„Will elder sister, have many reporters tomorrow?” “姐,明天是不是有很多记者啊？” „Did elder sister, how I interview should say?” “姐,我采访该怎么说啊？” „Elder sister, my speaking incorrectly words what to do?” “姐,我说错话怎么办呀？” gold/metal Qiao also takes the big several months, calling the thief who the elder sister called to be freely spoken. Jiang Qinqin has a headache, on bypass: „We have the manager in the , the speaking incorrectly words will remind, then communicates with the reporter, will not present the negative report.” 金荞还要大几个月,叫姐叫的贼顺口。蒋琴琴头疼,应付道:“我们有经纪人在边上,说错话会提醒,然后跟记者沟通,不会出现负面报道。” „Do we have?” “那我们有么？” „You have not signed, I am not clear.” “你们没签约,我不清楚。” „You helped say, we want to sign.” “那你帮忙说说,我们都想签约。” „This go on the line......” “这个自己去就行吧……” From the beginning her also vanity, long understands that very much the opposite party is rubbing the heat degree, but is introverted, thinks that cold face is also embarrassed. When is perfunctory, Cao Yingtui way: „zither | Jean zither | Jean, watches the television.” 一开始她还很虚荣,久了就明白对方在蹭热度,但性格内向,想冷脸又不好意思。正敷衍时,曹影推门道:“琴琴,来看电视啊。” „What looks at?” “看什么？” „river Shanjie modern play, the first volume!” “江杉姐新戏,第一集啊！” „, Immediately.” “哦,马上。” gold/metal Qiao, Chen Sha are exceptionally awkward, felt excluded, even more yearned to others circles. 金荞、陈莎异常尴尬,感觉被排除在外,对人家的圈子愈发向往。 Jiang Qinqin arrived at the river cedar room, except for Deng Jie. 蒋琴琴到了江杉房间,除了邓洁都在。 river Shan, a Liu Beiji bed, Zhou Xun, king swallow, Zhao Ming ming push, on Cao shadow seat the minute/share her half, together to a color TV. 江杉、刘贝挤一张床,周逊、王燕、赵铭铭挤一张,曹影坐椅子上分她一半,一起对着一台彩色电视机。 The ivy theater begins broadcasting from the summer, almost monopolized 19 : 40-20 : 40 prime time. 常青藤剧场自夏季开播,几乎垄断了19:40-20:40的黄金时段。 The play of the world and arts center is turning putting, each can support for about a month, «in The summer of that year» «East side Sunrise West side Rain» «Love affair Matter» «Regretless Tracing». 天下和艺术中心的戏轮着放,每部能撑一个月左右,《那年夏天》《东边日出西边雨》《一场风花雪月的事》《无悔追踪》。 Yesterday just finished «Azure clothes». 昨天刚播完《青衣》。 «Azure clothes» most explodes, Director Huang Shuqin is influential, the outstanding quality causes from all walks of life to discuss in addition. The special Peking opera circle participates, gives the strong approval. 《青衣》是最爆的,黄蜀芹导演本身具有影响力,加上优秀的品质引起各界热议。特别京剧圈参与进来,给予高度评价。 „Hits eight chi (0.33 m), is difficult to seek one zhang (3.33 m).” “命中八尺,难求一丈。” Thinks that Liu white/shell after «Alley Others», finally had/left representative works. 一致认为刘贝在《胡同人家》后,终于又出了部代表作。 Today broadcasts «My First half of life», river Shan is a little anxious. Broadcasts within the year, was equal to that they must compete with next year flying and golden eagle. 今天播《我的前半生》,江杉有点紧张。都是年内播,等于俩人要竞争明年的飞天、金鹰。 She one anxious eats, creaks, kisses/intimate own shrimp strip. 她一紧张就吃,嘎吱嘎吱,亲亲虾条。 „Ok, I with the flying, gave you golden eagle at the worst.” “行了,大不了我拿飞天,把金鹰让给你。” „Lets with you? The audience definitely like me.” “用你让？观众肯定喜欢我。” „The audience also likes me.” “观众也喜欢我啊。” „I have «Satisfying a craving»!” “我有《过把瘾》！” „I have new year's film!” “我有贺岁片儿！” Two big sisters quarrelled, did the small attire ostrich not to dare to talk. 两个大姐姐拌嘴,一干小的装鸵鸟不敢搭话。 After Deng Jie 50, the management, does not mix basically. These two age next, reddest, then became the first echelon. A Zhao Ming ming 70 years of living person, the fame catches up, crushes into the first echelon. 邓洁50后,管理层,基本不掺和。这俩年龄其次,又最红,便成了第一梯队。赵铭铭70年生人,名气后来居上,也挤进第一梯队。 Therefore she opens the mouth: „Good, watches the television.” 所以她开口:“好了好了,看电视。” The «My First half of life» first volume, the opening is the gas-cooker, ignition that shouted, a woman is frying the egg. 《我的前半生》第一集,开头是燃气灶,呼的点着,一个女人在煎鸡蛋。 The house with demonstration riches and honor, the blueprint that permits the friendship provides, with oneself exactly the same. 跟着展示富贵的房子,许总友情提供的设计图,跟自家一模一样。 Daughter who history Juansheng who permits Yajun plays, Liu Shishi plays, the woman is a nanny. After the food, permits Yajun opens is rushing to the company greatly, the nanny sends the child to school. 许亚君演的史涓生,刘师师演的女儿,那女人是保姆。饭后,许亚君开着大奔去公司,保姆送孩子上学。 „You where? Doesn't the child have mother?” Liu white/shell asked. “你在哪儿呢？孩子没妈？”刘贝问。 „Do not quarrel, I sleep.” “别吵,我睡觉呢。” Voice side drop, the picture gives to a bed on. river Shanliu Do Muoi head, is wearing the silk sleeping robe, whistling rests just soundly. 话音方落,画面给到一张大床上。江杉留着杜梅头,穿着丝质睡袍,呼呼睡得正香。 The clock has transferred nine points, she crawls, the nanny gives her to prepare the breakfast. 时钟转过九点,她才爬起来,保姆又给她准备早饭。 Knew through the dialogue, before history Juan lives, in the mechanism/organization unit, goes to sea to form a partnership to start an undertaking, became the rich person quickly. Child Monarch the school record is not high, at home, has made merry after marriage. 通过对话得知,史涓生以前在机关单位,下海合伙创业,很快成了大款。子君学历不高,婚后一直在家,吃喝玩乐。 The time of breakfast, she has made the traveling schedule with the best friend, window-shops the cosmetology and so on. 早饭的功夫,她已经跟闺蜜约好行程,逛街美容云云。 The community outdoor scene in the Asian Olympic Village racket, she dresses up, savoring ultra earth, the self-sensation is good. Goes downstairs own car, has delimited Capital City slowly. 小区外景在亚运村拍的,她打扮一番,品味超土,偏偏自我感觉良好。下楼开着自己的小车,慢悠悠划过京城。 As the street view transforms, an internal monologue resounds: 而随着街景变换,一段内心独白响起: „ Is 30-year-old I, does not need to worry about food or clothing the housewife. Forgives me to use housewife word, because of no appropriate words and expressions, describes my condition and happiness. “30岁的我,是个衣食无忧的家庭主妇。原谅我用家庭主妇这个词,因为没有一个恰当的词语,来形容我的状态和幸福。 The husband succeeds in one's pursuit, eight -year-old daughter is intelligent, all have the nanny to look. 丈夫事业有成,八岁的女儿聪明懂事,一切有保姆照料。 I need to make the effort to fight only, is my skin and beauty, girl who as well as side the husband is beautifully attired...... ” 我唯一需要花力气战斗的,就是我的皮肤和美丽,以及丈夫身边花枝招展的女孩子……” „My mother!” “我的妈呀！” river Shantai was ashamed, covers the face saying: „I do not know that I pat am this!” 江杉太羞耻了,捂脸道:“我都不知道我拍出来是这样！” „Is all right, you suit this.” Liu white/shell talked about with interest. “没事没事,你适合这个。”刘贝乐道。 The river cedar truly suits develops the little lovely wife, little lovely wife who that type is very much. 江杉确实适合演小娇妻,那种很作的小娇妻。 She pinches intentionally high the voice, with letting the person not too comfortable intonation spoke the lines, selected the eyebrow to stare to have a fit of temper, incisive. 她故意把声线掐高,用让人不太舒服的语调讲台词,一挑眉一瞪眼一发脾气,淋漓尽致。 Child Monarch presented initially does not ask for happily, cunning and unreasonable willful, depended to have money to like pressing the person, saw the husband with looking at criminal, maintained the evil intention to all females of his side. 子君初亮相并不讨喜,刁蛮任性,仗着有钱喜欢难为人,看丈夫跟看犯人似的,对他身边的一切女性保持恶意。 Tang crystal who in Feihong plays is just opposite, absolute independent capable woman. 于飞鸿演的唐晶刚好相反,绝对的独立女强人。 In first edition small three are Wu and Yue kingdoms, loses face/shows off extremely, here changed a beautiful female. The social environment is different, the later generation looked that small three looked a lot, came out suddenly a good wife and loving mother small three, was very fresh. 原版里的小三是吴越,极为出彩,这里换了个妖艳女子。社会环境不同,后世看小三看得多了,冷不丁出来一贤妻良母型的小三,都挺新鲜。 Currently just has this trend, must be beautiful. 现在刚有这种趋势,就得是妖艳型的。 However said, permits non- also really wants to sign Wu and Yue kingdoms, is staying with a Jiang Qinqin company...... 不过讲真,许非还真想把吴越签来,跟蒋琴琴一个公司呆着…… he...... tui! Is inexpensive?! he……tui！贱不贱啊？！ ...... …… Another room. 另一房间。 Magazine company is also looking at «My First half of life», the first volume ended, in Jiajia asked: „How feels?” 杂志社的也在看《我的前半生》,首集结束,于佳佳问:“感觉怎么样？” „Theme is very interesting.” “题材挺有意思的。” „The interest that pats, makes an arrest.” “拍的有趣,抓人。” „river Shantai suitable this, to want then to look.” “江杉太适合这个了,就想接着看。” „Good, gives you a duty! Each collection must pursue, pursues to write the review. In two magazines and newspapers will open the column, the core idea remembers......” “那好,给你们个任务！每集都要追,追完写观后感。两本杂志和报纸上都会开专栏,核心思想记住……” in Jiajia sincere say/way: „ Must praise this type through the self- struggle, obtains the autarchy and love independent life. 于佳佳正色道:“要赞美这种通过自我奋斗,获得经济独立和爱情独立的生活态度。 Especially must with these ‚in head except for the love be the excrement, flaunts the love banner to harm others unscrupulously, kidnaps others, the disgusting others' play makes a comparison’! ” 尤其要跟那些‘脑袋里除了爱情都是屎,打着爱情的旗号肆无忌惮的伤害别人,绑架别人,恶心别人的戏作对比’！” „What do you mean?” The people compel ignorant. “什么意思？”众人懵逼。 „Do not ask me, permits original words.” “别问我,许总原话。” One hear of permits original words, the people serve as the spirit of understanding of start the brain to make up, un, definitely reasonable, but we have not comprehended. 一听许总原话,众人用做理解的精神开始脑补,嗯,肯定有道理的,只是我们没领会。 ............ ………… „Teacher king smiles, an evil point.” “王老师笑起来,邪性一点。” „Cao shadow with the fan, is sideways, the leg tune gets up.” “曹影拿个扇子,侧身,腿曲起来。” „beam Tian you are a bludger, has no need that heroically!” “梁添你是个混混,用不着那么壮烈！” „Zhou Xun book? Hugging!” “周逊的书呢？给抱上！” Next day, the people begin. 次日,众人开工。 First takes the Republic of China photo, came the world family photo. In the square before chapel, comes, other about disperses, divides two rows. 先拍民国照,来了张天下全家福。在小教堂前的广场上,葛尤居中,余下左右散开,前后分两排。 Has the teacher who wears the cheongsam, puts on the progressive youth of student uniform, the cart driver who wide-open hand-to-hand fight in tights, wears the hooligan of skull cap, beautiful secondary wife, magnificent singing girl, graceful renowned young woman wait/etc...... 有穿长衫的教师,穿学生装的进步青年,开敞短打的车夫,头戴小帽的流氓,妖艳的姨太太,华丽的歌女,优雅的名媛等等…… Then pats single, each person photographer, in different scenes. 然后拍单人的,每人一位摄影师,在不同的场景中。 Ancient costume also so. 古装也如此。 „......” “……” Liu Luoguo rests today, the group develops to push in the surroundings watches the fun, entire silly. 刘罗锅今天休息,群演挤在周围看热闹,一个个全傻。 This called the uniform/subdue seduction is also good, calls cospy, one's blood bubbles up to the brim that the male comrade looked in any case. Especially puts on the stand of qipao to slide, ka ka walks on the street. 这叫制服诱惑也行,叫cospy也可以,反正男同志看的热血沸腾。尤其穿旗袍的站成一溜,在街上咔咔一走。 Charming and sultry, hands over the spear/gun surrender. If not bodyguard powerful, but also really possible unrest. 风情万种,交枪投降。若非保镖强力,还真可能骚乱。 gold/metal Qiao has been hoping the reporter, result has not seen, tosses about quite a while quick noon, suddenly the eye is greatly bright. 金荞一直在盼记者,结果一个没见,折腾半天快中午了,忽然眼睛大亮。 „Drops the drop!” “滴滴！” Another passenger train sails to the movie town, the vehicle door starts, long spear/gun short artillery, various group of media. 又一辆客车驶进影视城,车门一开,呼啦啦长枪短炮,各路媒体。 Follows they, Director Xie Jin and just Teacher permits who came back from Hong Kong. 跟着下来俩人,正是谢晋导演和刚从香港回来的许老师。