SWSTC :: Volume #5

#471: Complies? Rejection?

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Such that just like I said a moment ago, Yalin you and Witch Circles have very profound relation, itself also definitely is not an average person, cannot have a liking for my Kohinata like this ordinary household, is completely the understandable matter.” “正如我刚才所说的那样,亚林你与魔女界有着很深刻的联系,本身也肯定不是普通人,看不上我小日向家这样的普通家族,完全是可以理解的事情。” „Even if you and Witch Circles have not related, is only your talent and talent, the achievement that finally can obtain still completely will be as good Kohinata, this point I will look unusual will be clear.” “而且就算你与魔女界没关系,单凭你的天赋与才华,最终所能得到的成就也完全不会逊于小日向家,这一点我看的非常清楚。” „My Nozomi|hope you and reason marriage, indeed settled on your potential, because also you and Witch Circles have the relation, but this is not to squeeze your potential or uses your relations, but is only pure, because, has these you of condition, can take to the reason to be happy.” “我希望你和缘结婚,的确是看中了你的潜力,也因为你和魔女界有联系,但这并不是为了压榨你的潜力或者利用你的关系,而只是单纯的因为,拥有这些条件的你,才能带给缘幸福。” „Only then you...... can make the reason live on the happy joyful life!” “只有你……才能让缘过上开心快乐的生活！” Returns the subject, Grandpa Kohinata Yukari expression became enforced all of a sudden, originally not the big eye narrowed the eyes, brought an invisible pressure. 转回正题,小日向缘爷爷的表情是一下子变得严肃了起来,本来就不大的眼睛微眯起来,更是给人带来一种无形的压力。 Do not look that this old gentleman spoke a moment ago probably an old child, but in fact, as the head of household of Kohinata, he definitely possibly is not any simple character! 别看这老爷子刚才说话好像个老小孩,可事实上,身为小日向家的家主,他肯定也不可能是什么简单的人物！ Then...... this old gentleman's above words, are actually what meaning? 那么……这老爷子以上的一番话,究竟是什么意思呢？ Why he felt, only then can Li Yalin take to Kohinata Yukari to be happy? 为什么他觉得,只有李亚林才能带给小日向缘幸福？ Must ask the reason, is actually very simple. 要问理由,其实很简单。 Although in the novel or the television, will frequently present the Cinderella to marry the rich and powerful family son of upper-class family, or nobleman thousand Gold marry the plot of civilian boy, but in fact, such situation in the real life basically is unlikely. 虽然小说或者电视之中,经常会出现灰姑娘嫁给豪门贵公子,或者贵族千金下嫁平民小子的情节,但事实上,那样的情况在现实生活中基本上是不可能发生的。 The so-called gate must work as the household to be right, the significance also comes unusual is simple. 所谓的门要当户要对,意义也来的非常简单。 How are the average people in love with rich and powerful family thousand Gold or big young master? 普通人怎么跟豪门千金或者大少爷谈恋爱？ Perhaps some people will say, the status cannot prevent really loves, but similarly, really likes not being impossible to dominate above money and power and influence. 或许有人会说,身份不能阻挡真爱,但同样的,真爱也不可能凌驾于金钱与权势之上。 Does the rich and powerful family aristocratic family consolidate and develops household own strength? Very simple, marries only, the union between two big household, has the possibility further development and strength, in the final analysis, these are mixing with a benefit. 豪门世家如何巩固和发展家族自身的力量？很简单,无外乎就是联姻,两个大家族之间的联合,才有可能进一步的发展与壮大,说到底,这其中都夹杂着一份利益。 Under this benefit, how much money really loves value? Perhaps somewhat pure ojou-sama big young master will look forward to really loves, wants to seek for own love, but is the final result, really the lover becomes dependents finally? 在这份利益之下,真爱值几个钱？或许有些单纯的大小姐大少爷会憧憬真爱,想要去寻找自己的爱情,可最终的结果,真的是有情人终成眷属吗？ No, the happy result will only appear in the novel, the reality...... will often teach you to cultivate the behavior! 不,美好的结局只会在小说中出现,现实……往往会教你做人的！ Since this is the reality, Kohinata naturally must face such reality, as only direct descendant bloodline of this generation of Kohinata, the Kohinata Yukari marriage is the focus of attention obviously, toward heavy said a little, her future, actually will also be involuntary. 既然这就是现实,小日向家自然也要面对这样的现实,作为这一代小日向家的唯一嫡系血脉,小日向缘的婚姻显然备受关注,往重了一点儿说,她的未来,其实也是身不由己。 The innumerable eyes are staring at her, once she really makes what action out of the ordinary, for example marries anything ordinary civilians boy dating, not only she a series of will be attacked, even that with her dating civilian boy, definitely cannot ask. 无数双眼睛在盯着她,一旦她真的做出什么出格的举动,比如跟个普通平民小子交往结婚什么的,非但她会受到一系列的打击,甚至就连那个跟她交往的平民小子,也肯定讨不到好。 Perhaps, the life will be threaten also perhaps! 或许,生命会遭到威胁也说不定！ Naturally, the Kohinata Yukari grandfather also living time, he can help oneself granddaughter withstand all pressures, so long as there are him, no one dares to gesticulate to her. 当然了,小日向缘的爷爷还活着的时候,他能帮自己的孙女顶住所有压力,只要有他在,就没人敢对她指手画脚。 But the issue is, old gentleman's age eventually was big, said that the sentence was not of pleasant to hear, again how many years can he also live? 但问题是,老爷子的年纪终究是大了,说句不好听的,他还能再活几年？ After the old gentleman passed away, what to do should Kohinata Yukari? Depends upon the parents? No, the old gentleman is clear, own son ability is limited, perhaps defends this family property not to have the issue, but wants to make him domineering, controls household thoroughly, is not possible. 当老爷子过世后,小日向缘该怎么办？依靠父母？不,老爷子非常清楚,自己的儿子能力有限,或许守住这一份家业还没问题,但想让他强势起来,彻底掌控家族,却是根本不可能的。 By that time, is most unacceptable, is also most likely to happen, is Kohinata Yukari is forced the juniors marriage some big household, becomes the puppet, finally the family property of Kohinata was won. 到那时候,最让人无法接受,同时也是最有可能发生的,就是小日向缘被迫与某个大家族的子弟结婚,成为傀儡,最终小日向家的家业被夺走。 As the head of household of Kohinata, the old gentleman is not certainly willing to see that appearance, when he is living, he made preparation in every way. 作为小日向家的家主,老爷子当然不愿意看到那一幕的出现,所以在他活着的时候,他就做出了多方的准备。 Even so, he was worrying as before, absolutely safe that the again completeness that after all even he prepares, does not see! 但即便如此,他依旧还是在担忧,毕竟就算他准备的再周全,也不见的万无一失！ Then at present, the most credible means are, before he has not died, making his granddaughter and one reliable, can true Protection her man marriage. 那么眼下,最靠谱的办法就是,在他没死之前,让他的孙女与一个可靠的,能够真正守护她的男人结婚。 Only by doing so, granddaughter's future happiness can be able Protection, even if he died, still can definitely die content. 只有那样,孙女未来的幸福才能得以守护,即便他死了,也肯定能够瞑目。 But Li Yalin, exactly by that man who he settles on! 而李亚林,恰恰就是被他看中的那个男人！ In Grandpa Kohinata Yukari eyes, Li Yalin has the talent, has ability, as the Witch Circles person, the back definitely also has the complex human relations, what is most essential, he will not covet Kohinata the property, not after Kohinata Yukari will marry, obtains the wealth the wife to discard one side. 在小日向缘爷爷的眼中,李亚林有才华,有能力,身为魔女界的人,背后肯定也有着复杂的人脉关系,最关键的是,他不会觊觎小日向家的财产,不会在与小日向缘结婚后,得到钱财就把妻子丢弃到一边。 Such a person, without doubt is most suitable Kohinata Yukari, most suitable the person who she marries, quite what is only troublesome, because this man is extremely outstanding, the side is also gathering the similarly outstanding girl. 这样一个人,无疑是最适合小日向缘,最适合与她结婚的人,唯一比较麻烦的是,这个男人因为太过优秀,身边也聚集着同样优秀的女孩子。 Indeed, oneself granddaughter reason is a very outstanding child, but compares these girls' words, she is still impossible to get the winning side completely. 诚然,自家孙女缘是个非常优秀的孩子,但相比那些女孩的话,她依旧不可能完全占据上风。 Therefore...... 所以…… „Your hesitation, the old man I am also very clear, the man, liking the woman is the instinct, I am also no exception, in fact in some quite big household, three wife four concubines are very common things.” “你的犹豫,老头子我也很清楚,男人嘛,喜欢女人是天性,我也不会例外,事实上一些比较大的家族之中,三妻四妾是非常寻常的事情。” „Therefore Yalin, I will not demand you to give up his her girl, you like anyone, is willing with whose dating, so long as you are willing not to matter, but the reason words...... I am sincerity Nozomi|hope you can the dating marriage.” “所以亚林,我并不会强求你放弃其她女孩,你喜欢谁,愿意与谁交往,只要你愿意就无所谓,但缘的话……我是真心希望你们能够交往结婚。” „Even if...... she is only one in your wife, not so-called!” “就算……她只是你妻子中的一位,也没所谓！” The so big age, Grandpa Kohinata Yukari is also experience great storms, what matter is he cannot see through? 这般大的年纪,小日向缘爷爷也算是经历过大风大浪,什么事情是他看不开的？ Own granddaughter's thoughts, he was actually clear compared with anyone, therefore he rather granddaughter marries her to like, and there is a ability Protection her person, is not willing to make her marry her not to like, fellow who even is still scheming her family property. 自家孙女的心思,他其实比谁都清楚,所以他宁愿自己孙女嫁给一个她喜欢,并且有能力守护她的人,也不愿意让她嫁给一个她不喜欢,甚至还在图谋她家产的家伙。 That person who even if she likes looks for trouble very much, but this still side proved he is very outstanding, not? 即便她喜欢的那个人很招蜂惹蝶,但这也侧面证明了他很优秀,不是吗？ Old gentleman words speaking of this , could also be sincerely, moreover after he spoke the words, he has not demanded Li Yalin to respond immediately, but visits him silently, gives time that he considered. 老爷子把话说到这份上,也算得上是推心置腹了,而且就在他把话说完之后,他也并没有强求李亚林立刻回应,只是默默的看着他,给予他考虑的时间。 However...... 但是…… Even if you consider the time to me, this rather was too still quick? 就算是你给我考虑时间,这也未免太快了点儿吧？ Facing the Kohinata Yukari grandfather, Li Yalin this moment mood is that calls complex, indeed, this old gentleman's words make him very excited, allowed him to understand Kohinata Yukari unknown side. 面对小日向缘的爷爷,李亚林这一刻的心情是那叫一个复杂,诚然,这老爷子的话让他很心动,同时也让他了解了小日向缘不为人知的一面。 Originally in ordinary day gentle such as she of water, is also facing such difficult position unexpectedly, before then, she has not revealed! 原来平日里温柔如水的她,竟然也面临着如此的困境,在此之前,她可是从来都没有表露出来过！ Then own words...... 那么自己的话…… How should respond? 应该如何做出回应呢？ Complies? 是答应？ Rejection? 还是拒绝？ As a man, oneself seemingly cannot be indecisive! 身为一个男人,自己貌似可不能再优柔寡断了！ Good, indeed should give one to answer directly, not? 好吧,也的确该给出一个正面的答复了,不是吗？
To display comments and comment, click at the button