The squarehasonesecond of delay.
片场有一秒钟的呆滞。
A little misscomplexionis shortly pale, lovingfullheadis the perspiration. Afterwardeveryoneresponded,deputydirectorhurriedto shout: „Doctor! Doctor!”
眼瞅着一个小姑娘面色惨白,疼得满头是汗。随后大家才反应过来,副导演赶紧喊:“大夫!大夫!”„Came!”
“来了来了!”Carries the medicine kitto run overwith the groupdoctors, „do not feardo not fear,Iprocesswell.”
一个跟组医生拎着药箱跑过来,“别怕别怕,我处理一下就好。”„Un!”
“嗯!”
The internationalsectionYaolip, is staring atownfinger, thatfingernailhad been striked to flyby the blade of opposite party, reveals the meat of pinkbelt/bringblood.
国际章咬嘴唇,盯着自己的手指,那指甲盖已经被对方的刀打飞,露出粉红带血的肉。
The doctorstops bleedingscatters the medicine, scattersto tremble.
大夫止血撒药,撒一下哆嗦一下。LiAnalsoa littlefrightens, standsto look, takes a look at the doctor, takes a look atTeacherpermits......
李桉也有点吓到,站在旁边看,瞅瞅医生,又瞅瞅许老师……
Does thisyearwherehave the safety consciousness? The actorsreallyspell, the dramatic teamdoes not care. But the worldstipulated,everymovie featuring Chinese acrobatic fighting, conditionalmustinvite the doctor, without the doctor must have an emergencymedicine box.
这年头哪有安全意识?演员是真拼,剧组也不在乎。但天下规定,凡武打片,有条件的必须请大夫,没大夫也得有个应急医药箱。„Howfeels?”
“感觉怎么样?”„Alsosore?”
“还疼么?”„All right? Cango to the hospital?”Gongbeautifulalsoasked.
“没事吧?要不要去医院?”巩丽也问。„Is all right......”
“没事没事……”
The internationalchapter of tearshave not even fallen, promisedLiAn: „Director, Icancontinueto pat.”
国际章连眼泪都没掉,向李桉保证:“导演,我能继续拍。”„Determination? Hasn't shereally related?”LiAnasked the doctor.
“确定么?她真的没关系?”李桉问医生。„Issueis not big, canendureto hurton the line.”
“问题不大,能忍疼就行。”„Director, Iam really all right!”
“导演,我真没事!”„Good.”
“那好吧。”Thereforephotographs, wasthatset of movementa moment ago.
于是重新拍摄,还是刚才那套动作。Divideskeeps off, chopskeeps off, in an opposite directionin an opposite directionin an opposite direction! Thenlistens: „!”
一劈一挡,一劈一挡,戗戗戗!然后就听:“啊!”„Ka!”
“咔!”„How?”
“又怎么了?”„Injured?”
“又伤了?”Thiscould not bear, stampmetersoresquattingon the ground, the bodytrembles, the tearsfall. The doctorcomes the inspection, startled: „! The sameplacesuffers a blade.”
这回忍不住了,章子仪疼的蹲在地上,身体打颤,眼泪吧嗒吧嗒掉。医生过来检查,也惊了:“得嘞!同一个地方又挨一刀。”Hou!
嚯!
Others listenedto feel the pain.
旁人听了都觉得痛。LiAnsees that mustchange the plan, onfirstsubstitute person.
李桉见状,只得改变计划,先上替身。Thisdoes not needto fly up to the eaves and walls, the smallspacefights, only need dodge the revolutionsto organize. Therefore the actorbundled the steel wire, directsacross the clothes, fixesto the ceilingon, latercleansagain.
这场不需要飞檐走壁,小空间打斗,只需闪转腾挪。所以演员捆了钢丝,穿过衣服引出来,固定到天花板上,后期再擦除掉。stretch/openJintiGongbeautiful, the person of Yuanclassforstampmeter.
张劲替巩丽,袁家班的一个人替章子仪。YuXiulianfirstcauses the doubleblade, thencauses the rifle, compelsin front ofYu Jiaolong the round table, withspear/gun, when the stick, the flyingpounds. Yu Jiaolongavoids, the round tablewas broken.
俞秀莲先使双刀,再使大枪,把玉娇龙逼到圆桌前面,拿枪当棍子,飞身砸下去。玉娇龙躲开,圆桌被砸碎。„Youhave lifted the top of the head the spear/gun, jumpsto poundruthlessly. Thismovementvirilizesvery much, musthave the strength.”
“你把枪举过头顶,跳起来狠狠砸过去。这个动作很男性化,一定要有力量。”„Youhidetoward the left, the steel wirecanhangyouto fly highto turnthreecircles, yes?”
“你往左边躲,钢丝会吊着你凌空翻三个圈,明白么?”„Thistablehas cut the block, the presentisto spell, aboutrespectively6people, drawat the appointed timetogether, was split up.”
“这张桌子已经切割成块,现在是拼起来的,左右各六个人,到时一起拉,就四分五裂了。”LiAninterrupted: „Weonly have a table, must, ask!”
李桉插嘴:“我们只有一张桌子,必须一遍过,拜托了!”„Preparation!”
“预备!”„A!”
“A!”
That sidestarts, heretreats the wound.
那边噼里啪啦开打,这边治伤。Internationalchaptercryingis not good, crieswhileapologized: „Sorry, Ihave not insisted.”
国际章哭的不行,边哭边道歉:“对不起,我没坚持下去。”„Oh, youwere needlessto saysorry, this/shouldIsaid.”
“哎哟,你不用说对不起,该我说啊。”Gongbeautifulcannot help, worry. permitsnon-is also looking ather, this time was really the originalecology, likeonlysmallcalf, natural disposition, headstrong, gruff, notlikelater generationthatreputationdifferentiation.
巩丽帮不上忙,干着急。许非也瞧着她,这时候真是原生态,像只小牛犊子似的,生性,莽,倔,不像后世那么口碑分化。Heasked: „Doctor, can the fingernailalsobe long?”
他问:“大夫,指甲盖还能长出来么?”„Youcut a nail, didn't needto cutagain?”
“你剪完一次指甲,就不用再剪了?”„Scissors.”
“剪啊。”„Youasked.”
“那你问。”„......”
“……”GongLipuwas happy, said: „Does Teacherpermits, few peopledareto speaktoyounow?”
巩丽噗哧乐了,道:“许老师,现在很少有人敢这么跟你说话了吧?”„Techniqueindustrystudies, Ido not understand the medical skill, Ilisten certainlyothers.”
“术业有专攻,我不懂医术,我当然听人家的。”permitsnon- the expressionembarrasedly, complainedat heart, trulyfew peopledareto speaktome!
许非表情讪讪,心里吐槽,确实很少有人敢这么跟我说话了!
The doctorsimple treatment, said: „Should betterorgoes to a hospital, so as to avoiddoessendsgreatly.”
大夫简单处理了下,道:“最好还是去趟医院,免得搞大发。”„Thathurries. littledon't, youdrivesto deliverher.”
“那赶紧去。小莫,你开车送她。”Theywalked, GongLiqiaoherback, was sayingsuddenly: „Thissmall girlis not common.”
俩人走了,巩丽瞧着她背影,忽道:“这小丫头不一般呐。”„Howto say?”
“怎么说?”„Thismakes an all-out effortto be stronger than me, Imade a moviein the pastdo not haveherto spell, visitsherisa few words: The landscapegenerationhas the talentpersonto leave.”
“这股狠劲比我都强,我当年拍戏都没她这么拼,看着她就是一句话:江山代有才人出。”„Un, putsonherright, nextgenerationeven.”
“嗯,放她身上对,下一辈就算了。”„Nextgeneration?”
“下一辈?”„Is all right.”
“没事没事。”Withis magnificentandhuge, headandbackbonesimilarlyflamboyant after 70 , the actorcompares, after 80, walks dragging a lame legcollectively, occasionallyseveralbracefacades.
跟辉煌且庞大,头部、中坚同样牛逼的70后演员比,80后集体拉跨,偶有几个撑门面的。
After 90 , let alone, earliestonebatch30 years old, but also is making the dogbloodplay.
90后更别说了,最早一批都30岁了,还在拍狗血剧。
......
……When the play of substitute personhandles, the internationalchaptercame back.
等替身的戏都搞定,国际章又回来了。„Director, continue.”
“导演,继续吧。”„Youdetermined that is all right?”
“你确定没事?”„Is really all right!”
“真的没事!”LiAndoes not want the prepareto finishwastesin vain for day, then photography.
李桉也不想都布置好了却白白浪费一天,遂接着拍摄。Thisplay, cuttingisfourminutes, patteddoes not knowracketseveraldays. YuXiuliandemonstratedrespectively the doubleblade, long spear/gun, the doublehook, maceandheavy sword, Yu Jiaolongdependsvariousadvantage of cockyalmighty troops.
这场戏,剪出来是四分钟,拍就不晓得拍几天了。俞秀莲分别展示了双刀、长枪、双钩、锏、重剑,玉娇龙仗着神兵之利各种得瑟。Finallybyheavy sworduniform/subdue.
最后被重剑制服。
A dayboilswith great difficulty, the dramatic teamstops work for the day. Herthatis twitching, does not seem likeown, resembledcould not realizeto hurtnumbly.
好容易一天熬下来,剧组收工。她那手都在抽搐,好像不是自个的,又似麻木了觉不到疼。
It is not fragile. Securebeautifulthatfinger, notalsoexcept forgauzeinthisdozen of one day? The biggodshave not complained of hardship, whatqualifications does shehaveto complain of hardship?
不娇气。巩丽那手指头,不也除了纱布在这打一天么?大神都没叫苦,她有什么资格叫苦?When the doctorhelpsthemwrap securely, a person of verticalrootinjuredfinger, seemsa littlefunny, but also is symmetrical.
只是当医生帮俩人重新包好,一人竖根受伤的手指头,显得有点滑稽,还对称。
!
啧!Teacherpermitssuddenlydiscoveredoneselfare somewhat abnormal, likeslooking at the actorto be abusedvery much...... hey!
许老师忽然发现自己有些变态,很喜欢看演员受虐……噫!Heshakes the head, strips some idea of shakingS, invitingseveralpeopleto have the dinner, secure, chapters, invadersandfour.
他摇摇头,剥离某种抖S的想法,邀请几人吃晚饭,巩、章、寇、张四位。
The office of placeunderstretch/openLiming, herreal estateis found inCapital City, hasspecialeats meal the meeting, has the specialfitnessswimming, has the cosmetologyto do the hair, listens to the crosstalkspecially.
地点在张俪名下的一家会所,她房产遍布京城,有专门吃饭聚会的,有专门健身游泳的,有美容做头发的,还有专门听相声的。Onblackfattythatplaygarden......
就黑胖子那家戏园……In the passenger compartment, Kouoccupyheard the long-standing friendship, Gongbeautifulwas always impolite, the internationalsectionHezhangvigorparticipatedfor the first time, is not daringto move the chopstickstotablefeast, onlypokesin the presenttray.
包间内,寇占闻老交情了,巩丽一向不客气,国际章和张劲首次参与,对着一桌子大餐不敢动筷,只在眼前的盘子里戳。
„ The «Tianlongbabu»that sideis staring by Yuan Xiangren, but alsodeals with. Waits for«Crouching tiger , hidden dragon»pats, youhappen topasswith the Yuaneightmasterstogether.
“《天龙八部》那边由袁祥仁盯着,还应付的来。等《卧虎藏龙》拍完,你们正好跟袁八爷一块过去。stretch/openJin, rolepreparationhow? ”
张劲,角色准备的怎么样?”„Original workslooked45, but alsowritestouredfrank the charactermemoirs, mycertaineffort.” The childis very honest.
“原著看了四五遍,还写了游坦之的人物小传,我一定努力。”孩子挺老实。„HowIthought that makeshimdevelopto tourfrankit, cantheykillQiaopeak?”
“我怎么觉得让他演游坦之,能把乔峰他们打死呢?”KouZhanwencomplained, seized the chanceto hold the little brother.
寇占闻吐槽,趁机捧一下小兄弟。„All right, ingroupmanypeople of high skill, whatmodern pentathlons and mixed martial artschampionshave, at the appointed timeyoucompare notes.”
“没事,组里不少高人,什么现代五项、散打冠军都有,到时你们切磋切磋。”„Yourthatplaystarting? Ithink that youcanaskmeto playLiQiushui.”Gongbeautifulinterposed.
“你那剧开机了?我以为你能找我演李秋水呢。”巩丽插话。„Youwantto develop, Ido not permit!”
“你想演,我都不允许!”„Why?”
“为什么?”„Youdo not understandin any case.”
“反正你不懂。”permitsnon-had not explained,including the internationalchapter, hewill not makehermake the soap opera.
许非没解释,包括国际章,他也不会让她去拍电视剧的。NaturallyZhouabdicatesdifferently, shedoes not start the goodmovie character, can only brush the faceby the soap opera, transfers the bigsilver screenagain.
当然周逊不一样,她起步没有好的电影角色,只能靠电视剧刷脸,再转大银幕。„«My parents» in Septemberscreens, littlesectionyoumustattend the premiere, somepeoplewill contact withyou.”
“《我的父亲母亲》9月份上映,小章你得出席首映礼,会有人联系你。”„Good, Iremembered!”
“好的,我记住了!”„Doesn't thispieceparticipate?”Gongbeautifulis also curious.
“这片不去参展么?”巩丽又好奇。„Goes tonext yearBerlin. The flat and thin piecequalityis good, canbrush a prizeto come back, right, you must goat the appointed time.”
“去明年的柏林。片子质量不错,能刷个奖回来,对了,到时你也得去。”„Un!”
“嗯!”
The internationalchaptermakes an effortto nod, been able to controlpleasant surprise, thatis the Europeanthreebigfilm festivals!
国际章使劲点头,控制不住的惊喜,那可是欧洲三大电影节啊!Teacherpermitsalsoanticipatedvery much,youcanfightto become famous!
许老师也很期待,你会一战成名的!
To display comments and comment, click at the button