„Windis blowing the willow, in the creek the water currentcrash-bang, the wife of whichfamily/homeshewalkswalksbusy......”
“风吹着杨柳唰啦啦啦啦啦啦,小河里水流呀哗啦啦啦啦啦啦,谁家的媳妇她走呀走的忙呀……”„Pū!”
“噗哧!”Openscouplesteering handleonecrookedly, almostfell, said with a smile: „At sixes and sevenswhat did yousing?”
张俪车把子一歪,差点摔了,笑道:“你唱什么乱七八糟的?”„Howat sixes and sevens, is of pleasant to hear.”
“怎么乱七八糟,多好听。”
The followingChenXiaoxuveryhappyappearance , to continue to sing: „Originallyshemustreturn to the maternal home......”
后面的陈小旭非常开心的样子,继续唱:“原来她要回娘家……”
The words saying that theyran for severaldays, the seasonal factor, the winter clothinghad not gone on the market, buttheyaskedmany, reallydid not haveear-muffsthing, allwas the hat, was the skin and fabric.
话说俩人又跑了几天,季节因素,冬装未上市,但她们问了好多家,真没有暖耳这东西,全是帽子,还是皮和绒的。Thismeans that ownideahas bright prospects.
这意味着自己的想法大有可为。„Weasktomorrow the yarn and cotton velvetprice, want the massto buy, thiscancompletelongfor a long time. The hatmanualknittingis too troublesome, asks the factoryagain, canbe cheaper. LetTeacherpermitsmanage the television stationto want a strip, does not neednot to usewhite/in vain.”
“我们明天去问问毛线、棉绒价格,要大批量买,这个能做好长好长时间。帽子手工编织太麻烦,再问问厂子,能不能便宜些。让许老师管电视台要个条子,不用白不用。”„Yo, yourmore and morelikelyyoungboss.”
“哟,你越来越像个小老板了。”„Iam the youngboss, you are a proprietress.”
“我是小老板,你就是老板娘。”„!”
“啊!”Theirsimultaneous/uniformsimultaneous/uniformcalls out in alarm, the vehiclemustenter the alleytime, suddenlyjumps outonepersonfromside, young, wearseyeglasses.
俩人齐齐惊叫,车子要进胡同的时候,突然从旁边窜出一人,年轻,戴个眼镜。stretch/openLirespondedpromptly, a legsupported, has not turned over.
张俪反应及时,一条腿撑住地,才没翻车。„Daiyu!”
“黛玉!”Thatpersonis seeingChenXiaoxu, even the eyeis shining, is seeingdaylike the fatdwellingaccording.
那人见着陈小旭,连眼睛都在放光,就像肥宅见着洛天依一样。„You, who are you?”
“你,你是谁?”Theywill shrinkshrinkingin the future.
俩人往后缩了缩。„Do not misunderstand, Iam well-meant, Iwantto seeyou, seesDaiyu.”
“你别误会,我没有恶意,我就是想见见你,见见黛玉。”Thatpersonespeciallyis also intense, on the forehead is the perspiration, beckons with the handhastily.
那人也特紧张,脑门上全是汗,连忙摆手。„Ido not recognizeyou , there is nothing to see!”
“我不认得你,没什么好见的!”ChenXiaoxuurged that stretch/openLikuaiwalks, twogirlsare flurried, the vehiclecannot attend toriding, is pushing the alley.
陈小旭催促张俪快走,俩姑娘慌慌的,车子都顾不得骑,推着进胡同。Walkswhileturns head, thatpersonunexpectedlyalsoinbehind, not nearis hanging, theneven morefear.
边走边回头,那人居然还在后面,就不远不近的吊着,遂愈发害怕。„What to do? What to do?”
“怎么办?怎么办啊?”„Firstdo not go home, hepossiblydoes not know that specificallywhichwelive, walkstoward, walkstowardin!”
“先别回家,他可能不知道我们具体住哪儿,往里走,往里走!”Theycrossed25 th in a hurry , to continue to proceed, arrived atXinjiekouquickly, frontfiercelyandran a person. Wears the suit, plump and fair-complected, pants.
俩人匆匆过了25号,继续往前,都快走到新街口了,前面猛地又跑来一人。穿西装,白胖,气喘吁吁。„MissChen, aiya, Missstretch/openalso, good! Isquattedinthisquite a while!”
“陈小姐,哎呀,张小姐也在,太好了!我在这蹲半天了!”Good!
好嘛!In tandemstops up, ChenXiaoxuinstallscalmly, „who are you?”
一前一后堵住,陈小旭强装镇定,“你又是谁?”„my name is Zhang, Hebeidragon soaringPerformanceCompany, weprepareto conduct a activity, pleasetwosing.”
“鄙人姓张,河北龙腾演出公司的,我们准备搞个活动,请二位去唱首歌。”„Wedo not go, youlook forothers.”
“我们不去,你找别人吧。”„Yeah, leaves, the priceis opento discussabsolutely!”
“哎,别介,价钱绝对好商量!”
The fat peopleextend the armto keep off, „travel expenseboard and lodgingwewrap, 300moneyhow? 400! 500! Cannotbe many.”
胖子伸胳膊一挡,“路费食宿我们包,三百块钱一首怎么样?四百!五百!不能再多了。”„MissChen, youconsidered,does not suffer a loss, singson500dollars!”
“陈小姐,你考虑考虑,不吃亏,唱首歌就五百块钱!”„Missstretch/open, youalsoconsidered,thisismyname card, firsttaking!”
“张小姐,你也考虑考虑,这是我名片,先拿着!”Theylook liketwosmallquail, tremblingandwipes.
俩人像两只小鹌鹑似的,战战兢兢的又抹回去。
The fat peoplepester, looksto weareyeglassesthatbuddysuddenly, the misunderstandingis a peer, „, a littlefirst come first served, myherefinished talkingyouto sayagain!”
胖子一路纠缠,冷不丁看着戴眼镜那哥们,误会是同行,“嘿,有点先来后到啊,我这边谈完你再说!”„......”
“……”stretch/openLi the cheekbrusheswhite, does not know what to do, the eyeglance, sees an old womanto take a strollin the distant placesuddenly.
张俪脸蛋刷白,不知如何是好,忽地眼睛一瞥,见一老太太在远处溜达。„AuntLiu!”
“刘大妈!”Sheshoutedloudly: „ThistheirIdid not know,mustentangleus!”
她高声喊:“这俩人我不认识,非要缠着我们!”„What's the matter? What's the matter?”
“怎么回事?怎么回事?”AuntLiu the small feetstarted to walk, steps on the flaming chariotto come, „, thisfatonethin, a circleoneflat, wantsto do? Sexually harasses the big miss? Itoldyou, myyoungtimemay the tankdigGuokengto the devil, the hoodlum who whichspecialcame, hurried!”
刘大妈小脚迈开,踩着风火轮就过来了,“哟,这一胖一瘦,一圆一扁的,想干嘛啊?调戏大姑娘是吧?我告诉你们,我年轻时候可给鬼子坦克挖过坑,哪特么来的臭流氓啊,赶紧走!”„Iam not a hooligan, Iaskedthemto perform.”
“我不是流氓,我请她们去演出。”„Developsanythingto leave, hurries, otherwiseon the police stationwithmegoes!”
“演什么出,赶紧走,不然跟我上派出所去!”
The old womanbattle efficiencylevers, drummed outtwopeople, escorts the girlsto go home, will sitoneto leave.
老太太战斗力杠杠的,轰走了二人,又护送姑娘们回家,坐了一会才离开。„Mayscare to deathme!”
“可吓死我了!”„Ihave not recovered consciousnessnow.”
“我现在还没缓过来呢。”ChenXiaoxuis caressing the chest, quite a whilebreathesuniform, „howtheyknow that wedo live here?”
陈小旭抚着胸口,半天才喘匀,“他们怎么知道我们住这儿的?”„You, paid attentioninside and outsideunavoidably.”
“你们里里外外的,难免被人注意。”ShenLinalsoworried,„the presenthas not found out the specific address, laterwhat to do?”
沈霖也担忧,“现在还没摸清具体地址,以后怎么办啊?”„Bang bang bang!”
“砰砰砰!”„Bang bang bang!”
“砰砰砰!”Is saying, somepeopleknock on a door, the voices of severalneighbors. ShenLinopened the doorin the past, crash-bangwells uponegroup of Siraunts.
正说着,有人敲门,几个邻居的声音。沈霖过去开门,哗啦涌进来一帮大爷大妈。„How the unmarried girl, heardsomepeopledid bullyyou?”
“怎么着闺女,听说有人欺负你了?”„No, was scared, did not know that but must entangle the speech.”
“没有,就是被吓着了,不认识的,还非得缠着说话。”„Yo, isn't thatplays the hooligan? Putsto strike hardthatlittle while, sufficesto shoot dead!”
“哟,那不就是耍流氓么?搁严打那会儿,够枪毙的了!”„Withoutis so serious, theynoware the bigstars, unavoidablysome not saneaudience.”
“没那么严重,她们现在是大明星,难免有些不理智的观众。”„Isn't saneplays the hooligan? The unmarried girlyoucould rest assured that welook, laterwhodaresto comeagain, guaranteedhim unable to enter the hundred flowersalleycertainly!”
“不理智就耍流氓啊?闺女你放心,我们都看着呢,以后谁敢再来,准保他进不了百花胡同!”„Right, does not makehimcome in!”
“对,不让他进来!”Sirauntshouts, being filled with righteous indignationwalks. The girlsare hot, is also calmer.
大爷大妈嚷嚷一番,义愤填膺的走了。姑娘们心里热乎乎的,情绪也稳定许多。ChenXiaoxudrinks water, asked: „YeahShen hasn't Lin, yougoneto go to worktoday?”
陈小旭喝了口水,问:“哎沈霖,你今天又没去上班啊?”„, Recentlynoactivity.”
“呃,最近没什么活动。”ShenLinis awkward, sheis the temporary worker of Chinesefilm ensemble, has the activityto manage, is all rightis stayingdry/does. ShewithWuXiaodong is also very uptight, economical in everyday spending.
沈霖尴尬,她是中国电影乐团的临时工,有活动才去主持,没事干呆着。她跟吴小东过的也十分拮据,省吃俭用。stretch/openLiknows the situation, touchesthatname cardalsostopperin the pocket, thinks saying: „Youhad free timerecently, or do youtry?”
张俪知道情况,一摸那张名片还塞在衣兜里,想想道:“你最近有空,要不你去试试?”„This, does thisdo?”
“这,这都干什么的?”„Meetswith the audience, singsseveralsongs, yousangalsoof pleasant to hear, did not reward for services renderedlowly.”
“就是跟观众见见面,唱几首歌,你唱歌还好听,酬劳不低呢。”Proposesmoney, ShenLinis a little excited.
一提钱,沈霖有点心动。ChenXiaoxualsosaid: „Youcalledrecklessto be red, the Jijadesame place, was good a partner.”
陈小旭也道:“你叫上胡则红、姬玉一块,好有个伴。”„, Ifirstask.”ShenLinnods.
“呃,那我先问问吧。”沈霖点头。
The words saying «after Dream of the Red Chamber»broadcasts, a missnightbecomes a hit.
话说《红楼梦》播出之后,众姑娘一夜爆红。Thisstagedomesticmoonlightingmarkethas begun to take shape, variousinvitations, ChenXiaoxu, ShenLin, Deng Jie, recklessare redand the others, almostwalkedtwoyears of hole.
这阶段国内的走穴市场已经初具规模,各种邀请,陈小旭、沈霖、邓洁、胡则红等人,差不多走了两年穴。Madeare not many, altogethercanhave10,000dollars. Butin this period, had/leftthat„the pastred chambermovie star, todaysong worldrising star”magnetic tape.
挣的不算多,一共能有一万块钱。而期间,就出了那盘“昔日红楼影星,今日歌坛新秀”的磁带。Chenstrength, shesang«In vainCongealingEyebrow»is300, the fixedprice, postedwithA Maofor the performance feehighestsinger.
还有陈力,她唱一首《枉凝眉》就是三百,固定价位,跟阿毛并列为演出费最高的歌手。Withfieldhas the sinusimmortalandbrave, theytake50......
同场的有窦大仙和娜英,俩人拿五十……Howevernow, ChenXiaoxumaynot have the thoughts, person who mustachieve the great accomplishment.
不过现在么,陈小旭可没心思,要做大事的人。At night, permitsnon-comes back.
到了晚上,许非回来。Helistenedalsoto violate the sum total, thereforegreetswith the police station, helpedlook, askedinJiajiato write a draft.
他听了也犯合计,于是跟派出所打了个招呼,帮忙多看着点,又找于佳佳写了篇稿子。
The general idea/carelessis„do not disturb the life in privateactor, findingmain house gatebehaviorwas the notshame, ifmustdiscuss the matter, please the callxxxxx, contact person, Mr.permits.”
大意是“不要打扰演员的私下生活,找到家门口这种行为是非常不耻的,如果要谈事情,请拨打电话xxxxx,联系人,许先生。”Does not have the age of starandfoodcircle, overwhelming majorityaudience are very friendly, hestaredspecially for twodays, seestruly the safe/without matterto feel relieved.
没有明星和饭圈的年代,绝大部分观众都很友好,他又专门盯了两天,见确实无事才放心。..................
………………„Does scriptencirclereads?”
“剧本围读?”Whenpermitsnon-proposed when thisopinion, Libathe, Zheng Xiaolong, You Xiaogangcompelcompletelyignorant.
当许非提出这个意见时,李沐、郑小龙、尤晓刚全部懵逼。„Howmeaning?”
“怎么个意思?”„, Plays the lead , the staffto gather together the directorandscreenwriter, combs the scriptfrom beginning to end. The actorsread the rolelines, the narrationpartreadby the staff.”
“就是把导演、编剧、主演、工作人员聚在一起,对剧本从头至尾进行梳理。演员读角色台词,叙述部分由工作人员来读。”„This, do Ifeelnothingnecessity?”
“这个,我觉得没什么必要吧?”You Xiaogangfinds faultactually not, reallydid not understand,„saidagain the actorread, why do the staffwantto participate?”
尤晓刚倒不是挑刺,是真不理解,“再说演员读也就罢了,工作人员为什么要参加?”
„ Tohave a thorough understanding ofscript! A success of goodwork, merelyis not the function of actor. Icome outfrom«Dream of the Red Chamber», that sideputs on make-upandphotographcontinuallymay be calledhalfhong studies specialist, everyonehad a thorough understanding of the script, during the photography, will form a general charactergoal and exchange.
“为了吃透剧本!一部好作品的成功,绝不仅仅是演员的作用。我从《红楼梦》出来的,那边连化妆、摄影都堪称半个红学家,大家都吃透了剧本,拍摄期间才会形成一个共性的目标和交流。Moreover the actorread-onlyownpart, oftenneglects the opponentgenerally. Encirclesthroughthisreads, canmakethemfrompromotepersonallyoverall , helping cooperate.
而且演员一般只读自己的部分,往往忽略对手。通过这个围读,能让他们从个人提升到整体,更有利于合作。Also the script was also the screenwriterwrites, the persondid not have the complete human, everyoneworked as one, possiblydiscoveredsomeissues. ”
再说剧本也是编剧写的,人无完人,大家齐心协力,就可能发现一些问题。”„......”
“……”Zheng Xiaolongthinks,asked: „Are you planread? On that day may be unable to get down.”
郑小龙想想,问:“你是打算都读么?那一天可下不来。”„, Readseveralvolumesstep by stepeach time.”
“分阶段吧,每次读几集。”„Ifeel, helping the teamcoordinate, does not spend anything.”LiMudao.
“我觉得可以,有助于团队配合,也不费什么事。”李沐道。„, Thatfirsttries.”You Xiaogangwould rather not.
“呃,那先试试吧。”尤晓刚不太情愿。„Ok, Iprepare, will decidetomorrow.”
“行,那我去准备,就定明天了。”«AlleyOthers»basicallyarrangedto finish, was in the photographystagequickly. permitsFeitithisdoes not sprout up the fantasy, butis a necessaryprocedure/program.
《胡同人家》基本筹备完毕,很快进入拍摄阶段。许非提这个不是突发奇想,而是必要的一个程序。
The scriptencirclesreads, orcalled the scriptto read, that side the Westpassed on, South Koreastrictlyobserved, in recent yearsunfoldedin the inland. Generally the responsibledramatic teamwill do, the responsibleactorwill also participate.
剧本围读,或者叫剧本研读,西方那边传过来,韩国严格遵守,近些年才在内地铺开。一般负责任的剧组都会搞,负责任的演员也会参加。Naturallyyoumustsay that whatwristdoes not have the time, or the smallfresh meat words saying that not the agilethesenonsensehave a stroke of bad luck, thatwere also many.
当然你要说什么腕儿没时间,或者小鲜肉话都说不利索这些狗屁倒灶,那也多了去了。Oneselftake carewell.
自己保重就好。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #165: In the 80's pursued star( monthly ticket in addition)