Quiet at dead of night, the girls walked. 夜深人静,姑娘们都走了。 stretch/open Li and small rising sun person of basin, sits on the bed soaks the foot. 张俪和小旭一人一个盆儿,坐在床上泡脚。 A desktop piece in confusion, beverage bottle emptied, eats the entire light, even that broken cake gets down most. If not feared that quarrelled others, they can do next morning. 桌面一片狼藉,酒瓶子空了,吃食全光,连那破蛋糕都下去大半。若非怕吵到别人,她们能搞到第二天早上。 The small rising sun rubs own small toe, smile was saying: „Also thinks your loner, finally is so lively, if we had known I do not come.” 小旭揉着自己的小脚趾,哂道:“还以为你孤家寡人,结果这么热闹,早知道我就不来了。” „You do not come them not to know, you acid what?” “你不来她们也不晓得,你又酸什么？” stretch/open Lipao foot time is still reading the material, truly thin many, her cheek is clearly attractive. 张俪泡脚的时候还在看资料,确实瘦了不少,她脸蛋圆润才好看。 „! I did not come you to be sour......” “嘁！我不来你就酸了……” Small rising sun snort/hum, sizes up the room, said: „Yeah, I remember that in the past I lived in the next door, what this room lived was the old woman( Ms. Jia), the double room, we may envy, now takes a look at also such matter.” 小旭哼了一声,又打量打量屋子,道:“哎,我记得当年我住隔壁,这屋住的是老太太(贾母),双人间,我们可羡慕了,现在瞧瞧也就这么回事。” She traces the warm air, „is that cold, I gave you to bring the electricity mattress.” 她摸摸暖气,“还是那么冷,我给你带了电褥子。” Was saying entrains a new single electric blanket from the package. 说着从包里拽出一条新的单人电热毯。 „You now are so wealthy, west east does buy buys?” “你现在这么富裕了,东买西买的？” „Met several adlets, gained a point. I now basically am every fixed, next year can definitely do.” “接了几个小广告,赚了一点。我现在人手基本固定,明年肯定能搞起来。” „Do you have the office?” “那你有办公场所么？” „Rents in the school, the equipment also rents.” “在学校租呗,设备也租。” „, Money insufficiently squeak. A while ago Deng Jie gives me to make the call, said that the stock rose, I do not understand, in any case now seven dollars.” stretch/open Lidao. “哦,钱不够就吱一声。前阵子邓洁给我来电话,说股票涨了,我也不太懂,反正现在七块钱了。”张俪道。 „Seven......” “七块……” The small rising sun is surprised, at first bought 2000 dollars, money , 14,000! 小旭惊讶,最初买了两千块钱的,一块钱一股,哇,一万四！ „Ok! When you invest to me, when my rich person to become had come back to raise you.” “行呀！你就当给我投资,等我成大款了回过头养你。” They soaked the foot, prepared to sleep. 俩人泡完了脚,准备睡觉。 stretch/open Li takes off the shirt drawers, inside drum drum, the pink color is wounded in battle the mark, below is clear full. Staring that the small rising sun does wink, even claps, „attractive!” 张俪脱掉衬衣衬裤,里面鼓鼓的,粉色带花纹,下面更是圆润饱满。小旭一眨不眨的盯,甚至拍起了手,“好看！” „Do not fail to study.” “别学坏。” stretch/open Lideng her eyes, cheek slightly red changed the small vest. 张俪瞪了她一眼,脸蛋微红的换了小背心。 The boarding house heating difference, the electricity mattress is also small, middle hot. They entrain the cotton-wadded quilt to push in the same place, the outside north wind gets up gradually, the corridor hears the sound of footsteps occasionally, the cough of next door is clear. 招待所取暖差,电褥子也小,中间一条热乎。俩人拽过棉被挤在一块,外面北风渐起,走廊偶尔传来脚步声,隔壁的咳嗽清清楚楚。 To be honest, this is being together way of their most custom. Starts to eat together to live together from «Family/Home Spring and Autumn Period», never separates too for a long time, three years came. 老实说,这才是她们最习惯的相处方式。从《家春秋》开始同吃同住,从未分开太久,三年就这么过来了。 „How long you also wants?” “你这边还要多久？” „Before the new year, can go back, has a vacation with the Spring Festival. Right, my year's vacation is long, goes home.” “新年之前就能回去,跟着春节放假。对了,我今年假期长,回家一趟。” „I also go back, wants in home dull one, I not to return last year.” “我也回去,想在家呆一段,我去年就没回。” The small rising sun shrinks in her arms, said in a low voice: „Also is sometimes very bothersome, a new year's celebration spoke the software problem to me.” 小旭缩在她怀里,低声道:“不过有时候也挺烦的,一过年就跟我讲个人问题。” „Software problem?......” “个人问题？哦……” stretch/open Li blinks, responded. 张俪眨眨眼,反应过来。 „Doesn't your family urge you?” “你们家不催你么？” „Before had talked to mother one time, later has not said. They thought that my growing up independence, should have own life, does not manage.” “以前跟妈妈谈过一次,之后就没说了。他们觉得我长大独立,就该有自己的生活,也不怎么管。” „You are good, my mother definitely talks incessantly.” “你多好,我妈肯定唠唠叨叨。” „How did you say?” “那你怎么说的？” „How I can also say......” “我还能怎么说呢……” The small rising sun raised the head to have a look at her, snuggled up to rub rubbing, „I do not say.” 小旭抬头看看她,又偎下蹭了蹭,“我就不说了。” ........................ …………………… Travels around stays to late November, returned to Taipei with Li dynasty bravely. 周游呆到11月下旬,才跟李朝勇返回台北。 Teacher permits busy badly battered, came back to run immediately a fragrant hills, asked Li, Yang to want the character blueprint, to stretch/open Libu birthday present. 许老师忙的焦头烂额,回来立马跑了趟香山,找李、杨要人物设计图,给张俪补了个生日礼物。 Follows to return to the spring city immediately, communicates the manufacture with the staff. For the time-saving and cost, the clothing, item and background definitely by the stage production, Beijing , Taiwan provide the fund. 跟着又立刻返回春城,跟工作人员沟通制作。为了节省时间和成本,服装、道具、布景肯定由吉台生产,京台提供资金。 First built a big piece of scenery in Changchun Movie Studio Factory, the town street, the young girl inner chamber, the living room kitchen, the inn medicine shop wait/etc. 先在长影厂搭了一大片景,城镇街道,少女闺阁,客厅厨房,客栈药铺等等。 The outdoor scene especially difficult lane, Mt. Longtan to be good, on the mountain has a Longfeng Si, brings to make the jade pen mountain village. In the cave is the officer horse limestone cave, treats as place that the concealed treasure house and reckless Fei live. 外景特难弄,龙潭山还好,山上有个龙凤寺,拿来做玉笔山庄。山洞里就是官马溶洞,当作藏宝库和胡斐居住的地方。 What is difficultly most difficult is little Tianchi, as the outdoor scene of god of medicine valley, must build Cheng Lingsu's dwelling- here «Journey to the West» war red child selecting a scene place. 最难最难的是小天池,作为药王谷的外景,要搭建程灵素的住处-这里还是《西游记》大战红孩儿的取景地。 The original works are: „Has a big flower garden to the big way ten zhang (3.33 m)...... the flower garden later three thatched huts.” 原著是:“离大路数十丈有个大花圃……花圃之后三间茅屋。” The first edition soap opera actually turned into the yard and hut, but also shares with a reckless blade especially. The knight-errant play does not use that earnestly, but some places really cannot save, will otherwise have an inexpensive feeling. 原版电视剧却变成了小院、小屋,还特么跟胡一刀共享。武侠剧不用那么较真,可有些地方真不能省,不然就会有一股廉价感。 Encircled a courtyard with the fence, really builds three thatched huts, in the room does not need to manage, the semblance results in the resembles. End planted an institute artificial flower, „color does dark blue, is uniquely shaped, each flower seems like shoes, the delicate fragrance is light.” 用篱笆围了个大院子,真盖三间茅屋,屋里不用管,外表得像。末了又种上一院假花,“色作深蓝,形状奇特,每朵花像是一只鞋子,幽香淡淡。” In order to strive for the scenic area supports, Teacher permits gives back kibitzs, said that and other soap operas broadcast, you license „Former Residence of Cheng Lingsu in this.” 为了争取景区支持,许老师还给支了个招,说等电视剧播出,你在这挂个牌子“程灵素故居。” My goodness, had almost not been killed. 好家伙,差点没被打死。 As for clothing, the first edition, always presents some modern popular elements, watched a play. 至于服装方面,原版还可以,就是老出现一些现代的流行元素,看了出戏。 The winter clothing of Qing dynasty, the rich man usually wore the fur jacket, the wool has to, was similar the additional fabric to thicken ; Also there are to outside, similar mink coat. 清朝的冬季服装,有钱人通常穿裘皮马褂,毛有冲里的,类似加绒加厚;也有冲外的,类似貂皮大衣。 Finally the first edition soap opera, all makes an issue on the scarf. A long-haired pelt scarf of male and female water, fashionable serious, reckless Feigeng is excessive, the direct lane only fox hangs on the neck. 结果原版电视剧,全在围脖上做文章。男女一水的大毛围脖,时髦的不得了,胡斐更过分,直接弄只狐狸挂脖上。 Teacher Li synthesized, inside is the jacket and long gown, outside the fox fur coat cloak, the collar adds wool, designs to draw the feeling of strip, is not extremely fat. 李老师综合了一下,里面是马褂、长袍,外头狐裘披风,脖领加一圈毛,设计成拉成条的感觉,不臃肿。 Roughly conforms to the dynasty feeling, is insufficient is too modern. 大体符合朝代感,又不至于太现代。 ......... ……… Teacher permits is busy at work, in an instant to December, before New Year's Day . 许老师就这么忙活着,转眼到了十二月,元旦前。 This day, Zhang Guiqin crawls early, made the extremely sumptuous morning. The fancy steamed roll that the green vegetables lean meat gruel, oneself steam, fries the egg, in the red hot pepper pouring the kohlrabi mixes, in addition two fermented bean curd. 这日,张桂琴早早爬起来,做了顿极其丰盛的早晨。青菜瘦肉粥,自己蒸的花卷,煎鸡蛋,红辣子浇上苤蓝一拌,外加两块腐乳。 The kohlrabi, possibly some people did not know, this thing makes anything is not delicious, must pickle the brined vegetable. 苤蓝,可能有人不认识,这玩意做啥都不好吃,就得腌咸菜。 „Small not!” “小非！” „Small non-!” “小非起来了！” permits non- comes out from the study room sluggishly, Zhang Guiqin ka carrying basin lukewarm water, the towel soap, even the toothpaste pushed. 许非慢吞吞从书房出来,张桂琴咔给端来一盆温水,毛巾肥皂,连牙膏都挤好了。 He has a scare, „mother you were short of money with me said, was insufficient this.” 他吓一跳,“妈你缺钱跟我说,不至于这样。” „Lacks your head! Today do not give me to be careless, must to select, loses, but family's face!” “缺你个头！今天别给我吊儿郎当的,要让人挑出来,丢得可是全家的脸！” „On the leadership inspection, you do seriously?” “就领导视察,你这么严肃干啥？” „Is that the general leadership? That, that is the big leadership!” “那是一般领导么？那,那是大领导！” The mother fully manifested the ordinaries' deep love to the government, „one will wear the coat to walk, stands entire.” 老妈充分体现了一个普通群众对政府的热爱,“一会穿大衣走,立整。” permits non- does not have the means that wears the wadded leather shoes, puts on the coat, the hurrying to unit of putting on despicable airs. 许非没办法,穿上棉皮鞋,套上大衣,人模狗样的赶去单位。 „Early!” “早啊！” „Early!” “早！” „Early!” “早！” He sizes up, colleagues smooth young and fresh-looking, spotless, but also is sending out a fragrance of vanishing cream. Zhao Baogang launched in salvos the wax to use, that hair licked with the dog was the same. 他一个个打量,同事们光滑水嫩,一尘不染,还散发着一股雪花膏的芳香。赵宝钢连发蜡都用上了,那头发跟狗舔的一样。 „Oh the director, aren't you cold?” “哎哟主任,您不冷啊？” „Also, but also ok.” “还,还行。” Inside wool shirt, Li bathe of outside suit appears, beckons, „comes, I first said two!” 里面毛衫,外面西装的李沐出现,招招手,“都过来,我先说两句啊！” „ Since November, in stage did to go all out for 100 days to act, the goal was anything, everyone was clear. Stressed after these days discipline, the work style markedly changes for the better. “从11月起,台里搞了个大干一百天行动,目的是什么,大家都清楚。经过这段时间的纪律强调,工作作风明显好转。 The coming and going to work, rubbed the government telephone on time was also short, the toilet paper is obviously economical, the time of chatting greatly is shortened, asks anyone also to look...... 上下班都准点了,蹭公家电话的也少了,厕纸明显节省,侃大山的时间大大缩短,找谁也都能找着…… We for what? Not for today? Two months insisted, do not fall short. ” 我们为了什么？不就为了今天么？俩月都坚持住了,千万别功亏一篑。” Li bathe has a look at the time, said: „This morning is all right, big leadership roughly 1 : 30 pm, first arrives in stage, then comes the center.” 李沐看看时间,道:“今天上午没事,大领导约莫下午 1 点半出发,先到台里,然后来中心。” „How long can stay?” Feng Kuzi asked. “能呆多长时间？”冯裤子问。 „ Is uncertain, reports the work to complete in stage, transfers one revolution to the center, chatted. However grasped, can definitely keep a meeting. “不一定,汇报工作在台里已经完成,到中心就是转一转,聊一聊。但是把握好了,肯定能多留一会。 Then crosses for a half hour, some people come the inspection security, everyone coordinates certainly...... that old Zheng, here you are first responsible, I must pass to prepare. ” 然后再过半小时,有人过来检查安全,大家一定配合……那个老郑,这边你先负责,我得过去准备了。” Li Muji flashed flurriedly, Zheng Xiaolong blinks, I special do not have the experience! 李沐急慌慌闪了,郑小龙眨巴眨巴,我特么也没经验啊！ ( Also has......) (还有……)