Kunlun Hotel. 昆仑饭店。 The nation has the number metropolis report to get together famously again, in addition «New Film and television» «Present age Entertainment» and other magazines, as well as three big gateway net representatives. 全国有名有号的都市报再度齐聚,外加《新影视》《当代娱乐》等杂志,以及三大门户网代表。 Towed for almost one year, does not have the sound, probably because the official attitude is fuzzy. Now the statement support, everyone is very excited. 拖了差不多一年,迟迟没动静,盖因官方态度模糊。如今表态支持,大家都很兴奋。 They first interior eliminates, wins is the full-sized newspaper, 14. 他们先内部淘汰,胜出的全是大报,共14家。 permits non- sits in front, opens the mouth saying: „ This prize basically decided that today asked everyone mainly saying that our evaluation scopes were January to the Chinese-language film of December, planned the first promulgation in 03 at the beginning of the year, evaluated 02 years of work. 许非坐在前面,开口道:“这个奖基本定了,今天找大家来主要说一下,我们的评选范围是1-12月一月的华语片,计划首届颁奖在03年初,也就是评选02年的作品。 The time is abundant, don't worry. 时间非常充裕,不用担心。 First is the award item name, discussed that the best scene to determine. ” 首先是奖项名称,诸位讨论一下,最好现场就能确定。” Everyone has the mental note early, south representative said: „Which award items we first have a look currently to have, arranged in order a form simply. Hong Kong has Academy Awards, Golden Bauhinia Awards and golden needle award, Taiwan has Golden Horse, Golden Bell Awards and Golden Tripod Awards......” 大家早有腹稿,南都代表道:“我们先看看目前有哪些奖项,简单列了一个单子。香港有金像奖、金紫荆奖、金针奖,台湾有金马奖、金钟奖、金鼎奖……” „What is Golden Tripod Awards?” Some people asked. “金鼎奖是什么？”有人问。 „A prize of press.” “新闻界的一个奖。” „Pitifully, I thought is Golden Tripod Awards.” “可惜了,我想的就是金鼎奖。” „I am also I am also.” “我也是我也是。” south representatives continue saying: „Mainland were many, the peacock prize and golden phoenix prize and calf prize and Jinjue Award of Jinlu Award and Shanghai Movie Festival of star light prize and Changchun Movie Festival of television of class of children's movy Chinese of film actor learned literary arts class, has the engraved pillars, golden roosters and hundred flowers not to say......” 南都代表继续道:“大陆就多了,文艺类的孔雀奖、中国电影表演艺术学会的金凤凰奖、儿童电影的童牛奖、电视类的星光奖、长春电影节的金鹿奖、上海电影节的金爵奖,另有华表、金鸡、百花就不说了……” permits Feiting these prizes, after great waves wash out the sand, few remaining. 许非听着这些奖,大浪淘沙后没几个剩下的。 Like the star light prize, the radio and TV sponsor, has a good class origin and performance, called the government three awards with the engraved pillar and Flying Aosaras. The result is living reluctantly, no influence. 像星光奖,广电主办,根正苗红,跟华表、飞天号称政府三大奖。结果只是勉强活着,毫无影响力。 Actually he most likes gold/metal nobility name, but was first used. 其实他最喜欢金爵这个名字,怎奈被人先用了。 „Award item name is straight, cannot be frivolous, not the suitable sword walks the slant. Before we meet, compiled simply, has the Gold Dragon prize, the golden crane award, the golden bird award, the Jinchangcheng prize, the golden back award, the golden Chinese parasol tree award, the Forbidden City prize and starry sky prize......” “奖项名要端正,不能轻浮,不适宜剑走偏锋。我们开会前简单汇总了一下,有金龙奖、金鹤奖、金雀奖、金长城奖、金樽奖、金梧桐奖、紫禁城奖、星空奖……” Representative clear/pain heaven said: „Also Ok? It is straight, everyone discussed together.” 楚天代表道:“还可以吧？都挺端正,大家一块讨论讨论。” The atmosphere lives it up immediately, talked at once. 气氛顿时热闹起来,七嘴八舌。 „I thought that first removes the region to symbolize, for example the Forbidden City prize, does not know also thinks is a place prize of Capital City.” “我觉得先排除地域标志,比如紫禁城奖,不知道还以为是京城的一个地方奖。” „Agreement!” “同意！” „Agreement!” “同意！” „Starry sky prize a little empty, empty is also exaggerating that type, does not fall to the ground.” “星空奖有点虚,虚着还夸大那种,不落地。” „Jinchangcheng felt too gruff, is unaesthetic, likely the rural enterprise name.” “金长城感觉太憨了,缺乏美感,像个乡镇企业名。” „Gold Dragon is quite unsophisticated, raises China is the dragon, without creativity.” “金龙比较土,一提中国就是龙啊,没创意。” „Gold/Metal crane actually also good, but I feared that stirs up trouble.” “金鹤其实还行,但我怕惹事。” „What matter annoys?” “惹什么事？” „Likes a crane among chickens!” “鹤立鸡群嘛！” „Ha!” “哈哈哈！” One group of people are the senior media, said that is quick, brushing is PASS. 一帮人都是资深媒体人,说起来又快又准,刷刷刷就是PASS。 Then in suddenly one to some node static, probably does not have satisfied, separated for several seconds, there is a humanity: „I look on the gold/metal Chinese parasol tree, is just friendly, the phoenix roosts the meaning of Chinese parasol tree.” 然后到某个节点上忽然一静,好像没有满意的,隔了几秒钟,又有人道:“我看就金梧桐吧,中正和气,还有凤栖梧桐之意。” „Is Chinese parasol tree the city tree? Without the localization?” “梧桐是市树吧？没地域性？” „Doesn't matter, the Chinese parasol tree is the city trees of 8 cities! Moreover the Chinese parasol tree produced.” “没关系,梧桐是八个城市的市树呢！而且中国梧桐就是原产的。” „I agreed!” “那我同意！” „Agreement!” “同意！” The vision turns to Teacher permits, Teacher permits nods: „Good, golden Chinese parasol tree award.” 目光转向许老师,许老师点点头:“那好,金梧桐奖。” „Whish!” “哗哗哗！” Everyone applauds, the movie prize names the convention, is belt/bring „gold/metal” character. Does not lead gold/metal character, always thought that will throw the street, for example engraved pillars and hundred flowers. 大家鼓掌,电影奖取名惯例,就是带个“金”字。不带金字的,总觉得会扑街,比如华表、百花。 Oh, this year this hundred flowers...... 哎哟,今年这百花…… permits non- also claps , to continue saying: „Gold/Metal Chinese parasol tree must wait till year after next, but the gold/metal broom can do immediately.” 许非也拍手,继续道:“金梧桐得等到后年了,不过金扫帚马上就可以搞。” Un? 嗯？ Decided the name, everyone emotions are running high, cannot bear ask: „Do you also really do?” 定了名字,大家情绪正高涨,忍不住问:“您还真搞啊？” „This is the matter of queering.” “这可是得罪人的事儿。” „Or don't do?” “要不别搞了？” „......” “……” Looks at him not to speak, the voice weakens slowly, until peaceful. 瞧他不说话,现场声音慢慢变弱,直至安静。 It is well known, Hollywood has the auric acid raspberry prize, was founded in 1980, usually held the day before Oscar, aiming at evaluating the year was most rotten. 众所周知,好莱坞有个金酸莓奖,创立于1980年,通常在奥斯卡前一天举行,以评选年度最烂为目的。 At first is spoof, but attention promotes year by year, ultimately forms 500 people of evaluation groups, special foundation. 起初是恶搞性的,但关注度逐年提升,最终形成一个500人的评选团体,还有专门的基金会。 Most winners will not attend, may have some exceptions, for example Ben Affleck, Harry Bejuy, Sandra Broke and others. 大部分获奖人都不会出席,可也有例外,比如本阿弗莱克、哈利贝瑞、桑德拉布洛克等。 „ Everything has the promotion, must have the critique, the pro and con always complements one another. “凡事有促进,也得有批判,正反总是相辅相成。 You make the rotten piece, exactly rotten money, but also didn't make one say especially? If you fear to offend the person, doesn't matter, I make the audience evaluate, instead is more convenient. 你拍烂片,恰烂钱,还特么不让人说？你们如果怕得罪人,没关系,我让观众评选,反而更方便。 If who were not happy that also are not related, making him look for me. ” 谁要是不高兴了,也没关系,让他来找我。” „permits!” “许总！” „Decided, next!” “就这么定了,下一项！” permits non- beckons with the hand, is disinclined to argue again, said: „ There is nothing to do with the prize, calculates that my idea, asking everyone to coordinate. 许非摆摆手,懒得再争论,道:“这个与奖无关,算我个人的想法,请大家配合。 I want to carry out an evaluation of four young actor playing role of pretty young woman, the condition is the mainland actress, not over 30 years old. 我想搞一个四小花旦的评选,条件是大陆女演员,不超过30岁。 Since they make a debut, all television work and award items, determines by the influence and honor synthesis, finally selects four. 从她们出道算起,所有的影视作品和奖项,也就是以影响力和荣誉综合判定,最终选出四个。 It is not the promulgation, can be regarded as to the result summary of young actress. ” 不是颁奖啊,可以看作是对青年女演员的成绩总结。” „......” “……” The people look at each other in blank dismay, asked: „permits, why do you want to do this?” 众人面面相觑,问:“许总,您为什么要搞这个？” „Do four young actors playing role of pretty young woman, that also comment four my humble self?” “四小花旦,那还评四小生么？” „ Four my humble self were too unsophisticated, the young actor playing role of pretty young woman has the topic. As for the reason, does the media, had not discovered that the film and television circle has had the fundamental change? “四小生太土了,小花旦更有话题。至于原因,诸位都是干媒体的,没发现影视圈已经发生根本性变化了么？ Later is money and desire for material welfare, with the years of star, I can shield all bad things impetuously, but cannot block the situation. 以后是金钱与物欲,浮躁与明星的时代,我可以屏蔽一切不良的东西,但挡不住大势发展。 I naturally must make the star. ” 我当然要造星了。” ............ ………… Plays, rehearsal room. 中戏,排练室。 Close to the year's end, one group of students under the teacher guide, are arranging graduation modern drama «Cuihua, On Pickled cabbage». Looks at apparent, came from at that becoming a hit song. 临近岁末,一群大四学生在老师指导下,正排一出毕业话剧《翠花,上酸菜》。看名便知,源自于那首爆红的歌曲。 Acts the leading role to call Deng towards/dynasty, is the skin slightly black young fellow, on the face a little meat, is energetic. He plays the fresh day two corner/horn, suddenly male suddenly female, is quite exaggerating. 主演叫邓朝,是个皮肤微黑的小伙子,脸上有点肉,非常精神。他饰演生旦两角,忽男忽女,极为夸张。 Corner person, grim onlooking. 角落又有一人,冷面旁观。 „Ok, rested!” “好了,休息一下！” The teacher is Tian Youliang, was the director of this play, clapping made everyone rest. 老师叫田有亮,也是这部戏的导演,拍拍手让大家休息。 „Teacher Tian!” “田老师！” Deng towards/dynasty runs over, said several, arrives around that grim person together. 邓朝跑过来,说了几句,一起走到那冷面人跟前。 „This is my impresario Teacher Ninden, this is Brother Zhao of time performance company.” “这是我的班主任田老师,这是时代演出公司的赵哥。” „Hello!” “你好！” „Hello!” “你好！” Tian Youliang shakes hand with the opposite party. 田有亮跟对方握握手。 Deng towards/dynasty is his love disciple, the performance is solid, close to the graduation signing world, is in this is best. A short time ago the manager came, watches this modern drama to think that had the commercial value, therefore made the performance company communicate. 邓朝是他的爱徒,表演扎实,临近毕业签约天下,是这届里最棒的。前不久经纪人过来,看了这出话剧觉得有商业价值,于是让演出公司来沟通。 Spoke face-to-face three people to outside, Brother Zhao dao: „ I, although has not looked entire, but is truly good. The present modern drama is serious, is so rare relaxed. 三人到外面谈,赵哥道:“我虽然没看全,但确实不错。现在的话剧过于严肃,少有这么轻松的。 However do I hear the copyright a little issue? ” 不过我听说版权有点问题？” „......” “呃……” Tian Youliang, said: „ Is this. I have two students, developed Situation comedy «Networm Diary». 田有亮顿了顿,道:“是这样。我有两个学生,演了部情景喜剧《网虫日记》。 They changed changing some content, when the work hands over. I look well, can discharge the graduation drama, this is not business develops, cannot say that infringes upon the right? ” 他们把其中的某段内容改了改,当作业交上来。我一看不错啊,可以排出毕业大戏,这不算商演,称不上侵权吧？” „The goal that but I come, pushes to the market it. Let alone your name, that side Xue Village will have the issue......” “可我来的目的,就是把它推向市场。何况你这个名字,雪村那边也会有问题……” Brother Zhao shuts out very much, end a voice revolution: „This play has the potential, we are responsible for handling.” 赵哥很嫌弃,末了话音一转:“不过这戏有潜力,我们负责搞定。” „Yeah, that thanked, the main these students can be exercised.” “哎,那太谢谢了,主要这些学生能得到锻炼。” „Polite, Teacher Tian is also a talent, hopes , can also cooperate.” “客气,田老师也是位人才,希望以后还能合作。” Sees the opposite party not to understand, Brother Zhao explained: „ Later has the new work, can look for me, we are responsible for the commercial performance. You are determined, goes to sea to rush to toward Modern drama and film and television circle, can discuss. 见对方不懂,赵哥解释:“以后有新作品,可以来找我,我们负责商业演出。或者你有决心,下海往话剧界、影视圈闯一闯,都可以谈。 Person who the time media are glad to help these have the strength to have the dream. ” 时代传媒乐于帮助那些有实力有梦想的人。” „Certainly certain, thanked again.” “一定一定,再次感谢。” The Tian Youliang's impression to Brother Zhao is excellent. 田有亮对赵哥的印象大好。 ( Also has......) (还有……)