„Did fiveimperial princeswalk?”
“五皇子走了?”Alleya littlesurprisedasking.
艾力有点惊讶的问道。Comes outafter the Winter Palaceundergroundice bunker, hehearsthisnewsfrom the blondecharmdemonmaidEvamouthimmediately.
从冬宫地下冰库出来后,他立刻从金发魅魔女仆伊娃口中听到了这一消息。Heis looking atcalmcolorAndreysecretly, ifhas become aware.
他偷瞧着一脸平静之色的安德雷娅,若有所悟。With the toepondered that canwantto understand, fiveimperial princethis timeleave without saying good-bye, but alsowalkssohurriedly, cannot be inseparable from the sister of the emperorsurely.
用脚趾头思考都能想明白,五皇子一行人此番不辞而别,还走得如此匆忙,必定与长公主脱不了干系。LiZhanqiongspanshalfEarth, had no fear of great distancesto catch up withherefromChang'an, how couldto be willingsodepartureeasily?
李谵宆跨越半个地球,不远万里从大唐长安赶来此处,岂能甘愿如此轻易的离开?
The biggestpossibility, isfiveimperial princeshas towalk.
最大的可能,就是五皇子不得不走。OtherwiseAndreybigprobabilitybysafereason, continuouslyitspass/testinundergroundfortress.
否则安德雷娅大概率会以安全的理由,一直将其关在地下堡垒内。Declines to leave?
赖着不走?Thathas closedtillyou to walkon own initiative!
呵,那就一直关到你主动想走为止!
The attack of dark forcesjustpassed, aroundWinter Palacestill a turmoil of war, but alsoneedssome time, caneliminateremainingdarkbloodlinesthoroughly.
黑暗势力的袭击刚过去,冬宫周围仍旧一片兵荒马乱,还需要相当长的一段时间,才能彻底肃清残余的黑暗血脉者。
The friendship of Tanganddaynot falling, the undergroundfortressnaturallywas the most suitableTangfiveemperor's sons'places.
为了大唐与日不落的友谊,地下堡垒当然是最适合大唐五皇子的地方。Although the aboveis the guess, butAlleyknows,Andreydoesto obtainthismatterabsolutely.
以上虽是猜测,可艾力知道,安德雷娅绝对干得出这种事。It is estimated thatduring the unusualwar, LiZhanqiongis strandedin the undergroundfortress, after„howpainfulcomprehension”, tactfulleaving.
估计在超凡之战期间,李谵宆困在地下堡垒内,经过了一番“多么痛的领悟”,才知趣的走人。Yeah!
哎!Thisstruggling, whenis a head......
这种明争暗斗,什么时候才是个头啊……InAlleyhearthelpless.
艾力心中无奈。At this time, petitecharmdemonmaidHelen, both handsheld a wooden boxto walk upsuddenly: „Alley, before fiveimperial princesjust before leaving, left behind an invitation.”
这时,身材娇小的魅魔女仆海伦,忽然双手捧着一只木盒走上前来:“艾力阁下,五皇子临走之前留下了一张请柬。”„Oh?”Alleyblinks, extended the right hand: „Bringsto have a look.”
“噢?”艾力眨了眨眼睛,伸出了右手:“拿来看看。”Helenturns on the wooden box, takes out a palm of the handsize the circularjadepiece, placeshispalmcautiously.
海伦打开木盒,从中取出一块巴掌大小的圆形玉片,小心翼翼放在他的手心。Alleylooked atone, reveals the color of acclaiming.
艾力看了一眼,不由露出赞叹之色。Ifdescribed the jadepiecewith a word, thatwas- finepeerless.
如果用一个词来形容玉片,那就是-精美绝伦。Itsmaterial qualityseems like the topsuetbeautifuljade, lusterevensuch asone, the thicknessovertwonails, thisdoes not letitsseeminglyhave the transparentfeeling, resembles the crystal.
它的材质似乎是顶级羊脂美玉,色泽均匀如一,厚度不超过两片指甲,这让其看上去带着透明之感,更似水晶。
The edge of jadepiece, by the extremelyexquisiteengraver, is carvingtwofourclawcoiled dragons.
玉片的边缘,以极其精巧的雕工,雕刻着两条四爪蟠龙。TwoDragon's Taileach otheris intertwinedin the bottom, twoPrime Ministerdragonregarding the crown, a jade bead of grain of ricesize, amongdragonhead, shows the meaning of Shuanglongplaybeadexactly.
两条龙尾彼此交缠于底部,两只龙首相对于顶部,一只米粒大小的玉珠,恰好位于龙首之间,以示双龙戏珠之意。Side of jadepiece, with the technique of relief, is carving the overlappingcloud pattern, is attractive makes one be unable to put down.
玉片的一面,采用浮雕的技法,雕刻着层层叠叠的云纹,漂亮得让人爱不释手。
The other aspect of jadepiece, inscribesseveralgroups of exquisitetraditionalTangKai.
玉片的另一面,铭刻着数行优美之极的繁体唐楷。Solelythisinvitation, the valuelowersabsolutelynot.
单单这一份请柬,价值绝对低不到哪儿去。Itthendemonstrated the hugesincerity.
其本身便展示出了巨大的诚意。By the way, in the EasternTang, the dragonwas the imperial familysymbolizes, the folk can not uselightly, so long asanynative of TangsawJade Dragon, immediatelyapparentthisis the thing of imperial family.
顺便提一句,在东方大唐,龙乃皇家象征,民间不得轻用,任何一位大唐人只要一看到玉龙,立刻便知这是皇家之物。„Thiswas the Tangimperial familyspeciallyfor the invitation that the importantguestprepared, at leastwas the important personage of various countries'imperial family, or the middle ranklegendequivalentabovepowerhouse, had the qualificationsto receive.”Andreylightsaying, the elegantfacehas no expression: „Itis called‚Jade DragonCambodia’.”
“这是大唐皇室专为重要宾客准备的请柬,至少是各国皇室的重要人物,或者中阶传奇等阶以上的强者,才有资格收到。”安德雷娅淡淡的说道,俏脸没有什么表情:“它叫做‘玉龙柬’。”Alleytalked over„Jade DragonCambodia”, said with a smile: „Soundingme seems to be unqualified.”
艾力念叨一遍“玉龙柬”,笑道:“听起来我似乎不够资格。”Andreyearnestsaying: „No, no onecompared withyoumore entitled.”
安德雷娅认真的说道:“不,没人比你更有资格。”Alleyshows a faint smile, lowers the headto startto read the invitation.
艾力微微一笑,低头开始阅读请柬。
„ My worthy brotherrespectopens:
“艾贤弟敬启:
„ At the invitation of Spanishkingdom, TangrainmasterDianjiang in DinghaiyueAday, Qiheavenprayed for rain, toconsolecommon people.
“应西班牙王国之邀,大唐雨师殿将于丁亥月己丑日,祈天求雨,以慰苍生。
„ Presentsto invitemy worthy brotherstageto harness, visitsto attend the ceremony, ten thousandprayfrom the morning, before daresto considerZou, sweepingroombywaiting.
“奉邀贤弟台驾,莅临观礼,万祈从早,敢告前驺,布席扫室以俟。„LiZhanqiongpresents respectfully.”
“李谵宆敬上。”Alley'sline of sightpassed over gently and swiftly„rainmasterpalace”and„Qiheavento pray for rain”and other phrases, shortlywill reveal the color of heart movement.
艾力的视线掠过“雨师殿”、“祈天求雨”等字眼,顷刻露出心动之色。
The reasondoes not haveit.
原因无它。„Rainmasterprays for rain” the famewastoogreatly was too big, might be called a Tangworld-famousname card.
“雨师祈雨”的名气实在是太大太大了,堪称大唐举世闻名的一张名片。Rainmasterhallwas one of the Tangdomesticunusualinfluences, from ancient to present, over 99%rainmasters, allstemmed fromrainmasterhall.
雨师殿是大唐国内的超凡势力之一,从古至今,90%九以上的雨师,皆出自雨师殿。
The millenniumstofall, Tang the good crop weather, littlehad the floodsanddroughtyear to yearextremely, rainmasterDiandangoccupies the first in merit.
千年以降,大唐之所以常年风调雨顺,极少发生水灾、旱灾,雨师殿当居首功。Withforriver systemunusualness, the Westernseamasters can only toss aboutin the sea, the Easternrainmaster can actually change the weather, scatters the raincloudalleviationfloods, orsummonscloudHuanyuto alleviate the drought.
同为水系超凡者,西方海洋术士只能在海洋中折腾,东方雨师却可以改变天气,驱散雨云缓解水灾,或者召云唤雨缓解旱情。
When many rainmasterscollaborate, there is an influenceweather of abilityultra-largerange.
众多雨师联手施法时,有能力超大范围的影响天气。In the EasternTang, every ten years, rainmasterDianbiturned out in full strength, converges the imperial capitalChang'anLongshouyuan, heldonevast momentum„offered sacrifice to heavento pray for rain”ceremony.
在东方大唐,每隔十年,雨师殿必倾巢而出,云集帝都长安龙首原,举行一场声势浩大的“祭天祈雨”仪式。Thisceremonyis just like the grand military review of Alleyprevious generation, when offers sacrifice to heavento pray for rain, eachTangnationaldefendedin front of the televisionsurely, the entire journey that did not winkwatched.
该仪式好比艾力前世的大阅兵,祭天祈雨之时,每一位大唐国民必定守在电视机前,一眼不眨的全程观看。Naturally, another extremelyimportantreason of viewing ratioexplosive table , because- rainmaster is the appearancebeautifulfemale.
当然,收视率爆表的另一个极其重要的原因,是因为-雨师皆为容貌姣好之女子。When a rainmasterwears the magnificentbeautiful clothingfeather robe, in the clear and brightEasternclassicalvocal music, the floatinglong sleevesuch asflowscloud-liketo fly highto gyrate, the beautifulphysiquewaveslike the angellightly, Tanghigh and lowalllost one's voice.
当一众雨师身着华丽的霓裳羽衣,于清朗的东方古典声乐之中,飘飘长袖如流云般凌空旋动,婀娜身姿如天仙般翩然舞动,大唐上下皆为之失声。No.
不。ShouldbeentireEast!
应该是整个东方!Offering sacrifice to heaven the praying for rainceremonywas the grand occasion of Tang, was the grand occasions of Tangmanyvassal states, nationalno one in vassal statewill missthistime.
祭天祈雨仪式不禁是大唐的盛事,也是大唐诸多藩属国的盛事,藩属国的国民无人会错过这一时刻。In addition, whenhas the serious disaster, rainmasterMenalsomeetstemporarilyQiheavento pray for rain.
除此之外,倘若发生严重灾情时,雨师们也会临时祈天求雨。However, asarrogantmagical powers, they do not have the interestperformanceto lookto the average person, thereforeTangnationalsalsoonly thenonce every ten yearsgrand occasioncanwitness the rainmasterMenheroic bearing.
不过,作为高傲的神通者,她们丝毫没兴趣表演给普通人看,故而大唐国民也只有十年一度的盛事才能目睹雨师们的英姿。Andreyglimpseshislook, saidon own initiative: „Alley, we go when the time comestogether.”
安德雷娅瞥见他的神色,主动说道:“艾力,到时候我们一起去吧。”
The Alleyhesitantmoment, returnssaid: „Good!”
艾力犹豫片刻,回道:“好!”Heis well aware, thisshouldbeTang the plan of collapsing.
他心知肚明,这应是大唐的破局之策。Ininvitationso-called„at the invitation of Spanishkingdom”, absolutelyis only the pretence under pretext, wroteto the daydoes not fall the excuse that the imperial familylooked.
请柬中所谓的“应西班牙王国之邀”,绝对只是托词,也是写给日不落皇室看的借口。Was majestically located the EasternTang, needsto care aboutlittleSpain?
雄踞东方的大唐,需要在意小小的西班牙吗?Naturallyno!
当然不!Thisenormousprobabilityfor a performance of oneselfcarefulpreparation.
这极大概率是为自己精心准备的一场表演。Tradingto doisotheractivity, Alleyis not necessarily interested.
换做是别的活动,艾力未必感兴趣。Maypray for rainregarding the famousrainmaster, he is very difficult to bear the seduction, especiallythistime can also the short distancewatch.
可对于大名鼎鼎的雨师祈雨,他实在很难忍得住诱惑,尤其此次还能近距离观看。Andreyalso the casting a sidelong glanceinvitation, saidin a soft voice: „After Adayprobablywasthreedays, Ifirst made one contactnextfiveimperial princes, arranged a down stroke.”
安德雷娅又瞟了一眼请柬,轻声说道:“己丑日好像就是三日后,我先让人联络一下五皇子,安排一下行程。”Alleynods, the slightlyfeelingis apologetic.
艾力点点头,微感歉然。Heknew in the heart, insister of the emperormouth„arranges a down stroke”, sounds likelight, in factmeans the extremelyarduouswork.
他心知,长公主口中的“安排一下行程”,听起来似乎轻飘飘的,实际上意味着极其繁重的工作。
After experiencingtwoattackscontinuously, oneselfgo toanyplaceagain, is not a simplematter.
连续经历两场袭击事件后,自己再去任何地方,都不是一件简单的事。Incorner that oneselfcannot see, somecertainlymanypeoplerack brainsto arrangeeachdetail in traveling schedule, does utmostto complete the securityplan, the servicecannot extractanycareless mistake.
在自己看不见的角落,一定有许多人绞尽脑汁安排行程中的每一个细节,竭尽全力做好安保方案,务求不出任何纰漏。Whenoneselfgo toSpain attended the ceremony, somecountlesspeoplelaboriouslycontinuous, evenwaits to the night, stays awake all night, embankmentanypotentialdanger.
在自己赴西班牙观礼期间,更有无数人辛苦不休,甚至至夜守候,彻夜不眠,堤防着任何一个潜在的危险。Andreyalsosaid: „Alley, the imperial familygivesanothertwotraining partners who youarrange, tomorrowwill arrive inWinter Palace, starting from the day after tomorrow, youwill formally startto studySaintkingZhanji.”
安德雷娅又说道:“艾力,皇室给你安排的另外两位陪练员,明天将会抵达冬宫,从后天开始,你将正式开始学习圣王战技。”Alleymoves the lip, finallyonlyreturned to a character: „Good!”
艾力动了动嘴唇,最终只回了一个字:“好!”Acting in a play must make the complete set, thisis a professional spirit of actor.
做戏必须得做全套,这是一个演员的职业精神。At this timeherecalled the thirdtraining partner- Albertimperial prince, spoke thoughtlesslyto ask: „Dark forcesattacktime, is Albertall right?”
这时他记起第三位陪练员-阿尔贝皇子,随口问道:“黑暗势力袭击的时候,阿尔贝没事吧?”Andreyshakes the head: „All right, he is very safe.”
安德雷娅摇了摇头:“没事,他安全得很。”
, Hertonetook a strangeness: „Right, Alberthas heldyouhave been usingthatwoodenbow, eats mealto drink wateris not willingto let go.”
顿了顿,她的语气带上了一丝古怪:“对了,阿尔贝一直抱着你用过的那一张木弓,吃饭喝水都不肯撒手。”Alleyhearsa littleto have doubts: „Whatwoodenbow?”
艾力听得有点疑惑:“什么木弓?”Andreyexplained: ’ The woodenbow that „whenthat100 millionpoundsgambling house, youdisplay ‚ shooting of kinguses.”
安德雷娅解释道:“就是在那场1亿英镑的赌局中,你施展‘王之射’时使用的木弓。”Sheshrugs the arm: „Can look, Albertdefinitelythinks,youcomprehend the realreason that the kingshoots, hidesin the woodenbow.”
她又耸了耸肩膀:“看得出来,阿尔贝肯定以为,你领悟王之射的真正原因,藏在木弓之中。”Alleylaughs in spite of trying not.
艾力不由失笑。Final word!
煞笔!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #96: Qi heaven prays for rain