limitless» has not obtained the radio and TV reply, but other activity is conducted as usual. With «Hero», the force-feed propaganda, decides the files simultaneously officially: 而到了10月末,《无极》没得到广电回复,但别的活动得照常进行。跟《英雄》一样,填鸭式的宣传,同时正式定档: December 15! 12月15日！ Also crossed one, «Earth Cannon» handles finally. 又过了一段,《地球大炮》终于搞定。 ............ ………… permits non- has been staring at the late conclusion recently, delivers to Filium the copy merely is the start of next stage. 许非最近一直盯着后期收尾,把拷贝送到电影局仅仅是下一阶段的开始。 But he uses the short relaxation time, on approximately stretch/open Guoshi goes to a very mysterious place: Chinese Astronaut science and research training Center. 而他利用短暂的休息时间,约上张国师来到一个很神秘的地方:中国航天员科研训练中心。 In 1968 established, at that time was called „space medicine and project research institute”, two were also bold. 1968年成立,当时叫“宇宙医学及工程研究所”,中二又奔放。 At first does not have the fixed place, many universities are its work point, afterward fell Haidian. In the 70's made one „Shuguang” manned vehicle project, dismounted quickly. 起初没有固定场所,很多大学都是它的办公点,后来落在海淀这边。70年代弄了一个“曙光1号”载人飞船工程,很快下马。 By then condition, was impossible to realize! 以当时的条件,不可能实现嘛！ Until the late 90's, the man-in-space flight puts on the agenda, elected 14 astronauts from more than 3000 pilots, and established the outer space three-step strategies. 直到90年代末,载人航天才重新提上日程,从3000多名飞行员中选了14名航天员,且制定了太空三步走战略。 Latter to 2020, Chang five moon landings! 后到2020年,嫦五登月啦！ „Drops the drop!” “滴滴！” The vehicle stops under the building, a 40 -year-old man welcomed the past warmly: „stretch/open Dao, Teacher permits, welcome.” 车子停在大楼下,一个40来岁的男子热情迎过去:“张导,许老师,欢迎欢迎。” „Oh doesn't dare!” “哎哟不敢不敢！” „You also come out personally, was too polite!” “您还亲自出来,太客气了！” Two people greeted hastily, this Chinese Yang who strength great was 03 years of first flies the outer space, current training center deputy director. 二人连忙招呼,这位正是03年首个飞上太空的中国人-杨力伟,现任训练中心副主任。 „Director Yang Huludao, our fellow villagers.” “杨主任葫芦岛的,我俩老乡。” „It is not a city.” “又不是一个城市。” „Is the entire Northeast the fellow villager does not understand?” “全东北都是老乡懂不？” Three people walk toward, permits non- said with a smile: „We patted «Earth Cannon» ask a central teacher to make the instruction, that will know.” 仨人往里走,许非笑道:“我们拍《地球大炮》请了中心的一位教员作指导,那会就认识了。” Follows also to say to Yang Liwei: „Today troubles you, mainly wants to visit, possibly uses at the Olympic opening ceremony.” 跟着又对杨力伟道:“今天麻烦您,主要想参观参观,可能用在奥运会开幕式上。” „Does not have the issue not to have the issue, the opening ceremony to make contribution.” “没问题没问题,开幕式都该尽一份力。” Yang Liwei is directing, non-stop introducing that inside person, can look let look, especially astronaut that type „fluttering” weightless condition. 杨力伟指引着,不停介绍里面的人,能看的都让看了看,尤其宇航员那种“飘”的失重状态。 Also introduced two specially. 又特意介绍了两位。 „to spend Junlong!” “费军龙！” „Nie sea lives!” “聂海生！” „Knows, space hero!” “知道知道,航天英雄！” stretch/open Guo the master stride in the past, hurried to shake hand: „My this handshake is all right , cannot......” 张国师大步过去,赶紧握手:“我这握手没事吧,不会,不会……” „Is all right, we have adjusted.” “没事没事,我们已经调整过来了。” permits non- is also very excited, Balla Balla said much. 许非也挺激动,巴拉巴拉说了不少。 These two were the little while ago matters, on October 12, Shenzhou-6 carried two people to lift off, and successfully returned on the 17 th. 这两位是前不久的事儿,就在10月12日,神舟六号载着二人发射升空,并在17日成功返回。 The touchdown target in a place of Inner Mongolia, may not have two flow of rural people into the cities to surround in side, but also lifted the astronauts in the past...... 着陆点在内蒙古的一个地方,可没有俩盲流在旁边围观,还过去抬人家宇航员…… This is „more than many days”, is the second duty of manned space program. 这叫“多人多天”,是载人航天工程的第二步任务。 permits non- and stretch/open Guoshi strolled for quite a while, obtains the much useful information. Although the opening ceremony director has not decided that but they have been preparing comprehensively. 许非和张国师逛了半天,获得很多有用的信息。虽然开幕式导演还没定,但他们已经在全面准备。 Classical China, modern China and future China, must certainly turn over to the stars sea in finally. 古典中国、现代中国、未来中国,最终肯定要归到星辰大海上。 Just before leaving, Teacher permits is drawing Yang Liwei alone, said: „ When my presumptuous request, «Earth Cannon» screens, I want to ask everyone to watch. 临走时,许老师单独拉着杨力伟,道:“还有个不情之请,《地球大炮》上映时,我想请大家去观看。 Will not definitely use you to create the propaganda, does not have the media to photograph, proposes one in the writing at most, will not create any difficulty to you. 肯定不会利用你们做宣传,也没有媒体拍照,顶多在文字中提一句,不会给你们造成任何困扰。 If everyone accepts this invite, I was exceedingly honored. ” 如果大家赏脸,我不胜荣幸。” „Was serious, this is the good deed, we have wanted to look.” “严重了,这是好事,我们一直想看呢。” Yang Liwei was very happy, said: „I must report, informs you as soon as possible.” 杨力伟很高兴,道:“不过我也得汇报一下,尽快通知你。” ...... …… permits non- the propaganda has started. 许非的宣传已经开始了。 Different from blotting out the sky «Limitless», he took this opportunity to make several minor matters, for example astronaut, for example announced that the time media will support „the Chinese science fiction Milky Way prize”. 不同于铺天盖地的《无极》,他利用这个机会做了几件小事,比如宇航员这个,比如宣布时代传媒将赞助“中国科幻银河奖”。 The Milky Way prize supposed in 1986, was «Scientific Literary arts»( latter is renamed «Science fiction World»), «Tree of knowledge» two jointly sponsors. «After Tree of knowledge» stops publication, is conducted by «Science fiction World» exclusive. 银河奖设于1986年,为《科学文艺》(后改叫《科幻世界》)、《智慧树》两家联合举办。《智慧树》停刊后,便由《科幻世界》独家举办。 Under environment that in overwhelming majority science fiction magazines vanish, can insist that the present is not very easy. 在绝大部分科幻杂志消失的环境下,能坚持到现在很不容易。 what evening, Liu, Wang Jinkang, Han Song wait/etc, all qualifies greatly. 何夕、大刘、王晋康、韩松等等,皆榜上有名。 In the summer of this year, commented last year Milky Way prize, greatly «Bottle summer Jia who « Mirror» Liu, Closes Spirit » wins...... for 05 years is «Support Human» greatly Liu, «Is xi inborn My Material» what. 就在今年夏季,评了去年的银河奖,《镜子》大刘、《关妖精的瓶子》夏笳获奖……05年是《赡养人类》大刘、《天生我材》何夕。 06 years were «Three Body». 06年就是《三体》了。 „The «Earth Cannon» later period finishes, the first showing will invite the special audience!” “《地球大炮》后期完工,首映将邀请特殊观众！” „Time media announce the support next year the Milky Way prize!” “时代传媒宣布赞助明年银河奖！” „World Chinese net many periodicals, build the science fictions hand in hand exclusive!” “天下中文网携手多家期刊,打造科幻专属！” Such news, in " Limitless » turbulent tide seems tepid. 这样的消息,在《无极》的汹涌浪潮中显得不温不火。 But as we all know, «Earth Cannon» finished. 但所有人都知道,《地球大炮》完工了。 ............ ………… Also is Filium, examines a room. 又是电影局,又是审片室。 Also is the jury whole staff, additional Wu Mengchen, Han Sanping, Zhao Lingdao, Tong Gang wait/etc. Everyone is excited, as if realized that the hour looked at a mood of open-air movie. 又是审查委员会全员,加吴孟臣、韩三坪、赵领导、佟岗等等。大家兴奋,仿佛又体会到了小时看一场露天电影的心情。 The projectionists incite, several people were urging. 放映员鼓捣鼓捣,好几个人在催促。 The silver screen shines finally, concentrated all one's attention on...... Zhao Lingdao telephone sound. 总算银幕亮起,屏气凝神ing……赵领导电话响了。 Answering that she first does not feel all right, then knits the brows, reluctantly, hangs to block the way: „Stops from time to time! Today cannot examine, the copy takes!” 她先是不太好意思的接听,而后皱眉、无奈,挂断道:“停停！今天审不了了,拷贝拿出来！” „What's wrong?” Wu Mengchen asked. “怎么了？”吴孟臣问。 „king Lingdao said that immediately delivers in the lake.” “王领导说马上送海子里。” „......” “……” Everyone is speechless, ok! 大家无语,行吧！ Zhao Lingdao selected Tong Gang, old Wu, Han Sanping to go together, the remaining juries complained, we examined must arrange in the future. 赵领导又点了佟岗、老吴、韩三坪同去,剩下审查委员会怨声载道,我们审查的还得往后排。 Thereupon, several people have the copy to enter Zhongnanhai. 于是乎,几人带着拷贝直入中南海。 In western Ziguangge, that small assembly hall- buying a ticket enters the stadium, this is the custom that Wu sets boldly. 还是在紫光阁西侧,那座小礼堂-买票入场,这是伍豪定下的规矩。 old Wu old Han in shadow many years, has not seen several big leadership, today looks, good, the determination looks for a corner to suppress. 老吴老韩在中影多年,也没见过几次大领导,今儿一瞧,好嘛,自觉找个角落憋着。 Takes a look again, king Lingdao is also suppressing. 再一瞅,王领导也憋着呢。 Without idle talk, sat almost opens, the big silver screen shines, «Earth Cannon» debuts. 没废话,坐的差不多就开放,大银幕亮起,《地球大炮》首次亮相。 132 minutes, are long compared to the common movie, but these audience did not feel. Wu Mengchen except for watching the movie, is also observing others look secretly, more looked that more has the spectrum at heart. 132分钟,相对于一般电影较长,但这些观众毫不觉得。吴孟臣除了看电影,也在暗暗观察旁人神色,越看心里越有谱。 Sanping has not observed, more looked that the complexion is worse, non-stop with «Limitless» contrasts, contrast, contrast...... 韩三坪倒没观察,越看脸色越差,不停跟《无极》对比,对比,对比…… He...... tui! He……tui！ He suddenly did not have the confidence to «Chibi». 他忽然对《赤壁》都没信心了。 The entire journey is basically peaceful, occasionally resounds several exclamation, the light of silver screen flashes on each face, mixed the vision of everyone forward, upward, flying...... 全程基本安静,偶尔响起几声惊叹,银幕的光在每个人脸上闪动,又混合了每个人的目光向前、向上、飞天…… Like movie in like that. 如同电影中那般。 The king leader relaxes secretly, oneself take office very busily, That side permits non- also busy, they have not exchanged carefully. 王领导暗松了口气,自己上任非常忙,许非那边也忙,俩人还没仔细交流过。 But his some understanding, little permits frothed over in the age that led, boiled, grandsons, fields and slow four! 但他有认识,小许在艾领导的年代就冒泡了,熬走了艾、孙、田、徐四任！ My goodness, iron little permits, running water un un. 好家伙,铁打的小许,流水的嗯嗯嗯。 The radio and TV does not have the soap opera to outshine others, has achievements in the film industry, the world, shadow two one point of merit, did not have. 广电之所以没有电视剧一枝独秀,在电影业还有所政绩,天下、中影两家一分功劳,没了。 Small perhaps auspicious omen! 小许是祥瑞啊！ ( Also has......) (还有……)