Regarding campus idol, Hoto Mocha showed the rare interest. 对于校园偶像,保登摩卡展现出了超乎寻常的兴趣。 According to her view is, because little can see celebrity idol extremely, therefore she also wants to know that to become what kind of one feeling idol is. 按照她的说法就是,因为极少能看到明星偶像,所以她也很想知道成为偶像是怎样的一种感觉。 Since Mocha has such idea, Li Yalin naturally also took advantage of opportunity to her sent out the invitation. 既然摩卡有这样的想法,李亚林自然也就顺势对她发出了邀请。 Aren't you are interested in idol very much? 你不是对偶像很感兴趣吗？ The words such being the case, that tries to work as idol! 既然如此的话,那就来试着当一回偶像吧！ „Is this Idol Office in legend? Quite fierce!” “这就是传说中的偶像事务所？好厉害！” Li Yalin has not thought, he tries to send out the invitation to Mocha, finally actually discovered that Mocha has not conflicted probably completely. 李亚林也没想到,他只是试着对摩卡发出邀请,结果却发现摩卡好像对此完全没有抵触。 The interest that rather, she unexpectedly displays is full, moreover in arrived at Idol Office with Li Yalin next day together, and conducted the detailed visit. 不如说,她竟然表现的兴致满满,而且在隔天就与李亚林一起来到了偶像事务所,并且进行了详细的参观。 The initial arrival office, Mocha is interested here each, even the sofa is out of control must touch to touch. 初来事务所,摩卡对这里的每一处都非常感兴趣,甚至就连沙发都禁不住的要摸上一摸。 This is nothing? 这算什么？ Grandmother Liu visiting the Grand View Gardens? 刘姥姥进大观园吗？ „senpai! Good afternoon!” “前辈！下午好！” „Yalin-senpai? How did you come?” “亚林前辈？你怎么来了？” Must say Li Yalin this person, although he opened this Idol Office, simultaneously oneself am also signboard idol of office, but in fact, he comes the number of times of office to really be is not many. 要说李亚林这个人,虽然他开了这家偶像事务所,同时本人也是事务所的招牌偶像,但实际上,他来事务所的次数还真是并不算多。 The specialized training or meets, he will come in the office, then usually in words, here naturally also degenerated into the K-On! combination training ground, managing side is also Otosuna girl and Sawako they do for somebody. 只有专门训练或者开会的时候,他才会在事务所现身,那么平日里的话,这里自然也就沦为了轻音少女组合训练场,管理方面也都是见张妹子与佐和子她们代劳。 Therefore this Li Yalin brings Mocha to visit Idol Office, after the chance encounter is happen to vacation from school light music girl one line, naturally is also makes several girl quite surprised. 所以这次李亚林带着摩卡参观偶像事务所,正好巧遇放学后的轻音妹子一行,自然也是让几个妹子相当惊讶。 „In the afternoon good ah, how Yui-chan, to see that I do come to the office to feel very surprised?” “下午好啊,怎么小唯,看到我来事务所觉得很惊讶吗？” Chance encounter light music girl one line, Li Yalin is also notifies them with a smile, but after firing off greeting, he actually took advantage of opportunity to a Idiot Yui love small new drill bit. 巧遇轻音妹子一行,李亚林也是笑着跟她们打了声招呼,不过打完招呼之后,他却顺势给了呆唯一记爱的小新钻头。 The little fellows, this is senpai my office! Probably how to turn into me is the guest you are master? 小家伙,这可是前辈我的事务所！怎么好像变成我是客人你是主人了？ „Cocoa?? Did Cocoa grow up?” “心爱？诶？心爱长大了？” Drills Idiot Yui that yelled when Li Yalin, they also saw Li Yalin Hoto Mocha. 就在李亚林钻的呆唯哇哇大叫之际,她们也是同样看到了李亚林身旁的保登摩卡。 However it is precisely for this reason, makes them be startled. 然而也正因如此,才更加让她们大吃了一惊。 Mocha and Cocoa this is similar to sisters' look, then first time sees Mocha, nature subconscious thinks that saw growing up Cocoa. 摩卡和心爱这对姐妹的相貌非常相似,那么初次看到摩卡,自然下意识的以为看到了长大的心爱。 Is reasonable, goes to school today she also saw Cocoa, how how many hours passed by, this did Cocoa have such big change all of a sudden? 讲道理,今天上学的时候她还看到了心爱,怎么几个小时过去了,这心爱就一下子发生了这么大的变化？ What magic is this? 这是什么魔法吗？ „Do you know Cocoa? Are you Cocoa's friends?” “你认识心爱？你们是心爱的朋友吗？” Is elder sister aura full Hoto Mocha, sees these attractive and lovable little misses, her elder sister strength rose suddenly all of a sudden. 到底是姐姐气场十足的保登摩卡,看到这几个漂亮又可爱的小姑娘,她的姐姐力是一下子暴涨了起来。 Especially sees these girl that surprised appearances, makes her unable to repress. 尤其看到这几个女孩那副惊讶的模样,就更加让她按耐不住。 „We......” “我们……唔……” Good, Idiot Yui just let off by Li Yalin, has not waited to complain, this was supported into the bosom by Mocha. 好吧,呆唯这边才刚刚被李亚林放过,还没等抱怨一下呢,这紧接着又被摩卡拥入怀中。 This strikes in the solid bosom to hug the younger sister to kill, but makes the Cocoa one breath nearly not breathe heavily. 这一击结结实实的怀中抱妹杀,可是让心爱一口气都差点儿没喘上来。 Really worthily is Mocha! 真不愧是摩卡！ Good terrifying might! 好恐怖的威力！ „Originally is Cocoa's elder sister ah......” “原来是心爱的姐姐啊……” As light music girls' senpai, encounters in the bosom to hug the younger sister to kill the incident regarding Idiot Yui, Li Yalin must certainly help solve, at least must make her breathe on fresh air, so as to avoid felt stifled in the bosom of Hoto Mocha right. 作为轻音妹子们的前辈,对于呆唯遭遇怀中抱妹杀一事,李亚林肯定还是要帮忙解决的,至少也得让她呼吸上一口新鲜空气,免得被憋死在保登摩卡的怀中对吧。 Naturally, successfully after rescuing Idiot Yui, misunderstanding must explain clearly. 当然了,成功解救了呆唯之后,这其中的误会也是要解释清楚的。 After all Mocha is not growing up Cocoa, so long as explained simply, everyone also on understand. 毕竟摩卡并不是长大的心爱,只要简单说明一下,大家也就都明白了过来。 „Does the Mocha elder sister also want to become idol? That said...... we can become senpai?” “摩卡姐也想成为偶像吗？那岂不是说……我们要成为前辈了？” After knowing the Mocha's status, everyone naturally also knows she and Li Yalin this time the goal of coming the office. 在知晓了摩卡的身份之后,大家自然也就知道了她和李亚林此次前来事务所的目的。 It is precisely for this reason, after the mouth twittering several, the Idiot Yui's eye shone back and forth suddenly! 也正因如此,在口中来回呢喃了几句之后,呆唯的眼睛是突然亮了起来！ Yes, although Hoto Mocha is Cocoa's elder sister, even must be older than Li Yalin, but as a successor, even if she can make a debut immediately, will still be the Light Music Quartet later generation is right in the status. 是的,虽然保登摩卡是心爱的姐姐,年纪甚至比李亚林还要更大,但作为一个后来者,即便她能立即出道,在名分上也应该算是轻音四人组的后辈才对。 After thinking of this point, Idiot Yui naturally is also comes unusual is excited. 那么在想到了这一点后,呆唯自然也是来的非常兴奋。 „Can we become senpai finally?” “我们终于要成为前辈了吗？” Quite has the company of personal nature as one, the Cute Sound Idol Office signing artist is the sincerity can with miserable describe. 作为一个颇有私人性质的公司,萌音偶像事务所的签约艺人是真心能用少得可怜去形容。 Besides Li Yalin and Kohinata Yukari this pair of backbone, other also only has Light Music Group four girl. 除了李亚林和小日向缘这一对顶梁柱外,余下也就只有轻音组的四个妹子。 ...... Was sorry as for Lunar, her current contract has not expired, at all is not the member in office, moreover she joins the office even if, her length of artistic career must be longer than Light Music Group several girl. 至于留奈……抱歉,她目前的合同还没有到期,根本不算事务所的成员,而且哪怕她加入事务所,她的艺龄也远比轻音组的几个妹子要长。 Therefore does not have the means that Light Music Group four girl to arrange in the office at the rear. 所以没办法,轻音组的四个妹子在事务所里一直都是排在最后面的。 Until today, they saw dawn finally! 直到今天,她们终于看到了一道曙光！ Can the office welcome newbie finally? 事务所终于要迎来新人了吗？ Did oneself...... also cook down senpai finally? 自己……也终于熬成前辈了吗？ This feeling...... was really good! 这种感觉……真是太棒了！ „Sorry, you want is too many, Mocha is only tries to become idol's to feel, may not have the plan to make a debut officially.” “抱歉,你们想太多了,摩卡只是来尝试一下成为偶像的感觉,可没打算正式出道。” Although Idiot Yui and the others will soon become the senpai incident to feel very happy regarding oneself, but was a pity very much, fantasies in their heart were doomed to be broken. 虽然呆唯等人对于自己即将成为前辈一事感到美滋滋,但很可惜,她们心中的幻想注定了是要被打破的。 Does Hoto Mocha want to become idol? 保登摩卡想要成为偶像？ Do not want is too many, although Li Yalin's sent out the invitation to her firmly, but eventually this is also only the working as a volunteer nature, is impossible to take seriously. 别想太多了,虽然李亚林的确对她发出了邀请,但终究这也只是玩票性质,根本不可能当真的。 „? How such ah?” “诶？怎么这样啊？” Look heard Li Yalin such attack, a Idiot Yui that interest full small face broke down instantaneously. 这不,听闻李亚林如此的打击,呆唯那原本兴致满满的一张小脸是瞬间垮了下来。 Moreover, she also takes to heart obviously, even some do not believe the Li Yalin's words. 不仅如此,她显然也是对此耿耿于怀,甚至都有些不太相信李亚林的话。 Can join the later generation of office obviously with great difficulty, how Yalin-senpai can attack itself? 明明是好不容易要加入事务所的后辈,亚林前辈怎么能这么打击自己？ Only pitifully, although she has a mind to increase a later generation for oneself, but the fact showed that the Li Yalin's words also really said right. 只可惜,虽然她有心为自己增加一个后辈,但事实证明,李亚林的话还真说的没错。 Although Hoto Mocha is interested in idol very much, but that is also interested eventually, once starts to try the true idol activity, she is not good immediately. 保登摩卡虽然对于偶像很感兴趣,但那终究也只是感兴趣而已,一旦开始尝试真正的偶像活动,她就立刻不行了。 Un...... at least singer path, completely not suitable Hoto Mocha. 嗯……至少歌手这条道路,就完全不适合保登摩卡。 Stop! 停！ Stops quickly! 快停下！ People on one's own side! 自己人！ Do not sing again! 不要再唱了！ Good, the Hoto Mocha singing sound is not exaggerating, even cannot describe with coarse. 好吧,保登摩卡的歌声并没有那么夸张,甚至也不能用难听去形容。 But is not coarse, does not represent certainly is of pleasant to hear, after all does not have the experience excessively specialist training, sang the wrong word and runs to adjust anything once for a while will appear. 但不难听,不代表就一定好听,毕竟是没有经历过专业训练,唱错词和跑调什么的时不时就会出现。 Although after experience long-term practice, Mocha not necessarily cannot make a debut to become idol, but the issue is...... others really possibly gives up own bakery, runs up to Tokyo to come, when idol? 虽然经历长时间的练习后,摩卡未必不能出道成为偶像,但问题是……人家真可能放弃自家的面包店,跑到东京来当偶像吗？ Wants too many kissing/betrothal! 想太多了亲！ Today this time, at best is also only a Idol Office one day roaming! 今天这次,充其量也就只是偶像事务所一日游罢了！