SWSTC :: Volume #7

#670: Is this only jokes?

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Said, your three people...... is what relates?” “说说吧,你们三个人……到底是什么关系？” After several hours, in a living room in plain courtyard, Li Yalin and Toyama Rin have a Yagami Kou face anxiously is maintaining the posture that sits, but in front of them, is also sitting well a look and Yagami Kou has eight parts to be similar, but slightly is old woman. 几个小时后,一个古朴院落的客厅之中,李亚林、远山伦还有八神光正一脸紧张的保持着正坐的姿势,而他们面前,则是同样端坐着一个相貌与八神光有八成相似,但年龄却稍大一些的女人。 Was needless saying that this look and Yagami Kou extremely similar woman, definitely was the Yagami-san mother. 不用说了,这个相貌与八神光极为相似的女人,肯定就是八神妹子的母亲了。 Why as for will present at present this...... 至于为什么会出现眼前这一幕…… Without the means that who makes the station first three people embrace in same place one, making mother who others come the reception depot see. 没办法,谁让车站前三个人搂抱在一起的一幕,让人家前来接站的母亲看到了呢。 „That...... the aunt do not misunderstand, BO...... Yalin he is Kou-chan's boyfriend, we are joking.” “那个……伯母你不要误会,BO……亚林他是小光的男朋友,我们只是在闹着玩而已。” In this case, first opens the mouth to explain that inevitably is Toyama Rin without doubt. 在这种情况下,最先开口解释的,必然是远山伦无疑。 This does not have the matter of means that Li Yalin initial arrival for the first time, is completely a bystander, in addition the accident/surprise, he nearly pasted on ‚scumbag’ label, how at this time to explain that is useless. 这也是没办法的事情,李亚林初来乍到,完全就是个外人,再加上刚才的意外,他可是差点儿就被贴上‘渣男’的标签,这个时候怎么解释都是无用。 But the Yagami Kou's words, she was weaker, after all this is not original plot world, just stepped into Yagami-san of society, her happy takes off/escapes attribute not to select fully, at this moment as before is the condition of bad expression. 而八神光的话,她就更加无力了,毕竟这不是原剧情的世界,才刚刚踏入社会的八神妹子,她的欢脱属性可是还没点满的,此刻依旧是不善言辞的状态。 Therefore, only then Toyama Rin can save the scene. 所以说,也就只有远山伦才能救场了。 „Right! We are joke......” “没错！我们就是闹着玩……” Had the view of Toyama Rin, Li Yalin, although has not opened the mouth, but nearby Yagami Kou actually wants to echo one vigorously. 有了远山伦的说法,李亚林虽然没有开口,但一旁的八神光却是极力想要附和一声。 Only pitifully, is working as on mother the surface of Sir, her energy, the words had not really told only half, she under mother Sir's swift and fierce vision gaze, the sound is then getting more and more low, to finally is almost slightly inaudible. 只可惜,当着母上大人的面,她是真的没那个底气,话才说到一半,她便在母亲大人凌厉的目光注视之下,声音越来越低,到最后几乎是微不可闻。 „Joked? The two big miss, embraces with a man in public, is this only jokes?” “闹着玩？两个大姑娘,和一个男人在公开场合搂搂抱抱,这只是闹着玩？” How can I say, this Mrs. Yagami aura is really full enough, not only the vision is swift and fierce, the sound that spoke also quite had the boldness. 怎么说呢,这位八神夫人的气场还真是有够足的,不仅目光凌厉,就连说话的声音也是相当有魄力。 This also no wonder, not speaking too far near, looked only this Yagami Family knows, this absolutely is not the common door small family, even if not the prestigious family aristocratic family, still can definitely be the place wealthy and powerful family, definitely has the right to have the potential at least in the area. 这也难怪,远的不说说近的,单看这八神家就知道,这绝对不是寻常的小门小户,就算不是什么名门世家吧,也肯定能算是地方豪族,至少在当地肯定有权有势。 Such others, the sect rule surely is also extremely strict, when that Mrs. Yagami saw own daughter and good friend embrace a man unexpectedly together, indignant is also naturally unavoidable. 这样的人家,门规必定也是极严,那么当八神夫人看到自家女儿和好友竟然一起搂抱一个男人,气愤自然也是在所难免。 Let alone, even if the ordinary families encounter this situation, still can definitely be angry. 更何况,就算是普通人家遇到这种情况,也肯定会生气的吧。 „Was disrespectful, has not introduced oneself, I am mother of light, first time meet also please advise much.” “失礼了,还没有自我介绍,我是光的母亲,初次见面还请多多指教。” Stares at the daughter and daughter good friend moment, discovered that two people are timid do not dare to make noise, Mrs. Yagami has not continued to investigate again, instead will look at arrived on Li Yalin. 凝视自家女儿和女儿好友片刻,发现两人都是唯唯诺诺不敢出声,八神夫人并没有再继续追究,反而将目光转向到了李亚林身上。 As the place wealthy and powerful family, the education of this Mrs. Yagami is actually excellent, at least in this moment, she has not vented on Li Yalin, but also took advantage of opportunity from reporting the status. 作为地方豪族,这位八神夫人的教养倒是极好,至少在这一刻,她并没有把气都撒在李亚林身上,还顺势自报了身份。 „Where where, the long sparse regards, I was really disrespectful, my name is Li Yalin, first time meets also asks the aunt to advise much.” “哪里哪里,久疏问候,我才真是失礼了,我的名字叫做李亚林,初次见面还请伯母多多指教。” Although this Mrs. Yagami imposing manner is extremely strong, pressed Yagami Kou and Toyama Rin do not dare to speak, but places on Li Yalin, obviously is invalid. 虽然这位八神夫人气势极强,压的八神光和远山伦根本不敢说话,但放在李亚林身上,却显然是行不通的。 Even if Li Yalin is very clear, oneself status at this moment keeps off shield, arriving here is to give the Yagami Kou help, may want him to be weak the imposing manner, really regards itself the visit son-in-law, that is not possible. 即便李亚林很清楚,自己此刻的身份是挡箭牌,来到这里是为了给八神光帮忙,可要他就此弱了气势,真把自己当成上门女婿,那也是根本不可能的。 speaking plainly, he can help Yagami Kou, that is the friendship, is actually not a duty, if makes him keep flattering this Mrs. Yagami for this reason, he is definitely impossible to be glad. 说白了,他能帮助八神光,那是情份,却绝不是义务,若是让他为此不停讨好这位八神夫人,他肯定不可能乐意。 Therefore , neither arrogant nor servile that he displayed at this time, response is also very appropriate, particularly facing the vision that Mrs. Yagami that carefully examines, he does not have to avoid. 所以说,他这个时候表现的不卑不亢,回应的也十分得体,尤其是面对八神夫人那审视的目光,他是一点儿都没有加以回避。 Even if...... he wears Ordinary Glasses now, just like an appearance of bookworm student. 即便……他现在戴着平凡之镜,俨然就是一个书呆子学生的模样。 „Since is daughter's friend, I also pull rank call you Yalin, with all due respect, Yalin should you...... be a student now?” “既然是小女的朋友,那我也就托大叫你一声亚林吧,恕我直言,亚林你现在……应该还是个学生吧？” Li Yalin's responded that many somewhat comes as a surprise to Mrs. Yagami, therefore is subconscious, her expression also gawked. 李亚林的反应多少有些出乎八神夫人的意料,所以下意识的,她的表情也是愣了一下。 However quick, she then responded, although in the vision flashed through wiped the appreciation, but were more, questioned. 不过很快的,她便反应了过来,虽然目光之中闪过了一抹赞赏,但更多的,却是质疑。 Such as she said that and did not take the look to say the matter, the sole this year discipline issue, had shown too many issues. 就如她所说的那样,且不拿相貌说事,单单这年纪问题,就已经说明了太多问题。 Such age, even if toward many said, has not definitely reached 20 years old, this is on big one? Big two? 这样的年纪,就算往多了说,也肯定没满20岁,这是在上大一？还是大二？ Such young people, he and are oneself daughter the lover relations? Moreover, he and do daughter's friend have the illegibile relations? 这样一个年轻人,他与自己的女儿是恋人关系？不仅如此,他和女儿的朋友也有不清不楚的关系？ The question has, Mrs. Yagami needs to get an answer. 疑问有很多,八神夫人需要得到一个答案。 „Aunt said right, I indeed am still going to school now.” “伯母说的没错,我现在的确还在上学。” Since has achieved neither arrogant nor servile, Li Yalin naturally also treats this matter with a moderation, others asked anything, he replied truthfully then, everyone has been in cahoots the answer in any case before then. 既然都已经做到了不卑不亢,李亚林自然也就是以一种平常心去对待这件事,人家问什么,他就如实回答即可,反正在此之前大家已经串通好了答案。 „So that's how it is, since Yalin you are still going to school, how you know the daughter?” “原来如此,那既然亚林你还在上学,你又是如何认识小女的呢？” Although theoretically, front young people are daughter's lover, will then be very likely to become the son-in-law in the future, but please note, this is only a possibility, front to Mrs. Yagami, she therefore has not at least approved this young people. 虽然理论上来说,面前这个年轻人是自家女儿的恋人,那么未来就极有可能会成为自家女婿,但请注意,这只是一个可能而已,至少对八神夫人而言,她并没有因此而认可面前这个年轻人。 Moreover, she must search the depth of this young people, after all the questionable point are too really many. 不仅如此,她更是要探一探这个年轻人的深浅,毕竟疑点真的太多。 At least Mrs. Yagami did not feel, with own daughter's personality, will ask such young people to become lover. 至少八神夫人并不觉得,以自家女儿的性格,会找这样一个年轻人成为恋人。 „ I and Kou-chan...... said that is also very ordinary, the company that I and Kou-chan are at has the business contact, in addition I was engaged in the work of drawing, frequently can with the Kou-chan contact, this in the course of contacts, was familiar. According to original agreement, these story-telling scripts this/should by Toyama Rin were explained that but does, Toyama-san had been blown by Mrs. Yagami, therefore without means that also can only Li Yalin go forth to battle personally. “我和小光么……说起来也很普通,我与小光所在的公司有业务往来,再加上我本来就从事绘画的工作,经常会和小光接触,这一来二去的,也就熟悉了。按照原本的商定,这些话本该是由远山伦去解释的,但奈何,远山妹子已经被八神夫人镇住了,所以没办法,也就只能李亚林亲自上阵。 Fortunately, has done the schoolwork after all, he gives answers readily actually. 还好,毕竟已经做了功课,他倒是对答如流。 Before then, three people have decided that Li Yalin wears glasses to keep up with the camouflage to be the same in any case, so long as did not explain specially, will not expose his real status, such being the case, that lets him by the mangaka Lilin-sensei status, was good as Yagami Kou's lover. 在此之前,三人已经商定好了,反正李亚林戴着眼镜就跟上了伪装一样,只要不特意说明,就不会暴露他的真实身份,既然如此的话,那就让他以漫画家Lilin老师的身份,作为八神光的恋人好了。 This is quite convincing. 这样还比较有说服力。 „? Yalin you are still going to school, has the business contact with daughter's company? Are you concurrent job work in daughter's company?” “哦？亚林你还在上学,却已经与小女的公司有了业务往来？你是兼职在小女的公司工作吗？” Hears Li Yalin this answer, somewhat accidentally/surprisingly, after all in her opinion, front young people who Mrs. Yagami comes obviously should be only a pure student. 听到李亚林这个答案,八神夫人显然来的有些意外,毕竟原本在她看来,面前这个年轻人应该只是一个单纯的学生而已。 However present words...... 不过现在的话…… Had that a meaning actually! 倒是有了那么点意思了！
To display comments and comment, click at the button