1988 in April, another two important matters: 1988年的4月,另有两件大事: «Constitutional amendment» stipulated, the land employment right can transfer according to the stipulation of present law. Hainan is separated from Guangdong, constructs the province officially, becomes China's 31 st provincial level administrative area. 《宪法修正案》规定,土地使用权可以依现法律的规定转让。琼脱离粤,正式建省,成为中国第31个省级行政区。 Compared with the treasury bill, Qiongzhou constructs the province is the true whole nation stir. 跟国库券相比,琼州建省才是真正的举国轰动。 At that time was known as „100,000 talents crossed channel”, countless young people came in swarms. You asked that they to do what? They do not know, but doesn't matter, „must go, no matter makes anything!” 当时号称“十万人才过海峡”,无数年轻人蜂拥而至。你问他们来干什么？他们自己都不知道,但没关系,“必须要去,不管做什么！” It is said the past provincial capital motor station, the bench of use waiting room, everyone sent a bed mosquito net when the bed, lived in one one five. 据说当年的省会汽车站,利用候车室的长椅,每人发一床蚊帐就当床铺,住一宿一块五。 The street also presented the unprecedented scene, the young people of large quantities of literature , history and philosophy, music, the fine arts and foreign language family background are opening the restaurant, to polish the leather shoes, to sell the newspaper, to sing for a living and conjure...... simply do not have so many employment opportunities, is the flow of rural people into the cities. 街头也出现了前所未有的景象,一大批文史哲、音乐、美术、外语出身的年轻人在开饭馆、擦皮鞋、卖报纸、卖唱、变戏法……根本没那么多就业机会,都是盲流。 Handles truly, but must be in the system. 真正玩得转的,还得是体制内。 Von has written: Oneself were moved to go to Qiongzhou, when the deputy of reform and development research institute. The provincial party committee gave them 50,000 dollar, a car(riage) and a computer, the written instructions of in addition 10,000 color television- makes them as setting up the funds but actually the money of written instructions. 冯仑就写过:自己被调去琼州,当改革发展研究所的副所长。省委给了他们5万块钱、一辆车、一台电脑,外加1万台彩电的批文-让他们把倒批文的钱作为开办经费。 Afterward he did magazine «New century», recruited a staff, called Pan Shiyi. 后来他搞了个杂志《新世纪》,招了一名员工,叫潘石屹。 Then the province starts to speculate in real estate, then did not have then. 然后全省开始炒房,然后就没有然后了。 .................. ……………… On May 1, had a vacation for day. 5月1号,放假一天。 permits non- also has the work. 许非还有工作。 In the movie studio of army basketball court, the head of arts center gathers together, looks that a form was happy and feared. 在部队篮球场的摄影棚里,艺术中心的头头脑脑汇聚一堂,看着一份表单又喜又怕。 „Long life mineral spring pot, support fee 250,000.” “长命百岁矿泉壶,赞助费二十五万。” „Lark clean restroom spirits, support fee 80,000.” “百灵鸟洁厕灵,赞助费八万。” „Yi Fast-food restaurant, support fee 200,000.” “义利快餐厅,赞助费二十万。” „Sumatra Furniture Manufacturer, support fee 50,000......” “苏门答腊家具厂,赞助费五万……” This is permits non- from various group of rare and beautiful flowers products, chooses not that the product of rare and beautiful flowers, altogether seven, 800,000. 这是许非从各路奇葩产品中,挑选出的不那么奇葩的产品,一共七个,共八十万。 The mineral spring pot he has studied specially, is the artificial mineralized water. In the water may merge the trace element of few mineral salt and trace, does not have the egg to use to the human body. 矿泉壶他专门研究过,就是人工矿化水。水中可溶入少量的矿物质盐和极微量的微量元素,对人体没卵用。 Like selling fake medicine that group of goods, ground the paracetamol, exchanges the furnace fruit to install in the capsule, eats does not die, does not eat well. 就像卖假药那帮货,把扑热息痛碾碎了,兑点炉果装胶囊里,吃不死,也吃不好。 Does the furnace fruit know? 炉果知道嘛？ Traditional dessert of Northeast. 大东北的传统甜点。 Mineral spring pot thing native of Mongolia, but is harmless, even if oneself do not meet, others can still look for other channel, many that let alone money gives. 矿泉壶这玩意蒙人,但无害,就算自己不接,人家也能找别的渠道,何况钱给的多。 The clean restroom spirits, the big courtyard cannot use, public toilet. 洁厕灵么,大杂院用不上,公厕可以啊。 Yi Fast-food restaurant, the largest donor, second rose 100,000- the pressure that KFC creates is quite big. 义利快餐厅,第一部的大金主,第二部涨了十万-肯德基带来的压力相当大。 Sumatra Furniture Manufacturer, the rural enterprises in Beijing suburbs...... 苏门答腊家具厂,京郊的一个乡镇企业…… In brief. 总之都还可以。 But Li bathe is dumbfounded, hasn't begun shooting first gains? Where on reasons things out? 但李沐傻眼啊,还没开拍先赚了？上哪儿说理去？ Before what decided that unit with half, permits Feila half, 600,000. Result's first is too hot, turned into 1.1 million directly. 之前定的是,单位拿一半,许非拉一半,共六十万。结果第一部太火,直接变成了一百一十万。 Zheng Xiaolong this senior staff wept, compensated for several years, finally saw is returning to the kitty. 郑小龙这种老员工喜极而泣,赔了好几年,终于见着回头钱了。 Capital your consent permits arts center finance, therefore does not need to deliver. 56 eyes burning is staring Li bathe, urged: „Director, signature!” 京台允许艺术中心自己筹资,所以不用上交。五六双眼睛火辣辣的瞪着李沐,催促道:“主任,签字吧！” „Bamboo slip!” “签吧！” „Bamboo slip!” “签！” Li bathe also passes the god, is choked up with emotions, pulls out the fountain pen to brush to inscribe the name. 李沐也晃过神,心潮澎湃,掏出钢笔刷刷写上名。 permits non- takes up the document, „line, I will officially inform them tomorrow, before starting , can definitely arrive at the account.” 许非拿起文件,“行,我明天就知会他们,开机前肯定能到账。” „Do not be first anxious, I said how this money uses.” “先别急,我说说这个钱怎么用。” „300,000 to the center, 150,000 give various dramatic teams to remain, to prepare emergency requirement, the remaining the end of the year pays out the bonus!” “三十万给中心,十五万给各剧组留着,以备不时之需,剩下的年底发奖金！” „You are bright!” “您敞亮！” Gives the thumbs-up together. 齐竖大拇指。 ............ ………… permits non- was busy at work for quite a while to work, the farewell little friend, returned to the hundred flowers alley. 许非忙活了半天工作,告别小伙伴,回到百花胡同。 Before can enjoy the treatment of greeting in the alley, now the avenue is an acquaintance. 以前在胡同里才能享受到打招呼的待遇,现在满大街都是熟人。 „little Comrade Liu is good!” “小刘同志好啊！” This is the actor him. 这是把他当演员的。 „Teacher permits is good!” “许老师好！” This is the screenwriter him. 这是把他当编剧的。 „Elder Brother is good!” “哥哥好！” This was met by chance Cao Yingxiao basin friend, is playing in Caishikou with the schoolmate...... 这是偶遇了曹影小盆友,正跟同学在菜市口玩耍…… „!” “咣啷！” permits Feitui the gate enters the institute, inside is quiet, the cat and dog nap under the eaves. 许非推门进院,里头静悄悄的,猫和狗在屋檐下打盹。 As the saying goes: In April wild rose by short wall, in May/five months garnet fire. 俗话说:四月蔷薇靠短墙,五月石榴红似火。 In the family/home does not have the wild rose, but there is a rosa indica, is pasting under the lower part of wall one clump, by good that very Wu Xiaodong looks. Pomegranate also not full, branches and leaves even more cover, like two tree umbrellas. 家里没蔷薇,但有月季,贴着墙根底下一丛,被吴小东照料的很好。石榴还没全开,枝叶愈发茂密,像两把树伞一样。 The east room gate is closing, the west room spreads the faint speaking voice. He raises the curtain screen to go, „, do two panting female stars do?” 东屋门关着,西屋传出隐隐的说话声。他掀帘子进去,“哟,两个过气女明星干嘛呢？” „Is we are also ripe, otherwise your mouth was torn to pieces early.” “也就是我们熟,不然你嘴早被撕烂了。” „You also damage compared with me, had a face to say me?” “你比我还损呢,有脸说我？” He sits on the arhat bed, sees the small rising sun to help stretch/open Li reorganize the suitcase, strange say/way: „On you which?” 他坐在罗汉床上,见小旭正帮张俪整理行李箱,奇道:“你上哪儿啊？” „Did not say the dramatic team to you, «16-year-old Flower season».” “不是跟你说去剧组么,《16岁的花季》。” „, Was busy at forgetting!” “哦哦,忙忘了！” He patted the head, stretch/open Li chose 16 years old in two plays, must go to the demon to stay for two months. The main constructor of this play is the demon television station, here past several technical personnel helped, calculated the cooperation. 他拍拍脑袋,张俪在两部戏中选择了十六岁,要去魔都呆两个月。这部剧的主要制作方是魔都电视台,这边过去几个技术人员帮忙,也算合作。 She has patted demon stage «Family/Home Spring and Autumn Period», is good to speak, hung the name of movie-making assistant. 她拍过魔都台的《家春秋》,好说话,挂了个制片助理的名。 permits non- full thoughts' first and second and meeting, had not paid attention to the family/home recently, this will raise suddenly, but also a little gloomy mood. 许非最近满心思第一部、第二部、交流会,没怎么注意家里,这会冷不丁一提,还有点愁绪。 Watched a meeting slightly, he first returns to the main room, with the hot swab the face, then sits is in a daze. 稍看了一会,他先回正屋,用热水抹了把脸,然后坐着发呆。 «Alley Others» finished, drops a stone at heart, although in the past in the past, but only oneself understand oneself mood. 《胡同人家》播完了,心里落下一块石头,过去虽然过去,但只有自己才懂得自己的情绪。 Can not have the pressure? 能没压力么？ His pressure is bigger than anyone, but has not displayed. Moreover recently has been busy, saw that their time were truly less. 他压力比谁都大,只是没表现出来。而且最近一直在忙,见到她们俩的时间确实少了。 „How staying?” “怎么呆坐着？” Just thinking, stretch/open Lihu is selecting the curtain screen to come. 正想着,张俪忽挑帘子进来。 „Did you tidy up?” “你收拾完了？” „Un, nothing. I listened to little Xu saying that the uncle also did go to the demon?” “嗯,没什么东西。我听小旭说,叔叔也去魔都了？” „Has that stand.” “有那一站。” „What thing has to want me to take?” “有什么物件要我捎过去的？” „Does not use, he belongs to the north and south to flee, does not have the fixed place, you basically cannot bump into. When yeah do you walk?” “不用,他属于南北窜,没固定地点,你们基本碰不上。哎你什么时候走？” „In the evening.” “晚上。” „Such quickly?” “这么快？” Teacher permits is more unhappy, stares at the opposite party not to move the eye, from head to foot from foot to the end. 许老师更不开心,盯着对方不挪眼,从头到脚又从脚到头。 „What's wrong?” “怎么了？” „A little does not give up.” “有点舍不得。” „......” “……” After stretch/open Li goes to work, the makings had some changes, the dedication is stronger. However listens to him is so straightforward, was red the red painted-face, „you usually did not see the person, two months.” 张俪上班之后,气质发生了些变化,事业心更强。不过听他这么直白,还是红了红脸,“你平时也不见人,就两个月而已。” „That different, I usually again busy, no matter many comes back late, so long as looks at you, at heart steadfast.” “那不一样,我平时再忙,甭管多晚回来,只要看你们在,心里就踏实。” Said that feels to have the different meanings, busy say/way: „I am not do not make you work, at your enterprise has the achievement, I was happier than anyone. Right, I give you type thing.” 说完觉得有歧义,忙道:“我不是不让你们工作啊,你们事业上有成就,我比谁都高兴。对了,我送你样东西。” permits non- went to the study room to slide, came back with the small box. 许非去书房溜了一圈,拿个小盒子回来。 Opens looks, inside together thumb big white jade, is the red thread, is the treasured vase shape. 打开一瞧,里面一块拇指大的白玉,系着红绳,是只宝瓶状。 „This is 300 years of jade, is not the funerary objects, you put on safely propitious.” “这可是三百年的玉,不是冥器,你戴上平安吉祥。” He unties the red thread, about, seeing the opposite party is motionless, „transfers!” 他解开红绳,左右一张,见对方不动,“转过去啊！” stretch/open Limin the lower jaw, has turned around slowly, felt a pair of long hand clever puts on the jade, cannot bear ask: „Small rising sun?” 张俪抿了下嘴,慢慢转过身,感觉一双长手灵巧的把玉戴上,忍不住问:“小旭呢？” „Un?” “嗯？” „I have the jade, she does not have, how can you say?” “我有玉,她没有,你可怎么说？” „What how said? This thing goes out has, usually who can think. Like my father, my mother went to Yonghe Temple to seek a charm amulet early, but also is keeping thinking with me?” “什么怎么说？这东西出门才有,平时谁能想起来。就像我爸,我妈早早去雍和宫求了个护身符,还用我惦记着？” permits non- sizes up several, is quite satisfied, „, is the person on one's own side loves the person on one's own side.” 许非打量几眼,极为满意,“唉,都是自己人疼自己人。” „You......” “你……” stretch/open Li cannot bear for a while, is angry to say bashfully: „How do you talk nonsense today?” 张俪一时受不了,羞嗔道:“你今天怎么胡言乱语的？” „Worry, is away from home, safety first. I started to be busy, your oneself, movie-making matter should not be well anxious, first understood each kind of work in a factory, various links, understood naturally can.” “担心么,出门在外,安全第一。我又开始忙了,你自己好好的,制片这事别急,先了解各个工种,各项环节,懂了自然就会。” permits non- was saying to be saying, looks at that tenderly such as the cheek of garnet, suddenly the both arms extend, hugged gently. 许非说着说着,瞧那娇如石榴红的脸蛋,忽然双臂一伸,轻轻抱了一下。 „Earlier comes back.” “早点回来。” „......” “……” „Un.” “嗯。” ( On chapter of chapter number made a mistake in writing.) (上章章节数写错了。)