The world not easy two characters of adult. 成人的世界没有容易二字。 Like Christmas not going out appointment, in home two this types is not anything. 像圣诞节不出去约会,在家两更这种的都不算啥。 permits non- saw very not easy Hong Kong martial finger/refer, Xu Xiaoming recommended, surnamed Cheng, the age was very big. 许非就见到了一个很不容易的香港武指,徐小明推荐的,姓程,岁数挺大。 When the experience full technology is good, is young runs from the inland, now comes back to live hand to mouth to eat. Please well-known does not come, do one hear of racket three years, play noisily? 经验足技术好,年轻时从内地跑过去,如今回来混口饭吃。请知名的都不来,一听拍三年,玩闹呢？ By afternoon, the actor concentrated to attend class. 到了下午,演员集中上课。 Today spoke the Han Dynasty etiquette. How to kneel to sit, how to greet, decent training. But in the next room, the bright bright broker, chocked up various types of weapons. 今儿讲汉代礼仪。怎么跪坐啊,怎么打招呼啊,有模有样的训练。而在隔壁房间,敞亮亮的大屋子,摆满了各种兵器。 king Dao, permits non- lead several experts to study the play of military history style. 王导、许非带着几位专家研究武戏风格。 The three countries are practical, actually also has many times, Liu Guanzhang attains after the new village full level equips, recruiting the rural militia to train, that practices is the repertoires. 都说三国写实,其实也有很多功夫,刘关张在新手村拿到满级装备后,招募乡勇训练,那练的都是套路。 Changbanpo Zhao Yunzhui, jumps to start again that jumped also very knight-errant. 还有长坂坡赵云坠马,再纵身上马那一下,跳的也挺武侠。 „First said that this feeling, wants plainly practical, depends toward the cold war era as far as possible.” “先说这个感觉,要古朴写实,尽量往冷兵器时代靠。” Wang Fulin is not quite self-confident, said: „I could not mention the concrete style, can only you arrange one, I looked knew to be appropriate, therefore you exhausted oneself.” 王扶林不太自信,道:“我讲不出具体招式,只能你们编排一段,我看了才知道合不合适,所以你们多受累。” „Doesn't matter, serves to the three countries is honored. I am first practicing several moves of Duke Guan blades, you take a look.” “没关系,给三国服务是荣幸。这么着,我先练几招关公刀,您瞅瞅。” Martial arts carries a Guan's broadsword, said: „ So-called broadsword, writes. In the history has the broadsword, many are the practice practices wushu to use. 一位武术家拎起一把关刀,道:“所谓青龙偃月刀,是写的。历史上有大刀,多为练习演武所用。 Today in martial arts, because it is quite unwieldy, the repertoire is simple, dancing is very slow. ” 今天在武术里呢,因为它比较笨重,套路简单,舞起来也很慢。” The words fall, he exhibits the stance, played a Duke Guan blade. 话落,他摆开架势,耍了一段关公刀。 Standard repertoire drilling, to increase ornamental, in addition many dances spent and soared to divide to cut, high and low fluttering, imposing manner overwhelming power. 标准的套路演练,为增加观赏性,加了很多舞花和腾空劈砍,上下翻飞,气势威猛。 „......” “……” king Dao shakes the head slightly, takes a look on the play. He does the play of military history is the athletic event in which one is weak, asked: „little does permits, how you see?” 王导微微摇头,一瞅就出戏。他搞武戏是弱项,问:“小许,你怎么看？” „Is too complicated, can you simplify, then add upward?” permits Feidao. “太繁冗,您能不能简化到底,然后再往上加？”许非道。 „Is your meaning?” The opposite party do not understand. “你的意思是？”对方不太懂。 „You first simplify to several, chops, cuts, pulls up and hangs, a movement is, then series connected. Can have the repertoire, but we must achieve few repertoire.” “您先简化到几下,劈、砍、撩、挂,一个动作就是一下,然后再串联起来。可以有套路,但我们要将套路做到最少。” „Good, I try.” “好的,我试试。” This is under the horse, how immediately to hit? 这是马下,马上怎么打？ Three state-owned two ways, one type is the hedge contests, dials the horse to come back to clash again. One type close to fighting, such as three brave fights Lu Bu. 三国有两种方式,一种是对冲过招,拨马回来再冲。一种是靠近交手,如三英战吕布。 Storytelling said that Mu Guiying was known as horse four blades, was a time of two horse wrong treads, can chop four blades- the natural three countries cannot pat. 评书里讲,穆桂英号称一马四刀,就是二马一错蹬的功夫,能劈出四刀-当然三国不能这么拍。 „First I want this strength feeling......” “首先我想要这个力量感……” Teacher permits carried a spear/gun casually, makes the stance of keeping off, „ ordinary military commander cuts my, my such a keeps off. Lu Bu cuts my, I also such a keeps off, that disparity has no way to manifest. 许老师随便拎了支枪,做出挡的架势,“普通武将砍我一下,我这么一挡。吕布砍我一下,我还这么一挡,那差距没法体现。 I must make the strenuous response at least, must make the audience look , Lu Bu is really fierce. ” 我起码得做出吃力的反应,得让观众看出来,哦,吕布真猛。” „Understood, yes.” “明白,明白。” „Detail feeling.” “还有细节感。” He thinks, continues saying: „ For example two horse hedges, or two horses and drive, they hit, suddenly one move, will fall accordingly. 他想了想,继续道:“比如二马对冲,或者二马并驱的时候,俩人打打打,忽然一将中招,应声落马。 The move, must make the audience see clearly. ” 中的这一招,得让观众看清楚。” This is he most wants to complain, horse war that in the three countries this type to/clashes likely back and forth, almost each time in drawing prospect. Ok, how to let the audience sees clearly to clash. 这是他最想吐槽的,三国里像这种来回冲的马战,几乎每次都拉中远景。行,为了让观众看清怎么冲的。 Finally when ding-dong hit several moves, suddenly, the lens fling the ground, one will have fallen. 结果当当当打了几招,忽啊的一声,镜头甩到地面,一将已然落马。 This very deceived! 这就忒糊弄了！ permits non- spoke this meaning, several nodded again and again, „understood, understands!” 许非讲这个意思,几位连连点头,“懂,懂！” „ Last, processing of essential play. “最后一个,关键戏的处理。 For example cuts Yan Liang to execute the civilian clown, in the book writes ‚ Yan Liang to overwhelm in the flag, sees Duke Guan to clash, when side Yu asked that the Duke Guan red hare was quick, has run up to the front ; Yan Liang is caught off guard, had a blade by cloud Chang the hand...... 比如斩颜良诛文丑,书里写‘颜良正在麾盖下,见关公冲来,方欲问时,关公赤兔马快,早已跑到面前;颜良措手不及,被云长手起一刀…… This blade cannot be light, cannot fly like the swordsmen film, how does this blade display? Needs to take the trouble. ” 这一刀不能平平淡淡,也不能像武侠片那样飞起来,这刀怎么表现？需要诸位费心。” „......” “……” Wang Fulin listens to three requests that he puts forward, feels, said: „Our time is at least abundant, everyone studies well. Light that the splendor that especially last, in the book writes, we pat, truly does not make sense.” 王扶林听他提的三点要求,觉得可以,道:“我们至少时间是充裕的,大家好好研究一下。尤其最后一项,书里写的精彩,我们拍的平淡,确实也不像话。” „Since practical wind, style such several, but the atmosphere can make the foot.” “既然写实风,招式就那么几下,但气氛可以做足。” journey martial refers to opens the mouth for the first time, said: „ I have entered many groups in Hong Kong, makes these heroic plays, they are not meet the time, but pats attractively. 程武指首次开口,道:“我在香港进过很多组,拍那些英雄戏,他们不都是会功夫的,但拍出来也好看。 Like cutting Yan Liang this kind, wants to pat to need 2-3 cameras at least...... I, I am...... ” 像斩颜良此类的,想拍好起码需要2-3台摄像机……我,我系……” His tongue suddenly ties a knot between the standard spoken Chinese and Cantonese, permits non- talked about with interest: „Is all right, can you draw to divide the mirror? First the picture comes out, calling the director and photography to study together.” 他舌头突然在普通话和粤语间打结,许非乐道:“没事没事,您会画分镜吧？先画出来,叫上导演、摄影一起研究。” „Right, having the idea is good, feared that does not have the idea.” “对,有想法就是好的,就怕没想法。” Teacher permits has not done too in a big way modifies, emphasized the true feelings, emphasized the detail feeling. But Wang Fulin listened to for quite a while, unknowingly also strengthened a belief. 许老师没做太大改动,强调实感,强调细节感。而王扶林听了半天,不知不觉也增加了点信心。 ........................ …………………… permits non- stayed for several days in Fengtai, eats together with one group of guys with resting, is dynamic. His personal connection is especially good, when the friend is sincere, always buys for everyone eats- is mainly the latter. 许非在丰台呆了几天,跟一帮大汉同吃同睡,激情四射。他人缘特好,待朋友真诚,总给大家买吃的-主要是后者。 That side the unit does not go, do not ask, asked is loaned out. Director Zhao wants to make him do the section play, but does not have the fund. 单位那边已经不去了,别问,问就借调。赵主任很想让他搞部戏,怎奈没资金。 But these days, he is mainly busy at work to be open for business with Li Chengru. 而这段时间,他主要跟李程儒忙活开张。 Decides in early April, old Li looked for 100 models, walks the show at the scene, is moved takes care of everything by the small rising sun. The goal is in half a month, lets resound through Capital City specially especially. 定在4月初,老李找了一百位模特,当场走秀,活动由小旭包办。目标是半个月内,让特别特响彻京城。 This day, in he/she lotus Shop. 这日,伊莲店内。 king Bailin sits behind the register, has stared at a customer to be very long. 王柏琳坐在收银台后面,已经盯着一位顾客很久了。 Females, over 30 years old is, awkward, before a half hour, enters the shop, then starts to transfer. Each clothes size up carefully, does not buy, did not ask. 女性,三十多岁,不土不洋,半小时前入店,然后就开始转。每一件衣服都仔细打量,不买,也不问。 „This woman, needs to help?” She cannot bear ask finally. “这位女士,请问需要帮忙么？”她终于忍不住问。 „, I have a look casually......” “哦,我随便看看……” That person, smiles: „I thought that your family clothes very well looked, does not know how to elect.” 那人顿了顿,又笑:“我觉得你们家衣服都挺好看的,不知道怎么选。” „I give you to recommend several.” “那我给您推荐几款。” king Bailin collects, said: „This is our spring new model coat, the wool material for woolen goods, the specialist designs, in the market cannot look same......” 王柏琳凑过去,道:“这是我们春季新款大衣,毛呢料,专人设计,市面上找不着一样的……” „Is the pure woolen cloth?” “是纯毛呢么？” „ You cracked a joke, the pure woolen cloth is not this price, this is the fabric blending. However the sense of reality of fabric blending is similar to the pure material, is good to wash wear-resistingly, is maintaining warmth almost. Therefore we as the spring sell, after all the weather are not very cold. “您开玩笑了,纯毛呢就不是这个价位,这是混纺的。不过混纺的质感跟纯料差不多,好洗耐磨,就是保暖性差点。所以我们作为春季款出售,毕竟天儿也不是很冷。 You must like the pure material, can order, naturally the price wants on expensively many. ” 您要喜欢纯料的,可以订制,当然价格要贵上不少。” „......” “……” The customers touch the clothes, shakes the head saying: „I do not understand, you said that is the fabric blending, I also feared it is false.” 顾客摸了摸衣服,摇头道:“我不太懂,你说是混纺的,我还怕它是假的呢。” Grass! 艹！ king Bailin is calm, says with a smile: The counterfeit goods that „you said refer to imitating the material for woolen goods, inside does not have the wool, is the chemical fiber. Actually can touch depending on the feel, imitating the material for woolen goods is hard, the gloss is dark. You look at this, is very obviously soft very softly...... our every inchs cotton material doing right by customer.” 王柏琳情绪稳定,笑道:“您说的假货是指仿呢料,里面没羊毛,全是化学纤维。其实凭手感就能摸出来,仿呢料偏硬,光泽暗。您看这件,明显很软很柔……我们每一寸布料都对得起顾客。” Tosses about for quite a while, the opposite party buys finally, but also a face deceived appearance. 折腾半天,对方总算买下,还一脸被骗的样子。 king Bailin sees it to walk away, pounds on the table, „what gadget!” 王柏琳见其走远,才一拍桌子,“什么玩意儿啊！” „What's wrong?” “怎么了？” permits non- happen to from comes specially especially, listens to account, strange say/way: „People from other place?” 许非正好从特别特过来,听完事情经过,奇道:“外地人么？” „Does not know, listening to the voice to be very standard.” “不知道,听口音挺标准。” „Shouldn't native, Capital City have does not know Dowie lotus quality?” “本地人不应该啊,京城还有不知道伊莲品质的？” He is also bewildered, sat a meeting in the shop, out of the door comes in a gentleman. 他也莫名其妙,在店里坐了一会,门外又进来一位男士。 „Hello, boss in?” “你好,请问老板在么？” „I am, do you have the matter?” “我就是,您有事么？” „, I am the Chinese known trade mark consumer selection activities committee, we are carrying out a first Chinese known trade mark evaluation. he/she lotus has showered praises on, I asked that you are willing to participate? “哦,我是中国驰名商标消费者评选活动委员会的,我们正在搞一个首届中国驰名商标评选。伊莲一直赞誉有加,我来问您愿不愿意参赛？ If so inclined, I give you to register on the spot, this is my work identification. ” 如果愿意,我现场给您登记,这是我的工作证。” „Non- elder brother, this!” “非哥,这个！” „......” “……” king Bailin extracts a newspaper, is the content of this/should activity. 王柏琳抽出一张报纸,正是该活动的内容。 He looked, said discretely: „I consider, if participates in me to register.” 他看了看,还是谨慎道:“我考虑一下,如果参加我自己去报名。” „, Also good, that wished you to be successfully selected.” “哦,也好,那祝您成功入选。” The young fellows walked very much simply. 小伙很干脆的走了。 Teacher permits scratches the head, what situation, always has the catching up foot that plants to stare. 许老师挠挠头,什么情况,总有种被盯上的赶脚。 ( Merry Christmas!) (圣诞快乐！)