SF1983 :: Volume #3

#243: The concept is different


LNMTL needs user funding to survive Read More

woof Shuoxie crosses a novel, called «Liu Huifang». 汪朔写过一篇小说,叫《刘慧芳》。 He listens to Chen Changben to praise the heroine, flashes through a strange expression, said with a smile: You feel the achievement become, Liu Huifang this name also really very virtuous virtue.” 他听陈长本夸赞女主人公,不禁闪过一丝古怪的表情,笑道:“您觉得成就成,刘慧芳这名字还真挺贤良淑德的。” The words is a little mystifying, Chen Changben has not cared, his morality. 话有点阴阳怪气,陈长本也没在意,丫就这德性。 Several people also discussed a meeting, Li bathe wrote several on the manuscript paper, I first manage a principle. Indoor play, legitimate theater, marketplace life......” 几人又讨论了一会,李沐在稿纸上写了几笔,“我先理一理。室内剧,正剧,市井生活……” Marketplace life is a little narrow, family emotion, moral principle.” Zheng Wanlong said. “市井生活有点窄,家庭情感,伦理道德吧。”郑万龙道。 Good, is themed the family emotion and moral principle, best integrate some background, the leading character is a female, has all traditional personal character, suffers various life attack......” “好,以家庭情感、伦理道德为主题,最好融入某个时代背景,主人公为女性,具备一切传统品德,遭受各种生活打击……” Li bathe finished to shake the head, was too miserable!” 李沐写完摇摇头,“太惨了!” He has a look at the surroundings, discovered that somebody had not spoken, asked: little does permits, how you feel?” 他看看周围,发现某人一直没吭声,问:“小许,你觉得怎么样?” I have no mentality temporarily, allowing me to think.” permits Feidao. “我暂时没什么思路,容我想想。”许非道。 Un, we establish provisionally that this theme, uses several days of time to relate and big frame the character does, is small clearly writes an outline, finished us to study again.” “嗯,那我们暂定这个题材,利用几天时间把人物关系和大框搞出来,然后小明写个梗概,写完我们再研究。” Discussed for quite a while, everyone goes downstairs to eat meal. 商讨了半天,大家下楼吃饭。 After the food, permits non- directly soars the bookstore, bought this «Liu Huifang». The length is not long, 100,000 characters about, one will look. 饭后,许非直奔书店,买了本《刘慧芳》。篇幅不长,十万字左右,一会就看完了。 When crossed the last page, he reveals with the woof Shuo same strange look suddenly. 当翻过最后一页时,他忽然露出跟汪朔一样的古怪神色。 The heroine in novel, the character is good, humanistic brilliance, but except for the name and individuality, the story has no similarity with the soap opera...... 小说里的女主人公,性格善良温柔,充满人性光辉,但除了名字和个性,故事跟电视剧没有任何相同之处…… Wonder wonderfully here! Because woof Shuo has not shown an explicit attitude, could not see that he is praising, is scolding. 妙就妙在这里!因为汪朔没有展现出一种明确态度,看不出他在夸,还是在骂。 Speaking of the general concept of value of this age, thinks that is praising. But permits non- looked with the experience of later generation, this type of compelling goods are impossible to praise the so-called traditional virtue. 从这个年代的普遍价值观讲,都认为在赞扬。但许非以后世的经验看,这种逼货不可能赞扬所谓的传统美德。 Oh, if the inspiration of soap opera really according to the novel, that is the biggest black humor. 哎哟,如果电视剧的灵感真根据小说来的,那可是最大的黑色幽默。 „......” “……” permits non- puts down the book, lies on the bed of double room, closes eyes the thinking. 许非放下书,躺在双人间的一张床上,闭目思索。 Actually he wants to incite a knight-errant play, but the words of 40 volumes of starts, the cost, making indoor play is actually correct. But the center has «Alley Others» before, cannot repeat the style, can only fall to the ethical family. 其实他更想鼓捣一部武侠剧,但四十集起步的话,成本受不住,拍室内剧倒是正确。而中心有《胡同人家》在前,不能重复风格,只能落到家庭伦理上。 Famous «Hope»! 大名鼎鼎的《渴望》啊! The plot forgot similarly, recorded Liu Huifang vexed, a peerless white lotus flower. The 80's-90's person ate this set, who did the later generation rare? 剧情忘得差不多了,就记着刘慧芳窝窝囊囊,一朵绝世白莲花。八、九十年代的人吃这套,后世谁稀罕? _, rare! 啊呸,更稀罕! Later generation after being repeatedly tempered, intensely, evolves the bitterness plays of various rare and beautiful flowers, starts to the middle and old aged woman audience specially, viewing ratio levers. 后世经过千锤百炼,变本加厉,衍化出各种奇葩的苦情戏,专对中老年妇女观众下手,收视率杠杠的。 Must change. 得改。 .................. ……………… Seven people stayed for several days in Jimen Hotel, manages preliminary character relations. 七人在蓟门饭店住了几天,理出一个初步的人物关系。 permits non- has not basically spoken, delimits happiness that the water delimits, lets Zheng Wanlong and Chen Changben is very strange. 许非基本没发言,划水划的开心,让郑万龙和陈长本很奇怪。 With alley irritable Capital City, Teacher permits as six volumes of screenwriters, it may be said that prominence, «Young Nanny» attains to approve innumerably. The result two seniors look, seems like the parallel import! 随着胡同火爆京城,许老师作为其中六集的编剧,可谓声名鹊起,《小保姆》获赞无数。结果两位前辈一瞧,貌似水货! At this moment, seven people gather in the small living room, holds the new outline research. 此刻,七人又聚在小客厅,捧着刚出炉的梗概研究。 Story background: The late 60's to the 80's. 故事背景:60年代末到80年代。 Heroines: Liu Huifang, factory female worker, young attractive, warm Shan is honest, sympathizes inclusive. 女主人公:刘慧芳,工厂女工,年轻漂亮,温善正直,包容体贴。 Male leading character 1 st: Wang Husheng, the university student who coming to the factory to work, the family background high-level intellectual family, the father is grasped missingly, mother dies of illness, has an elder sister. 男主人公一号:王沪生,来厂劳动的大学生,出身高级知识分子家庭,父亲被抓下落不明,母亲病死,有个姐姐。 Male leading character 2 nd: Song Dacheng, workshop director, honest simple and honest. 男主人公二号:宋大成,车间主任,老实憨厚。 Heroine 2 nd: Wang Yaru, Wang Husheng's elder sister, the sentiment is rough, psychological distortion. 女主人公二号:王亚茹,王沪生的姐姐,感情坎坷,心理扭曲。 Reciprocity: 相互关系: Liu Huifang was also pursued by the king and Song, chose the former. 刘慧芳被王、宋同时追求,选择了前者。 Wang Yaru unmarried is first pregnant, gives birth to a daughter, carried off after by the fiance, loses. 王亚茹未婚先孕,生下个女儿,被未婚夫带走后丢失。 Song Dacheng marries the woman who did not love, but is missing Liu Huifang at heart. 宋大成娶了个不爱的女人,但心里挂念着刘慧芳。 Liu Huifang picked an abandoned baby, the accidental discovery is Wang Yaru's child. 刘慧芳捡了个弃婴,偶然发现是王亚茹的孩子。 After Wang Husheng father rehabilitates, the family condition changes for the better, lives the contradiction with Liu Huifang gradually, when looks for the university girlfriend. 王沪生父亲平反后,家庭条件好转,与刘慧芳渐生矛盾,又去找大学时的女朋友。 „......” “……” permits non- set upright the thumb silently, good! 许非默默竖了根大拇指,牛啊! The essence of this relations are: Bailian woman with a made-up face's at the same time pursues to two people, chose attractive that although the honest and good-natured person was rejected, but foolish, when licks the dog. 这个关系的精髓就是:白莲花面对两个人的同时追求,选择了好看的那个,老实人虽被拒绝,但痴心当舔狗。 After the attractive man is developed, flung the white lotus flower of when people grow old become worthless, seeks own first love. 好看的男人发达后,甩了人老珠黄的白莲花,去寻找自己的初恋。 When the honest and good-natured people as before lick the dog. 老实人依旧当舔狗。 What idea does everyone has?” Li bathe asked. “大家有什么想法?”李沐问。 I first ponder over the background......” “我先琢磨一下背景啊……” woof Shuodao, is cleanest in that period worker, Wang Husheng family ingredient is not good, he because of liking Liu Huifang pursues, pursues because of the social class status.” 汪朔道,“在那个时期工人最干净,王沪生家庭成分不好,他是因为喜欢刘慧芳而追求,还是因为阶级身份而追求。” Has, this called people the wealth two.” Li Xiaoming said. “都有,这叫人财两得。”李小明道。 Therefore he rehabilitated afterward, cannot have a liking for not to have Liu Huifang of culture, sought really likes?” “所以他后来平反,又看不上没文化的刘慧芳,找寻真爱去了?” Right. Wang Husheng is a very selfish person, he likes Liu Huifang real, likes the sweetheart also real. He is loyal to oneself feeling forever, is glad to enjoy, Lin in paying.” Zheng Wanlong said. “对。王沪生是个非常自私的人,他喜欢刘慧芳是真的,喜欢情人也是真的。他永远忠于自己的感觉,乐于享受,吝于付出。”郑万龙道。 That also a little meaning.” “那还有点意思。” woof Shuodiao the smoke, on the mouth is saying interestingly, in this, does not feel at heart this play is insipid. 汪朔叼着烟,嘴上说有意思,心里已经不在这了,觉着这戏没劲。 permits non- thinks, suddenly opens the mouth: How does everyone see to the results of various characters?” 许非想了想,忽然开口:“大家对各人物的结局怎么看?” Un? 嗯? Chen Changben and Zheng Wanlong stare, for these days he little spoke extremely. 陈长本和郑万龙一愣,这几天他极少说话的。 Result? Specifically said.” Li Mudao. “结局?具体说说。”李沐道。 „ A character wants to stand, first character is full, this process contains in the story. With the plot development, the audience understood slowly , is such individual. “一个人物想立住,首先性格要饱满,这个过程蕴藏在故事中。随着情节发展,观众慢慢去了解,哦,是这么个人。 But the result is different, the result of character, is the attitudes of our creator. 但结局不同,人物的结局,是我们创作者的态度。 For example a bastard, the expenditure very long length manifests how is how bad, but was killed by the good person finally. This is our attitudes, evil cannot vanquish good. 比如一个坏蛋,花费很长篇幅去体现怎么怎么坏,但最后被好人干掉了。这是我们的态度,邪不胜正。 For example, the good person was killed again, the bastard is complacent, enjoys the sight and sound of the wind whipping up the water. This is also our attitudes, or grief and indignation, either desperate, either simply believes, this special is the way of the world! 再比如,好人被干掉了,坏蛋得意洋洋,风生水起。这也是我们的态度,或者悲愤,或者绝望,或者干脆就认为,这特么就是世道! Therefore I want to ask, the results of these characters how? ” 所以我想问问,这几个人物的结局如何?” „......” “……” Everyone falls into the thinking, for a while is silent. 大家陷入思索,一时沉默。 This issue, is equivalent to the core idea of entire play, what values outputs. 这个问题,相当于整部剧的核心思想,就是输出什么样的价值观。 permits non- was asking actually: Can Liu Huifang endure? Can Wang Husheng continuously the spicy chicken? Can Song Dacheng when continuously licks the dog? 许非实际在问:刘慧芳会不会一直忍受?王沪生会不会一直辣鸡?宋大成会不会一直当舔狗? The later generation raises «Hope», always some people said that three view spicy chickens said this saying has not definitely looked completely. 后世提起《渴望》,总有人说三观辣鸡说这话的肯定没有看完整。 Because in the ending, Wang Husheng comprehends at a glance, requested to restore a marriage, Liu Huifang has not complied, before her compared this is a progress. 因为在结尾,王沪生幡然悔悟,请求复婚,刘慧芳没有答应,与她之前相比这就是一种进步。 Song Dacheng has not divorced the wife, said that we have come. This is also an attitude. 宋大成也没跟媳妇儿离婚,说我们重新来过。这也是一种态度。 However, but also insufficiently! 但是,还不够! The creators have the limitation after all, they have the breakthrough place, there is a factor of fitting time. 创作者毕竟有局限性,他们有突破的地方,也有贴合时代的因素。 Liu Huifang generally speaking, is resigned to bad conditions, the sacrifice offered. 刘慧芳总体来说,还是在逆来顺受,牺牲奉献。 You said how should the result?” Chen Changben knits the brows. “那你说说,该怎么结局?”陈长本皱眉。 Un, operates from a strategically advantageous position.” Zheng Wanlong said with a smile. “嗯,高屋建瓴一下。”郑万龙笑道。 Result I cannot think, I listened to these days, felt narrowly. The bitterness play, the tragedy is easier to infect the person, but must pay attention, cannot for the tragedy, but tragedy.” “结局我想不出来,我听了这几天,就觉着狭隘了点。苦情戏可以,悲剧更容易感染人,但要注意一点,不能为了悲剧而悲剧。” permits non- takes a look at two seniors, said: „ «Oshin's Story» has looked? 许非瞅了瞅两位前辈,道:“《阿信的故事》都看过吧? 7 -year-old are the maid, tired like mad, were beaten mercilessly by the father, bump into the earthquake and war, the enterprise goes bankrupt, the husband commits suicide, the son died in battle...... 七岁当女佣,累的要死要活,被父亲毒打,又碰到地震、战争,企业破产,丈夫自杀,儿子战死…… Can have Oshin again painstakingly painstakingly? That is volume in world pitiful in one, reaches the peak. 再苦能有阿信苦么?那是集世间悲惨于一身,达到巅峰的。 Look is bursting into tears, after winding through, actually upward strengths, because Oshin has oneself lifelong goal, she is not muddled is living. 看的时候在流泪,流过之后却有一种向上的劲头,因为阿信有自己的人生目标,她不是糊里糊涂的活着。 We make a play, making one suffer hardship, endures, suffers hardship, good...... like this, but the person, is proceeds. ” 我们拍一部剧,让人受罪,忍受,又受罪,又善良……这样可以,但人啊,得是往前走的。” ( Also has......) (还有……)
To display comments and comment, click at the button