„? Who are you? Do you hold me actually to do?” “诶？你们是谁？你们抓住我到底想干什么？” Finally, the whiskers uncle cannot consume Li Yalin, at the maximum speed put out an clay jar, emitted by seal in Gal-chan. 终于,络腮胡大叔还是耗不过李亚林,以最快的速度拿出了一个陶罐,放出了被封印在其中的小辣妹。 But difficulty-relief later Gal-chan, she is a mistake of face stares, did not know completely had anything, an eye full has doubts. 而脱困之后的小辣妹,她则是一脸的错愣,完全不晓得发生了什么,一双眼睛满满的都是疑惑。 „Aren't you friends? Didn't you know?” “你们不是朋友吗？你们不认识？” Various Gal-chan bewilderment after difficulty-relief, because the restaurant was burnt, but the heartache whiskers uncle is whole face dumbfounded , Li Yalin had just said Gal-chan is his friend, walks, but now looks like, how to feel that isn't that a matter? 脱困后的小辣妹各种莫名其妙,因为餐馆被烧而心疼的络腮胡大叔更是满脸懵逼,要知道,刚刚李亚林可是说过小辣妹是他朋友,才找上门来的,可现在看来,怎么感觉不是那么回事？ „You are Gal-chan is right? I by the request of Amami Hibiki schoolmate, being come here to rescue your.” “你就是小辣妹对吧？我是受天海响同学之托,来这里救你的。” Regarding the whiskers uncle's surprise, Li Yalin has not planned to pay attention from the start, looks at arrives on Gal-chan, he was goes forward one step to give the explanation. 对于络腮胡大叔的诧异,李亚林压根就没有打算理会,将目光投向到小辣妹身上,他是上前一步做出了解释。 How can I say, this Gal-chan really worthily is typical Shibuya is a spice girl, combs the Gold color long hair of side ponytail to add on the coffee skin again, how really makes one see how irritably. 怎么说呢,这小辣妹果然不愧是典型的涩谷系辣妹,梳成侧马尾的金色长发再加上咖啡色的皮肤,真是让人怎么看怎么别扭。 At least to Li Yalin, the aesthetic viewpoint of this spice girl was he cannot appreciate completely, even if had a look carefully, that Gal-chan still many have such a point of lovable, if removed that spice girl to dress up, how was also above 80 minute/share beautiful young woman, but...... was not really good. 至少对李亚林而言,这种辣妹的审美观点是他完全欣赏不了的,即便仔细看看的话,那个小辣妹也多少有着那么一分可爱,如果去掉那辣妹装扮的话,怎么着也算是个八十分以上的美少女,但……果然还是不行呐。 „Are you loud friend?” “你是响的朋友？” Heard the name of oneself friend, the eye of Gal-chan finally one brightly, waits till the next quarter, she responded. 听到了自己朋友的名字,小辣妹的眼睛终于一亮,不过等到下一刻,她却是反应了过来。 „Can you see me?” “你能看见我？” This is Gal-chan natural dull? 这个小辣妹是天然呆吗？ At this moment, Li Yalin suitable wants to complain, but he is only first time met with this Gal-chan, therefore thinks carefully, finally endured. 此时此刻,李亚林相当的想要吐槽,不过他跟这小辣妹只是初次见面,所以仔细想想,最终还是忍了下去。 „In brief, my quest your safe belt/bring to the Amami schoolmate side, Tokyo is very dangerous, does not suit your such ghost to wander around, will otherwise be seized incautiously, for example...... that ninja.” “总而言之,我的任务是把你安全的带到天海同学的身边,东京很危险,不适合你这样的幽灵四处游荡,不然一不小心就会被人抓走,比如……那个忍者。” Without the plan spoke the idle talk, Li Yalin explained directly own purpose in coming, briefed a present situation for that Gal-chan, going in that no matter the opposite party can listen , but who at least needs to let her understand is good person was right? 没打算多说废话,李亚林直接道明了自己的来意,同时也为那个小辣妹介绍了一下现状,不管对方能不能听的进去,但至少要让她明白谁才是好人对吧？ „Is you holds me?” “是你把我抓住的？” Actually how to be grasped regarding oneself, after being grasped, what happened, has been stranded in clay jar Gal-chan anything is not obviously clear, after knowing murderer/culprit, her expression has the change immediately. 对于自己究竟是怎么被抓的,被抓之后又发生了什么情况,一直被困在陶罐之中的小辣妹显然什么都不清楚,不过在得知了真凶之后,她的表情是立刻产生了变化。 This clarified must to that whiskers uncle revenge ah...... 这摆明了是要向那个络腮胡大叔复仇啊…… „cough cough...... I do not catch you...... I to actually protect you......” “咳咳……我不是抓你……其实我是为了保护你……” Facing oneself grasped ghost, the whiskers uncle can be said as quite awkward, subconscious wish explained that but this explained the reason of quite makes people speechless. 面对自己被抓的幽灵,络腮胡大叔可以说是相当的尴尬,下意识的想要解释,但这解释出的理由却相当的让人无语。 To protect Gal-chan, therefore gave to catch her? 想要保护小辣妹,所以就把她给抓了？ Can the reason that you give not be more far-fetched? 你给出的理由能更不靠谱点儿吗？ „Ok, no matter for what reason, he pays the proper price now, you have not been injured let alone, this matter even.” “好了,不管出于什么理由,他现在都付出了应有的代价,更何况你也没有受伤,这件事就算了吧。” Li Yalin this time comes to rescue Gal-chan, had not planned that the multi- causing trouble end, actually that whiskers uncle grasps Gal-chan for what reason, are not related with him, he has not planned to ask. 李亚林此次前来只是为了救出小辣妹,并没有打算多生事端,那个络腮胡大叔究竟是为了何种理由去抓小辣妹,跟他没关系,他也没打算多问。 In fact, this is also because his sense to that whiskers uncle is good, even if fights, had not felt that the opposite party has what evil intention, therefore plans to turn big problems into small ones and small ones into no problems at all. 事实上,这也是因为他对那个络腮胡大叔的感官不错,即便交了手,也没有感觉到对方有什么恶意,所以才打算大事化小小事化了。 The person rescued in any case, that was OK. 反正人救出来了,那就可以了呗。 „My this price...... is really some big ah......” “我这个代价……可是真的有些大啊……” After hearing the Li Yalin's words, the whiskers uncle revealed the helpless forced smile immediately, must say the price, he really paid much, not to mention just flame burnt down many things in restaurant, solely is he with Li Yalin's that chase, ruins the mechanism/organization that he builds carefully most. 听闻李亚林的话后,络腮胡大叔顿时露出了无奈的苦笑,要说代价,他是真的付出了不少,且不说刚刚的火焰烧掉了餐馆里的多少东西,单单就是他跟李亚林的那番追逐,就把他精心打造的机关毁掉大半。 It can be said that his time really owed in a big way...... 可以这么说,他这次是真的亏大了…… „That how!” “那怎么可以！” What kind of price the whiskers uncle paid, 络腮胡大叔付出了怎样的代价, Gal-chan is not from the start clear, she only knows now, she was bullied by this uncle, therefore she must recover the gathering place! Dares to be stranded unexpectedly oneself! 小辣妹是压根就不清楚,她现在只知道,自己被这个大叔欺负了,所以她就要找回场子！竟然敢把自己困起来！ This matter has not ended! 这事没完！ „Ok! You really think that you are his opponent? If not I, you are still stranded in that jar now!” “好了！你真以为你是他的对手吗？如果不是我的话,你现在还在那罐子里困着呢！” „Amami schoolmate outside you, do not waste my time!” “天海同学还在外面等你,不要浪费我的时间！” Saw that Gal-chan also had to continue to look for the whiskers uncle's troublesome meaning, on the Li Yalin's forehead emitted several black lines immediately. 眼看着小辣妹还有继续找络腮胡大叔麻烦的意思,李亚林的脑门上顿时冒出了几道黑线。 Do not look that he three next two sent that uncle, this actually does not represent the strength of opposite party to be very weak, rather, the opposite party is Adept spiritual energy is good at enduring spiritual energy ninja of technique absolutely! 别看他三下两下打发了那个大叔,这却不代表对方的实力很弱,不如说,对方绝对是一个精通灵能又擅长忍术的灵能忍者！ If nothing else, tidying up Gal-chan absolutely is easy! 别的不说,收拾个小辣妹绝对是轻而易举！ Obviously oneself is a weak chicken, can't a little count at heart? 明明自己是个弱鸡,心里就不能有点儿数吗？ „You......” “你……” Cold snort/hum was prevented by Li Yalin one, the cheeks of Gal-chan uncomfortable rousing, only pitifully, changed into common lovable girl immediately, Li Yalin perhaps can also be sprouted, may change into this Black skin spice girl...... 被李亚林一声冷哼阻止,小辣妹的脸颊顿时不爽的鼓了起来,只可惜,换成寻常可爱的妹子,李亚林或许还能被萌到,可换成这个黑皮辣妹…… Sorry, I could not find any bit moe on you. 抱歉,在你身上我找不到任何萌点。 „Said, you do prepare to continue to stay here?” “还是说,你准备继续留在这里？” Facing Gal-chan that uncomfortable expression, the Li Yalin's attitude is still desolate, rather, he had turned around to tread this restaurant at this time, but Kowata Akane's words, is deep after looking at Gal-chan, caught up with his step. 面对小辣妹那不爽的表情,李亚林的态度依旧冷淡,不如说,这时候他已经转身踏出了这家餐馆,而木幡茜的话,也是深深的看了一眼小辣妹后,紧接着跟上了他的步伐。 „Hey, you today what's the matter? With girl that attitude, will not look like your character ah unexpectedly.” “喂,你今天怎么回事？竟然会跟女孩子那种态度,不太像你的性格啊。” Follows in the Li Yalin body side, Kowata Akane also in the neutral tone inquiry of surprise, she always thought that Li Yalin some are not quite right, usually he spoke to the girl is not this attitude ah. 跟随在李亚林身侧,木幡茜还在诧异的轻声询问,她总觉得李亚林有些不太对劲儿,平时他跟女孩子说话也不是这种态度啊。 „This very normal good, is difficult to be inadequate I also to go to try to get close to that Gal-chan?” “这很正常好吧,难不成我还得去跟那个小辣妹套近乎？” The Kowata Akane's question makes Li Yalin very speechless turns roll eyes, what is not like own character? This is my character is good! 木幡茜的疑问让李亚林很是无语的翻起来白眼,什么叫不像自己的性格？这就是我的性格好么！ „Don't you like Gal-chan?” “你不喜欢小辣妹？” Saw Li Yalin's roll eyes, Kowata Akane responded in the next quarter immediately, since the attitude were desolate, that explained that Gal-chan was not his vegetable/dish. 看到李亚林的白眼,木幡茜立即在下一刻反应了过来,既然态度冷淡,那就说明,那个小辣妹并不是他的菜咯。 „Do you like such?” “难道你喜欢那样的？” This time, Li Yalin has not refuted, but the squint asked one, but also let alone, Kowata Akane that bronze skin is somewhat close to Gal-chan actually, but Kowata Akane is one type natural, the healthy bronze, unlike Gal-chan such Shibuya is the spice girl completely. 这一次,李亚林并没有反驳,只是斜眼反问了一句,还别说,木幡茜那古铜色的皮肤倒是跟小辣妹有些接近,不过木幡茜是一种天然的,健康的古铜色,跟小辣妹那样的涩谷系辣妹完全不一样。 What is most essential, on the Kowata Akane's face may not have these chaotic 7~8 bad makeups, this is the key point that Li Yalin wants to say. 最关键的是,木幡茜的脸上可没有那些乱七八糟的妆,这才是李亚林想说的重点。 „So that's how it is, Yalin you do not like girl ah of Black skin.” “原来如此,亚林你不喜欢黑皮肤的女孩啊。” After hearing Li Yalin's asked back, Kowata Akane nod of looking pensive , she again opens the mouth. 听到李亚林的反问后,木幡茜若有所思的点了点头,紧接着,她又再度开了口。 „Therefore...... don't you like me?” “所以说……你也不喜欢我咯？” How does this brain hole open? 她这脑洞到底是怎么开的？ Li Yalin not understand, why Kowata Akane will not like the spice girl from him completely, but associates to her own on, that is entirely different well! 李亚林完全不明白,为什么木幡茜会从他不喜欢辣妹而联想到她自己身上,那完全不是一回事好吧！ However at this moment, Li Yalin does not have the means to explain in detail, can only after the silent moment, suppress a few words. 不过此时此刻,李亚林也没办法详细解释,只能在沉默片刻后,憋出了一句话来。 „You are different from her.” “你跟她不一样。”