permits non- last time the time of seeing this person, sells own soap opera to the opposite party. 许非上次见到这个人的时候,是向对方推销自家的电视剧。 The attitude is not warm is not desolate, treats a normal customer, this time wanted the smalltalk to be many. He is a head of Taiwan CTC, coming to Xiangshan also to calculate from afar. 态度不热情也不冷淡,就对待一个正常的客户,这次要客套多了。他是台湾中视的一个负责人,来象山也算千里迢迢。 „Mr. permits big aspect, lies nestled between the mountains and sea the place.” “许先生好大的局面,依山傍海好地方啊。” „For a while sprouts up the fantasy, did knew the difficulty, but also can only brace oneself to do, was laughed.” “一时突发奇想,做了才知困难,但也只能硬着头皮做下去,见笑了。” Exchanged greetings several, the opposite party said: „ «Passes through Space and time Being in love» broadcast in CTC, the echo is quite good, the viewing ratio is next to «Princess Pearl». 寒暄几句,对方道:“《穿越时空的爱恋》在中视播出,反响相当不错,收视率仅次于《还珠格格》。 In stage to the skill of Mr. permits admires greatly, is specially appointed I to come, chats whether to cooperate thoroughly. ” 台里对许先生的本事大为佩服,特派我前来,谈谈能否深入合作。” „How cooperation law?” “怎么个合作法？” „ One wants to pat passes through the space and time second, we can jointly invest. “一是想拍穿越时空的第二部,我们可以联合投资。 Second, the Taiwan film and television person shifts to the mainland market in abundance, CTC also quite intends, hopes, looks after much. 二是台湾影视人纷纷转向大陆市场,中视也颇有意向,希望以后多多关照。 Third, your work qualities are obvious to all, we want to maintain the contact for a long time, becomes friends with Mr. permits. ” 三是贵方的作品质量有目共睹,我们想长期保持联络,跟许先生交个朋友。” „......” “……” permits Feiqiao opposite party, thoughts rotation. 许非瞧着对方,心思转动。 At this time bay bay, the late 90's to new century beginning contributed many good plays. Is prosperous before the mainland soap opera industry, plays a transition to affect. 这时候湾湾还可以,90年代末到新世纪初贡献了不少好剧。在大陆电视剧产业兴盛之前,起到了一个过渡作用。 What true nausea after is the film market prospers, the investment from Taiwan uses various policies to collaborate with certain Hong Kong directors, pushes their third-class actors. 真正恶心的是电影市场繁荣之后,台资利用各种政策与某些香港导演联手,强推他们的三流演员。 For example so-called, day. 比如所谓的,天、廷。 To be honest, permits Feizhen has not taken a liking to this goods, throughout a petty double dealings feeling. Moreover certain makes money in the mainland, goes back to do the febrile toxin in mother, is really disgusting. 老实说,许非真没瞧上这点货色,始终给人一种小家子气两面三刀的感觉。而且某些在大陆捞钱,回去就搞胎毒的,着实恶心。 His policy is like Hong Kong, the blacklist! 他的方针跟香港一样,记个黑名单！ „Looks after saying that within the four seas all men are brothers.” “关照好说,四海之内皆兄弟。” CTC indicates the good intentions, he is also glad to accept, said: „ The modern play of company has several to arrange, I am also naturally willing to become friends with you. 中视表明善意,他也乐于接受,道:“公司的新戏有几部在筹备,我自然也愿意跟贵方交个朋友。 However passed through space and time's second to exempt, I had not planned. ” 不过穿越时空第二部就免了,我没有打算。” „This is the good time of striking while the iron is hot, the sequel to be risk-free, then operation, why not?” The opposite party urged. “这是趁热打铁的好时机,续集无风险,便操作,何乐而不为呢？”对方劝道。 „If the movie, I will consider. The soap opera, I like the fresh thing.” “如果是电影,我会考虑。电视剧么,我更喜欢新鲜的东西。” „Mr. permits......” “许先生……” „Pan is brighter and Zhou abdicates the chemical reaction to be good, the company an arrangement metropolis idol drama, was still playing the lead by them, but does not need to withstand/top the name of sequel.” “潘越明和周逊化学反应不错,公司正筹备一部都市偶像剧,仍由他们主演,但没必要顶着续集的名义。” „Metropolis idol?” “都市偶像？” The opposite party surprise, said very much: „ Said honestly, the Taiwan soap opera has entered the bottleneck, or knight-errant play, either Republic of China play, either modern bitterness play. 对方很诧异,顿了顿道:“老实讲,台湾电视剧已入瓶颈,要么武侠戏、要么民国戏、要么现代苦情戏。 How industry is considering to innovate, Mr. permits is an expert, you thought that the metropolis idol drama will sell greatly? ” 业内都在考虑如何创新,许先生是行家,你觉得都市偶像剧会大卖？” „Looked how you pat.” “看你怎么拍喽。” permits non- smiles, said: „ First you neglected a point, the audience community is changing. The Republic of China play and bitterness play are not no one looked, but the young people do not like. 许非笑笑,道:“首先你们忽略了一点,观众群体在改变。民国戏、苦情戏不是没人看,只是年轻人不喜欢。 What they receive is the tidal current culture, aims at their appetites, naturally calculated the breakthrough. ” 他们接收的是潮流文化,对准他们的胃口,自然算突破了。” „Do your plays , facilitate to disclose?” “那你们这部戏,呃,方便透露一点么？” „Sure.” “当然可以。” Teacher permits is very natural, told a «Romantic Houseful» story to him. Right, is that «Romantic Houseful». 许老师很大方的,给他讲了一个《浪漫满屋》的故事。没错,就是那个《浪漫满屋》。 The opposite party stare the big eye, full of admiration, originally this called the metropolis idol drama! 对方瞪大眼睛,五体投地,原来这就叫都市偶像剧啊！ But Teacher permits transferred the thoughts, said: „This aspect Japan is splendid, some young girl cartoons such as «Pattern Man» are very suitable to reorganize this kind of theme, you can excavate.” 而许老师转了转心思,又道:“这方面日本非常出色,一些少女漫画如《花样男子》很适合改编此类题材,你们可以从中发掘。” „Okay, I go back on research.” “好好,我回去就研究一下。” The opposite party are very happy, the determination profits a great deal. 对方很乐,自觉受益良多。 «Liuxing Garden», makes Chinese Television System broadcast with it, might as well make CTC do. 《流星花园》嘛,与其让华视播,不如让中视搞。 Why non- doesn't pat as for permits? This play does not gather the stipulation. 至于许非为什么不拍？这戏不合规定。 In the past when «Liuxing Garden» in the inland fire, the radio and TV request forbade immediately: „Had very tremendous negative impact because of this/should play in the society, is easy to mislead the young people.” 当年《流星花园》在内地大火时,广电要求立即禁止:“因该剧在社会上产生了很大的负面影响,易误导青少年。” F4 is campus Tyrant Ling of scarlet fruits, the aristocratic school and social class difference, show off blatantly, is the social pain spot. F4就是赤果果的校园霸凌啊,还有贵族学校、阶级差异、公然炫富等,都是社会痛点。 But 2018 rescreening version was scolded the dog, a reason is the circumvention mine field, Daomingsi turns from an overbearing president: 而2018年的翻拍版被骂成狗,其中一个原因就是要规避雷区,道明寺从一个霸道总裁变成: „I deliver the delicious between-meal snack to you, can teach you to do the homework, delivers you to play the gold coin......” “我给你送好吃的零食,可以教你写作业,送你游戏金币……” This type of elementary student style. 这种小学生画风。 In brief, CTC runs over to discuss the cooperation, instead held pile of ideas to go back. They also expressed the sincerity, the after play of the world , every year will introduce. 总之,中视跑过来谈合作,反而抱着一堆点子回去了。他们也表示诚意,天下的戏以后每年都会引进。 «Princess Pearl» they have not paid attention, not hot are not related with CTC in the mainland fire, in the Taiwan fire on line. 《还珠格格》他们没关注,在大陆火不火跟中视没关系,在台湾火就行了。 ............ ………… Bay bay, Hainan dwelling. 湾湾,琼宅。 Aunt at home, look a fax that Europe sends firm: Also the bead is passing through regards a first broadcast to end, the maximum viewing ratio 38, average 23, was good. 阿姨自己在家,看着欧阳刚发的一份传真:还珠在经视台首播结束,最高收视率38,平均23,非常不错了。 The reputation splits up very much, some audience feel attractive, hate that some often online mix, expressed that has not passed through the space and time to be good, but also looks passable. 口碑很分化,一些观众觉得好看,一些常在网上混的深恶痛绝,一些表示没有穿越时空好,但也凑合看。 Some like the zhubajie. 还有一些是喜欢猪八戒的。 Beforehand no one has thought can become a hit, does not have the historical data contrast, this result she is very satisfied. 事先谁也没想过能爆红,也没有历史上的数据对比,这个成绩她很满意。 The aunt puts down the fax, sighed silently. Recently was a little vexed, in the island had the mighty waves to own discussion, was the ghost who a program did. 阿姨放下传真,默默叹了口气。最近有点糟心,岛内对自己的议论又起波澜,都是一个节目搞的鬼。 She turns on the television conveniently brightly, one that the screen brushes: 她随手打开电视,屏幕刷的一亮: „Crazy male unhappy woman love brain, the love above is loathful.” “痴男怨女恋爱脑,爱情至上惹人烦。” „Actor is hysteric, bellows to yell that was stood roars to teach.” “演员歇斯底里,大吼大叫被立咆哮教。” „Thought is not touching the bottom line, washes the crime to get free for the third party......” “思想不正触碰底线,为第三者洗罪开脱……” Oh! 哎哟！ The aunt feels like a knife twisting in the heart, the mainland Internet users are so brutal, is so callous, creates a scene? 阿姨又心如刀绞,大陆网民怎么这么无情,这么冷酷,这么无理取闹呢？ This time was unable to write a letter, always writes a letter oneself not to have the face. She only hopes that second pats as soon as possible, at least in island gaining face scope to oneself. 这次还不能写信了,老写信自己都没脸。她只盼第二部尽快拍完,起码在岛内给自己挣挣脸面。 ............ ………… Teacher permits treats is several days. 许老师一待就是好几天。 He likes writing the script now very much here, the hotel has a fixed room, in the evening blows the sea breeze, outside is busy and peaceful, has a return naturally not satisfaction that uses the junction to rest. 他现在很喜欢在这里写剧本,酒店有固定的一个房间,晚上吹吹海风,外面繁忙又安静,有种回归自然不用交睡的惬意。 At this moment, in room some guests. 此刻,屋内又有客。 «Shaoxing Adviser» Chen arrived at clear(ly), as well as producer, general manager Ms. Zhao of Huaxin film and television. 《绍兴师爷》的陈到明,以及出品人,华新影视的总经理赵女士。 All right, pure visiting, but also brought a special product to make the gift. permits Feipei chatting, is interested in Ms. Zhao. 没什么事儿,纯拜访,还带了点特产做礼物。许非陪着闲聊,对赵女士颇感兴趣。 She is in the system, the officer to the Dongyang radio and TV deputy director, went to sea to make the film and television afterward. 她是体制内的,官至东阳市广电副局长,后来下海做影视。 In the relations by system, met Zhejiang province stage play «Midnight», immediately gradually builds up, «Shaoxing Adviser» is also she begins shooting. 凭借体制内的关系,接了浙省台的一个剧《子夜》,随即逐渐起家,《绍兴师爷》也是她投拍的。 Afterward formed a television group, called magnificence Ce 。 后来又组建了一个影视集团,叫华策。 Right, is that magnificence policy. 对,就是那个华策。 „Day, did not disturb late. permits Zongyao does not shut out, another day will visit again.” “天晚了,就不打扰了。许总要是不嫌弃,改天再来拜访。” „Thanks for the compliment, walks slowly.” “好说好说,慢走。” Ms. Zhao sat a meeting, understands setting out of discretion to say goodbye very much. Chen to bright is the intermediate, being in a dilemma follows to leave. 赵女士坐了一会,很懂分寸的起身告辞。陈到明算中间人,不尴不尬的跟着离开。 permits non- closes the door, shaking the head, this woman is not simple! 许非关上门,摇摇头,这个女人不简单！ Later generation entertainment world hair Ganniao net, what Capital circle, the northwest help/gang and port circle vanish into thin air, all serve for Yangtze Delta and Pearl River Delta two big groups. 后世娱乐圈毛干鸟净,什么京圈、西北帮、港圈烟消云散,一切为长三角、珠三角两大集团服务。 The magnificence plan can hold a mountain top, explained that the back capital is extremely complex. 华策能占有一个山头,说明背后资本极其复杂。 Un? 嗯？ He remembers the incident suddenly, does oneself chassis in Capital City, the movie town actually in Yangtze Delta, which faction that calculate? 他忽然想起一事,自己底盘在京城,影视城却在长三角,那算哪个派系的？ Ponders over, Yangtze Delta is headed by the nag, Pearl River Delta headed by Xiaoma...... calculates the bird, unifying is quite good. 琢磨琢磨,长三角以老马为首,珠三角以小马为首……算鸟,统一哈比较好。 Moreover Zhejiang province, yo, in 2002 will draw near. 而且浙省啊,哟,2002年就快到了。 „......” “……” Teacher permits steeps pot strong tea, sits before the table of windowing , to continue to write the script. 许老师沏上一壶浓茶,坐在开窗的桌子前,继续写剧本。 ( Author was also hot, real not to have!) (作者又热死了,真冇了！)