Untilreturns to the home, Li Yalinsomewhathas a lingering fear, notasmanyexaggerating that fanmotherSuzu-chandisplays, becauseamongis clampingSuzu-chanthisrelations, makinghimreally feel at a loss.
直至返回家中,李亚林还是有些心有余悸,不是作为粉丝的小铃妈妈表现的多夸张,只是因为中间夹着小铃这一层关系在,让他实在感觉无所适从罢了。Otherwise, has such a youngandattractivebeautiful womanlikes, hehappilyalsowithout enough time, howalsopossiblyto evade?
不然的话,有这么一个年轻又漂亮的美人喜欢,他高兴还来不及呢,又怎么可能逃避?Then...... afterheleaves, Suzu-chanwill really be similar tosuch that heanticipates, communicateswithher motherwell?
那么……在他离开后,小铃真的会如同他所期待的那样,好好跟她母亲交流吗?Thiswill certainly have!
这个当然会有!„Motheryou is too exaggeratingtoday, youhave frightenedSchoolmate Li.”
“妈妈你今天实在太夸张了,你已经把李同学吓到了。”
After Li Yalinleaves, Suzu-chanalsofeltsomeownwordsdid not tell that mother is not good, Li Yalinishercontemporaries, isschoolmate, is the partner on work, is they are happening togethermutually.李亚林离开后,小铃也是觉得自己有些话不跟母亲说说不行了,李亚林是她的同龄人,算是同学,也算是工作上的合作伙伴,是他们在相互交集。But, thismiddleinserted a mother, makesherfeel that very difficultoffice, the especially thoseto makeherlook at the intimateaction of blushingheartbeat, thatcannotendure!
可偏偏的,这中间插了一个妈妈,就让她感觉很难办,尤其是那些让她看了都脸红心跳的亲密举动,那就更加的不能忍了!„? Ithought that Irestrainahvery much, after all the first time issawYalin-sama, Ialsoinverydiligentlymakes the impressiononhim?”
“诶?我觉得我很克制啊,毕竟是第一次见到亚林大人,我也是在很努力的给他留下好印象好吗?”Althoughheardoneselfdaughter'scomplaint, but the Suzu-chanmotherhas not actually gained groundfrom the start, sheat this momentis watching the picture in cell phonewith joy, abovejustshotcompletely, sheandLi Yalin'sgroup photo.
虽然听到了自家女儿的抱怨,可小铃的妈妈却是压根没有抬起头来,此刻的她正在喜滋滋的看着手机中的相片,上面全部都是刚刚才拍下的,她与李亚林的合照。„Did your alsocall the restraint? Myheaven, youwhatdegree, ifdoesn't restrainto obtain? Do not forget, person who youhave the husbandto have the daughter!”
“你那还叫克制?我的老天,你要是不克制起来得到什么程度?你可不要忘记了,你是有丈夫有女儿的人!”Hearsmotherthatreplywith pauses, Suzu-chanhas been out of control the racketownforehead, did thisalsocall the restraint? What don't yourestrainare?
听闻自己母亲那有一搭没一搭的回答,小铃已经禁不住的拍起了自己的脑门,这还叫克制?那你不克制起来得是什么样?Youdo that has thoughtmyfeeling, has thought the feeling of father?
你这么做,想过我的感受,想过爸爸的感受吗?„ah? Do Ihave the husband?...... Ireallydo not have the husbandprobably, butwithout the relations, thattypewas not at the husband of hometo havedailydid not matter, so long asIYalin-samawere good.”
“啊?我有丈夫吗?唔……我好像还真有丈夫,不过没关系,那种天天不在家的丈夫有没有都无所谓了,我只要亚林大人就好。”Regardingowndaughter'swords, mother eyelid of Suzu-chanhas not liftedas before, in the husbandregardingdaughtermouth, she cannot respondsuddenly.
对于自家女儿的话,小铃的母亲依旧眼皮都没有抬,对于女儿口中的丈夫,她更是一时间都没能反应过来。Howeverevensheresponded, has not cared is completely right.
不过就算她反应过来了,也是完全没有在意就对了。„Fatheris not athomethatdailyisbecauseheworksexternally!”
“爸爸天天不在家那是因为他在国外工作!”motherSuzu-chanthese words, butwas nearly mad the nose of Suzu-chancrookedly, the fathersupported the familyinworkdiligentlyobviously, but mother was booing, toodid not make one be free from worry!小铃妈妈的这番话,可是差点儿把小铃的鼻子都气歪了,明明爸爸在努力的工作养家,可妈妈倒好,也太不让人省心了吧!If the fatherhearsthese words, will definitely crygood!
如果爸爸听到这番话,肯定是会哭出来的好么!„, Whatgod knowsheis makingto work...... considers as finished, firstdid not talk aboutthattopic, Suzu-chan, youreallywithYalin-samadating?”
“切,天知道他在做什么工作……算了,先不说那个话题,小铃,你真的在跟亚林大人交往吗?”Brought uphusband'stopic, the Suzu-chanmothersuddenlythought that did not have the interestvery much, after all her heartat this moment, putonLi Yalincompletely.
提起丈夫的话题,小铃的妈妈突然觉得很是没有兴致,毕竟她此刻的一颗心,是全部扑在了李亚林身上。Howeverbrought upthistopic, the Suzu-chanmotherput downcell phone in handfinally, butput down the cell phoneflashinher, she was actually puts out a handto go forward, entrainedSuzu-chantodirectlyownbosom.
不过提起这个话题,小铃的妈妈是终于放下了手中的手机,可就在她放下手机的一刹那,她却是伸手上前,直接把小铃拽到自己怀中。Beforeshethought that Li Yalin and daughterare the loverrelate, moreover recognizedthatpointprofoundly, but the presentwords, she was actually raisedthistopicagain.
之前她觉得李亚林和自己女儿是情侣关系,而且也深刻的认定了那一点,但现在的话,她却是再度将这个话题提了起来。„We are really onlyordinaryschoolmate, notindating!”
“我们真的只是普通同学,并没有在交往!”Aboutwhetherindatingthistopic, Suzu-chanactuallystamps one's foot, sheknowsownmother the viewpoint, oncerecognizing is very difficultto change, thereforeshenow is also going all-outdeniedthismatter.
关于是否在交往这个话题,小铃其实是非常跳脚的,她知道自己母亲一旦认定的观点就很难发生改变,所以她现在也是尽全力的否认这件事。OnlymotherNozomi|hopeshecanbelieve that oneselfwords, do not doanythingto misunderstandagain.
只希望妈妈她能相信自己的话,千万别再搞出什么误会。„Originallyreallynotindatingah...... good, myunderstand.”
“原来真的没有在交往啊……好吧,我明白了。”According to the idea of Suzu-chan, thisexplained that shedoes not repeat the 3~5day, mother shedefinitelydoes not believe that howeverhad not actually predicted, is only thistime, seesher motheragain, the unexpectedlydirectpointbegins.
按照小铃的想法,这番解释她不重复个三五天,妈妈她肯定不会相信,然而却没承想,仅是这一次,再看她妈妈,竟然直接点起了头来。
?
诶?
Was this...... approvedownwords?
这算是……认同了自己的话?Beforealsothatseldom, butnowhow......
之前还那么煞有其事呢,可现在怎么就……
„ Hehe, sinceSuzu-chanyouwithYalin-samadating, thathad not explained that I have Nozomi|hope, this, starting today,
“嘿嘿,既然小铃你没跟亚林大人交往,那就说明我也是有希望的,这样吧,从今天起,IwasSuzu-chanyourlove rival! ” „Ha? Love rivals? Haven't youmarried the father?”
我就是小铃你的情敌了!”“哈?情敌?你不是已经跟爸爸结婚了吗?”„Whatrelations does thathave? Idid not careon the linein any case.”
“那有什么关系?反正我不在乎就行了。”„ButIcare!”
“可我在乎!”Suchdialogue, was held inHagimura, canforesee, tonightSuzu-chanwill not definitely be afraid, becauseis currently havinganothermatterin the deeppuzzleshe.
这样的对话,正在萩村家一直进行着,可以预见,今天晚上小铃肯定是不会害怕了,因为现在正有另一件事在深深的困扰着她。Howcanchangemother'sidea?
如何才能改变母亲的想法呢?Recently, Suzu-chanfeared that musthave a headache about the lastperiod of timeunavoidably......
近段时期,小铃怕是免不了要头疼上一阵子……ActuallyinHagimurato haveanything, Li Yalindefinitelydoes not know, after going home, throwing that heis too busyeatsHer Majesty the Queen, in the girlswithfamily/homeraisedtoday'sstorywhile convenient.萩村家中究竟发生了什么,李亚林肯定是不知道的,回到家中之后,他正在忙不迭的投食女王陛下,顺便也跟家中的女孩们提起了今天的见闻。InknowingTokyoreallyalsohadghostto exist, moreoverthere isPsychicto come to the incident, the girls in family/home are also are naturally startled.
在得知了东京之中竟然还有幽灵存在,而且还有灵能者现身一事,家中的女孩们自然也都是吃惊不已。EspeciallyCocoa, shedoes not know, before that the today'snoisynoisytransfer, unexpectedlyalso is really Psychic!
尤其是心爱,她可不知道,那个前今天闹的沸沸扬扬的转学生,竟然还真的是一个灵能者!Yes, in the relatedOusai Private Academyschool the hearsay, Cocoa is also knows that butshehas not thrownethermanycuriosity, istreats asgossipto listencompletely.
是的,有关樱才学园的校内传闻,心爱也是知道的,只不过她并没有投以太多的好奇心,完全就是当作八卦来听。After allrelatedthisclasshearsay, Ousai Private Academyactuallyreallymany, a while agoStudent Councilalsospecificallyaimed at the sevenbiginconceivableevents in schoolto conduct spiking a rumour, is completely the metropolislegends that made out of whole cloth.
毕竟有关此类的传闻,樱才学园其实真的不少,前阵子学生会还专门针对校内的七大不可思议事件进行了辟谣,全部都是瞎编的都市传说。Let alonetreatedincaféfor a long time, shewas influenced by what one sees and hearsalsoknows the regulations that manythings, clearerPsionic Bureausideissued, thinkwas impossibleto haveghostandyōkaiappearsinTokyo.
更何况在咖啡店待久了,她耳濡目染的也知道了不少东西,更清楚灵能局方面下达的条令,认为不可能有幽灵和妖怪在东京出现。
The resultis booing, afterLi Yalinannouncedall of these, thislittle fellowjumpsimmediately!
结果倒好,当李亚林宣布这一切都是真的之后,这小家伙是立刻跳了起来!elder brothercomesoneselfschooltodayunexpectedly, but alsoinvestigatedghostbabyHanako in restroominschool?哥哥今天竟然来了自己学校,还在学校里调查了厕所里的鬼娃娃花子?
Such interestingmatter, why doesn't elder brotherinform itselfahead of time?
这么有趣的事情,为什么哥哥不提前通知自己呢?At this moment, Cocoacan be said as the hidden bitterness, Hanakoah in restroom, shealsowantsto have a look.
此时此刻,心爱可以说是幽怨不已,厕所里的花子啊,她也很想看看呐。Onlypitifully, Hanakomustleaveimmediately, wantsto seeghostagain, does not know that canhavethatchance, moreoverat this timewantsto askelder brotheragain, is the not possiblematter.
只可惜,花子马上就要离开了,再想要看见幽灵,也不知道会不会有那个机缘,而且这个时候再想拜托哥哥,也是不可能的事情。
The only means that goto become the friendwiththatAmami Hibikischoolmate, hasherinperhaps the words, later can also see with one's own eyesghostalsoperhaps!
唯一的办法,就是去跟那个天海响同学成为朋友,有她在的话,或许以后自己还能亲眼看到幽灵也说不定!Knewafter the Li Yalinmoutha series ofnews, since the Cocoahearthas hitsmall99, sheis it can be said that experiencednow, butghosthas actually missedto see, thencurrentlyhas the opportunity, sheis not certainly willingto miss.
从李亚林口中得知了一系列消息后,心爱心中已经打起了小九九,她如今可以说是见多识广,但幽灵却一直都无缘得见,那么现在有机会,她当然不愿意错过。InCocoathis momentheartis thinkinganything, Li Yalindefinitelydoes not know that let alone, hedoes not have the timeto observe the response of younger sisternow.心爱此刻心中在想些什么,李亚林肯定是不知道的,更何况,他现在也没时间观察自家妹妹的反应。Becauseshortly aftergoing home, hereceived the news brieffromAmami Hibikiunexpectedly.
因为就在回家后不久,他竟然收到了来自天海响的简讯。Moreover...... thisis a praying for rescuenews brief!
而且……这还是一封求救的简讯!Had an accident!
出事了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #517: I was Suzu-chan your love rival!