SWSTC :: Volume #7

#692: Were you willing that the in vain sacrifice?

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Miss Amami mother...... she is my senpai, as Amami Shrine's Heritage Miko, senpai has the lofty status, has a huge responsibility, worked as her to throw actually this responsibility, pursues own happiness, I produced to her have wiped the hate.” “天海小姐的母亲……她是我的前辈,作为天海神社的传承巫女,前辈有着崇高的身份,也有着一份巨大的责任,当过她抛却了这份责任,去追求自己的幸福,我曾经对她产生过一抹怨恨。” „When hate, I actually envy senpai very much, because she handles the matter that we want to handle actually do not dare to handle, her brave, has made me always remember the present.” “不过怨恨之余,我却又很羡慕前辈,因为她做了我们想做却又不敢去做的事情,她的那份勇敢,一直让我铭记于现在。” „But eventually, senpai made the mistake, her departure, cut off the Amami Shrine's inheritance thoroughly, although is made up the Heritage Miko position by me now, but I eventually am not true Heritage Miko, is unable to shoulder that responsibility.” “可终究,前辈还是做错了,她的离开,彻底斩断了天海神社的传承,虽然如今由我补上了传承巫女的位置,但我终究不是真正的传承巫女,无法担负起那份责任。” „This time I come, wants to welcome Miss Amami, asking her to face up to own responsibility, became Amami Shrine true Heritage Miko, but also Nozomi|hope Yalin your excellency you can give me an opportunity, making me see Miss Amami.” “这次我来,就是想迎回天海小姐,请她正视自己的责任,成为天海神社真正的传承巫女,还希望亚林阁下你能给予我一个机会,让我见见天海小姐。” How can I say, this Amaoto Yayoi opens the mouth, first mentioned unexpectedly was the Amami Hibiki mother, that once Amami Shrine Heritage Miko. 怎么说呢,这个雨音弥生一开口,最先说起的居然是天海响的母亲,那位曾经的天海神社传承巫女。 Moreover what accidental/surprised is, this time comes indeed not to plan that made Amami Hibiki sacrifice, instead Nozomi|hope she can return to Amami Shrine, became next Heritage Miko. 而且更加让人意外的是,她此次前来的确没打算让天海响牺牲,反而希望她能够回归天海神社,成为下一任传承巫女。 This in other words, this is Amaoto Yayoi, then current Heritage Miko? 这也就是说,这个雨音弥生,便是现任的传承巫女咯？ Is this time, representative the Amami Shrine's will? 她这次来,是代表着天海神社的意志？ „Very sorry, although this is the Amami Shrine's housework, but Amami schoolmate no longer belongs to Amami Shrine, whether she is willing to return to Amami Shrine, becomes that Heritage Miko, not only need respect her individual will, must look whether her father complies.” “很抱歉,虽然这是天海神社的家务事,但天海同学已经不再属于天海神社,她是否愿意回归天海神社,成为那传承巫女,不仅要尊重她的个人意志,也要看她的父亲是否答应。” „This matter I am unable to take responsibility, must inform Mr. Amami, lets him and your Amami Shrine speaks in detail, perhaps therefore Miss Amaoto, this time I must disappoint you.” “这件事我无法做主,必须通知天海先生,让他与你们天海神社详谈,所以雨音小姐,这次我恐怕要让你失望了。” Whether Amami Hibiki must return to Amami Shrine, this matter is really not Li Yalin can manage, after all he is not others what people, how possibly to take responsibility for her. 天海响是否要回归天海神社,这事真不是李亚林能管的,毕竟他又不是人家的什么人,怎么可能为她做主。 Complies or not, all looks at the Amami father and daughter's will, this matter he will not participate, will not provide to Amami Shrine conveniently any. 答应与否,全看天海父女的意志,这件事他不会参与,也不会给天海神社提供任何方便。 Therefore hence, this topic ended even. 所以至此,这个话题就算是终结了。 „So that's how it is, Yalin your excellency said right, was I worries.” “原来如此,亚林阁下说的没错,是我太着急了。” Listened to a Li Yalin such saying, opposite Amaoto Yayoi first gawked, later then showed the look of understanding clearly. 听李亚林这么一说,对面的雨音弥生先是一愣,随后便露出了了然的神色。 Such explanation, she can approve. 这样的解释,她是能够认同的。 „While convenient a saying, if Amami schoolmate complies to return to Amami Shrine, is willing to become Heritage Miko, then Amami Shrine side whether using Amami schoolmate strength, will help Yin Yang Hall clean up?” “顺便一说,如果天海同学答应回归天海神社,愿意成为传承巫女,那么天海神社方面是否会利用天海同学的力量,去帮阴阳厅擦屁股呢？” „Please do not blame me not to speak of pleasant to hear, this time Miss Yuge and Miss Amaoto arrive together, really cannot allow me not to go to think.” “请不要怪我说话不好听,这次弓削小姐与雨音小姐一同到来,真是容不得我不去多想。” two girl purpose in coming Li Yalin knew, along with his rejection, this topic is also stops, but there is a matter, he actually has to clarify beforehand. 两个妹子的来意李亚林是知道了,伴随着他的拒绝,这次话题也算是到此为止,不过有件事,他却不得不事先弄清楚。 Not to mention can Amami Hibiki agree to return to Amami Shrine finally, even if to say the least, she complied, that after she becomes Heritage Miko, whether can also undertake should responsibility completely? 且不说天海响最终会不会同意回归天海神社,哪怕退一步说,她答应了,那么在她成为传承巫女之后,又是否要去承担应尽的责任呢？ Once Amami Shrine welcomed Amami Hibiki, made her sacrifice rescue common people anything...... 一旦天海神社迎回天海响,却又让她去牺牲自己拯救苍生什么的…… Sorry, Li Yalin first did not agree! 抱歉,李亚林第一个不同意！ Even if therefore now he speaks the words coarse, has the problem to get angry to be stronger compared with later again! 所以哪怕他现在把话说的难听点,也比以后出现问题再翻脸要强！ „Yalin your excellency you misunderstood, the Amami Shrine Heritage Miko position is aloof, for the future of shrine, we will be impossible to sacrifice Heritage Miko, this point also asks you to feel relieved.” “亚林阁下你误会了,天海神社传承巫女的地位超然,为了神社的未来,我们也绝不可能牺牲传承巫女,这一点还请你放心。” When Li Yalin mentioned is Yin Yang Hall cleaned up, that Yuge Mari is blushing does not dare to look at the person, because of this to her, indeed was a huge shame. 当李亚林说起为阴阳厅擦屁股的时候,那弓削麻里是脸红的根本不敢看人,因为这对她来说,的确是个巨大的耻辱。 However looks at Amaoto Yayoi that girl again, her response is actually very calm, will expect Li Yalin to have this saying probably early, immediately also made the response with smile on the face. 不过再看雨音弥生那妹子,她的反应却是非常淡定,就好像早料到李亚林会有此一说,当即也是面带笑容的做出了回应。 „Words, although said that but I do not have the means to believe firmly” “话虽然是这么说,但我还是没办法确信” „Now Amami Shrine and Yin Yang Hall walk in the same place, perhaps also knew the Calamitous Great Gate reason, looks at this meaning, are your two influences the plan together altogether onset and retreat?” “如今天海神社与阴阳厅走在一起,恐怕也是知晓了祸野大门的因由,瞧这意思,你们两股势力是打算一起共进退咯？” „I talk too much one, whether you have thought how to close that Great Gate?” “恕我多言一句,你们是否已经想好了如何关闭那大门？” Although the Amaoto Yayoi girl appearance does not seem like deceiving people, but Li Yalin actually cannot feel relieved, even if sets out precise terms and is very courteous afterward now, he must should ask that ascertains. 虽然雨音弥生妹子的模样不像是在骗人,但李亚林却还是不能放心,哪怕现在先小人后君子,他也得把该问的话问清楚。 Before Calamitous Great Gate this issue has not been solved, he may not have to let that easily Amami girl! 祸野大门这个问题没解决之前,他可没那么容易把天海妹子让出去！ „In this regard, our Amami Shrine's had started the cooperation with Yin Yang Hall firmly, how as to close that Gate of Calamity...... we also to make the corresponding preparation.” “关于这一点,我们天海神社的确已经与阴阳厅展开了合作,至于如何关闭那祸野之门……我们也已经做出了相应的准备。” „? That does not know that what you did make to prepare?” “哦？那不知道你们做了什么准备呢？” „Our preparations...... are then closed that to say Great Gate by me.” “我们的准备……便是由我去关闭那道大门。” „You?” “你？” To be honest, talked with Amaoto Yayoi attractive miko like this, indeed was a completely relaxed feeling, but the words told only half, Li Yalin somewhat could not actually be justified. 说实话,与雨音弥生这样的漂亮巫女对话,的确是一种让人心旷神怡的感受,不过话说到一半,李亚林却是有些说不下去了。 Good, he was looks at understand, Amami Shrine's had not sacrificed the plan of Amami Hibiki firmly, the candidate but who they sacrificed, actually changed into another! 好吧,他算是看明白了,天海神社的确没有牺牲天海响的打算,不过他们牺牲的人选,却是换成了另外一个！ Amaoto Yayoi, this smiles very delightful miko, person who current Amami Shrine Heritage Miko, she needs to make the sacrifice truly! 雨音弥生,这个笑起来非常甜美的巫女,现任的天海神社传承巫女,她才是真正需要做出牺牲的人！ Closes the Calamitous Great Gate consequence, believes that she must be clearer than anyone, but, she still has nothing to flinch even as before, when even she said these words, the facial expression did not have the half a point to fluctuate, the person who will soon make the sacrifice probably was not she is the same. 关闭祸野大门的后果,相信她比谁都要更加清楚,可即便如此,她也依旧没有任何退缩,甚至当她说出这句话的时候,神情也没有半分波动,就好像即将做出牺牲的人不是她一样。 This also is really...... 这还真是…… Damn! 该死的！ Attractive girl was doomed to be used to sacrifice? 难道漂亮妹子注定都是要用来牺牲的吗？ This trolling others world! 这个坑爹的世界！ „Miss Amaoto...... you should close the Calamitous Great Gate consequence very much clearly, to help Yin Yang Hall cleans up, were you willing that the in vain sacrifice?” “雨音小姐……你应该很清楚关闭祸野大门的后果,为了帮阴阳厅擦屁股,你就甘愿那么白白牺牲吗？” Silent long time, Li Yalin deeply inspires finally, he somewhat does not clarify, why a Amaoto Yayoi such girl, was willing to make the sacrifice. 沉默了良久,李亚林最终深吸了一口气,他有些弄不清楚,为什么雨音弥生这样一个女孩,就那么甘愿做出牺牲。 Is because Yin Yang Hall and Amami Shrine's benefit does exchange? 是因为阴阳厅与天海神社的利益交换？ Other what reasons? 还是其他的什么原因？ He wants to clarify. 他很想弄清楚。 „in vain sacrifice? I do not think that although opening of this Calamitous Great Gate, Yin Yang Hall's can hardly absolve firmly, but in the final analysis, average person of disaster.” “白白牺牲吗？我并不是那么认为的,虽然这次祸野大门的打开,阴阳厅的确难辞其咎,但归根结底,受灾的还是普通人。” „Amami Shrine generation Protection this lands, the Protection common people are being our Amami Shrine should responsibility completely, therefore whose mistake, we have the duty to undertake that all, can rescue so many innocent people, I not think that let alone this was the sacrifice of in vain.” “天海神社世代守护着这片土地,守护苍生是我们天海神社应尽的责任,所以无论是谁的过错,我们都有义务去承担那一切,更何况能够拯救那么多无辜的人,我也不觉得这是白白的牺牲。” „If sacrificed one person, then can maintain this lands the peace and tranquility, that to me, is the best result.” “如果只是牺牲一人,便能维护这片土地的和平与宁静,那对我而言,便是最好的结局。”
To display comments and comment, click at the button