In June, Chongqing city. 6月,渝城。 Compared with the north, here is very hot. 跟北方相比,这里已经很热了。 The exit|to speak of north of the Changjiang River airport is bustling, permits non- just under the airplane took off the coat, inside short sleeve, but also fishes out a fan to be leisurely. 江北机场的出口熙熙攘攘,许非刚下飞机就脱了外套,里面一件短袖,还摸出一把扇子悠哉悠哉。 in Jiajia the long dress trousers, snort/hum said: „You look at your family boss, oneself are prepared, did not tell us one.” 于佳佳却长衣长裤,哼道:“你看你家老板,自己有准备,都不告诉我们一声。” „The Chongqing city is a stove, this non- general knowledge?” “渝城是火炉,这不常识么？” „How do you also wear the long sleeve?” “那你怎么还穿长袖？” „I am not sensitive to heat!” “我不怕热啊！” Slightly is well-founded not, unexpectedly won advantage of the argument. 小莫有理有据,居然赢了一把口舌之利。 „You!” “你！” „Yeah, is angry not, is angry not! If you are hot, can change the clothes!” “哎,莫生气,莫生气！你要是热,也可以换衣服嘛！” permits Feishua the expansion fan, above that is popular, anonymity doggerel. 许非刷的展开扇子,上面正是那首非常流行的,作者不明的打油诗。 „Life like a play, because is predestined friends gathers. Holds to be never easy, whether should treasure......” “人生就像一场戏,因为有缘才相聚。相扶到老不容易,是否更该去珍惜……” This thing does not know where passes on, once knew by heart. 这玩意也不知从哪儿传出来的,曾经倒背如流。 „How did I come out to trade?!” “我都出来了怎么换？！” Reporter in does not want to manage them, has not ridden the bus, runs up to that side lining up to ride the hiring. Front has a little elder sister, waves to shout: „Develops the car(riage)!” 于记者不想理他们,没坐巴士,跑到那边排队乘出租。前面有个小姐姐,挥手喊:“拓儿车！” A red Aotuo opens, the little elder sister boards, follows a big brother, shouted: „Develops the car(riage)!” 一辆红色的小奥拓开过来,小姐姐上车,又跟着一大哥,也喊:“拓儿车！” in Jiajia is looking interesting, studies saying: „Develops the car(riage)? Develops the car(riage)?” 于佳佳瞧着有趣,学道:“拓儿车？拓儿车？” Also is a red Aotuo, the driver helps put away the baggage, with not too agile standard spoken Chinese: „One hear of you are not the natives.” 也是一辆红色小奥拓,司机帮忙把行李放好,操着不太利索的普通话:“一听你就不是本地人。” „Ha, I am an outside area, goes to this hotel.” “哈,我是外地的,去这个酒店。” Three people board, the space is very small, in Jiajia has handed over a paper. The driver looks, said: „Yuzhong, money are many.” 三人上车,空间特别小,于佳佳递过一张纸条。司机一瞧,道:“渝中,钱多。” „All right, walks.” “没事,走吧。” The vehicle starts, asking that she also has a relish: „What meaning did you call to develop the car(riage) are?” 车子发动,她还饶有兴致的问:“你们叫拓儿车是什么意思？” „Aotuo, therefore called to develop the car(riage). However next year will trade the antelope to be old, must extend compared with this, sits easily and comfortably.” “奥拓嘛,所以叫拓儿车。不过明年就换羚羊老,比这个要宽,坐着安逸。” „Shouldn't that call ‚the sheep car(riage)’?” “那不应该叫‘羊儿车’？” „Right, sheep Erche! Your this younger sister kid has the perception.” “对对,羊儿车！你这个妹娃有悟性。” Reporter in discussed. 于记者就唠上了。 She with your letter city, mainly does " Obscure individual of » interview, while convenient investigation here theater operating condition. «New Film and television» almost sent all journalists, investigated regional theater present situations. 她跟来渝城,主要做《无名之辈》的采访,顺便调查这里的影院经营情况。《新影视》几乎把所有的采编人员都派出去了,调查各地影院现状。 permits non- searches the class, a moment ago " First love 50 » that sides came. 许非则是探班,刚才《初恋五十次》那边过来。 This type of flat and thin piece has nothing may say, is the repertoire, Feng pants grasp is very good, Zhou Xunpan is brighter also enters the play, when two days walked. 这种片子没啥可说的,都是套路,冯裤子把握的很好,周逊潘越明也入戏,待两天就走了。 His ancestors several Chongqing cities, the 90's are first time. 他上辈子来过几次渝城,90年代是头一次。 Sees, most worn-out, modern architecture groups insert in the low house and house projecting over the water, is not neat and irritable. 一路所见,多数破旧,一块块的现代建筑群插在低矮的房屋和吊脚楼中,不规整和别扭。 At this time, went to a Yuzhong to call to enter a city, Huanghuayuan Bridge has not been open to traffic, shortly after Jiefangbei alone towering, the Chaotianmen square was completed, house average price 1500. 这时候,去趟渝中叫进城,黄花园大桥尚未通车,解放碑孤零零的耸立,朝天门广场竣工不久,房子均价才1500。 But still has the imposing manner in big city. 但依然有大城的气势。 Initially little don't is the exclamation, only thinks oneself climb to go up a ridge, crosses the mountain to cross the river, like building block of scattered alternation, one layer upon layer packs, whish spreading out, is setting up the city. 初来的小莫更是惊叹,只觉自己爬坡上坎,过山过江,就像错落穿插的积木,一层层一叠叠,哗的一摊开,就是一座立着的城。 „What matter recently in the city had?” “最近城里有啥事没有？” „Has, said that stretch/open Yimou comes old, at this racket movie, I have not seen in any case......, you said that you are a reporter, interviewed him?” “有啊,都说张艺某来老,在这拍电影,反正我没见过……咦,你说你是记者,是不是就采访他？” The driver came the spirit: „You must shoot the Chongqing city well, so many movie soap operas, falling are little to here......” 司机来精神了:“你们可得好好拍拍渝城哦,那么多电影电视剧,落到我们这里就一点点……” „Pit-a-pat, pit-a-pat, suddenly......” “突突突,突突,突……” Was saying to be saying, the automobile body started to shake, has the abnormal noise, the speed falls is then motionless. 说着说着,车身开始抖,有异响,速度降下来然后不动了。 „Notch!” “哦豁！” The driver incited several, scolded: „Was asked that the vehicle hits is not on fire!” 司机鼓捣了几下,骂道:“遭求了,车子打不起火了！” Three people must get out, slightly gives money not, the driver received entire: „Two trash dollars consider as finished to scatter! It is not far, in front.” 三人只得下车,小莫给钱,司机收了个整:“两块渣渣钱算了撒！不远喽,就在前面。” Fortunately was not really far, walks for 2-3 minutes to see the hotel. 所幸真的不远,走了2-3分钟见了酒店。 Goes upstairs first bumps a deputy director, the lead(er) is going to the room to be calm, with looking for stretch/open Guoshi. Also in without entering the room, listens to shout, seemingly is quarrelling. 上楼先碰着一个副导演,领去房间安顿,跟着找张国师。还没进屋,就听里面嚷嚷,貌似在吵架。 „In your skull installs is the excrement? Now outside police are looking for us everywhere, she does not look for you early, late does not look for you, this looks for you, but also returns to the countryside to get married with you, your skull is dark!” “你脑壳里装地是屎么？现在外面警察到处在找我们,她早不找你,晚不找你,偏偏这哈来找你,还跟你回乡下结婚,你脑壳昏！” „This is the love!” “这个就是爱情！” „I like your mother selling the bread twist sentiment!” “我爱你妈卖麻花情！” permits non- goes, sees segment dragon and yellow Bo quarrels. Another dry old man, the fresh face, is a bit like Jin Shijie. 许非一进去,就见段龙和黄勃争吵。另有一干巴老头,新面孔,有点像金士杰。 „permits!” “许总！” „Teacher permits!” “许老师！” „Comes, I give you to introduce......” “来来,我给你介绍……” stretch/open Guoshi hints that man old before his time, said: „This clouds named Pang ancestor, a local performing artist.” 张国师示意那小老头,道:“这位叫庞祖云,本地的一位表演艺术家。” „Cannot say that cannot call, crossed to praise!” “称不上称不上,过赞了！” The old man shakes hand hastily, says with a smile: „Mr. permits, greeting on first meeting greeting on first meeting.” 老头连忙握手,笑道:“许先生,久仰久仰。” Pang ancestor clouds, the Bashu culture renowned actor, has made many dialect plays, «Silly Teacher» «Shanchengbangbang army» «Hill climbing Going up a ridge» wait/etc. 庞祖云,巴蜀著名演员,拍过很多方言剧,《傻儿师长》《山城棒棒军》《爬坡上坎》等等。 Send these like the Sichuan Faction, Shanghai school and Guangdong, has the strong local color, not to reveal in the film and television circle possible reputation, in the area is actually the reputation illustrious. 像川派、海派、粤派这些,都有浓重的地方色彩,在影视圈可能名声不显,在当地却是声名赫赫。 „After I came, sees soap opera «Shanchengbangbang army», yeah I thought that this good, invited Teacher Pang, instructed the actor voice, was a guest performer a role while convenient.” stretch/open Guoshi said. “我来了之后看到一部电视剧《山城棒棒军》,哎我觉得这个好,就把庞老师请来,指导演员口音,顺便客串个角色。”张国师道。 „Un, has the teacher to teach.” “嗯,有老师教着好。” permits non- nods, looked at own actor. 许非点点头,看了看自己的演员。 Wears the wig, has the beard, on lip very symmetrical two cast aside. The body is a blue fall clothing, should paste to wear, generally does not reveal outside. 葛尤戴着假发,留着胡子,在嘴唇上面很对称的两撇。身上是一件蓝色秋衣,本应贴身穿的,一般不露在外面。 When he coat puts on, but also is hot, to rub has two sleeves. 他当外衣穿,还热,撸起俩袖子。 Below is black pants, possibly washed with other clothing together, fell the color, rubbed one after another. 下面是一条黑裤子,可能跟别的衣物一块洗,掉了色,蹭的一块一块。 The whole person is very down and out, dirty, loathful feeling. 整个人就是一种很落拓,脏兮兮,讨人厌的感觉。 Side is the xiao tao hong, was thinner, the chubby cheek is a little also shrivelled. The short hair, does not look like Ren Suxi that hairstyle, is slightly longer, the slanting minute/share does not have the bangs, a noodles upwards likely tomboy. 旁边是小桃红,瘦了很多,胖乎乎的脸蛋也有点瘪。短发,不是像任素汐那种发型,稍微长些,斜分没刘海,素面朝天像个假小子。 segment dragon was all around shaved, the middle kept one pinch, the cockscomb head. 段龙则是四周剃了一圈,中间留一撮,鸡冠头。 yellow Botang the volume volume, were more than first edition Pan Binlong sending quantity, looks like that pursue popular countryside to kill Matter. 黄勃烫了卷卷,比原版潘斌龙的发量多,更像那种追求流行的乡下杀马特。 Has Yang Rong again, plays daughter's role. Second generations of rich, Qiao Zhenyu. 再有杨榕,演女儿的角色。富二代,乔震宇。 „permits is good!” “许总好！” „Un, makes a movie well.” “嗯,好好拍戏。” Qiao Zhenyu sees the opposite party, anxious serious. His Beijing Dancing School, first making a movie, 21 years old is tender, develops a middle-school student not to have the issue. 乔震宇见到对方,紧张的不得了。他京城舞蹈学院的,第一次拍戏,21岁非常嫩,演个中学生没问题。 These two roles along with the hand sorting, the first edition actor's pay are many, now had been weakened. 这俩角色都是随手选的,原版戏份不少,现在已被削弱。 «Obscure individual of» said that has a strong beginning but a weak ending, the result is not good. Actually the initial script is different, cockscomb put the gas in the room, then nine developing roles celebrate a birthday, raises the cake to come , a candle ! 《无名之辈》都说虎头蛇尾,结局不好。其实最初剧本不一样,鸡冠头在屋子里放了煤气,然后九孔演的角色过生日嘛,提着蛋糕进来,一点蜡烛,咣！ Cockscomb killed the nag, got down the ambulance with the spear/gun, was strafed by the police...... 鸡冠头则把老马打死了,拿枪下了救护车,又被警察扫射…… Is the result of complete death ray. But cannot pat, was too gloomy, the examination could not accept, therefore presented the ending that we saw. 是个全部死光的结局。但不能这么拍,太灰暗了,审查接受不了,于是就出现我们看到的这个结尾。 permits non- has not seen the primitive script, but also makes cockscomb be killed. 许非没见过原始剧本,但也让鸡冠头被打死。 He does not die, finally this round does not have the strength. 他不死,最后这一发就没力量。 Then erased the line of real estate boss, making the actor's pay centralized and segment dragon these two online. 然后删掉了地产老板的线,让戏份集中在葛尤和段龙这两条线上。 ( Has immediately......) (马上就有……)