Gong Ligen permits is too cannot ripe, is not strange. 巩丽跟许非不算太熟,却也不陌生。 Sends the friend circle probably, selects to praise mutually, replies several relations patiently. 大概是发个朋友圈,互相点赞,还有耐心回复几句的关系。 She announced before the Spring Festival married, the object was the tobacco merchant in Singapore, worked in Hong Kong. Super flamboyant, said that knot on knot, has not given the least bit upholstery and response. 她在春节前宣布结婚了,对象是新加坡的烟草商人,在香港工作。超级牛逼,说结就结,没给外界半点铺垫和反应。 „I am on one's honeymoon, comes back to your script......” “我正度蜜月呢,也就冲着你的剧本才回来……” „No! I do not work as the unprincipled person, you have not retired.” “别！我不当坏人,你又没退隐。” „That actually, but I truly want to rest.” “那倒是,不过我确实想休息一段。” In a Capital City tavern, the secure emperor did one glass of beer, said with a smile: „Said that we had known, had not cooperated, is very regrettable.” 京城一家酒馆里,巩皇上来干了一杯啤酒,笑道:“说起来咱俩早就认识,一直没合作过,也挺遗憾的。” „Didn't this cooperate? I made a long story short, this played director Chen Kexin, the producer and supervised manufacture were I, you and stretch/open Manyu the double lead.” “这不就合作了么？我长话短说,这部戏导演陈可新,制片人和监制是我,你和张蔓玉双主角。” „Supervised manufacture?” “监制？” Gong beautiful stares, the inland may not have this view, this is the kind of work in a factory of Hong Kong and West, the power is enormous. 巩丽一愣,内地可没这说法,这是香港和西方的工种,权力极大。 The supervised manufacture will act according to the overall situation, adjusts own participation. 监制会根据整体情况,来调整自己的参与度。 For example " Attractive Female Ghost » «The Smiling, Proud Wanderer» director is Cheng Xiaodong, " New Longmen Inn » director is Li Huimin. But raises these movies, no one said that is their work, is Tsui Hark's works. 比如《倩女幽魂》《笑傲江湖》的导演是程晓东,《新龙门客栈》的导演是李惠民。但一提这几部电影,没人说是他们的作品,都是徐克的作品。 Has «True quality» again, basically is completed by John Woo, slow only makes the suggestion strangely. 再有《英雄本色》,基本由吴宇森完成,徐老怪就只提些建议。 The secure beautiful look is subtle, probably understands a thing, asked: „Other actors? This is the group play, the balanced state is not good to grasp.” 巩丽神色微妙,好像明白点东西,问:“其他演员呢？这是部群戏,平衡性可不好把握。” „You spoke frankly to fear that was held back resulted in......” “你直说怕被拖后腿就得了……” permits non- smiles, sent out several names: „, Jiang hears, beam Jiahui.” 许非笑笑,又报出几个名字:“葛尤、姜闻、梁佳辉。” ! 咝！ Gong beautiful stares the big eye, she venerates in the inland position, runs to go to Hong Kong to develop is always actually one step below others. Cannot attain the script, performing is «Tang Bohu Selects autumn fragrance» «Tianshan child Grandmother» these. 巩丽瞪大眼睛,她在内地地位尊崇,跑去香港发展却总低人一头。拿不到好剧本,尽是《唐伯虎点秋香》《天山童姥》这些。 Like «Happy», the female lord is the mainland immigrant, Chen Kexin this/Ben wants to look for Faye Wong, afterward looked for stretch/open Manyu, has not considered Gong beautiful. 像《甜蜜蜜》,女主是大陆移民,陈可新本想找王菲,后来找张蔓玉,就没考虑过巩丽。 Why? Because she was not accepted by the Hong Kong Island audience, the audience rather looks at Faye Wong. Moreover the Hong Kong actresses generally are short a section, is primarily the actor. 为啥？因为她不被港岛观众接受,观众宁愿去看王菲。而且香港女演员普遍矮一截,以男演员为主。 Therefore she is very at this moment excited, contrasts this with the top actors of two places to the double female lord, can do on permits non-. 所以她此刻很激动,拿两地的顶级演员来烘托这对双女主,也就许非干得出来。 Actually when Teacher permits devises, first selects is Gong beautiful, the age, performing skill and influence has. Then looks following her downward, who can rehearse? 其实早在许老师构想时,先圈定的就是巩丽,年龄、演技、影响力都有。那顺着她往下找,谁能对戏呢？ Only can stretch/open Manyu. The Pan red young ten years old, now somewhat are big. 只能张蔓玉了。潘红年轻十岁还可以,现在有些大。 Therefore actor who Gong beautiful, stretch/open Manyu, sets earliest. 所以巩丽、张蔓玉,是最早定下的演员。 „What kind of, enough arranges the surface?” “怎么样,够不够排面？” „, Do not be unhappy, your appeared externally!” “啧,别乐啊,你这太外露了！” „Ok, did one.” “行了,干一个吧。” They bumped one cup, permits non- also said: „Which is your present brokerage firm?” 俩人碰了一杯,许非又道:“你现在的经纪公司是哪家？” „Zedong.” “泽东。” „, Sunglasses king that.” “哦,墨镜王那个。” He, said: „ I give the suggestion as friend. We are the same age, crossed to stand, the mentality should have some changes. 他顿了顿,道:“我以朋友的身份给些建议啊。咱俩同岁,都过而立了,心态应该会发生一些变化。 Some strove for calmly and steadily, some strove for broadly. 有的求安稳,有的求广阔。 You definitely are the latter, perhaps you just want to develop toward Hollywood, depend on the Hong Kong springboard. But I do not favor, let alone Hong Kong, the entire Asia is counted, can mixes the fame in Hollywood also on journey dragon one. 你肯定是后者,或许你正想往好莱坞发展,依托香港跳板。但我不看好,别说香港,整个亚洲都算上,能在好莱坞混出名气的也就程龙一个。 Their movie industries and yishi shapes are mature, the Caucasian and black person are lord, a few lineage embellishments, but the Asian is the embellishment in embellishment. ” 他们的电影工业和yishi形态非常成熟,白人、黑人为主,少数裔点缀,而亚裔是点缀中的点缀。” „......” “……” Gong Limin purses the lips, the complexion is ugly. 巩丽抿抿嘴,脸色难看。 „ They only need two types, one type is to hit the star ; One type is so-called can represent the Eastern characteristics face, the big face, slightly narrows the eye. “他们只需要两种,一种是打星;一种是所谓的能代表东方特色的面孔,大脸蛋子,小眯缝眼。 Others do not need the performing skill faction, Chow Yun-fat is also a supporting role, you could not work as in the past the supporting roles, at most is the vase. 人家不需要演技派,周润发也不过是个配角,你过去连配角都当不了,顶多是花瓶。 Therefore your present route a little leaning, Hong Kong cannot force one's way, you still mix in Hong Kong, Zedong is not the good brokerage firm. ” 所以你现在路线有点偏,香港自己都挤不进去,你还在香港混,泽东也不是什么好经纪公司。” „Snort! You were said that signed your company to be good?” “哼！你是说签你的公司才好？” „, You did not sign were also hopeless to you. Your this aptitude developed the flake to be a pity, the inborn racket big piece......, that did not call the high-quality goods, the material of inborn racket high-quality goods. “不不,你签了也没戏给你。你这种资质演小片可惜了,天生拍大片……啊不,那叫精品,天生拍精品的料。 Hopes that you seriously considered my words, do not accept now importantly, 1-2 years we have chatted again. ” 只是希望你认真考虑考虑我的话,现在不接受不要紧,过1-2我们再聊聊。” permits non- pours the liquor, „comes, to cooperate for the first time does one cup again.” 许非又倒酒,“来,为首次合作再干一杯。” ............ ………… City propaganda department, office. 市宣传部,办公室。 In the room the fog winds around, floating such as rises the immortal. Li bathe is smoking, reads a report material, unknowingly burns, is busy at twisting in the ash-tray. 屋里云雾缭绕,飘飘乎如升仙。李沐抽着烟,翻看一份汇报材料,不知不觉烧到手,忙捻在烟灰缸里。 Afterward holds in the mouth one, permits non- ignites, strange say/way: „Your addiction for tobacco how also?” 随后又叼上一根,许非给点着,奇道:“您烟瘾咋还上来了？” „Pressure is big.” “压力大啊。” Li bathe puts out the one breath, puts down the material saying: „ This returned, you must stroke clear the main body, said from the angle of Hong Kong Corporation. 李沐吐出一口气,放下材料道:“这回行了,你得把主体捋清,从香港公司的角度讲。 How a loyalty to the motherland, makes contribution to the return great undertaking, wants to pat eulogy martyrs, fosters the patriotist the offering lilly penicillin tablets. 如何如何一颗红心向祖国,为回归大业尽力,想拍一部歌颂先烈,弘扬爱国主义的献礼片。 You relate actively, strives on own initiative, finally discussed the cooperation intention. But the fund is limited, applied for the government subsidy...... ” 你们积极联系,主动争取,终于谈成合作意向。怎奈资金有限,申请政府补贴……” „High, is really high!” “高,实在是高！” permits non- gives the thumbs-up. 许非竖起大拇指。 „Little flatters!” “少拍马屁！” Li bathe shakes the head to set out, „my delivers.” 李沐摇头起身,“我这就送过去。” „You and other meetings, I have the matter.” “您等会,我还有事呢。” Teacher permits closes the door, lowers the sound, said: „I did not do the industry in Chengdu before, to takes office this somewhat to understand newly, has the potential very much.” 许老师关上门,压低声音,道:“我之前不在榕城搞产业么,对新上任这位有些了解,很有潜力。” „?” “哦？” „Has the potential.” “非常有潜力。” „......” “……” Li Mudun, got it, „line, my delivered.” 李沐顿了顿,明白了,“行,我这就送过去。” permits non- said goodbye, he rushes to another office, greeted: „old is stretch/open, busy?” 许非告辞了,他则跑到另一间办公室,招呼道:“老张,忙着呢？” „Infrequent visitor, sits.” “稀客啊,坐坐。” „Does not sit, here has the application material, you have the time to take a look at one.” “不坐了,这里有份申请材料,你有时间就瞅一眼。” „Okay, I happen to have free time.” “好好,我正好有空。” „Thanks another day will drink tea.” “谢了啊,改天喝茶。” ...... …… Radio and TV. 广电。 After the field leader partly retires, maintains the low key, before got to know each other well also deliberately avoided, did not give to put to trouble. 田领导半退隐后保持低调,以前相熟的也刻意回避,不给添麻烦。 At this moment in the lounge, sat one group of people, is applies for the subsidy. And including permits non- and Sanping, Han Sanping is also pinching two materials. 此刻在休息室内,坐了一堆人,全是来申请补贴的。其中包括许非和韩三坪,韩三坪还捏着两份材料。 Must subsidize to the movie, must subsidize to Beiyingchang. 一份给电影要补贴,一份给北影厂要补贴。 The big leader said that must construct three big plants, played the role as the main force. How without money to construct? 大领导说了嘛,要建设三大厂,起到主力军作用。没钱怎么建设？ „Can city approve?” “市里能批么？” „90%.” “百分之九十吧。” „Un, the city batch were easy to do, various funds can get down, 10 million do not have the issue.” “嗯,市里批就好办了,各项资金都能下来,一千万没问题。” „Specially significant movie that?” “特别重大影片那个呢？” „Not Taihang, that to «Founding ceremony» «Decisive battle», our is the small theme.” “不太行,那都是给《开国大典》《大决战》的,我们这是小题材。” They are chatting, some side people cannot endure, collect greeting: „Manager Han, permits, two good!” 俩人聊着,旁边有人耐不住,凑过来招呼:“韩厂长,许总,两位好啊！” „Are you?” “您是？” „I am xx movie studios.” “我是xx制片厂的。” The movie studio that 16 have the narrative movie photography power, another 13 provincial and municipality level movie studios, can shoot a movie starting from last year. This person is the representative in some provincial-level factory. 16家拥有故事片拍摄权的制片厂,另有13家省、市级制片厂,从去年开始也能拍片了。这人就是某个省级厂的代表。 „Hello, do you come this are the business trip?” “你好你好,您来这是出差？” „Also calculates. The center must bring honor to the theme, although we have not photographed the experience of narrative movie, but must respond the summons! Right, I had the script, please two experts direct.” “也算吧。中央要弘扬主旋律,我们虽然没有拍摄故事片的经验,但也要响应号召嘛！对了,我带了剧本,请两位行家指点指点。” Is also idling in any case, they bring to look. 反正也闲着,俩人拿来一瞧。 „ Movie told that small town police Zhao Guangming from the police more than 20 years of stories, he is strict in selfish, law enforcement, deeply loves by the ally respect and common people for the people. “影片讲述小镇警察赵光明从警20余年的故事,他严于利己、执法为民、深受战友尊敬和百姓爱戴。 Shows spiritual outlook that the public security police selfless contributions, were honest and virtuous, transmits patriotically to the society professional, energy of being positive and progressive...... ” 展现了公安干警无私奉献、清正廉洁的精神风貌,向社会传达爱国敬业,积极向上的能量……” Roughly 1000 come the character, permits non- looks at the back, didn't have? 约莫一千来字,许非看背面,没了？ Did not have! 没了！ „This calculation theme?” “这种算主旋律吧？” „Calculates.” “算。” „Can that receive the subsidy?” “那能领到补贴么？” „Can.” “能。” „That was good!” “那太好了！” This person goes back to take a seat jubilantly. 此人兴高采烈的回去就座。 permits non- and Han Sanping look at each other one, this special mother is deceives the subsidy! 许非和韩三坪对视一眼,这特娘是个骗补贴的！ It is not rare, has by the present, especially animation industry. «*** Story» understands, was known as that spent 21 million! 21 million!!! 不少见,到现在还有呢,尤其动画产业。《***的故事》了解一下,号称花了2100万！2100万啊！！！ „Mores of society are declining daily! You looked that I will say? I did not say......” “世风日下！你看我会这么说么？我就不这么说……” Teacher permits despises this deceiving to make up extremely, will wait for one to be one's turn itself, ka ka went to speak with confidence: 许老师极鄙视这种骗补的,又等了一会轮到自己,咔咔进去侃侃而谈: „ Movie told these unknown heroes seek the light in the darkness, the creation hope and future story. “影片讲述了那些无名英雄在黑暗中寻求光明,创造希望与未来的故事。 Showed the revolutionary martyr not to fear the life and death, stuck to the communism belief, with dauntless spirit of puppet army and Japanese tenacious struggle...... ” 展现了革命先烈不惧生死,坚守共产主义信念,与伪军和日本人顽强斗争的大无畏精神……” Balla Balla. 巴拉巴拉。 ( 520 joyful! not to have!) (520快乐！冇了！)