Understood that the Sawako's people are very clear, although the Sawako's look is fine, the whole person seems like is also quite gentle virtuous, but in fact, hidden under her beautiful gentle semblance, is actually hiding a sporty rock and roll heart accidentally/surprisingly. 了解佐和子的人都很清楚,虽然佐和子的相貌精致漂亮,整个人看上去也是相当温婉贤淑,但实际上,隐藏在她那美丽温柔的外表之下,却是意外隐藏着一颗动感十足的摇滚心。 Therefore the Sawako affection failure until now, is not unreasonable, then as her friend, everyone regarding this naturally is also clear. 所以佐和子一直以来的恋情失败,并不是没有道理的,那么作为她的朋友,大家对此自然也是一清二楚。 Regarding the Sawako's emotional problem, her class of good friend definitely extremely cared, from the beginning only pitifully, the road of Sawako's love comes unusual is rough, this also makes everyone feel reluctantly quite. 对于佐和子的感情问题,她的一班好友肯定都是非常关心,只可惜,佐和子的恋爱之路从一开始就来的非常坎坷,这也让大家感觉相当的无奈。 However today, an irritable news appeared! 然而就在今天,一个火爆的消息出现了！ Sawako did she...... really have boyfriend? 佐和子她……竟然有了男朋友？ Her really start and person dating? 她真的开始和人交往了？ Moreover is her dating object...... unexpectedly an age seems like not very big...... high school students? 而且她的这个交往对象……居然还是一个年纪看上去并不是很大的……高中生？ Is this possible? 这怎么可能？ After hearing this news, the Sawako good friend's first response does not believe that after all knew about Sawako's by her, even if her again hunger and thirst, is insufficient with high school students dating? 在听闻这个消息之后,佐和子好友的第一反应就是不信,毕竟以她对佐和子的了解,哪怕她再怎么饥渴,也不至于跟个高中生交往吧？ However saw expression that again that several young female student vows solemnly, under her heart actually had some suspicions. 不过再看到那几个小女生信誓旦旦的表情,她的心下却是又产生了些许怀疑。 ...... Is this real? 难道……这是真的？ „Yui-chan! You said this doing to her!” “小唯！你跟她说这个干嘛！” In the Sawako good friend heart suspected, again looks at that side Sawako, she actually erupted suddenly. 就在佐和子好友心中怀疑之际,再看佐和子那边,她却是突然爆发了出来。 Said is the eruption, actually is also subconscious shuts up the Idiot Yui's mouth, after all Idiot Yui said these words, the Sawako's first response was afraid to is not then good. 说是爆发,其实也就是下意识的去堵呆唯的嘴,毕竟当呆唯说出这句话的时候,佐和子的第一反应便是心虚到不行。 First, she had not planned that told itself the good friend with the person dating matter. 首先,她还没打算把自己跟人交往的事情告诉好友。 Next, with a high school students dating anything, this matter is not a matter that is worth publicizing. 其次,跟一个高中生交往什么的,这件事本身也不是什么值得宣扬的事情。 She forgot subconsciously, this so-called dating from the start is only false, she and between Li Yalin is never any true lover relations, all of these just to provide the love experience to her. 只是她下意识的忘记了,这个所谓的交往压根就只是虚假的,她跟李亚林之间从来也不是什么真正的恋人关系,这一切都只不过是为了给她提供恋爱经验而已。 Can at this critical moment, Sawako possibly consider so many? 可在这个关键时刻,佐和子又怎么可能会考虑那么多？ The only idea in her present heart, is covers the Idiot Yui's mouth quickly, do not let her say again. 她现在心中的唯一想法,就是赶快把呆唯的嘴巴捂住,可别让她再说下去了。 However also Sawako's this afraid performance, made her good friend misunderstand. 然而也正是佐和子的这一心虚表现,才更加让她的好友误会了。 „? Why can't say?” “诶？为什么不能说？” As the instigator of this event, Idiot Yui absolutely does not have least bit to be aware, although she is also clear Sawako and Li Yalin's dating is not real, but dating is dating, false isn't dating dating? 作为此次事件的始作俑者,呆唯根本就没有半点儿自觉,虽然她自己也清楚佐和子和李亚林的交往并不是真的,但交往就是交往嘛,假交往不也是交往么？ Therefore regarding Sawako extreme performance at this moment, the bewilderment that she instead comes. 所以对于佐和子此刻的过激表现,她反而来的莫名其妙。 „Catherine...... I have not really thought of...... you unexpectedly......” “凯瑟琳……我是真没想到……你竟然……” Good, Sawako's was really the Idiot Yui's mouth covering, but the issue was, this also success made her good friend misunderstand thoroughly. 好吧,佐和子的确是把呆唯的嘴给捂住了,但问题是,这也成功的让她的好友彻底误会。 Facing from the high school period then in the same place, is the relations are better Sawako of friend now, opposite that could not have spoken. 面对自高中时期便在一起,如今也是关系非常要好朋友的佐和子,对面那位已经是根本说不出话来。 Catherine ah Catherine, never expected that you unexpectedly are such Catherine! 凯瑟琳啊凯瑟琳,没想到你竟然是这样的凯瑟琳！ „Norimi you listened to me saying that this was only a misunderstanding!” “纪美你听我说,这只是个误会！” Saw with own eyes that the good friend misunderstands to deepen, Sawako after covering the Idiot Yui mouth, is the wish explanation of being too busy. 眼见好友误会加深,佐和子在捂住呆唯嘴巴之后,也是忙不迭的想要解释。 However at this time misunderstood already, she wants to explain that again also has to use? 不过这个时候误会已出,她再想解释还有用吗？ „Ok, my understand, this matter...... I will keep secret for you.” “好了,我明白,这件事……我会替你保密的。” Facing Sawako that flurried explanation, that named Norimi girl is keeps a serious look nod gently, simultaneously patted the Sawako's shoulder. 面对佐和子那慌乱的解释,那名为纪美的妹子是表情严肃的轻轻点头,同时又拍了拍佐和子的肩膀。 However after she comforted Sawako one, had not actually predicted, she takes up cell phone in the next quarter unexpectedly, dialed one skewer of telephone numbers fast. 然而就在她安抚了佐和子一句之后,却没承想,她竟然在下一刻拿起手机,飞快的拨通了一串电话号码。 „Hey! Della? Right! Is I! You listened to me saying that Catherine had boyfriend! Right! Is boyfriend!” “喂！黛拉吗？对！是我！你听我说,凯瑟琳有男朋友了！没错！就是男朋友！” „wei wei! Jane/simple! Catherine had boyfriend! Don't you believe? I now by Catherine! What? Do you make me record the video to issue you? This is not good, even if I want to record, must pass through others to agree with ah.” “喂喂！简！凯瑟琳有男朋友了！你不相信？我现在就在凯瑟琳旁边！什么？你让我录视频发给你？这不好吧,就算我想录,也得经过人家同意啊。” „Mihoko? I said an ultra explosive news to you! You first calmed down to listen to me saying that about Catherine's......” “美穗子吗？我跟你说个超劲爆的消息！你先冷静下来听我说,是关于凯瑟琳的……” What is this...... operates? 这是……什么操作？ In Li Yalin, Sawako as well as under attention of light music four girl, that named Miki girl one after another N calls, moreover every time after telephoning dialed, must first say matter about Sawako boyfriend. 就在李亚林、佐和子以及轻音四个妹子的注目下,那个名为美纪的妹子是一连串拨打了N个电话,而且每通电话拨出去后,首先要说的就是关于佐和子男朋友的事情。 Her a series of operations, the rapidness of speed, but lets everyone to respond. 她这一系列的操作下来,速度之快,可是让大家都没能反应过来。 Moreover, after she telephones fires off, again facing everyone time, on face full is the smile. 不仅如此,等她一通电话都打完之后,再面对大家的时候,脸上已经满满的都是笑容。 „Today really heard a good good news, believes that everyone will also be definitely happy for Catherine.” “今天真是听到了一个不错的好消息呢,相信大家肯定也都会为凯瑟琳高兴的。” „Un, today arrived here, I they made to meet with Della, we returned see!” “嗯,今天就到这里了,我跟黛拉她们约好了要见面,咱们回见了！” When she spoke these words, turned around to leave the family restaurant directly, only left behind also six people to stand in as before dull same place, actually simply has not clarified to have anything. 等她说完这句话,是直接转身离开了家庭餐馆,只留下依旧还呆呆愣愣的六个人站在原地,根本没弄清究竟发生了什么。 Until cold wind blows by( the air conditioning wind in family restaurant), Sawako first responded finally. 直至一阵凉风吹过(家庭餐馆里的空调风),佐和子才终于第一个反应了过来。 What just did Norimi say? 刚刚纪美都说了什么？ Did she inform everyone oneself matter? 她把自己的事情都通知大家了？ Now everyone knows did oneself have boyfriend? 现在大家都知道自己有男朋友了？ No!!! 不！！！ The next quarter, Sawako holds to squat, the whole person is not thoroughly good. 下一刻,佐和子抱头蹲地,整个人是彻底不好了。 How can like this? 怎么会这样？ This what's the matter? 这到底是怎么回事？ Who am I? 我是谁？ I where? 我在哪儿？ This trolling others world...... ruins to consider as finished quickly! 这个坑爹的世界……还是赶快毁掉算了！ „This also was really...... troubled......” “这还真是……麻烦了……” As male protagonist in this event, was reasonable, Li Yalin many is also some eggs hurts now. 作为此次事件中的男主角,讲道理,李亚林现在多少也是有些蛋疼。 Just Sawako good friend that a series of telephone conversation, he was actually not without can respond, was only he is not ripe with others, does not know that actually at that time should how be. 刚刚佐和子好友那一系列的通话,他其实并不是没能反应过来,只是他跟人家不熟,也不知道当时究竟应该怎么做为好。 Even if he has a mind to prevent, what status but can by go forward? 就算他有心阻止,但又能以什么身份上前？ Also can forcefully uncouthly hangs up others telephone? 难道还能强行粗鲁的把人家电话挂断？ Others these operates to turn around to leave, from the start has not left behind the explanation to everyone the opportunity, somewhat is indeed not as he expected. 只是人家这一顿操作下来就转身走人,压根就没给大家留下解释的机会,的确有些出乎他的意料。 Moreover looks at Sawako this response again...... 而且再看佐和子这反应…… Good, then definitely was some troubles. 好吧,接下来肯定是又有的麻烦了。 „What did I...... speak incorrectly probably?” “我好像……说错了什么？” Until this time, saw a collapse appearance Sawako and resigned-looking Li Yalin, was Idiot Yui of instigator has clearly to become aware finally. 直至这时候,看到一副崩溃模样的佐和子和一脸无奈的李亚林,身为始作俑者的呆唯才终于有所明悟。 Referred to own nose subconsciously, but she also many some are not quite definite, can only yearn for good friends the vision of seeking help. 下意识的指了指自己的鼻子,但她却又多少有些不太确定,只能将求助的目光向往身旁的好友们。 But facing Idiot Yui's seeking help vision , Private Ricchan also has Kotobuki ojou-sama is the neat nod, a face is your wrong expression. 而面对呆唯的求助目光,、律队还有琴吹大小姐则是整齐的点头,一脸都是你的错的表情。 Yes, this is Idiot Yui's is wrong! But they what words had not said! 是的,这都是呆唯的错！她们可是什么话都没说！ At this kind of time, the decisiveness was to sell out the teammate is right! 在这种时候,果断就是要把队友卖掉才对！