SF1983 :: Volume #7

#610: Change on town/subdues 1


LNMTL needs user funding to survive Read More

Xiaoxiang, after regarding the stage entrance. 潇湘,经视台门口。 Ouyang Changlin waits the guest. 欧阳长林候客。 Sees only a car(riage) to stop in , the vehicle door opens, gets down a 50-year-old woman, is Aunt Qiong Yao. 只见一辆车停在跟前,车门一开,下来一位50多岁的女人,正是琼瑶阿姨。 Teacher, the journey is laborious.” “老师,路途辛苦。” Was much better compared with the previous time, the mainland changed is very big.” “比上次来好多了,大陆变化很大呀。” Yes, the mainland develops in recent years very quickly.” “是啊,大陆近些年发展非常快。” Even you were the station manager.” “连你都当台长了。” Lucky lucky.” “侥幸侥幸。” They go upstairs, enter the office. Ouyang is busy preparing, personally service, but also took the cushioning pad on the chair. The aunt is familiar with this conduct very much, will otherwise not pick the opposite party initially. 俩人上楼,进办公室。欧阳忙前忙后,亲自服务,还拿了个软垫垫在椅子上。阿姨很习惯这番做派,否则当初也不会相中对方。 Teacher, this time comes to treat for several days?” “老师,这次来要待几天?” Must treat some days, careful inspection. “得待些日子,仔细考察。 Now Taiwan TV Station regards as important the copyright very much, not like before, moreover in the resources toward the native theme inclines. «Curtain Quiet Dream» the plan made the metropolis play, actually the viewing ratio is good, but is inferior to the beforehand Republic of China and costume piece. 现在台湾电视台很看重版权,不像以前了,而且往本土题材上资源倾斜。《一帘幽梦》本打算做都市剧,其实收视率还好,只是不如以前的民国、古装剧。 I also want to review, continue the thing that makes to excel. ” 我也要自己检讨,继续做擅长的东西。” The aunt is the extremely outstanding merchant, the judgment is accurate: „ My this time ; first, holds the mainland copyright junction to you ; second, the discussion cooperates. 阿姨是位极出色的商人,判断精准:“我这次来,一是把大陆版权交托给你,二是洽谈合作。 Since the audience likes Republic of China and ancient costume, we then photograph. ” 既然观众喜欢民国、古装,我们就接着拍摄。” Was saying fishes out this book, said: „ This is «Heaven that this year publishes Has Tears», the Republic of China background, I will reorganize the script, moreover writes a script of ancient costume theme again. 说着摸出本书,道:“这是今年出版的《苍天有泪》,民国背景,我会改编成剧本,另外再写一部古装题材的剧本。 Two soap operas, hope that this is a good start. ” 两部电视剧,希望这是个好的开始。” Certainly does not disappoint your trust!” “一定不辜负您的信任!” Ouyang is excited, is stroking gently the books, asked: Other aspect do you have the request?” 欧阳心情激动,摩挲着书本,问:“别的方面您还有要求么?” What I have not thought temporarily, you?” “我暂时没想什么,你呢?” Since Hong Kong and other places hope that cooperates with you, was inferior that the actor range is broader, chooses from the three places across two shore.” “既然香港等地都期盼与您合作,不如演员范围广一些,从两岸三地挑选。” Great idea, should better the fresh face......” “好主意,最好还是新面孔……” The aunt happily nods, says with a smile: What new actor Taiwan truly could not discover, the mainland did you have the recommendation?” 阿姨欣慰点头,笑道:“台湾确实找不出什么新演员了,大陆你有推荐么?” You wait a bit.” “您稍等。” An Ouyang Qulai actor register of names, said: Front several, are I recommends emphatically.” 欧阳取来一份演员名册,道:“前面几个,都是我着重推荐的。” „?” “哦?” The aunt opens first, pleasant is «Likes Jiang Qinqin who Marriage affinity» wears the scarlet bridal clothes. The coat embroiders the bonus robe, the shoulder throws over the cape or shawl worn by upper-class ladies in ancient times, next red skirt and red satin embroidered shoes, acme of beauty and deportment, beautiful moving. 阿姨翻开第一眼,入眼便是《欢喜姻缘》穿着大红嫁衣的蒋琴琴。外套绣花红袍,肩披霞帔,下着红裙、红缎子绣花鞋,千娇百媚,美艳动人。 Aiya! 哎呀! This girl gathered oneself eye! 这女孩子太合自己的眼了! Early period the aunt selects the actress is one certainly, Yue Ling, desolate Qiang, Chen Derong, Chen Hong, what Qing, and even Lin Ching-hsia, Hu Yinmeng of antiquity, each one dust were refined. 阿姨早期挑女演员是一绝,岳翎、萧蔷、陈德容、陈红、何晴,乃至上古的林青霞、胡因梦,个个出尘脱俗。 Later is not good, Li Sheng, flood and field Balla Balla. 后期就不行了,李晟、海陆巴拉巴拉。 Will turn again in the future, looks at king swallow, is good. 再往后翻,又看着个王燕,也不错。 The aunt is really satisfied, asked: Can please come, do I have a look with own eyes?” 阿姨甚为满意,问:“能不能请过来,我亲眼看看?” Good, I contact.” “好,我联络一下。” .................. ……………… Xinqiao Town in central Xiangshan County, east to Damuyang, west to Yue Jingyang, the population are few, is large, there are big epicontinental sea shallow seas and tidelands. No industry, the agricultural fishing is a lord. 新桥镇在象山县中部,东濒大目洋,西临岳井洋,人口少,面积大,有一大片浅海滩涂。没啥产业,农渔为主。 At night, light. 夜晚,灯光点点。 The wind of May/five months is binding the salt taste of sea water, mild moist. 五月的风裹着海水的咸味,温润潮湿。 Sun noble is riding a bicycle snort/hum the song, in only spacious street after town/subdues, end turned toward the lane, stops before Sun Jia bakes gate. 孙贵骑着车哼着歌,经过镇上唯一一条宽街,末了往巷子里一拐,停在“孙家烧烤”门前。 The shop is not big, four tables, inside has a hut to be occupied by the person, this meeting girl is doing the homework. 店不大,四张桌子,里面有个小屋可以住人,这会一个女孩子正在写作业。 Came back?” Wife greeting. “回来了?”妻子招呼。 Came back! 20 fried rice surface, did not have suddenly, this group of people really can eat.” “回来了!二十份炒米面,眨眼全没了,这帮人真能吃。” Can eat is not good? Otherwise where has the business to do.” “能吃还不好?不然哪有生意做。” Hey, I am smart, under plate this shop, we also painstakingly selling fruit.” “嘿,要不是我机灵,盘下这家店,咱俩还苦兮兮的卖水果呢。” „Can you bless the dramatic team not to walk, whom walk also to come?” “那你得保佑剧组别走,走了谁还来?” Doesn't matter, other group!” The girl called out suddenly. “没关系,还有别的组呢!”女孩子忽然叫道。 Does your homework!” The parents scolded. “写你的作业!”父母呵斥。 The person on town/subdues has seemed like the beforehand day, has not adapted to all sorts of new changes. 2-3 years ago, heard that a Hong Kong boss picks the western place, must construct the eco-tourism area. 镇上的人似乎过惯了以前的日子,对种种新变化还不适应。2-3年前,听说一个香港老板相中西边的地,要建个生态旅游区。 Dingdong knocked for a long time, without seeing anything, one man-made garden. Made lonely, said that this boss must compensate. 叮叮当当的敲了好久,也没看出啥,就一片人造园子。造完了冷冷清清,都说这老板要赔喽。 Finally afterward entertained a dramatic team, rackets is not clear, broadcasting knows that unexpectedly is «sweet 19 Younger sister». 结果后来招待了一个剧组,拍的时候还不清楚,播了才知道居然是《甘十九妹》。 Afterward the deputy mayors arrived, Xie Jin also saw, as before no feeling. 再后来副市长亲临,谢晋也见了,依旧没啥感觉。 Until this year, this change arrived finally the degree of affecting the small town life, three dramatic teams also make a movie, several hundred people, are not many, but the power of consumption is high. 直到今年,这种变化终于到了影响小镇生活的程度,三个剧组同时拍戏,几百号人,不多,但消费能力高。 The common people suddenly discovered the matter that can do were many, uses one's head can make a change. Sun noble belongs to have the boldness, depending the craftsmanship is good to open a shop, sells the seafood to bake, the fried rice surface and radish group anything. 老百姓忽然发现能做的事多了,动动脑筋就能赚点小钱。孙贵属于有魄力的,仗着手艺好开了家店,卖海鲜烧烤、炒米面、萝卜团什么的。 Sometimes late at night, even can take a break before dawn, laborious and joyful. 有时深夜,甚至凌晨才能打烊,辛苦且快乐着。 „!” “叮铃铃!” A bicycle stops in the entrance, rushes a young fellow, the heavy features are quite energetic, Brother Sun, fried rice surface!” 一辆自行车停在门口,闯进来一个小伙子,浓眉大眼颇为精神,“孙哥,一份炒米面!” Sits.” “坐着。” Sun noble takes a pot off the fire deftly, first sets the hair the rice flour clearly softly, with stirring fry the shredded meat, pours into the rice flour, dried shrimps and shiitake mushroom to keep mixing with the chopsticks. 孙贵麻利起锅,先把米面焯水烫软,跟着炒肉丝,倒入米面、虾干、香菇用筷子不停搅动。 When are not many on the table, the young fellow eats in gulps. 不多时上桌,小伙子大口大口吃。 Comes the bottle beer not?” “来瓶啤酒不?” „, One will be possible.” “不了,一会有戏。” „Didn't your guard develop?” “你那侍卫不演完了么?” Hehe, deputy director said that I well, makes me develop a male servant, has the lines!” “嘿嘿,副导演说我长得好,又让我演个家丁,有台词的!” Congratulations, did this want to become big the star?” “恭喜恭喜,这要成大明星了?” The young fellows are ecstatic, on the mouth even/including say/way does not dare. The girl envies especially, asked: „Does young Brother Li, in the group also lack the role?” 小伙子心花怒放,嘴上连道不敢。那女孩子特羡慕,问:“小李哥,组里还缺角色么?” Lacks, various trades and occupations lack. This folks are too shy, the good opportunity, satisfies a craving also good! The Little Sister I thought that you have the potential very much.” “缺啊,各行各业都缺。这父老乡亲太腼腆,多好的机会,过过瘾也行嘛!小妹我看你就很有潜力。” Un un!” “嗯嗯!” Does your homework to go!” “写你的作业去!” The wife also scolded, asked: Xiao Li, how long does this dramatic team treat? Later also comes?” 妻子又骂,问:“小李,这剧组待多久啊?以后还来么?” Possible comes. How long I do not know to treat, but heard that several days later will have the group to come......” “有戏就来呗。我不知道待多久,不过听说过几天还有组要来……” The young fellows were excited, said: This is Director Xie Jin, group several hundred people.” 小伙子兴奋了,道:“这可是谢晋导演的,一个组就好几百人呢。” Oh, how many bowls can that sell?” The wife falls into the fantasy. “哎哟,那得卖多少碗啊?”妻子陷入幻想中。 The young fellows finished eating dodge the person, the time to around 9 : 00. 小伙子吃完闪人,时间到了九点多钟。 The couple sit in the shop entrance, looks toward the avenue from the lane, somehow, thinks that the town was suddenly lively. 夫妻俩在店门口坐着,从巷子里往大街上望,不知怎的,都觉镇子突然热闹了。 „!” “叮铃铃!” Sat one red, the lane entrance turns the bicycle, is actually two girl who wears the maidservant clothing. 坐了一红,巷口又拐进自行车,却是两个穿丫鬟服装的女孩子。 Boss, five fried rice surface, 20 radish dumplings.” “老板,五份炒米面,二十个萝卜团子。” Good! Today big night?” “好嘞!今天又大夜啊?” Un, fronts the belly.” “嗯,都垫肚子呢。” Sun noble continues to take a pot off the fire, unknowingly he also understands a new thing, the small night is the mid-shift, before usual ten points, ended. Big night often to night, or before dawn. 孙贵继续起锅,不知不觉他也懂点新东西,小夜就是小夜班,通常十点前结束。大夜往往到深夜,或者凌晨。 Some loves are hungry, makes a movie must come to eat. 有些爱饿的,拍完戏还要过来吃一顿。 Two young housemaids enter the room, staring that the girl does wink, asked: What do you develop?” 两个小丫鬟进屋等,那女孩子一眨不眨的盯,问:“你们演什么的?” We are the maidservants in Washington.” “我们是华府的丫鬟。” Serves few madames.” “伺候少夫人的。” Few madames are Tang Bohu's cousins.” “少夫人就是唐伯虎的表妹。” Tang Bohu is the Yellow Sea soldier , is good to lead!” “唐伯虎是黄海兵,啊啊啊,好帅啊!” The girl also thinks the same place, therefore she real, sees mother to scold, said loudly: „ I finished the homework! 女孩子也想一起啊啊啊,于是她就真的啊啊啊了,见母亲又要骂,大声道:“我写完作业了! I must go to the dramatic team! ” 我要去剧组!” „Do you dare to go?” “你敢去?” I dare to go!” “我就敢去!” She has snatched the fried rice surface, shouted: I help them deliver!” 她一把抢过炒米面,喊:“我帮她们送过去!” Finally must recompense to hope, rides a bicycle to run in mother's shout, walks toward the west with two little elder sisters. 终于得偿所愿,在母亲的喊声中骑车就跑,跟着两个小姐姐往西走。 Four li (0.5 km), that side were wild before, now builds roads, passed the street light. Is shining the pale yellow light in the night, is no longer lonely, person and vehicle that from time to time can see the communication. 四里地,以前那边都是荒的,现在修了路,通了路灯。在黑夜中亮着昏黄的光,不再冷清,时而能见到来往的人和车子。 Before long went to the movie town, the light is greatly bright, the picture and sound mix in one, buzz humming sound rinses girl's eyes and ear. 不一会就到了影视城,灯光大亮,画面和声混在一处,嗡嗡嗡灌进女孩子的眼睛和耳朵。 Whish! 哗! ( Asked to do revolutionary book in different......) (求在异界搞革命的书……)
To display comments and comment, click at the button