In 1990, the firstBeijing Auto Showopenedtaking advantage of the Asian Olympic Gameseast wind.
1990年,首届京城国际车展借着亚运东风开幕。At that time the nationaloutputwas only509,000, in the automobilepowerful nationeyeisplace of the barbariandesolate. The participatingenterpriseis about400, many are the inferior brand, notopbrand.
当时全国产量只有50.9万辆,在汽车强国眼里是个蛮荒之地。参展企业不过400家,多是杂牌,没什么顶级品牌。Butmerely6days, exhibitionreceptionpeopleover100,000people. The governmentsaw the enthusiasm of common people, the establishmentconducted a systemevery two years, since followed.
但仅仅六天,展会接待群众超10万人次。政府看到了老百姓的热情,确立每两年举办一届的制度,沿袭至今。This yearsecond, the Chinesevehicle outputbreaks through1 millionfor the first time, variousaspectsenhanceconsiderably, in additiongood of southern tourspeech. More than 500enterprises in 19countries and regionsparticipate, formed a bigupsurgeunexpectedly.
今年第二届,中国汽车产量首次突破百万,各方面显著提高,加上南巡讲话的利好。共有19个国家和地区的五百多家企业参展,竟形成了一股不小的热潮。Holiday, in the afternoon.
休息日,午后。
The weatherreturns to warmer weather, is luxuriant and flower-dotted, Xuthreetake a stroll. Justpassed through the gate, the smallrising sundrewstretch/openLito play, Teacherpermitswas as usual alone.
天气回暖,桃红柳绿,许家三口溜达过来。刚进门,小旭拉着张俪去玩,许老师照例孤零零。
More than 20,000square metersdisplayarea, are occupiedby the densecrowd. Everybodyare jubilant, bringsto be novelandignorant, is directingtoeachcar(riage).
2万多平米的展览面积,已被黑压压的人群占据。男女老少兴高采烈,带着新奇和懵懂,对着每一辆车指指点点。Bravealsositsto try, puts out a handto bumpmustscream.
胆子大的还坐上去试试,伸手碰一碰都要尖叫。
The car(riage)moldwoodhas, permitsnon-interestfew, buthe is really buys the car(riage)today, lookedearnest.
连个车模都木有,许非兴趣寥寥,不过他今天真是来买车的,看的蛮认真。„Hou, Divine DragonFukang!”
“嚯,神龙富康啊!”„Santana2000!”
“桑塔纳2000!”„Lyingtrough, Jetta!”
“卧槽,捷达!”Withoutstrollinghow long, hiscollectionneatthreetreasure, rubsagain, supposed that cansummononegeneration of godcar(riage)s, the Chinese and BulgarianresearchPassat!
没逛多久,他就集齐了三件宝贝,再搓一搓,估摸能召唤出一代神车,中保研・帕萨特!Afterthe 90'seven2000, thesethreetypes of car(riage)swere the first choice of family/homepalanquinandunitvehicle, was known as the old three. permitsnon-has not drivenJetta, in the pastjoined in the fun, asked: „Thiscar(riage)how muchmoney?”
在九十年代甚至两千年后,这三种车都是家轿和单位用车的首选,号称老三样。许非没开过捷达,过去凑热闹,问:“这车多少钱?”„, Thisisourdomestic-madeassemblyJettaa2, had adopted the measuring test, isdebuts. It is expected thatin the second half of the yeargoes on the marketofficially, price about 180,000.”
“哦,这是我们国产组装的捷达a2,已经通过了测试试验,是首次亮相。预计下半年正式上市,价格在18万左右。”„180,000......”
“18万……”Teacherpermitsis ready to make trouble. OnhismouthsaidRolls-Royce, butis impossiblereallyto buy, havingthatmoneyhas a company is not fragrant? Buys a set of central courtyard is not fragrant?
许老师蠢蠢欲动。他嘴上说劳斯莱斯,但不可能真买,有那钱多开个公司不香嘛?多买套四合院不香嘛?
The Jettaanti-exercise, the store of valuerate/leadis high, the second-hand vehicle can also sell the goodprice. Sometimeshowever, the personin the rivers and lakes, mustbe fastidious about a face.
捷达耐操,保值率高,二手车也能卖不错的价钱。不过呢,人在江湖,有时候就得讲究个面子。Hethinks,decidesto buy the low-keypointgoodcar(riage), thereforetransferred, stoppedbefore the imperial crownlocation.
他想了想,决定买辆低调点的好车,于是转了一圈,在皇冠展位前停了下来。Imperial crownjzs133, onegeneration of luxury cars, justshortly afterlisting. Has the chartfigure above!
皇冠jzs133,一代名车,刚上市不久。有图上图啊!
The automobile bodyis elegant, the solemnatmosphere, the enginecoversis setting up the imperial crownsymbol. Inplays the part ofsteadily, the seatis spacious, 12plates of Dmachines, automaticair conditioning......
车身典雅方正,端庄大气,发动机盖上立着皇冠标志。内饰稳重,座椅宽大舒适,12碟d机,自动空调……Mostmadehimshock, the back seatalsohad a smallrefrigerator!
最令他震惊的,后座还有个小冰箱!Although can only putseveralcans of drink, but in 1992, vehicle-bornerefrigerator!
虽然只能放几罐饮料,但是1992年诶,车载冰箱诶!In the later generation, youtake the imperial crownandrunning quickly is a little funnier, butinthisyear, the imperial crownanddukeis the high-qualitygoods of universalcognition.
在后世,你拿皇冠和奔驰比有点搞笑,但在这个年头,皇冠、公爵才是普遍认知的高级货。
The priceis not cheap, about700,000, are similar to LiChengruthat560 sel.
价格也不便宜,将近70万,跟李程儒那560sel差不多。permitsnon-knows how things stand, withfullTingzhao the girlfriend.
许非心里有了数,跟着满厅找女朋友。Theystroll is very excited, the cheekis ruddy, littleXusaid: „Idid not buySantana, ImustbuyJetta, has subscribedone.”
俩人逛的都很兴奋,脸蛋红扑扑,小旭道:“我不买桑塔纳了,我要买捷达,已经订了一辆。”„?”
“啊?”„Maincheap, wehave not been in the situation of randomlyspending.”
“主要便宜点,我们还没到乱花钱的地步。”stretch/openLiexplainedone, said: „Welooked atrunning quickly, thought that was too exaggerating, youopensomewhatgarishly. The imperial crownfeelingis good, is quite reserved, do youwantto consider?”
张俪解释一句,道:“我们看了看奔驰,觉得太夸张了,你开有些扎眼。皇冠感觉不错,比较内敛,你要不要考虑一下?”„It is not......”
“不是……”permitsnon-scratches the head, „Iwantto giveyouone.”
许非挠挠头,“我本想给你们一人一辆的。”„Has no need, Ilook atJettato be good, laterItradeagain.”littleXusaid.
“用不着,我看捷达挺好,以后我自己再换。”小旭道。„You?”
“那你呢?”„Irubyourcar(riage)s.”stretch/openLisaid with a smile.
“我蹭你们的车呀。”张俪笑道。
!
啧!Husbandduplicate/restoreswhatrequest? Husbandduplicate/restoreswhatrequest?
夫复何求?夫复何求?..................
………………As the weatheris getting more and more hot, first month of summerapproaches.
随着天气越来越热,初夏来临。
An entire countrychess, tens of millionspeopledeeply worriedandstimulated, the immersion of hormonebursting, in the policyopensandinhundredyears of bigchange in situation.
全国上下一盘棋,数千万人焦灼、亢奋、荷尔蒙爆棚的浸泡在政策开放和百年之大变局中。Foxconnbeginsin the factory in Huangtian, BossGuoaccording to the Taiwancustom, sets the table the burning incenseindesolateearth. A year later, heby the Longhua Districtsimultaneous/uniformRengaomixedhaystack, saidto the local official, „the land that can see, Iwanted!”
富士康在黄田的工厂开建,郭老板按台湾风俗,在荒土上摆桌焚香。一年后,他在龙华区齐人高的杂草堆旁,对地方官员说,“看得见的土地,我都要了!”Hua Weibegan using the labornumbersystem, 1 st is the boss. Heprepares the going northhiring, the subordinatesaid that the personincurredmany is also all rightto do, is the bossto be angry, „Icalledyouto incuryouto incur, draw onbean puree!”
华为启用了工号制,一号是任老板。他准备北上招人,下属称人招多了也没事干,任老板大怒,“我叫你招你就招,招来洗沙子都可以!”Meanwhile, the founder of wifeoralholds the formula that 90,000Yuanare buyingto run the street. The crudesouthernpharmaceutical manufacturing plantpromotionis39groups, twoyearslater, 999neonadvertisementsshineinNew YorkTimes Square.
与此同时,太太口服液的创始人揣着9万元买来的药方奔走街头。简陋的南方制药厂升级为三九集团,两年后,999霓虹广告在纽约时代广场亮起。LiHuangguastartslong and industrial corporation. Hesaid,laterasked the person to understand the standard spoken Chinese, wewill put out25assets, the investmentinland!
李黄瓜创立长和实业公司。他说,以后请人必须懂普通话,我们将拿出25资产,投资内地呸!Thistypecontinued in Maydeeply worried, finally, «Co. , Ltd.Temporary regulation»and«Co. , Ltd.Temporary regulation»issued.
这种焦灼持续到了五月份,终于,《有限责任公司暂行条例》和《股份有限公司暂行条例》发布。«People's Daily»evenpublished « To probablyGet rich, Is busy " article, encouragingpeopleto go to seato do business.
《人民日报》甚至发表了《要发财,忙起来》的文章,鼓励人们下海经商。Money, first timeis so frank and upright.
钱,头一次如此光明正大。
......
……Night, northernpool.
夜,北池子。
The central courtyardignites the dusklamp, permitsFeipeiLiChengruis sittingon the roofdrinks, raised the headlooks, is the Forbidden Citywatchtower.
四合院点着昏灯,许非陪着李程儒坐在房顶上喝酒,抬头一望,便是故宫角楼。Thisgoodsdivorced, just.
这货离婚了,刚离。Wifegoodperson, ashisbusinessgets bigger and bigger, all day long the family/home, could not endurefinally, maintained an eightyears of maritaldynastyto be stave.
妻子挺好一人,随着他生意越做越大,成天不着家,终于忍受不了,维持八年的婚姻一朝破碎。
The 7-year-oldsonis fosteredby mother, every monthgives the living expenses.
7岁的儿子由母亲抚养,每月给生活费。InLiChengruheartworried, did not speak, drank, drinksoneto put out the one breath, fell. Beverage bottlepoundsin the institute, is split up.
李程儒心中烦闷,也不说话,咣咣就是喝酒,喝了一阵吐出一口气,啪的一摔。酒瓶子砸在院里,四分五裂。„Mother, does not think! Pastpassed!”
“妈的,不想了!过去的都过去了!”permitsnon-worried,„youare really all right?”
许非担心,“你真没事?”„All right! The sentiment, somefor ever and ever, somewhatmeet by chanceshortly. Itrulyhave no common languagewithher, dividedalsowell, economicallymakessomecompensationsafter all, helping mother and childcrossgood.”
“没事!感情嘛,有些天长地久,有些短暂相逢。我跟她确实没什么共同语言,分了也好,总归经济上做些补偿,让娘俩过的好点。”LiChengrupats the thigh, sets outalmostnot to plant.
李程儒拍拍大腿,一起身差点没栽下去。permitsnon-hurriesto hold on, „resulted, catches a chillgets downagain, Ido not wantto carryyou.”
许非赶紧拉住,“得了,吹吹风再下去,我可不想背你。”„Oh, yousaid that myfriendare also many, usuallyindulges in dissipation, stuffs oneself. Mayreallyarrivespeaks mind, looking of motherseveral!”
“唉,你说我朋友也多,平日花天酒地,胡吃海塞。可真到说心里话的时候,妈的找不着几个!”Flying that a littlethisgoodsdrink, assumes an air of self approbation, „ the ancientsaidwell, floatingsuch asrenounces society and lives alone, the emergencebecomes an immortal! Inowam good, has no caresto be alone in the world, catching the eyeisForbidden City, under the placerushesgreatly, what alsolacks?
这货喝的有点飞天,摇头晃脑,“古人说得好啊,飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙!我现在多好啊,无牵无挂孑然一身,抬眼就是紫禁城,座下就是大奔,还缺什么啊?Vulgar! Ispecialanythingam enjoying!
俗!我特么啥都享受着了!Isas transient as fleeting clouds, what does thisbrokencourtyardhave? Sells! Thatroomthinghasanything, fever! Youdo not likeHuang Zhouthatpicture, the cigarette lighter, selected! ”
都是过眼云烟,这破院子有什么啊?卖喽!那一屋子物件有什么啊,烧喽!你不喜欢黄胄那画么,打火机,点了去!”„, Thatpicture more than 100 million, Iam vulgarIto be vulgar.”
“别别,那画一亿多呢,我俗我俗。”permitsnon-trigs, youspecialhave not developedleadgreatly, withdoesn't needto giveyouto trade the bodyblood?
许非制住,你特么还没演大导儿呢,用不用给你换身血吖?LiChengrusome little time, climbs down the roofrestless, sobers up.
李程儒闹腾好一会,才爬下房顶,醒了醒酒。Teacherpermitsdoes not comfortspecially, said: „Said a matter, didn't have the newpolicy? Iprepareseveralcompanies, lacks the cashon hand, wantsto pull outgovernment accounts. Happen towealsoplan, makes a regular point.”
许老师可不是专门来安慰的,道:“说个事儿,不有新政策了么?我准备开几家公司,手头缺现金,想抽点公账。正好咱们也重新规划一下,弄个正规点的。”„Several, several?”
“几,几家?”„Speciallyspecial, but alsosomehe/shelotuswomen's wear, men's wears and extraordinarymovement, turn over to one. The film and televisioncompany, the real estatecompany, the record company and media company, the magazine companyare arranging.”
“特别特一个吧,还有伊莲女装、男装、非凡运动,归到一家来。还有影视公司、地产公司、唱片公司、传媒公司,还有个杂志社在筹备。”„Were youinsane? Do youdrinkmanymeto drinkmany?”LiChengruis dumbfounded.
“你疯了?你喝多还是我喝多啊?”李程儒傻眼。„Youleave alone, Iprepared for a year.”
“那你别管,我都准备一年了。”„......”
“……”oldLiflexureflexureskull, said: „ Makesalsowell, wewere not regular. Does not needto calculate, the tent/accountrecords.
老李挠挠脑壳,道:“重新弄也好,咱们本来就不正规。不用算,帐都记着呢。Last yearcreated surplus37.8 million, this year, now in May/five months, eventoApril, about 23 million. Everyone candivide30 million. ”
去年结余三千七百八十万,今年,呃,现在五月,就算到四月,两千三百万左右。每人能分三千万。”Is open for businessspeciallyespecially, eachtalenttook1 millionqualifications, oneyearturnedmanytimes.
特别特开张,每人才拿了一百万本钱,一年翻了多少倍。
The blood brotherclearlydoes accounts. Theyright, the actionwas extremely strong, prepares the materialto go to the industry and commerceto handle.
亲兄弟明算账。俩人对了一下,行动力极强,准备好材料就去工商搞定。
To display comments and comment, click at the button