The place of Yunnan and Guizhou common border, there is a county. 云贵交界的地方,有一座县城。 The lofty mountain jungle, is environmentally harsh, only one Nanpan River flows through from the upstream, connects the places of two province. This year capital construction crazy demon is also not the crazy demon, remote areas really such as secluded from the world. The population are also few, various aspects are very backward. 崇山密林,环境恶劣,只一条南盘江从上游流经,连接两省之地。这年头基建狂魔还不是狂魔,偏远地区真如与世隔绝。人口又少,各方面都很落后。 „Rumbling!” “轰轰轰！” „Bang!” “轰！” On the unsurfaced road of winding, a jeep kicks, finally extinguished the fire. Was jolted in Jiajia to roll out hastily, is spitting the breakfast. 蜿蜒的土路上,一辆吉普车扑腾扑腾,终于熄了火。被颠了一路的于佳佳连忙滚出去,哇哇吐着早饭。 permits non- and Ren Dahui also disperse the rack quickly, gets out to rest. 许非和任大惠也快散架子,下车休息。 „Is far?” “还有多远啊？” „ten miles of road.” “十里路吧。” „That how, do we walk?” “那怎么着啊,咱们走过去？” „I called the person, you first waited for the meeting.” “我去叫人,你们先等会。” Driver skilled unloads a bicycle from the tailstock, rides to flash 司机熟练的从车尾卸下一辆自行车,骑上就闪 „Did you call the person are pull a cart or push a cart? Aii...... your younger sister!” “你叫人是拉车还是推车啊？哎哎……你妹！” Teacher permits is depressed, why does my millionaire run here to endure hardships? He takes a look at in Jiajia, vomits...... the line, was balanced. 许老师郁闷,我一千万富翁干啥跑这儿遭罪呢？他瞅瞅于佳佳,呕……行吧,平衡了。 He transferred the revolutions in the , crawls simply the vehicle roof, sits cross-legged sits. 他在附近转了转,索性爬到车顶,盘腿一坐。 Looking into the distance, only thinks the mountain to be boundless, is clamping this road from the both sides, first does not see the head, latter does not see the tail. The wind blows, Linhai bluish green big wave. 放眼望去,只觉青山苍莽,从两侧夹着这条路,前不见头,后不见尾。风一刮,林海碧涛。 „You said that you are bent on having with coming, regret?” “你说你偏要跟来,后悔了吧？” Ren Dahui depends on the vehicle door to smoke, is no longer young, energy actually as before exuberant. He this time visits the dramatic team, permits non- follows in the name of interview, here was near away Guilin, ends can pass directly. 任大惠靠着车门抽烟,已不再年轻,精力却依旧旺盛。他此番来探望剧组,许非以采访的名义跟随,这边距桂林近,完了能直接过去。 «Romance of the Three Kingdoms» 91 the beginning of the year starting, already to center-section, «Fight for power» basic ok. Mainly is «The confrontation among three forces», «Fighting up and down the country», «Three Points of Normalizing». 《三国演义》91年初开机,已至中段,《群雄逐鹿》基本ok。主要是《三足鼎立》、《南征北战》、《三分归一》。 «Chibi Engaging in fierce battle» also remains several, specially burning down Chibi of most gravity head. 《赤壁鏖战》还剩几场,特别最重头的火烧赤壁。 In the history, this play prepared for a year, the soap opera began broadcasting, Cai Xiaoqing starts to pat. 历史上,这场戏足足准备了一年,电视剧开播了,蔡晓晴才开始拍。 2500 groups develop, nine cameras, have the helicopter aerial photography. Only can pat one time, because of these tents, buildings, ships and other thing, outburnt did not have, was impossible to come again the second time. 2500个群演,九台摄像机,另有直升机航拍。只能拍一次,因为那些帐篷、建筑、船只等物,烧完就没有了,不可能再来第二次。 Luckily success. 幸好成功了。 But here, is " Fighting up and down the country » dramatic team that stretch/open Shao forest leads , seven seizes Meng to attain, autumn wind Wuzhangyuan including the Empty Fortress Stratagem wait/etc. 而在这边,是张劭林率领的《南征北战》剧组,包括空城计、七擒孟获、秋风五丈原等等。 permits non- hears, says with a smile: „Is far from the regret, usually where has this experience?” 许非听闻,笑道:“谈不上后悔,平时哪有这经历？” „Comes to the three countries to search the class is the good fortune...... vomits!” “来三国探班是福分……呕！” in Jiajia continues to spit. 于佳佳继续吐。 Ren Dahui holds one's nose, said: „Right, is the good fortune. Four big famous work I made two, this whole life enough.” 任大惠捏着鼻子,道:“对,是福分。四大名著我做了俩,这辈子都够了。” „, Do not strive to make three, when does All Men Are Brothers pat?” “别介,您争取做仨,水浒啥时候拍？” „Must wait for the three countries to finish up......” “得等三国完事吧……” Ren Dahui also in the point, said: „In stage is now rich, pats definitely pats, has not studied specifically.” 任大惠又点上一根,道:“台里现在有钱,拍肯定拍,具体还没研究。” „Becoming, when the time comes I contract.” “成,到时候我承包。” permits non- half jokingly came the sentence, said: „Right director, did not say that the Japanese must buy, discussed?” 许非半开玩笑的来了句,又道:“对了主任,不说日本人要买么,谈了没？” „Has contacted several times. The red chamber my one volume of 1000 US dollars sell, the three countries I plan 10,000.” “接触过几次。红楼我一集一千美元卖的,三国我打算开一万。” „Lowered.” “低了低了。” „11,000 volumes also low?” “一万一集还低？” „Japanese very likes the three countries, you do not seize the chance to butcher one, this village not this shop. Asked an outrageous price to sit renders back the money, what did your many main points fear?” “日本人贼喜欢三国,您不趁机宰一笔,过这村没这店了。漫天要价坐地还钱,您多要点怕什么？” Un? 嗯？ Ren Dahui ponders over, is seemingly right. Initial arrangement time, had Japanese Enterprise to invest, put forward a condition, making the Japanese actors develop Cao Cao. 任大惠琢磨琢磨,貌似对头。最初筹备的时候,就有日本企业想投资,提了个条件,让日本演员演曹操。 And tricks: You look at Zhuge Liang is a lead, the lead is you develops, we want a Cao Cao, gives back to you to invest money, is appropriate. 并且忽悠:你看诸葛亮是主角,主角还是你们演,我们只要个曹操,还给你投钱,多合适。 Naturally CCTV rejected. 当然央视拒绝了。 Several people waited for quite a while, the reinforcements rush finally. 几人等了半天,援兵总算赶到。 Several sturdy young fellows, ten li (0.5 km), have advanced the county. 十几个棒小伙子,十里地啊,一直推到了县城。 This county broken than the villages of later generation, in any case two streets, two buildings even high-level. Some national minority compatriots walk back and forth, the body is arrange/cloth Dala, da Larry is thinking of the baby. 这县城比后世的乡镇还破,横竖两条街,二楼就算高层。有少数民族同胞走来走去,身上系着布褡拉,褡拉里装着娃娃。 Is flooding the ancient windblown dust taste, peaceful gentle. 充斥着古旧的尘烟味儿,安静平和。 Arrives at the boarding house again, the yard one-story house, the pattern is strange, with big temple. Tang Guoqiang waits early in the entrance, grips Ren Dahui's hand, „, is the director, thank for your trouble!” 再到招待所,大院平房,格局古怪,跟大庙似的。唐国樯早等在门口,握住任大惠的手,“哎呀,任主任,辛苦辛苦！” „Teacher permits also came, for a long time does not see.” “许老师也来了,好久不见。” permits Feishao sizes up, no change, is a words tooth, the only makings were quieter. 许非稍打量,没啥变化,还是一口白牙,唯独气质沉静了很多。 One group of people walk toward, Tang Guoqiang said: „Opens the conduction band person to be busy at work in the waterfront, making me arrange. I have nothing may arrange, this place watery soup, put in great inconvenience to several.” 一帮人往里走,唐国樯道:“张导带人在江边忙活,让我安排。我也没啥可安排的,这地方清汤寡水,委屈几位了。” Saying, first receives a room, the double room, on a bed is hanging the mosquito net. 说着,先领到一间房,双人间,一张床上挂着蚊帐。 permits non- has never seen such dirty mosquito net, shakes can fall the ash. 许非从未见过这么脏的蚊帐,一抖都能掉灰。 „Our, I live. It is not I does the privilege, carries the play candidly feared that disturbs.” “我们俩人一间,我自己住。不是我搞特权啊,背剧本真的怕打扰。” Tang Guoqiang shoves open one, said: „This is stretch/open Dao the room, he in the same place with stretch/open season, in stretch/open season is the movie-making......” 唐国樯又推开一间,道:“这是张导的屋子,他跟张季中一块,张季中是制片……” „!” “啊！” Finishes barely the words, was broken by a scream suddenly. Reporter in big stamps one's foot, is pointing under the bed, „mouse! Mouse!” 话音未落,忽被一声尖叫打断。于大记者直跳脚,指着床下,“老鼠！老鼠！” „squeak squeak!” “吱吱！” „squeak squeak!” “吱吱！” Really, reveal of a section of grey wool tail from the bed comes out, whiz disappearing. 果然,一截灰毛尾巴从床下露出来,嗖的不见踪影。 Tang Guoqiang thinks little, says with a smile: „Having the mouse is very normal! This are few , crawls under stretch/open Dao the foot at most in the evening.” 唐国樯不以为意,笑道:“有老鼠很正常嘛！这算少的,最多的时候,晚上都在张导脚底下爬。” In brief said that Teacher permits and Ren Dahui minute/share arrived at the same place, in Jiajia pushes with the make-up artist elder sister. 总之介绍一圈,许老师和任大惠分到一块,于佳佳跟化妆师姐姐挤一挤。 ............ ………… Zhuge Liang seven seizes Meng to attain, has a plot to call „in May/five months to cross lu”. 诸葛亮七擒孟获,有个情节叫“五月渡泸”。 horse Dai led the Lushui downstream, crossed by raft the water. The sergeants see the water to be shallow, jumps down the raft most probably, unexpectedly is walking, tumbles in abundance, administers first aid to the raft on, the mouth and nose hemorrhage has died. 马岱领军到了泸水下游,扎筏渡水。军士们见水浅,大半跳下筏来,不料走着走着,纷纷跌倒,急救到筏上,已经口鼻出血死了。 flatter meets nan from hostile camp racing arrive, said to Zhuge Liang: „In Lushui has the malaria, a solar photo, the toxic gas evaporation. If crosses the river, must wait for the night static water cooling, the toxic gas, the person full Shi crosses, then is well.” 阿会喃从敌营奔至,对诸葛亮道:“泸水内有瘴气,太阳一照,毒气蒸发。若要渡河,须等夜静水冷,毒气不起,人饱食而渡,则平安无事。” According to the research, Lushui is the present Jinshajiang. 据考证,泸水便是现在的金沙江。 stretch/open Shao Linzhuan several, without looking for the appropriate selecting a scene place, can only photograph in a basin of Nanpan River, is this county. 张劭林转了几圈,没找着合适的取景地,只能在南盘江的一段流域拍摄,也就是这座县城。 permits non- and his party wait till the evening, outside listens to noisy one piece suddenly. 许非一行等到傍晚,忽听外面乱哄哄一片。 „Slow point slowly!” “慢点慢点！” „Heard that today has the guest to come?” “听说今天有客人来？” „It is not the guest, is the leader.” “不是客人,是领导。” „Leads, can eat!” “领导好啊,能多吃点！” Three people stand in the entrance greet, see only one group of men to enter the yard, the weather is not hot, but wears the vest, stripped, is lifting all kinds of equipment. 三人站在门口迎接,只见一帮汉子走进大院,天气不算热,但一个个穿背心、光膀子,抬着各种各样的器材。 „Is the director, welcome!” “任主任,欢迎欢迎！” stretch/open Shao forest walks in most front, just like the leader, clamps the accent of Shanxi with Hebei: „We hope that Red Army same is hoping you come, otherwise one group of people defend in the mountain, does not have the decline.” 张劭林走在最前头,宛如领袖,操着河北夹山西的口音:“我们盼红军一样盼着您来啊,不然一帮人守在大山里,没着没落。” „Yeah, you good of such team belt/bring, we felt relieved.” Ren Dahui heartfelt say/way. “哎,你把队伍带的这么好,我们都放心。”任大惠由衷道。 „Yo, originally is the director!” “哟,原来是任主任！” „Being the director is the leader.” “任主任是领导。” „Absolutely yes!” “绝对是！” „Opens the boss, eats up?” “张头儿,加不加餐？” Staff of one group of soap opera production centers, instead follows the lead by two, creates a disturbance outside. In stretch/open season beckons with the hand, shouts: „Do not shout, arranged early, ate up!” 一帮电视剧制作中心的员工,反而以二张马首是瞻,在外头纷纷起哄。张季中摆摆手,喊道:“甭嚷嚷,早安排好了,加餐！” Bang! 轰！ One group of men applaud. 一群汉子叫好。 Messy and dirty, quarrelled mixed, everyone braved the beads of sweat, the beads of sweat to stick together the skin, did not have the body adhesion of scrubbing to get up with that long time, oil and black. 脏乱,吵杂,每人都冒着汗珠,汗珠黏着皮肤,与那长时间没有洗刷的身体粘连起来,又油又黑。 But similarly in this group of people, spirited, fervor, full of energy, as if one group of soldiers who got down the battlefield. Inside and outside, the gunsmoke and steam ascend. 而同样在这群人身上,昂扬,激情,精神抖擞,又仿佛一群下了战场的士兵。里里外外,硝烟与热气升腾。 „......” “……” in Jiajia shook two to shake, had never realized in the newspaper office felt racing wells up, but. 于佳佳震了两震,一股在报社从未体会过的感觉奔涌而至。 She takes a look at permits non-, thinks that forthcoming golden rooster and seminar, suddenly was a little clear, «New Film and television» must record is these exists. 她瞅瞅许非,又想想即将开幕的金鸡和研讨会,忽然有点明白了,《新影视》要记录的就是这些存在。