The words saying various movie prizes of inland: 话说内地的各种电影奖: A prize, engraved pillars, golden roosters, hundred flowers and demon international film festivals. 一线奖,华表、金鸡、百花、魔都国际电影节。 The again rottenness of former three office, the position is still stable, this is the official endorsement with the populace long-term routine cognition decision. 前三者办的再烂,地位依旧稳固,这是官方背书和大众长期的习惯性认知决定。 Demon international film festival at first also rotten, now keeps improving, but as Chinese only one A kinds, has not demonstrated the proper influence. 魔都国际电影节起初也烂,如今越办越好,但作为中国唯一一个A类,尚未显示出应有的影响力。 Two prizes: 二线奖: Capital City university student film festival, Changchun Movie Festival and Chinese director guild prize and Capital City international film festival, Huading prize and Chinese movie media award wait/etc...... 京城大学生电影节、长春电影节、中国导演协会奖、京城国际电影节、华鼎奖、华语电影传媒大奖等等…… The university student film festival limited to the target audience, can only make the fine side dish, could not become the feast. 大学生电影节受限于目标群体,只能做精致小菜,成不了大餐。 Director guild prize specialized, un, the specialty of directly awarding. But the evaluation in the industry, the influence is not big. 导演协会奖专业性强,嗯,是正面褒奖的专业。但评选在行业内部,影响力不大。 Capital City international film festival to A kinds of failure, done unusual is awkward, itself is also very young, confused vanguard. 京城国际电影节冲A类失败,搞的非常尴尬,本身又很年轻,迷茫前行。 The Huading prize is the pheasant prize of official roll-call criticism, the organizer is the folk media company, the data backing is the degree of satisfactory investigation to star, various aspects pull very much. 华鼎奖是官方点名批评的野鸡奖,主办方是个民间的传媒公司,数据依托是对明星的满意度调查,各方面都很扯。 And on suspicion of illegal, does not let conduct in the mainland, goes to Macao to entertain. 且涉嫌违法,不让在大陆举办,跑到澳门自娱自乐。 Is quite special, Chinese movie media award. 还有一个比较特殊,华语电影传媒大奖。 This is south tells permits non-, «South Metropolis» sponsors, unites the movie prize that various newspapers hold. 这个就是南都跟许非讲的,《南方都市报》主办,联合各家报纸举办的电影奖。 To be honest, the appraisal conscience, the star are also very many, in second-tier outstanding. Finally was reorganized, first changes name to call „the night of movie”, is renamed „Guangdong , Hong Kong , Marco Bay area film industry congress”. 老实说,评奖很良心,明星也多,在二线里出类拔萃。结果被整改,先改名叫“电影之夜”,又改叫“粤港澳大湾区电影行业大会”。 From „Chinese movie”, degenerated into a local prize, and low key does not dare to disclose. 从“华语电影”,沦为了一个地区奖,且低调不敢声张。 Reasons for this include, only „not justifiable”, the organizer is only south one is the newspaper. Like permits non- said that even you are magnificent for a while, but is far from Capital City too. 究其原因,无外乎“名不正言不顺”,主办方仅是一家南方系报纸。就像许非说的,即便你一时辉煌,但离京城太远。 Related to some battle, did not explain in detail. 咳咳,涉及某种争斗,不细讲。 Therefore his goal is clear, if really does, must draw the official endorsement, and is primarily the Capital City Media, various joint nation newspapers, so can be long-time. 所以他目标明确,如果真的做,必拉官方背书,且以京城媒体为主,联合全国各家报纸,如此才能长久。 Teacher permits came back these days, the wind sound/rumor has spread in the circle. 许老师回来这几天,风声已在圈内传开。 Various newspaper offices study, discovered that the feasibility is very big, the home is lacking such a movie prize that is sponsored by the media. south also suspends the plan, be at waiting and seeing condition. 各家报社研究,发现可行性很大,国内正缺这么一个由传媒主办的电影奖。南都也暂停计划,处于观望状态。 But what is funny, originally is the vortex center golden rooster hundred flowers, like the response nerve serious slow old person, has not responded by the present. 而滑稽的是,本是漩涡中心的金鸡百花,就像反应神经严重迟钝的老人,到现在也没回应。 Heard that was meeting, opened several times. 听说在开会了,开好几次了。 ............ ………… Some organization, conference room. 某组织,会议室。 One group of people are meeting, the public sentiment is roused to action. 一群人又在开会,群情激奋。 „Too does not make sense! Too does not make sense!” “太不像话了！太不像话了！” An old man strikes with force the table, as if the complexion of air/Qi is red: „ His younger generation, a bystander, does not have the education, successful wild. Made several years of movie really to think own to become Waner, became the leader! 一老者猛拍桌子,似乎气的面色通红:“他一个晚辈,一个外人,全无教养,得志猖狂。拍了几年电影真以为自己成腕儿了,成领袖了！ In my opinion, cannot appease, must give the punishment! ” 依我之见,决不能姑息,必须给予处罚！” „How to punish? According to what punishes?” “怎么处罚啊？依据什么处罚啊？” Another person rolls the eyes, said: „He was illegal, was contrary? Said that he curses at people does not have the dirty words, you reported to the police pay no attention to you.” 另一人翻白眼,道:“他是违法了,还是违规了？说他骂人都没有脏字,你报警都不理你。” „That cannot consider as finished, where otherwise do our faces toward put?” The old men are strong. “那也不能就这么算了,不然我们的脸往哪儿放？”老者非常强硬。 „......” “……” The people are disinclined to do right after something else, this really angrily also good, false angry, more importantly exhibits the attitude. 众人懒得接茬,这位真愤怒也好,假愤怒也罢,重要的是摆出态度。 Where the attitude is very important, the leader looks, humph, loyal and devoted! 态度在什么地方都很重要,领导一瞧,嚯,忠心耿耿！ permits non- in Nanning open fire on the same day, some people complained, above has not taken a stand, statement not. 许非在南宁开炮当天,就有人告状,上头没表态,也表态不了。 How many do others criticize to punish? 人家批评几句就处罚？ You work as Goubuli. 你当狗不理包子呢。 Therefore this group of people do not care about the criticism, what cared is that prize, that is the matter of losing face. 所以这帮人不在意批评,在意的是那个奖,那是丢面子的事儿。 An organizer thinks, said: „ This, we first concentrate to reflect, now the movie prize are too many, does not need to increase, an enterprise boss does. 一位组织者想了想,道:“这样吧,我们先集中反映反映,现在电影奖太多了,没必要增加,还是一个民企老板来做。 Sends an open letter again, must respond. In the past the controversial sound, how did not do before, how now to do. 再发个公开信,总得回应一下。以往不也有争议声么,以前怎么做,现在怎么做。 Moreover...... ” 另外啊……” He knocks the tobacco pipe, said: „ What this office is what thing? I was unable to continue watching! Three special prize, three double-yolked eggs, a triple-yolked egg! 他敲敲烟斗,道:“这届办的是什么玩意？我都看不下去了！三个特别奖,三个双黄蛋,一个三黄蛋！ The hundred flowers were also seized that big handle! 百花还被人捉住那么大的把柄！ I look am a fool, thinks to be good? The outside world said turns over to say, I support the golden rooster hundred flowers reform, naturally must proceed in an orderly way. ” 我看都是蠢蛋,动动脑子好不好？外界说归说,我是支持金鸡百花改革的,当然要循序渐进。” „What to do does the above support set up the new prize?” Some people worried. “上头支持设新奖怎么办？”有人担忧。 „ You felt he does? Speak irresponsibly and sarcastically! “你觉得他搞的了么？站着说话不腰疼！ The bystanders always feel the appraisal to be simple, oneself try to understand. You must result in balance all parties to relate, keep on proclaiming does not fear to offend the person, begins special instigated. 外人总觉得评奖简单,自己试试就明白。你必须得平衡各方关系,口口声声说不怕得罪人的,一上手都特么怂。 The child ambitious air/Qi is abundant, tastes a suffering to be good. ” 小孩子心高气盛,尝点苦头有好处。” The organizers smoked a smoke, raises the morale to everyone: „ You said that what you do worry? Must clearly recognize itself, clearly recognizes others. 组织者抽了口烟,给大家鼓舞士气:“你说你们愁什么？要认清自己,认清他人。 No matter the bystander is how noisy, the golden rooster is the golden rooster, the hundred flowers is the hundred flowers, home biggest award is impossible to change! ” 甭管外人怎么闹,金鸡就是金鸡,百花就是百花,国内最高奖这点不可能改变！” ...... …… „ We appealed to everyone, must reform some patience, especially in domestic movie market so frail situation. “我们呼吁大家,要给改革一些耐心,特别是在国产影片市场如此脆弱的情况下。 So long as we establish the new management and creative idea, above the astringent meeting principle market economic system, meets the casting to have the sharp weapon of our nationality movie, enhances the domestic production the market competitiveness. 但只要我们树立新的管理与创作理念,在涩会主义市场经济体系之上,一定会铸造起我们民族电影的利器,提高国产片的市场竞争力。 Our prospects are still good. ” 我们的前景依然是美好的。” Saw in December, organizer finally throat speaking. 眼瞅着12月了,主办方终于吭了吭声。 Disputed to the award item keeps silent, looked but not see the criticism voice, how did not raise to reform...... all parties purely, when talks nonsense. 对奖项争议只字不提,对批评声视而不见,更不提如何改革……各方纯当放屁。 Teacher permits abandoned fire seed, lit the media circles. 许老师扔下了一颗火种,把传媒界点燃了。 Now they most pay attention, how is the new prize to make? Right, has recognized to set up the new prize. 现在他们最关注的,就是新奖怎么弄？没错,已经公认要设新奖。 Here responded, is waiting for permits non- give-and-take, but has not walked according to everyone's step. He put the fire to remove, because the time has not arrived, put «A World Without Thieves» wholeheartedly and «Crouching tiger , hidden dragon» on. 这边回应了,等着许非有来有往呢,怎奈没按大家的步骤走。他放完火就撤了,因为时机未到,一心扑在《天下无贼》和《卧虎藏龙》上。 Two pieces in one beyond one, this is the chip of accomplishing. 两部片一内一外,这是成事的筹码。 He is not willing to feel proud of having connection with foreign countries, does to the atmosphere so. 他本不愿挟洋自重,奈何风气如此。 ............ ………… Since December, the netizen who glances over the Sohu entertainment frequently discovered, were suddenly many about " Crouching tiger , hidden dragon » news. 进入12月,经常浏览搜狐娱乐的网友发现,关于《卧虎藏龙》的消息忽然多了起来。 Very strange. 很陌生。 Looked knows, originally was a movie. 看了才知道,原来是一部电影。 Also some netizens said, in July has screened internally, the audience is stuffy, does not drop. 又有网友表示,7月份在国内上映过,全场闷,不咋滴。 But „does not drop” relativity with this type, is actually surprising news: 而跟这种“不咋滴”相对比,却是一条条令人惊讶的消息: „ The Los Angeles news, «Crouching tiger , hidden dragon» held entire beautiful first showing in local time on December 6. Pierce Brosnan and Steve Seger and other Hollywood stars attend. “洛杉矶讯,《卧虎藏龙》于当地时间12月6日举行全美首映活动。皮尔斯-布鲁斯南和史蒂芬-西格等好莱坞明星出席。 Before the beginning, director Li An, leading lady Gong beautiful, Zhang Ziyi, singer Coco Lee of theme song in conference site reception China-foreign honored guests. 开场前,导演李桉,女主角巩丽、章子怡,主题歌的演唱者李玟都在会场接待中外嘉宾。 Li An said that although the Chinese and English culture is different, but the receptivity of US entertainment world to this swordsmen film beyond expectation good. Many Hollywood jobholders said to him, quite appreciates " Crouching tiger , hidden dragon » movement, picture and special aesthetic sense...... 李桉表示,尽管中西文化不同,但美国演艺圈对这部武侠片的接受程度出人意料地好。许多好莱坞从业人员对他说,相当欣赏《卧虎藏龙》的动作、画面以及特殊的美感…… Black person movie star Mike Duncan said, the swordsmen film opened a window of leaf of understanding ancient culture for him, treasures. ” 黑人影星迈克-邓肯说,武侠片为他开启了一扇认识古老文化的窗口,非常珍惜。” „The news, «Crouching tiger , hidden dragon» after the annual best foreign language film award that obtaining entire beautiful Movie criticism learned issued on the 15 th, in the New York Movie critic Association movie award of also yesterday announcing, won the best cinematography prize.” “15日消息,《卧虎藏龙》继获得全美影评学会颁发的年度最佳外语片奖后,又在昨天公布的纽约影评人协会电影大奖中,夺得最佳摄影奖。” „The news, «Crouching tiger , hidden dragon» won the Boston Movie critic Association best foreign language film award on the 19 th again.” “19日讯,《卧虎藏龙》再获波士顿影评人协会最佳外语片大奖。” „«Crouching tiger , hidden dragon» is accepted to US Golden Globe best foreign language film and director and dubs in music three award items. A Boss permits investors said that if will participate in the prize presentation ceremony of January of next year......” “《卧虎藏龙》入围美国金球奖最佳外语片、导演及配乐三个奖项。投资方之一的许老板表示,如果有空会参加明年一月的颁奖礼……” „ The «Crouching tiger , hidden dragon» box office is phenomenally successful! “《卧虎藏龙》票房空前成功！ Since 143 theater small scale have been shown to the public, has advanced into the North American box office first 10, receives 6.5 million US dollars. The overall result is not high, but each theater average 26000 US dollars, making the box office bomb piece that Tom Hanks and Mer Gibson allied also feel ashamed of one's inferiority. 在143家影院小规模公映以来,已跻身北美票房前十,收入650万美元。整体成绩不高,但每家影院平均26000美元,令汤姆-汉克斯和梅尔-吉布森加盟的票房炸弹片也自愧不如。 The relevant agency forecast, this/should piece extremely possibly surpasses Robert Berrini's «Beautiful life» 57 million US dollars box office, becomes in the North American market history the box office highest foreign film! ” 相关机构预测,该片极可能超过罗伯托贝里尼的《美丽人生》5700万美元票房,成为北美市场史上票房最高的外国影片！” News, with satchel charge, being completely muddled that the domestic audience explodes. 一条条新闻,就跟炸药包似的,把国内观众炸的晕头转向。 Front these have not listened to the prize is good, behind Golden Globe was different, the box office was more different. Quick, domestic BBS forms discussion unrest. 前面那些没听过的奖还好,后面金球奖就不一样了,票房更不一样了。很快的,国内BBS形成一股讨论风潮。 One group of people insisted that this is a stuffy piece, one group of people were inpelled by the American fathers, then flattered. 一群人坚持这是部闷片,一群人被美国爸爸感召,转而吹捧。 Therefore fights. 于是掐架。 But at the same time, movie fan long-awaited «A World Without Thieves» also presented finally. 而与此同时,影迷期待已久的《天下无贼》也终于亮相。 ( Backache, not to have!!!) (腰疼,冇了！！！)