Hollywood, projection room.
好莱坞,放映室。Wolong and phoenixyounglooked at«Virus», was both silent a meeting, fatJerrysaid: „Waiter, youmustsayanything.”
卧龙和凤雏看完了《病毒》,双双沉默一会,胖杰瑞道:“伙计,你总得说点什么。”„,...... The goodmovie, 2 millionUS dollars can definitely attain, the luckgood3 millionare notimpossible.”Allen Road.
“呃,啊……不错的电影,200万美元肯定能拿到,运气好300万也不是不可能。”艾伦道。„Is this goodmovie?”
“这就是不错的电影?”„How do youalsowant? The Americansdo not like the captions, theycannot distinguish clearly the face of Orientalto havewhatdifference!”
“你还想怎么样?美国人不喜欢字幕,他们分不清东方人的脸有什么不同!”„Good, good.”
“好吧,好吧。”Jerryshrugs, said: „Mr.permitssuggested that wepromoteinAsianquantitymanycities, do youfeel?”
杰瑞耸耸肩,道:“许先生建议我们在亚裔数量多的城市进行推广,你觉得呢?”
„ Effectis limited, beforealsohadto attempt. Ipledged that the Japanese and South KoreandistributeinNorth America, had not ensure the box officehasmany.
“效果有限,以前又不是没尝试过。我承诺日本人和韩国人在北美发行,又没保证票房有多少。Onthisthing the imperial capitalcould not guarantee! ”
这玩意上帝都保证不了!”„OK, Iunderstood,wesaid the proper business.”
“OK,我理解,我们还是说说正事。”Jerryturns out an secret order of Mr.permits, sighed: „Wemustbe in debtto livefor these years, except forpurchasesuperhero, but must acquire the audio and videoissuing company, after allweare primarily the horror film, audio-video product, butbigperquisite.”
杰瑞翻出一份许先生的密令,叹道:“我们这几年都要负债过日子了,除了收购超级英雄,还要收购音像发行公司,毕竟我们以恐怖片为主,音像制品可是大油水。”„Relax, «USFaction»and«Power sawFright»enoughweeatto pay off the debt, whatthis yearalsohasto plan?”
“放心,《美国派》和《电锯惊魂》足够我们吃到把债务还清,今年又有什么计划?”
„ «InexpensiveGirl»and«Puts onPradaFemaleDemon», «InexpensiveGirl»has decided the files, copyright that Pradabuysearly.
“《贱女孩》和《穿普拉达的女魔头》,《贱女孩》已经定档,普拉达是早早买下的版权。Thisis the cactuswill invest a biggestmovie, OH! Has35 millionUS dollars! ”
这将是仙人掌投资最大的一部电影,OH!有3500万美元!”„Naturally, theseluxury goodsyoucandiscuss the support.”
“当然,那些奢侈品你都可以谈赞助。”Alanunderstandsvery much, asked: „Candidate?”
艾伦很懂,问:“人选呢?”„Anne Hathawayinperformswellin«First love50».”
“安妮海瑟薇在《初恋五十次》里表现不错。”„Anne......”
“安妮……”Alanthinks the miss who thatresembleschihuahua, the nodsaid: „Trulygood.”
艾伦想了想那个像吉娃娃似的姑娘,点头道:“确实不错。”US edition«First love50», screenedinNorth Americalast year, 20 millioncosts, 100 millionbox offices- this yearwill introduceChina.
美版《初恋五十次》,去年在北美上映,2千万的成本,1亿票房-今年将引进中国。Principalyouthcomedy, romanticlove story. Roughly the framehas not changed, the detailsettingchangedchanging, for example the femalelordturned into the school girlfrom the teacher.
主打青春喜剧,浪漫爱情故事。大体框架没变,细节设定改了改,比如女主从教师变成了女学生。
The first editionacts the leading role by AdamSandler, Drew BarryMoore, the salarywas too expensive.
原版由亚当桑德勒、德鲁巴里摩尔主演,片酬太贵了。Anne Hathawayis an rookie, is cheap, the malelordchanged intonewpromotemy humble selfAshtonKutcher, twoyearshave had a workto call«Butterfly effect».
安妮海瑟薇是新人,非常便宜,男主换成了新晋小生阿什顿库彻,过两年有部作品叫《蝴蝶效应》。„As for the core businesshorror film, hesuggested that wereorganizeSteveKing's«Dense fog»...... in additionhavehis owncreativity.”
“至于核心业务恐怖片,他建议我们改编史蒂芬金的《迷雾》……另外还有他自己的创意。”
A Jerryfaceworshiphas handed over the program, said: „Has a look atourmagicians.”
杰瑞一脸崇拜的递过大纲,道:“看看我们的魔法师。”Alanbringsto look, the film titlecalled«Secret roomEscaping».
艾伦拿来一瞧,片名叫《密室逃生》。Sayssixpeople who do not know each other, receives a mysteriousmailrespectively, claimed after winninggame that the namedsecret roomescapes frommayreceive1 millionbonuses.
讲互不相识的六个人,各接到一封神秘邮件,声称赢得名为密室逃脱的游戏后可获得百万奖金。Buttheydiscovered that thisgameis dangerous, eachroomhas the differenttraps......
但他们发现这个游戏非常危险,每个房间都有不同的陷阱……
„ Thisfounds the typework, Ihad not even heardwhatsecret roomescapes!
“这又是开创类型的作品,我甚至没听说过什么密室逃脱!Mr.permitsplanned that establishes the brandinChina, toglobal developmentthisthing , helping usalsoconstructonewhile convenient, treats as the movieperipheral. ”
许先生打算在中国创立品牌,面向全球开发这个东西,顺便帮我们也建一个,当作电影周边。”
The honorable personsecret roomescapes from the game, from2006onegroup of webdesigners in Silicon Valley.
真人密室逃脱游戏,源自2006年硅谷的一群网游设计师。At firstbutinUSfire, very youngnumerous, had not passed toJapanafterward, starts the fire, withpasses toChinato spring up everywhere.
但最初在美国并未火起来,很小众,后来传到日本,开始大火,跟着又传到中国遍地开花。Alsois proliferated the entire worldfrom the Chinese, becomes a quitepopularnewgame.
又由中国人扩散到全世界,成为一种比较受欢迎的新型游戏。„Saidhonestly, partner......”
“老实讲,伙计……”Jerryis holding the head, verypainfulappearance: „ Ionlywantto be an artisticproducerat first, whydoes not know, the matter that Ihandlenowhas surpassedownimagination.
杰瑞抱着脑袋,很痛苦的样子:“我最初只想做一个艺术制片人,不知为何,我现在做的事情早已超过自己的想象。Ifcanchoose, Iam willingto return, was still a poorjoyfulartisticfilm-maker. ”
如果可以选择,我愿意回到过去,仍然做一个贫穷快乐的艺术电影人。”„I? The wealth and influence that Iaccumulatenow, makingmesleep on pins and needles......”
“我又何尝不是呢?我现在积累的财富和影响力,令我寝食难安……”Wolongphoenixyoungkept sighing, cherishes the memory of the youth.
卧龙凤雏一阵长吁短叹,缅怀青春。............
…………
The so-calledsecret roomescapes, butTeacherpermitsthinksat will,encircles the placeusinggrandDain any caseeverywhere the resources, coversoneto act as the entertainmentwhile convenient.
所谓密室逃脱,只是许老师随意一想,反正利用隆达到处圈地的资源,顺便盖一间充当娱乐。
In May, isoneyear of cusp of spring and summer.
五月份,又是一年春夏之交。
After hecomes back, throws the wifeabandons the childin the countrysidelives in seclusion. Last year«Jorum»«in October/ten months the Besieged city»«Hero»«Virus»fourpiecephotographies, weremost tiredoneyear.
他回来后,就抛妻弃子的在乡下隐居。去年《大腕》《十月围城》《英雄》《病毒》四部片拍摄,是最累的一年。This yearonly then«Time», in the summerstarting.
今年只有《功夫》,夏天开机。Buthismental abilityconsumes, mustfor the Hollywoodthat side, the Pan-Asianthat side and fifth largest piece, thinks the creativity, rubs the script......
但他脑力更耗费,得为好莱坞那边、泛亚那边以及第五部大片,想创意,磨剧本……„Quack!”
“嘎嘎嘎!”„guaquack!”
“呱呱呱!”„!!!”
“啊啊啊啊!!!”Hewritesintwobuildings, the gardentransmitshowling that the shrieking and howling wildlylife and deathwrestles. With great difficultypeaceful, shortly afterquack!
他在二楼写作,庭院传来鬼哭狼嚎生死相搏的吼叫。好容易安静,没多久又嘎嘎嘎,啊啊啊!Teacherpermitsopens the window, sees onlyownbiologicalunmarried girlboth handsto grip the fist, glares angrily, does not fearconfrontswith a biggoose.
许老师推开窗户,只见自己的亲闺女双手攥拳,怒目圆睁,丝毫不怵的跟一只大鹅对峙。Thatbiggoose, all throughsnow whitenotvaricolored, longnape of the necktallvery/straight, at daggers drawn, is the respectableopponent.
那大鹅,通身雪白无杂色,长长的脖颈高挺,剑拔弩张,也是可敬的对手。Suddenly, biggoosewing, starts to walk the doublepalmto flush awayforward.
突然,大鹅翅膀一张,迈开双掌向前冲去。
The dragonetcalledone, startsto run.
小龙叫了一声,也开始跑。Butis the 2-year-oldchild, the footstepsis not after all steady, piafell. The biggooserushes to the nearshortly, the smallrising sunpresses firmly between the fingers the neck, clutched.
但毕竟是2岁的孩子,脚步不稳,pia摔了一下。眼瞅着大鹅冲到近前,小旭一把捏住脖子,揪了起来。„In the eveningcooks the potato.”
“晚上炖土豆喽。”Sheraised the head: „Does Teacherpermits, cook the potatobecomesinadequate?”
她抬头:“许老师,炖土豆成不成?”„Will Ibeyouto do?”
“我会做你会做啊?”„Iask the fellow villagerto do.”
“我找老乡做。”„Reached an agreementthreereunions, is the fellow villagerthree?”
“说好了三口团聚,老乡算三口么?”„Youdo not eatas you like, Iameat.”
“你不吃随你,我是吃的。”
The smallrising sunclutches the gooseto walk out, the dragonetdoes not crynoisily, oneselfpat the racketto stand, follows.
小旭揪着鹅往外走,小龙不哭不闹,自己拍拍站起来,屁颠屁颠跟着。Shemaylikehere, has the treeto have the riverto have the courtyard, has the pigto have the sheepto have the bigbai'e, is only the brainsis not quite clear: Whyyounger brothernotin?
她可喜欢这里了,有树有河有大院子,有猪有羊有大白鹅,只是脑袋瓜不太明白:为啥弟弟不在呢?
The younger brotherwill comenext time, stretch/openLibrings, visitsin turn.
弟弟下次来,张俪带着,轮流探望。Suddenlyevening.
眨眼到了晚上。
A basinbiggoosecookson the potato the table, put the red pepper, matchesratafia that in the villageis making, is fragrantandabove. End the potato that cookingto get interested, is going with riceto eatincluding the thick souptogether, caneatthreelarge bowls.
一盆大鹅炖土豆上桌,放了红辣椒,配着村里酿的果酒,又香又上头。末了把炖入味的土豆,连着浓汤一块就饭吃,能吃三大碗。Beforewasthreepeople of the world, nowtransformsrealfamily of three, manydifferentfeeling.
以前都是三人世界,如今转变成真・一家三口,到底多了点不同的感觉。
The energy of dragonet seemed to be inexhaustible, eats to the fullpursued the son of a bitchcatgrandson of bottle gourdandpomegranate.
小龙的精力似乎无穷无尽,吃饱了又去追葫芦、石榴的狗子猫孙。At night the garden, tworattan chairs, after the smallrising sunis eating meal the fruit, saidsuddenly: „ Passes the millenniumtime, did not say that cando a Dream of the Red Chamberto get togethergreatly?
夜晚庭院,两把藤椅,小旭吃着饭后水果,忽道:“过千禧的时候,不说要搞个红楼梦大聚会么?Iwithopening the couplemeaning, placewill donext year. ”
我跟张俪的意思,放在明年搞。”„Whynext year?”
“为什么在明年?”„The Dream of the Red Chamber83yearsarrangeofficially, calculate the 20 th anniversary. Mainwears was 82 years old, GrandmaLiualso more than 70, had towed for severalyearsto fear that againcould not see.”
“红楼梦83年正式筹备,也算20周年吧。主要戴老已经82岁了,刘姥姥也70多,再拖几年怕是见不着了。”„Thatpresentmustfind the person, all over the countryis not goodto relate.”
“那现在就得找人,天南海北的不好联系。”„Yes, Iexcept foram red, Deng Jieseveralto relatewithreckless, otherare not ripe. To managetaking advantage of the platform of CCTVtogether, weinvest, theirhelplooks......”
“是呢,我除了跟胡则红、邓洁几个关系好,其他也不熟。想借央视的平台一块办,我们出资,他们帮忙找……”
The smallrising sunis leaning on the chin, is looking atthisman, said with a smile: „Does Teacherpermits, youparticipate?”
小旭拄着下巴,瞧着这男人,笑道:“许老师,你参不参加呀?”„Ido not go, Isittoward the crowd, they can not scare to death, restless, neglects to eat and sleep, tosses and turns.”
“我才不去,我往人堆里一坐,他们不得吓死,如坐针毡,废寝忘食,辗转反侧。”„Bah!”
“呸!”
The smallrising sunknows that hedefinitelycannotgo, said: „Ihave not thoughtwith the smallcouple,orI, eithershe, hasone.”
小旭知道他肯定不能去,又道:“我跟小俪还没想好,要么我,要么她,出一个。”
, Sighed: „Is uncertain, perhapsboth of usare bold, coming upmakesotherslaughtogether.”
顿了顿,叹道:“也不一定了,或许我们俩都没脸没皮的,一块上去让人家笑话。”Oh!
哎哟!Teacherpermitshurries, graspsher: „Yousaidthis, is to make medrillin!”
许老师赶紧过来,把她抱住:“你说这个,是让我钻地里去啊!”„Snort!”
“哼!”Smallrising sunboth handsalsohug, rubbedrubbinginhisarms.
小旭双手也一搂,在他怀里蹭了蹭。
That sideis in chaotic situation, makeslively.
那边鸡飞狗跳,闹得欢实。
( not to have!)
(冇了!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #873: The ease of Teacher permits lives 1