SWSTC :: Volume #6

#547: Honorable Chinese Cuisine apprentice


LNMTL needs user funding to survive Read More

This what's the matter? How can Akame acknowledge as teacher?” “这到底是怎么回事?怎么赤瞳要拜师了?” Regarding front a series of development, Mine somewhat cannot keep up with the situation obviously, suddenly sees Akame to acknowledge as teacher, then that side Li Yalin is also opens the mouth without hesitation complies, such logical, but also lets the bewilderment that the person looks at similarly. 对于面前的一系列发展,玛茵显然有些跟不上形势,突然之间的就看到赤瞳拜师,然后李亚林那边也是毫不犹豫的开口答应,就是这么的顺理成章,但同样也让人看的莫名其妙。 This fellow...... is he a chef is inadequate? 难道这个家伙……他还是个厨师不成? Food that sensei makes, is delicious.” 老师做的食物,非常美味。” Heard the Mine screams, Akame turns the head to give the explanation in a soft voice, simultaneously everyone can also see, usually on face rare expression killer young woman, at this time showed the light smile unexpectedly. 听到玛茵的惊呼声,赤瞳转头轻声做出了解释,同时大家也可以看到,平日里脸上少有表情的杀手少女,此时竟然露出了淡淡的笑容。 This indicated, her present mood is joyful, the difficult non- achievement is only because Li Yalin is willing to receive her to work as the student? 这说明,她现在的心情非常愉悦,难不成就只是因为李亚林愿意收她当学生? This also was really interesting, was food of Huaxia that country, really delicious?” “这还真是有意思了,难道华夏那个国家的食物,真的非常美味吗?” Akame regarding the focus of food, everyone is clear, it is precisely for this reason, her present response makes people feel strange. 赤瞳对于食物的执着,大家心里都非常清楚,也正因如此,她现在的反应才更加让人感到奇怪。 Even, boss elder sister showed the full of enthusiasm expression, in that named Huaxia the country to the Li Yalin mouth, had a bigger curiosity. 甚至于,就连BOSS姐姐都露出了兴致勃勃的表情,同时也对李亚林口中那个名为华夏的国家,产生了更大的好奇心。 Actually is that what kind of country? 那究竟是一个怎样的国家? How can I say, food of our country was called Chinese Cuisine, inheritance with a history of several thousand years, although is unable to guarantee that certainly conformed with everyone's taste, but my ingredients to to hometown, compared with having self-confidently.” “怎么说呢,我们国家的食物被称为中华料理,有着数千年的历史传承,虽然无法保证一定合乎所有人的口味,但我对于家乡的料理,还是比较有自信的。” Moreover in my hometown, I was operating a restaurant, therefore as Akame's sensei, I thinks that I can be competent.” “而且在我的家乡,我本就经营着一家餐馆,所以作为赤瞳的老师,我想我还是可以胜任的。” Although said some suspicions of blowing own horn, but Li Yalin to own craftsmanship, is filling self-confidently regarding Chinese Cuisine. 虽然这么说有些自吹自擂的嫌疑,但李亚林对自己的手艺,对于中华料理是充满着自信。 At least in this moment, he will not say the extremely modest words, because this is the fact, does not need to cover-up. 至少在这一刻,他不会说出太过谦虚的话,因为这本就是事实,没必要藏着掖着。 Inherits several thousand years of Chinese Cuisine? My heaven, Empire since the founding of the nation is about the millenniums, has that named Huaxia country, actually existed for several thousand years?” “传承数千年的中华料理?我的老天,帝国建国至今也不过千年而已,那个名为华夏的国家,竟然已经存在数千年了?” Conceivable, Li Yalin these words definitely gave Night Raid one group to take away a big impact, as world strongest abundant Empire, the history also inherited the millenniums, but reviewed Huaxia, several thousand years? That is Empire's several times of ah! 可以想象,李亚林这番话肯定又给夜袭一行人带去了不小的冲击,作为世界最强盛的帝国,历史也不过传承千年,而反观华夏,数千年?那可是帝国的好几倍 Such hasn't a country, why known to some present people? 那样一个国家,为什么到现在还未曾有人知晓? „Since cough cough...... in brief, starting today, I will start to teach from the simple ingredients, I believe that by the Akame's talent, should quick be able to learn the most basic ingredients operation.” 咳咳……总而言之,从今天起,我会从简单的料理开始教起,我相信以赤瞳的天赋,应该很快就能学会最基本的料理操作。” Awful, said were too many. 糟糕,说的太多了。 Chinese Cuisine makes Li Yalin proud very much, but similarly, he indeed should not speak the words is too full, otherwise said more on wrong are more, if were seen the flaw, but must find the way to recover again, such will become very troublesome. 中华料理很是让李亚林引以为豪,但同样的,他也的确不应该把话说的太满,不然说的越多就错的越多,万一被看出破绽,还得再想办法补救,那样会变得非常麻烦。 Therefore detected when is not wonderful, Li Yalin was also coughed lightly one, returned the topic to directly teaching on Akame. 所以察觉到不妙之际,李亚林也是轻咳了一声,直接把话题转回到教导赤瞳身上。 Starting today, Akame will become an honorable Chinese Cuisine apprentice! 从今天起,赤瞳就将成为一名光荣的中华料理学徒了! Always thought that very interesting appearance, this, Yalin you teach Akame otherwise now, makes us experience Chinese Cuisine with a history of several thousand years while convenient.” “总觉得很有趣的样子,要不然这样吧,亚林你现在就教教赤瞳呗,顺便也让我们见识一下拥有数千年历史的中华料理。” Although Li Yalin shifted the topic, but is very obvious, the interest of boss elder sister to Chinese Cuisine must be bigger than the imagination. 虽然李亚林是转移了话题,但很显然,BOSS姐姐中华料理的兴致要远比想象中还要大。 At this moment, she also no longer pays attention to front food, but inherits several thousand years of inheritance the wholly-absorbed wish experience to that gourmet food. 此时此刻,她也不再注意面前的食物,只是专心的想要见识到那传承数千年传承的美食 This boss elder sister curiosity how that heavy ah...... BOSS姐姐的好奇心怎么那么重…… Proposed regarding Najenda's, Li Yalin comes quite speechless, but looks at all around again, the interest of other Night Raid members were also raised obviously, Leone is in the tear and bite begins the barbecue, while fixes the eyes on him not to put. 对于娜洁希坦的提议,李亚林来的相当无语,不过再看四周,其余夜袭成员的兴致也显然被提起来了,就连雷欧奈都是一边撕咬着手里的烤肉,一边紧盯着他不放。 Looks at this meaning, today does not show one's skill, will everyone be will definitely not be resigned? 瞧这意思,今天不露一手,大家是肯定不会甘心咯? This...... good, then Akame, I teach you today together very simple Chinese Cuisine Egg Fried Rice!” “这……好吧,那么赤瞳,今天我就教你一道非常简单的中华料理蛋炒饭!” Since without the means shirks, Li Yalin would have no to intertwine again anything, has revealed itself in any case, does not need artificial anything. 既然没办法推脱,李亚林也就没再纠结什么,反正只是小试身手而已,没必要矫情什么。 It is not makes ingredients, does this have what difficulty? 不就是做个料理嘛,这有何难? Egg Fried Rice, this could be said as attended to simply, the children can do, but similarly, this also tested the chef craftsmanship together the ingredients, took the work of Akame's beginning studies with Egg Fried Rice, it can be said that was suitable. 蛋炒饭,这可以说是最简单的料理了,就连小孩子都能做,但同样的,这也是一道非常考验厨师手艺的料理,用蛋炒饭作为赤瞳的初学之作,可以说是再适合不过。 Truly speaking, teaching Akame may probably compared with his first student Fardania simple many, after all the limit of that elf girl are too really many, cannot eat the meat unable to eat the egg unable to drink milk anything, is impossible to learn the Li Yalin's craftsmanship completely. 说实在的,教赤瞳可要远比他第一学生法尔妲妮亚简单的多,毕竟那个精灵妹子的限制实在太多,不能吃肉不能吃蛋不能喝奶什么的,根本不可能完全学到李亚林的手艺。 Reviews Akame, this is typical glutton girl, so long as is delicious food she can accept, taught that is naturally smoother. 反观赤瞳,这可是个地道的吃货妹子,只要是美味的食物她都能接受,教导起来自然更加顺利。 Just...... 只不过…… Although Li Yalin proposed must teach Akame Egg Fried Rice, but this Night Raid base...... also rather too trolling others? 虽然李亚林提出了要教赤瞳蛋炒饭,但这个夜袭的基地……也未免太坑爹了点儿吧? Ga Kill world has the grain, the rice flour has, may after looking everywhere the kitchen, Li Yalin actually discovered, here a lot of fresh meat as well as fruit vegetables, seasoning words, only then salt type. 斩瞳世界是有谷物的,米面都有,可在找遍了厨房之后,李亚林却发现,这里只有大量的鲜肉以及水果蔬菜,调味料的话,也只有盐这一种。 Always felt, this is Li Yalin has seen the most pitiful kitchen, that side Other World Tokyo U land Empire, although the commodity is also very deficient, but at least also has such several types of seasonings, but Ga Kill world...... 总觉得,这是李亚林见过的最悲惨的厨房,异世界东大帝国那边,虽然物资也很匮乏,但至少也还有那么几样调味料是吧,可斩瞳世界这边…… What sincerely is very miserable. Only then these things? ” 真心的是很惨呐。只有这些东西?” cough cough, our many people were issuing a warrant for arrest by Empire after all, without means frequent goes to the Imperial Capital purchase commodity, usually words basically...... are self sufficient being self-sufficient.” 咳咳,毕竟我们很多人都在遭受帝国通缉,没办法频繁的去帝都购置物资,平时基本上的话……都是自足自给的。” Sees Li Yalin that face speechless expression, Night Raid one group of complexion somewhat blushes, without the means that the kitchen indeed is somewhat miserable, this is unable to deny in any event. 看到李亚林那一脸无语的表情,夜袭一行人的脸色都有些发红,没办法,厨房的确是有些惨,这是无论如何都无法否认的。 Naturally, will turn into this also to have the reason, after all is one group of most wanted terrorists, usually is very difficult to come in Imperial Capital, do not say the purchase living materials. 当然了,会变成这样也是有原因的,毕竟是一群通缉犯嘛,平日里很难在帝都现身,更不要说大量采购生活物资了。 Sometimes, indeed is also very difficult as killer. 有些时候,作为杀手也的确挺难。 Self sufficient being self-sufficient...... considers as finished, is with my thing.” “自足自给……算了,还是用我的东西吧。” Li Yalin knows, oneself should not respond with anything to anticipate to this kitchen, after shakes the head gently, he also put out the material of application from the space ring. 李亚林就知道,自己不应该对这个厨房报以什么期待,所以在轻轻摇头之后,他也是从空间戒指里拿出了应用的材料。 Since is simplest Egg Fried Rice, that do not make is too complex, the meter/rice, egg, scallion, salt and oil, these types were enough. 既然是最简单的蛋炒饭,那就别弄的太复杂,米、蛋、葱、盐、油,这几样就足够了。 But before manufacturing Egg Fried Rice, he must wash the rice boiled, uses the special method to volatilize the rice again while convenient the moisture. 只不过在制作蛋炒饭之前,他还得把大米淘好煮熟,再顺便使用一下特殊手段挥发米饭的水份。 Naturally, he begins, has not forgotten while explained to Akame. 当然,他一边动手,还不忘一边对赤瞳讲解。 Rice type of food you should be know that manufactures the Egg Fried Rice words generally, we will choose with separating the supper, but this exception, I used some special small skills, sped up this flow.” “大米这种食物你们应该是知道的,一般制作蛋炒饭的话,我们会选择用隔夜饭,但这次例外,我就用上了一些特殊的小技巧,加快了这个流程。” Egg Fried Rice, heat control|crucial moment is most important, but as the beginner, you can practice slowly.” 蛋炒饭,火候最重要,不过作为初学者,你可以慢慢练习。” Akame is a good student, each few words that Li Yalin spoke, she keeps firmly in mind, reviews nearby viewers, then has the interest, at the audience angle of view looks that this attended to the teaching. 赤瞳是个好学生,李亚林所说的每一句话,她都牢记在心,反观一旁的看客们,则只是怀揣着兴趣,以观众视角看着这场料理教学。 Just, enters the pot along with the egg food, the rich fragrance spreads over the entire kitchen time, looks at these calm viewers again, complexions were actually start to change the appearance. 只不过,伴随着蛋饭入锅,浓郁的香味传遍整个厨房的时候,再看那些淡定的看客们,一个个的脸色却是开始变了模样。
To display comments and comment, click at the button