SWSTC :: Volume #9

#871: Inborn witch


LNMTL needs user funding to survive Read More

Kowata Akane selfish runs to investigate, family's girls has not gone home, then entertains Hoto Mocha quest, naturally also fell on Li Yalin. 木幡茜自顾自的跑去调查,家里的妹子们也都还没有回家,那么招待保登摩卡任务,自然也就落到了李亚林身上。 Although in the heart is still complaining, but Li Yalin does not have the accident/surprise actually, after all Kowata Akane that big sis was far-fetched, could not count on that she can help entertain the guest. 虽然心中还在吐槽,不过对此李亚林倒是也没有意外,毕竟木幡茜大姐本就不靠谱,根本也指望不上她能帮忙招待客人。 Since then entertains the guest, that naturally chats with Hoto Mocha well. 那么既然是招待客人,那自然就是跟保登摩卡好好聊聊呗。 Looked coming out, Hoto Mocha highly cares regarding the witch incident, but Li Yalin also wants to know the situation of opposite party, two people such a chatted , was quite actually harmonious. 看的出来,保登摩卡对于魔女一事非常在意,而李亚林也是很想了解一下对方的情况,两人这么一聊起来,倒是也颇为融洽。 „Were you say...... the appearance of your sensei because of Cocoa?” “你是说……你老师的出现是因为心爱?” About the Hoto Mocha sensei issue, Kowata Akane has not obviously asked on the idea, at least regarding Li Yalin, he then asked these words that is key point in the true sense. 关于保登摩卡老师问题,木幡茜明显没问到点子上,至少对于李亚林来说,他接下来问出的这些话,才是真正意义上的重点。 Because he knew from the Hoto Mocha mouth, sensei of opposite party will come before her such average person, the main reason unexpectedly is on her younger sister! 因为他从保登摩卡的口中得知,对方的老师之所以会在她这么一个普通人面前现身,最主要的原因竟然是出在她的妹妹身上! seal? On Cocoa's has seal?” 封印心爱的身上有封印?” Why will witch appear because of Cocoa? 为什么一个魔女会因为心爱而出现呢? The reason is very simple, Hoto Mocha does not have the learn/study of system sorcery, although as witch, but also can only say that partly foot treads passing through the gate, in many place noob one. 理由很简单,保登摩卡并没有系统的学习过魔术,虽然身为魔女,但也只能说是半脚踏进门,在很多地方都还是小白一枚。 Even so, after long-term studying independently, she also knows some situations. 但即便如此,在经过长时间的自学之后,她也是了解到了一些情况。 Although her sensei had not stated clearly to her initially, she also knows, appearance of her sensei for her younger sister. 虽然当初她的老师并没有对她明说,她也知道,她老师的出现就是为了她妹妹 Moreover, her sensei still has exerted seal on Cocoa's if as expected! 而且不出意外的话,她的老师还在心爱的身上施加过封印 Why will Hoto Mocha say? 为什么保登摩卡会这么说呢? That is because, initially when Cocoa was young, her body will frequently present some mysterious things, for example something inexplicable floats ah, or can talk anything with the small creature. 那是因为,当初在心爱年纪还小的时候,她的身上就会经常出现一些神奇的事情,比如有些东西会莫名的漂浮起来,又或者是可以跟小动物对话什么的。 At that time Cocoa's was young, so many years passed by, it is estimated that she has forgotten, but as Cocoa's elder sister, Mocha was impossible to forget once experience. 当时心爱的年纪还小,这么多年过去,估计她早就已经忘记了,但作为心爱的姐姐,摩卡却不可能忘记曾经的经历 Because Cocoa's special ability, Hoto also once worried for this reason, after Mocha's sensei appears, Cocoa thoroughly changes the ordinary girl. 因为心爱的特殊能力,保登一家还曾经为此发愁不已,直至摩卡的老师出现后,心爱才彻底变回了普通女孩。 If the Cocoa's situation are not related with Mocha's sensei, who letter/believes? 如果说心爱的情况跟摩卡的老师没关系,谁信? So many years passed by, Hoto Mocha has not mentioned with whom this matter, besides own family member, no one knew the Cocoa childhood peculiar circumstance. 这么多年过去了,保登摩卡从来都没有把这件事跟谁提起过,除了自己的家人外,也没人知道心爱小时候的特殊情况。 Until arrives at Tokyo, saw as similar witch, as well as in the Cocoa mouth that reliable and mysterious elder brother, Hoto Mocha said all finally. 直至来到东京,见到了身为同类的魔女,以及心爱口中那个可靠而又神奇的哥哥,保登摩卡才终于将一切都说了出来。 She does that , not only pure wants to divulge the secret in heart, has any plans, others asked that what she said anything. 她之所以这么做,并不只是单纯的想要宣泄心中的秘密,也不是没有任何心机,别人问什么她就说什么。 She is only pure Nozomi|hope, after Li Yalin understood Cocoa's situation, whether is Cocoa to provide some necessary help. 她只是单纯的希望,在李亚林了解了心爱的情况之后,能否为心爱提供一些必要的帮助。 After all Cocoa seal has passed many years, no one knows how long this seal can maintain. 毕竟心爱身上的封印已经过去很多年了,谁也不知道这份封印能够维持多久。 If can seal Cocoa for a lifetime, let her at a status light pass life of average person, but the issue is......, if can't? 如果能封印心爱一辈子,让她以一个普通人的身份平淡的度过一生也就罢了,但问题是……如果不能呢? Once Cocoa seal were relieved, what kind of condition that will have? 一旦心爱身上的封印被解除,那又将会发生怎样的状况? Although really will not necessarily have the condition, but the Hoto Mocha indeed heart worries for this reason is very long, until the present, she finally found person who can lean to state all of these. 虽然并不一定就真的会出现状况,但保登摩卡的确为此心忧过很久,直至现在,她终于找到可以倾述这一切的人了。 As Cocoa's elder brother, Li Yalin is will definitely not sit by and do nothing! 作为心爱的哥哥,想必李亚林是肯定不会坐视不管的吧! Un...... this actually issue, but I the understanding witch am not many, the words of this matter...... must make Akane-ne help.” “嗯……这倒是个问题,不过我对魔女的了解并不是很多,这件事的话……还是得让茜姐帮忙。” The Hoto Mocha intention very good transmission to Li Yalin, it is precisely for this reason, he had also nodded gently. 保登摩卡的心意已经很好的传达给了李亚林,也正因如此,他也是轻轻点头。 As Cocoa's elder brother, he cannot certainly ignores younger sister seal. 作为心爱的哥哥,他当然不会放任妹妹身上的封印 In responding to Mocha's simultaneously, in his heart is is still also thinking. 只是在回应摩卡的同时,他的心中也是还在不停的思索着。 Cocoa seal? 心爱身上的封印 Cocoa's special ability? 心爱的特殊能力 Still remembers reads the original plot time, will seem like Tibby to turn into the rabbit, will be because childhood Cocoa's magic will be the result? 还记得看原剧情的时候,貌似提比之所以会变成兔子,就是因为幼年心爱的魔法所致? Although described was not very detailed, but Cocoa of childhood indeed had mysterious ability probably. 虽然描述的并不是特别详细,但幼年的心爱好像的确有着神奇的能力 Inborn witch? 天生的魔女 What situation? 还是什么情况? Good, this matter really must give Expert to process. 好吧,这件事果然还是得交给专家去处理。 Has the powerful mana child since birth? Really serious seal, I unexpectedly had not discovered.” “生来就具有强大魔力的孩子吗?真是不得了的封印,我竟然都没有发现。” When looks Kowata Akane and after she told the details, this big sis finally responds, originally has displayed and average person not the slightest difference Cocoa, unexpectedly is inborn witch. 等到将木幡茜找回来并对她诉说了详情之后,这大姐才终于反应过来,原来一直都表现的与普通人一般无二的心爱,竟然是个天生的魔女 How can I say, the mana child who inborn has, is only quite rare, moreover generally speaking, only then these inheritance for a long time witch household, will be born such natural talent intelligent next generation. 怎么说呢,天生就具备的魔力的孩子并非没有,只是相当罕见而已,而且一般而言,只有那些传承已久的魔女家族,才会出生这样天资聪慧的下一代。 This in other words, Hoto Family may is some witch household branch, or the ancestor has presented powerful witch, the skip-generation inherited that powerful witch aptitude. 这也就是说,保登家很有可能就是某个魔女家族的分支,又或者祖上出现过强大的魔女,隔代传承了那位强大魔女的资质。 If such a thinks, Cocoa had passing that mana can also say inborn. 如果这么一想的话,心爱天生具有魔力也就能够说的通过了。 However makes Kowata Akane care truly, really that seal issue. 然而真正让木幡茜在意的,果然还是那个封印的问题。 Can hide the truth from her eye, explained that seal Cocoa within the body mana that witch is not absolutely simple, at least is not present Kowata Akane can compare. 能够瞒过她的眼睛,说明封印心爱体内魔力的那个魔女绝对不简单,至少不是眼下木幡茜能够比拟的。 Then also wants powerful witch compared with Kowata Akane......, although also has many in Witch Circles, but absolutely is well-known, a pair of hand can count. 那么比木幡茜还要强大的魔女……虽然在魔女界也有不少,但绝对都是有名有姓,一双手都能数得过来的。 ...... Acts according to these powerful witch that Kowata Akane knows, does not have one to be able with that mysterious witch to number. 只是……根据木幡茜所认识的那些强大魔女来说,却又没有一个能与那个神秘的魔女对上号。 Powerful and mysterious witch? 强大而又神秘的魔女吗? Always thought that...... has the significance that continues to investigate very much! 总觉得……很有继续调查下去的意义呢! Good, Li Yalin does not need to say right now, Kowata Akane undertook investigation quest. 好吧,这下子李亚林都无需多说了,木幡茜自己就把调查的任务承担了下来。 Moreover seems like, is she probably very full of enthusiasm? 而且看上去,她对此好像很是兴致勃勃? Un...... has the Akane-ne help to investigate, should not have problems,...... we first do not tell her to be good as for the Cocoa's situation temporarily.” “嗯……有茜姐帮忙调查,应该是不会出什么问题的,至于心爱的情况……咱们暂时还是先别告诉她好了。” Kowata Akane contracted investigated quest, Li Yalin is certainly glad to see him succeed, but had the seal incident about Cocoa within the body, he felt, do not tell good of quite litigant. 木幡茜承包了调查任务,李亚林当然是乐见其成,不过关于心爱体内带有封印一事,他却觉得,还是不要告诉当事人的比较好。 Although with the Cocoa's character, believes her how, even if knew the truth unable. 虽然以心爱的性格而言,相信她就算知道了真相也不会怎样。 But before all have not understood, really do not give birth to what knottiness, at least this can also let the Cocoa worry-free life. 但在一切都还未明了之前,果然还是不要生出什么枝节,至少这样也能让心爱更加无忧无虑的生活。 Regarding the Li Yalin's view, Hoto Mocha naturally is also again and again the nod approval. 对于李亚林的说法,保登摩卡当然也是连连点头赞同。 After all if did not know the Kowata Akane witch status, she will not even keep very long secret to say this! 毕竟如果不是知晓了木幡茜魔女的身份,她甚至都不会把这个保守了很久的秘密说出来!
To display comments and comment, click at the button