„Three spring various Fangjin, each one must seek the respective gate from now on.” “三春过后诸芳尽,各自须寻各自门。” A big dramatic team as if night vanishes into thin air, most people went home, except for originally pitying in Capital City spring, Qingwen. 偌大的剧组仿佛一夜间烟消云散,大多数人都回家了,除了原本就在京城的惜春、晴雯几人。 What is quite special was an examination clan, Jia Lian goes on to play, in Hunan cloud Kao played, but literacy class minute/share of insufficient, the preparation will test next year again. Ouyang also wants to test, but also asked specially educational department, was informed appears to stipulate newly, the high school culture can gain admission to the university. 比较特殊的是考学一族,贾琏去了上戏,湘云考中戏,但文化课分不够,准备明年再考。欧阳也想考,还特意问了教育部门,被告知新出台规定,高中文化才能考大学。 He is the elementary school record. 他是小学学历。 Also extinguished Chen Xiaoxu thought all of a sudden, she is the junior middle school record. Opens the couple actually, but did not have the idea temporarily. 一下子把陈小旭的念头也熄了,她是初中学历。张俪倒是可以,不过暂时还没有想法。 In brief, walking that this group of people walk, the loose powder, some can also meet in the future, some do not see for a lifetime, for example You second sister. The later generation gathers together several times again, even/including Yuanchun, may the Sirs return to homeland, Zhang Mingming has not really made an appearance. 总之,这帮人走的走,散的散,有些日后还能相见,有些一辈子不见,比如尤二姐。后世好几次再聚首,连元春、可卿都回国了,张明明真就没露过面。 Said Teacher permits only. 单说许老师。 His ancestors were magnanimous, this whole life was magnanimous. 他上辈子是海量,这辈子还是海量。 In the evening drank most liquor, the complexion is red, being clear-headed, the four limbs are coordinated, but can also tread the bicycle to go home. Liquor was good, are many rested, not noisy was not noisy. 当晚喝了最多的酒,脸色通红,头脑清醒,四肢协调,还能蹬着自行车回家。酒品非常好,多了就睡,不吵不闹。 But this thinks, rested next noon. 而这一觉,直睡到了第二天中午。 The sunlight does not have the window of drawing curtain screen to pass, entire hu on the cheek, he leisure revolutions awakes. Is yawning to get out of bed, met the basin water to the institute, starts to clean the teeth to wash the face. 阳光从没拉帘子的窗户透进来,整个烀在面皮上,他才慢悠悠转醒。打着呵欠起床,到院里接了盆水,开始刷牙洗脸。 In October/ten months enters the autumn slightly coolly, the weather. 十月入秋,天气微凉。 The full institute light green becomes some desolate Szo, only has the bottle gourd to be mature, only falls on Saito, slender waist Xiaohulu, the build is not big. 满院葱绿变得有些萧索,唯有葫芦成熟,一只只坠在藤上,细腰小葫芦,体型不大。 This bottle gourd is used for the plate generally, but he has no interest in the curio, does not know to plant anything purely, is not right, does not know purely plants anything to live. 这种葫芦一般用来盘的,但他对文玩没啥兴趣,纯粹不知道种什么,哦不对,纯粹不知道种什么能活。 „Un?” “嗯？” permits non- is cleaning the teeth, sniffs suddenly, probably smelled strange taste. 许非刷着牙,忽地一抽鼻子,好像闻到了一丝怪味。 Looked for the moment, finally fixed that fish bowl. 找了片刻,最后锁定那口鱼缸。 His mouth is nipping the toothbrush, is ready at heart, the probe head looks, good! Several red snappers all floated, the eye protruded, dies with injustice unredressed. 他嘴里咬着牙刷,心里做好准备,探头一瞧,好嘛！几尾红鱼全漂起来了,眼睛凸出,死不瞑目。 „......” “……” He scratches the head, when could not remember previous feeding unexpectedly is. 他挠挠头,竟想不起上次喂食是啥时候了。 Hurries to catch the fish, the water dumps, the ruthless vigor rinsed the vat, then looks that a basin corpse is sad. 赶紧把鱼捞起来,水倒掉,狠劲儿涮了涮缸,然后看着一盆尸体难过。 „Oh, wants to be a connoisseur, who knows the going to work dog.” “唉,本想当个雅士,谁知道还是上班狗。” permits non- dug the pit in the corner, buries the fish, but also folds the root branch to insert, talking over: 许非在墙角刨了坑,把鱼埋进去,还折根树枝插上,念叨着: „Dust turns over to the dust to turn over to the earth, which from communicated where walks, buried you here, but can also select the soil fat, planted the point cucumber, calculates that died a worthy death......” “尘归尘土归土,从哪来往哪走,把你们埋在这儿,还能肥点泥土,种点黄瓜,也算死得其所……” He did obeisance doing obeisance, has a look at another vat, two tortoise live energetic, then feels happily. 他拜了拜,又看看另一口缸,俩王八活的倍儿精神,遂感欣慰。 Follows to take a look at the courtyard, the empty several rooms, not consciousness sighed. A person lives, most feared that idles. 跟着瞅瞅院子,空荡荡的几间屋,不知觉叹了口气。一个人生活,最怕闲下来。 Today was 4 th, the first trial ended, he was not so finally busy. 今天是四号,一审结束,他终于不那么忙了。 According to the response, the leaders are satisfied, thought that the program level is quite high, even one type spring the evening performs in Beijing , Taiwan, feeling of using a talented person in an insignificant position. 据现场反应来看,领导们非常满意,觉得节目水准颇高,甚至有一种在京台春晚上演出,大材小用的感觉。 Liu Di this person really has the skill, profoundly comprehended „went to the grassroots ranks, was painstakingly sensational” operation technique. 刘迪此人确实有本事,深刻领会了“下基层,苦煽情”的操作手法。 Looked industry model, is bitter in suffering and deep in hatred, loves and respects their professions, the mother died to twist the last screw bolt that type, accurate insurance moved people to tears. 找的行业模范,全是苦大仇深,爱岗敬业,老妈死了都得拧上最后一颗螺丝钉那种,准保催人泪下。 Actually in 20 years this set of view, 30 years will have started some people to ask: Can't I go back to accompany the wife to have a child for the wool? Can't I go back to look at the mother last eyes for the wool? 其实再过二十年还是这套说法,过三十年才开始有人问:我为毛不能回去陪老婆生孩子？我为毛不能回去看老妈最后一眼？ „Cluck!” “咕咕！” Teacher permits buries the fish, feels in the abdomen the hunger, in the pot had yesterday morning food left over, not rancid, thought the buying offer egg-fried rice, the result operated the natural gas tank, the fire was very small. 许老师埋完鱼,又感腹中饥饿,锅里有昨天早上的剩饭,还没馊,本想来盘蛋炒饭,结果一开煤气罐,火特别小。 „Hasn't been mad?” “没气了？” He manipulates, pours the jar in the place coming up rolling back, solved a breakfast reluctantly. 他摆弄摆弄,把罐子倒在地上来回滚,勉强解决了一顿早餐。 Afterward, lifts up the jar to go out. 随后,扛起罐子就出了门。 „!” “叮铃铃！” „!” “叮铃铃！” Rode for ten minutes, the bicycle turns a yard, is the air change stand. 骑了十来分钟,自行车拐进一个大院,正是换气站。 Passing through the gate, the north row of work one-story house, the south is bottle of storehouses, divides the marine and heavy bottle. permits Feixian is carrying the marine and air feed passing through the gate, accepts the inspection. 一进门,北面一排办公平房,南面是瓶库,分空瓶和重瓶。许非先拎着空瓶和供气本进门,接受检查。 Because the natural gas tank has the deposit, can not damage. 因为煤气罐都是有押金的,不得损坏。 After inspecting is qualified, he takes the marine strip that the staff are sending, to the parlour payment and stamping, takes the heavy bottle strip of sending again, changes one can of heavy bottles. 检查合格后,他拿着工作人员发的空瓶条,到营业室交款、盖章,再拿着发的重瓶条,到库里换一罐重瓶。 Finally, the staff copy the small code on bottle, this walks one procedure/program. 最后,工作人员抄下瓶上的小编码,这才走完一套程序。 Carries on the back the natural gas tank round trip to walk, nearby was just proficient, sees two grandsons to squat before the gate, smoking one after another. 驮着煤气罐往回走,刚到家附近,就见俩孙子在门前蹲着,一口一口的抽烟。 „Yo, Teacher permits!” “哟,许老师！” Zhao Baogang stands up immediately, a big face with everflowering rose. 赵宝钢立马站起身,一张大脸跟月季花似的。 „Are you all right today?” He felt strange. “你俩今天没事么？”他奇怪。 „Play shot, we can have anything, for a long time did not see, was thinks of really...... yeah, I came me to come!” “戏都拍完了,我们能有什么事,许久不见,甚是想念……哎,我来我来！” Lending a hand that the Feng pants unique eyesight sees , helping unload the natural gas tank. 冯裤子特有眼力见的搭把手,帮把煤气罐卸下。 Three people enter the room, installs, permits Feixi washing the hands, „you know that I do rest?” 仨人进屋,重新装好,许非洗了洗手,“你们知道我休息？” „Asked specially the literary section, comes to have a look specially.” “特意问了文艺部,专程过来看看。” „Also brought the nice wine good vegetable/dish.” “还带了好酒好菜。” A Feng Kuzi lunch box in a flash, „the roast mutton of Kui genuine article, isn't the white liquor of Niulanshan, in vain shabby?” 冯裤子把饭盒一晃,“白魁老号的烧羊肉,牛栏山的二锅头,不寒碜吧？” „It is not shabby! I had plate of egg-fried rice to the present, happen.” “不寒碜！我到现在就吃了一盘蛋炒饭,正好。” permits non- to the dining hall a table swayed, can have a basin roast mutton, braves the steam fragrantly, „, autumn eats this well!” 许非到饭厅把桌子一摆,能有一盆烧羊肉,香喷喷冒着热气,“嗯,秋天吃这个最好！” Three people are not the first time gather, sit down open drink. 仨人也不是头一次聚,坐下就开喝。 He drank yesterday evening was very many, today is in the same old way good, at heart bright mirror, these two goods are I hadn't had business I wouldn't have come, definitely for anything. 他昨晚上喝了挺多,今天照样行,心里明镜儿的,这俩货都是无事不登三宝殿,肯定为了什么事儿。 Really, ate a meeting, Zhao Baogang asked: „Teacher permits, in stage that party how?” 果然,吃了一会,赵宝钢问:“许老师,台里那晚会怎么样了？” „Just crossed the first trial, the program is good.” “刚过一审,节目都不错。” „I heard that must acts the leading role to make «Plainclothed policeman», what develops sketch?” Feng Kuzi asked. “我听说要把《便衣警察》主演弄过去,演个小品什么的？”冯裤子问。 „Book wrote, for two days I had contacted with reckless Yajie, started to rehearse.” “本子写好了,过两天我就联系胡亚杰,开始排练。” „On a sketch, doesn't have other program?” “就一小品,没别的节目？” „......” “……” permits Feijiao the mutton, is looking the wishful thinking that they have not concealed, said with a smile: „Dramatic team lords create to, we propagandize our soap opera, you're welcome, I took 30 minutes specially, everyone has the share.” 许非嚼着羊肉,看着俩人也没掩饰的小心思,笑道:“剧组主创都得过去,咱们宣传自己的电视剧,不用客气,我专门要了三十分钟,人人有份。” As soon as they listen, were not many asked that „came, drank!” 俩人一听,不多问了,“来来,喝酒！” „Drinks!” “喝酒！” Happy at the same time, is complex. 心情愉快的同时,也非常复杂。 The 21-year-old young fellow, the direct participation is so big a party, let alone succeeds greatly, has a color slightly, above can obtain attaches great importance. 21岁的小伙子,直接参与这么大一台晚会,甭说大获成功,就是稍微出点彩,都能得到上头重视。 The showing value, the value adds the method, is the stepping-stone. 彰显价值啊,价值加门路,就是进身之阶。 „Teacher permits, to be honest......” “许老师,说句心里话啊……” Zhao Baogang drinks on above, gets flushed in the face with anger, „must say that talent thing, no one is inborn, will be the day after tomorrow study. I do not self-examine badly, starts slowly, but can catch up sooner or later. May contact with you for a long time, feels differently, yeah, I have not taken anyone, now takes you.” 赵宝钢喝酒就上头,脸红脖子粗,“要说才华这东西,谁也不是天生的,都是后天学的。我自问不差,起步慢点,但迟早能追上。可跟你接触久了,感觉不一样,哎,我还没服过谁,现在就服你。” „Do not say, in the future will have prospects , helping the cooperation mutually the matter.” “别这么说,将来都有出息,就是互帮互助的事儿。” „, When we made one's own way, what Teacher permits also erratically becomes.” Feng Kuzi in racket. “呵,等我们发家致富了,许老师还不定成什么样。”冯裤子又在拍。 „Yeah, I also really have a matter......” “哎,我还真有件事……” permits Feidun, „did your countryside have the relative? Which family/home has the puppy and kitten child anything, which day holds several to me.” 许非顿了顿,“你们乡下有亲戚么？谁家生小狗崽、小猫崽什么的,哪天给我抱来几只。” „Yo, this was lonely!” “哟,这是寂寞了！” Zhao Baogang understands especially, „best look for a woman lonely, raising the cat raises the dog is not the masters does.” 赵宝钢特懂,“寂寞最好找个女人,养猫养狗不是老爷们干的。” „Un, this saying to be right.” Feng Kuzi nods. “嗯,这话对。”冯裤子点头。 „Which so many idle talk, have to hug, without me looks for others.” permits non- did not acknowledge. “哪这么多废话,有就抱来,没有我找别人。”许非才不承认。 „Has, definitely has, do you take several?” “有啊,肯定有,你要几只？” „A cat dog, leaving is too small, at least is weaned.” “一猫一狗吧,别太小,起码断了奶的。” „Said, two days have sent to you!” “好说,过两天就给你送来！” ( Also has......) (还有……)